Tijuana Ei!

Tijuana Ei!
Yhtyeen logo Transgresores de la ley -albumista
Yleistä tietoa
alkuperää	Tijuana , Meksiko
Genre (t)	Ska-punk , latinarock
perustaminen	1989 EI , 2010
resoluutio	2002
Nykyinen ammatti
Laulu , näppäimistö	Cecilia "Ceci" Bastida
Laulaminen, lyömäsoittimet , huilu	Mahuiztecatl "Teca" García
kitara	Jorge Jiménez
Basso , kuoro	Jorge "Borja" Velásquez
Rummut , basso	Alejandro "Alex" Zúñiga
Näppäimistö	Dardin Coria (Live 2010)
Levysoitin	DJ Tijuas (live-esitykset 2010)
entiset jäsenet
laulaa	Mayumi Hideyoshi (1997-2000)
Laulaminen, lyömäsoittimet	Luis Güereña (1989-2004; † 2004)
Laulaa, piano	Julieta Venegas (1989)
	César Ortega (1989)
	"El Kilo" Múzquiz (1989)
	Zamudion sisarukset (1989)

Tijuana Ei! (usein ilman huutomerkkiä Tijuana No ) on meksikolainen ska-punk- yhtye Tijuanan rajakaupungista .

Vuonna 1989 nimellä NO perustettu musiikkiryhmä julkaisi 1990-luvulla kolme studioalbumia. Pääasiassa espanjalaisissa sanoituksissaan bändi käsitteli ensisijaisesti Meksikon ja Yhdysvaltojen politiikkaa . Tijuana Ei! osoitti solidaarisuutta alkuperäiskansojen ja sorrettujen yhteiskuntien kanssa ja arvosteli rasistisia rakenteita monissa osissa maailmaa. Bändi erosi vuonna 2002, mutta antoi muutaman konsertin vuoteen 2006 asti ja palasi yhteen vuonna 2010.

Tijuana No! S -musiikkityylissä on elementtejä lukuisista perinteisistä ja moderneista tyylilajeista; Sekstetti sai inspiraationsa bändeistä USA: n, Yhdysvaltojen ja Meksikon rajan molemmin puolin.

Bändin historia

esihistoria

Ennen yhtyettä Tijuana No! syntyi, Luis Güereña järjesti meksikolaisia ​​ja amerikkalaisia ​​ryhmiä Tijuanassa 1980-luvulla. Lapsena Güereña oli kiinnostunut musiikista, joka oli suosittua tuolloin Yhdysvalloissa ja Euroopassa. Nuoruudessaan hän osallistui Genesiksen , Peter Gabrielin , Black Sabbathin ja Led Zeppelinin konsertteihin ja tutustui myöhemmin jazziin ja punkrokkiin . Güereñalla oli ensimmäiset omat esiintymisensä Solución Mortal -nimisessä bändissä , jossa hänen täytyi salakuljettaa ryhmän basisti esiintymään läheisiin Los Angelesin ja San Diegon kaupunkeihin rajan yli, koska hänellä ei ollut matkustusasiakirjat.

Güereñaa pidetään ska: n ja punkin edelläkävijänä ja promoottorina Pohjois-Meksikossa. Hän esitteli uuden musiikkityylin meksikolaisille yleisölle 1980-luvulla tuomalla punk-bändejä Kaliforniasta Tijuanaan. Tällä tavalla hyvämaineiset, mutta myös kiistanalaiset bändit, kuten Adolescents , Black Flag , X , Bad Manners ja Dead Kennedys, tulivat esiintymään Güereñan kotikaupungissa. Hänen järjestämänsä konsertit liittyivät kuitenkin aina hänen tukeensa liikkeille, kuten Sandinistas ja FMLN, ja myöhemmin Zapatistas ; Güereña itse tuki Neuvostoliittoa suosivia liikkeitä Keski-Amerikassa, kunnioitti maolaisuutta ja innoittamana vuonna 1984 perustetusta vallankumouksellisesta kansainvälisliikkeestä .

Bändin luominen

Vuonna 1988 perustettiin Radio Chantaje -yhtye ("Radio Blackmail"), josta on vuosien mittaan tullut Tijuana No! kehitetty. Tämän yhtyeen perustaja ja rumpali oli Alex Zúñiga, joka kutsui Julieta Venegasin liittymään projektiinsa laulajana. Radio Chantaje näytti pääasiassa vaikutteita The Clashistä , The English Beatista , Sex Pistolsista , Bob Marleystä , Iggy Popista , The Damnedista , Red Hot Chili Peppersistä ja The Specialsista .

Alejandro Zúñiga tapasi Luis Güereñan hieman myöhemmin, kun hän keräsi rahaa vasemmistopoliittisille kapinallisille El Salvadorissa ja Nicaraguassa Güereñan järjestämässä tapahtumassa . Zúñiga ehdotti Güereñaa liittymään musiikkiryhmään. Alex Zúñigasta, Julieta Venegasista, Jesús "Chuy" Gonzálezista (kitara), Omar Veytiasta, Luis Güereñasta ja Mahuiztecatl "Teca" Garcíasta luotiin uusi kokoonpano, jonka nimi oli Chantaje . Tämän kokoonpanon myötä bändi oli aktiivinen noin puolitoista vuotta. Chantaje esiintyi ensimmäisen kerran vuoden 1988 lopussa. Tämän ajan demolevyn, joka on liitetty Ska- ja Punk-musiikkityyliin, pidetään myöhemmän Tijuana No -yhtyeen perustana!

Kun tiedotusvälineiden kiinnostus Chantajea kohtaan lisääntyi, yhtyeessä syntyi kiista: Güereña halusi antaa Chantajelle poliittisemman kuvan ja puhui haastatteluissa suunnitelmistaan ​​keskustelematta niistä bändikaveriensa kanssa. Chantaje hajosi hieman myöhemmin. Güereña meni Los Angelesiin työskentelemään John Doen kanssa , mutta Zúñiga suostui palaamaan takaisin, joka tuki hänen vaatimuksiaan. Güereña ja Zúñiga perustivat NO- yhtyeen vuonna 1989 , jonka piti omistaa aikansa sosiaalisiin ja poliittisiin kysymyksiin.

Perustamisvaiheessa El Kilo Múzquiz ja César Ortega olivat muita ryhmän jäseniä. Hieman myöhemmin viisitoista-vuotias Cecilia Bastida liittyi ensin yhtyeeseen uutena rumpalina, vaihtoi pian näppäimistöön ja hänestä tuli yksi ensimmäisistä naisista latinarockissa, joka sai näkyvyyden . Samaan aikaan Venegas lähti bändistä aloittaakseen menestyvän soolouran. Hän myönsi, että hän ei koskaan aikonut pysyä bändin ikuisesti ja että hän tunsi olevansa rajoittanut ryhmän uudelleen suuntaaminen. Silti hän lähti muodostumasta hyvillä ehdoilla. Zamudion sisarukset olivat myös bändin kanssa vähän aikaa. Kun he lähtivät NO: sta, ryhmään kuului Cecilia Bastida, Teca García ja Luis Güereña sekä Jorge Velásquez, Jorge Jiménez ja Alejandro Zúñiga. Tästä sekstettistä tuli kolme muusikkoa Mexico Citystä ja kolme Tijuanasta.

Tie nimi- ja levysopimukseen

Uusi kokoonpano harjoitettiin ensimmäisen kerran vuonna 1989 Zúñigan vanhempien talossa. Aluksi hän soitti puhtaasti itselleen eikä ajatellut musiikkinsa kaupallistamista, koska kukaan jäsenistä ei ollut riippuvainen tämän projektin taloudellisesta menestyksestä. 1990-luvun alussa bändi sai kasvavaa huomiota provosoivilla live-esiintymisillä, live-esiintymisensä alusta lähtien he kiehtoivat ja hallitsivat yleisöään. Los Angeles Timesin uruguayilainen toimittaja Enrique Lopetequi kuvasi ryhmää tuolloin seuraavasti:

Vuonna 1990 ne ilmestyivät kuin avausesityksen varten Fabulosos Cadillacit ja Maldita Vecindad los Hijos del Quinto Patio . Kaksikansallisessa bändikilpailussa Duelo de Rebeldes he voittivat kaikkia kilpailevia bändejä Meksikosta ja Yhdysvalloista ja voittivat siten 5000 dollaria , jonka bändi investoi ensimmäisiin omiin äänityksiinsä.

Vuoden 1992 loppupuolella ryhmä matkusti Mexico Cityyn esittelemään demolevyn Rock and Roll Circus (nyt MEISA ) -levylle . Levy, joka oli yksi maan ensimmäisistä nuevo rock mexicanoa tukevista , allekirjoitti NO: n ja tuotti heille albumin NO .

Bändin live-esitysten kautta BMG: n itsenäinen alimerkki Culebra -levy-yhtiö tuli niistä tietoiseksi ja osti Rock and Roll Circukselle kaikki oikeudet levyn markkinointiin. Culebra allekirjoitti sopimuksen ryhmän kanssa kolmesta CD-tuotannosta. Tässä vaiheessa, muodostuminen tietää, että siellä oli jo coverbändi täsmälleen tämä nimi on Ciudad Satélite (lähes Mexico City) . Bändi halusi kuitenkin pysyä NO: ssa , koska he olivat jo tulleet tunnetuksi tällä nimellä. Vaihtoehtoisesti hänen kotikaupunginsa nimi tuli esiin, joka lisättiin Ei ( No! De Tijuana ); lopullinen nimi oli Tijuana Ei! aseta.

Sanalla Tijuana bändin nimessä Tijuana No! ei vain kiinnittää huomiota niiden maantieteelliseen alkuperään, vaan vielä enemmän kaupungin ongelmiin. Tijuana on huumekauppiaiden , muuttoliikkeen ja maquilateollisuuden kaupunki . Ei! tulisi ilmaista, että ryhmä hylkää kaiken, mikä ei ole väestön poliittisten, sosiaalisten ja eksistentiaalisten tarpeiden mukaista.

Jorge Velásquez lisäsi, että molemmilla sanoilla on kansainvälinen merkitys: Tijuanaa on vain yksi ja kaikki maailmassa tietävät sanan "Ei".

Pobre de Ti: stä Transgresores de la Leyyn

Venegasin ja Zúñigan yhdessä kirjoittamalla kappaleella Pobre de Ti ("You armer") oli ratkaiseva rooli äkillisessä menestyksessä . Venegasin mukaan kappale ja sen sanoitukset syntyivät hyvin spontaanisti ja nopeasti. Vaikka Venegas jätti bändin, kun he keräsivät materiaalia albumille ja Bastida oli tällä välin ottanut lauluosan, jotkut fanit tunnistivat Venegasin tämän kappaleen kanssa ja pyysivät häntä tekemään se yksin esiintymisissään. Vuonna 1992 ensimmäinen single esiteltiin Plaza de Santo Domingolla ja kappaleen videolle kerättiin materiaalia. Vuonna 1992 bändi tapasi Fermin Muguruzan ja Negu Gorriakin ensimmäistä kertaa Rola 92 -festivaaleilla Mexico Cityssä, Guadalajarassa ja Hermosillossa .

Ensimmäiset menestykset Pobre de Ti: ssä seurasivat vuonna 1994 julkaisemalla albumin Tijuana No! , Joka on samansisältöinen albumin NO alkaen Rock and Roll Circus kertaa, mutta oli remasteroitu vuonna Los Angeles . Tämä Ska-raskas työ sisältää kaksitoista muuta kappaleita lisäksi Pobre de Ti , mukaan lukien ensimmäinen kappaleita erittäin kriittinen sanoitukset, kuten La Migra , Niños de la Calle ( " katulapset ") ja Soweto , kun ensimmäinen kappale Cowboys on instrumentaaliteema. Kanssa Manu Chao ja jäsenten Maldita Vecindad los Hijos del Quinto Patio - Roco Sax on annettu musikaali neuvoja - Tijuana Ei! huomattavaa tukea ensimmäisen työnsä toteutuksessa. Manu Chao oli tavannut useita paikallisia bändejä Meksikossa ollessaan Tijuana No! oli yksi kokoonpanoista, jotka yllättivät hänet eniten.

Kuusihenkinen nopeasti onnistui ralli faneille Latinalaisen rockin ja alternative . Vuonna debyyttialbuminsa julkaisemisen ja toisen levynsä, Tijuana No! Keski- ja Pohjois-Amerikan kautta. Siitä huolimatta bändin jäsenet pysyivät uskollisina ideologisille ja sosiaalisille juurilleen ja jatkoivat esiintymistään poliittisesti motivoituneissa varainhankintatapahtumissa , esimerkiksi Big Top Locosissa Los Angelesissa vuosina 1994 ja 1995 , kuten Rage Against the Machine ja Youth Brigade .

1990-luvun puolivälissä ryhmä kiinnitti yhä enemmän huomiota tilanteeseen Meksikon eteläosassa Chiapasin osavaltiossa , jossa Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) ilmestyi ensimmäisen kerran vuoden 1994 alussa. Tämän seurauksena he omistivat toisen albuminsa Transgresores de la Ley ("Lain rikkojat ", 1995) Zapatistan kapinallisille. Merkittäviä kappaleet tästä albumista ovat nimikkokappale, jossa EZLN tiedottaja näkyy muodossa tervehdys, The Clash kansi Espanjan Pommit laulama Bastida ja Borregos kamikazes kirjataan yhdessä Manu Chao . Tämä levy on nauhoitettu San Sebastiánissa Baskimaassa Fermin Muguruzan kanssa. Studiossa vietettyä aikaa seurasivat uudet retket Latinalaisen Amerikan ja Yhdysvaltojen läpi.

”Contra-Revolución Avenue”, uudelleenkokoelmat ja erottelu

Culebra hajosi vuonna 1995 kalliiseen tuotantoon, jonka myynti oli tuhoisa, ja perui sitten kaikki sopimukset vaihtoehtoisten bändien kanssa. Tijuana Ei! Sillä välin bändi päätti keskittyä Kalifornian markkinoihin ja Yhdysvaltain latinoihin Tijuanan ja Meksikon pääkaupungin, johon etiketti perustui, fyysisestä etäisyydestä . Seuraavat yhteinen konsertti bändin La Castañedan , BMG Yhdysvaltain Latinalaisessa osoittivat kiinnostusta CD valmistuksen Yhdysvalloissa. Tijuana Ei! sitten allekirjoitti sopimuksen tämän tarran kanssa.

Kolmannella vuonna 1998 julkaistulla albumilla ryhmä yritti päästä Yhdysvaltain musiikkimarkkinoille. Luis Güereñan mukaan oli tärkeää, että hänen musiikkinsa kuuli mahdollisimman moni ihminen ja että heidän poliittisia vaatimuksiaan ei enää kuultu vain heidän kotimaassaan. Tämän saavuttamiseksi Tijuana Ei! Contra-Revolución Avenue kutsui vieraileviksi muusikoiksi taiteilijoita kaikkialta maailmasta, jolloin albumin tulisi symboloida rajojen ylittämistä, kuten kieli, genre ja kansallisuus. 13 CD-levyn kappaleet sisältävät yhteistyökumppaneinaan Rasta - Punker HR päässä Bad Brains , Chicano räppäri Kid Frost , Kid kaviaari Horny Toad ja Fermin Muguruza Baskimaan maanalainen bändi negu gorriak. Tijuana No!: N johtaja John Pantle osallistui myös äänityksiin trombonistina.

Tijuana Ei! keskittyi myös tähän albumiin sorron ja tekopyhyyden paljastamiseen Latinalaisessa Amerikassa. Albumin nimi Contra-Revolución Avenue on viittaus Avenida Revolucióniin , Tijuanan pääturistikadulle, jossa massaturismi, seksikauppa ja köyhyys ovat yhtä ilmeisiä. Teca García selitti, että bändi pitää itseään köyhien ja sorrettujen äänen "laajennuksena". Kansikuva varten Vasta-Revolución Avenue oli suunnitellut taiteilija Winston Smith , joka yhdisti stereotyyppisiä kuvia Meksikon väkivaltaisesti kuvia ”mitä todella tapahtuu” osaksi kollaasi .

Viimeisen studioalbumin valmisteluvaiheessa erilaiset tapahtumat viittasivat siihen, että bändi oli jo saavuttanut huippunsa: Bastida jätti ryhmän vuonna 1997, mutta palasi vuonna 2000. Hänet on sittemmin korvannut japanilainen syntynyt punklaulaja Mayumi Hideyoshi. Sillä välin Zúñiga oli luonut Los Alex -muodostuksen .

Koska Contra-Revolución Avenue Meksikossa ei mennyt markkinoille, se tuli eroon bändin ja BMG: n välillä. Uuden CD: n julkaisemiseksi bändille BMG julkaisi konsertti- levyn Live Bilbaossa Espanjassa vuonna 2000 , joka oli jo nauhoitettu toukokuussa 1996. Bändi kampanjoi epäonnistuneesti live-levysetin ja kolmannen studioalbuminsa tarjoamiseksi kotimaassa. Rockmilenium julkaistiin vuonna 1999 ja Rock en Español vuonna 2001 - Lo mejor de: Tijuana No (“espanjankielinen rock-musiikki: paras Tijuana No”). Näiltä kahdelta CD-levyltä, jotka molemmat ovat osa kokoelma-sarjaa, kaikki Contra-Revolución Avenuen teokset on jätetty pois. Juntos , vuonna 2002 julkaistu CD, koostuu Tijuana No! ja Maldita Vecindad y los Hijos del Quinto Patio .

Tijuanan jälkeen Ei! Vuonna 2002, kun he ilmoittivat pian hajoavansa, he lähtivät jäähyväiskiertueelle Meksikoon ja Eurooppaan. Joulukuussa 2002 bändi hajosi virallisesti osana Extremo de Guadalajara -festivaalia . Güereña oli aiemmin todennut haastattelussa (25. lokakuuta 2002), että ryhmä oli sisäisesti jakautunut, muut bändin jäsenet eivät enää ota projektia vakavasti, Zúñiga halusi vain soittaa Bastidas-kappaleita ja hän oli ilmoittanut eroavansa projektista.

Virallisen purkamisen jälkeen

Huolimatta virallisesta erosta vuonna 2002, Tijuana No! marraskuussa 2003 Mexico Cityssä ja Berliinissä . Ilmestyminen KTS Freiburg suunniteltiin, mutta peruttiin. Tuolloin Güereña ei ollut ryhmän jäsen. Koska hänen kommenteistaan ​​oli tullut "liian äärimmäisiä", bändin johtajan mukaan hänen täytyi lähteä ryhmästä.

11. tammikuuta 2004 Luis Güereña kuoli sydänkohtaukseen 45-vuotiaana Pohjois-Tijuanassa . Tässä yhteydessä Zúñiga, García, Bastida, Velásquez ja Jiménez soittivat hänen kunniakseen konsertteja Tijuanassa, Mexico Cityssä ja Los Angelesissa. Joitakin näistä kunnianosoitustapahtumiin saapuneista bändeistä sponsoroi aiemmin Güereña tai he olivat työskennelleet Tijuana No! yhteiset keikat. Tijuana Ei! eivät kuitenkaan lähteneet kiertueelle, kuten fanit toivovat, eivätkä esiintyneet jokaisessa konsertissa kaikkien viiden jäljellä olevan jäsenen kanssa. 14. huhtikuuta 2006 pidettiin toistaiseksi viimeinen konsertti Multikuldissa jäljellä olevan alkuperäisen kokoonpanon kanssa. Güereñan lauluosan esitti Luis Sandez, Samadhi- yhtyeen jäsen ja pitkäaikainen Güereñasin ystävä.

Vuonna 2006 bändi äänitettiin Pobre de Ti : n kanssa Paseo del Rock Mexicanossa Mexico Cityssä.

Muusikon jatko-ura

Cecilia Bastidasta tuli taustalaulaja ja kosketinsoittaja Julieta Venegas -yhtyeessä vuonna 2000 ja hän pysyi hänen kanssaan vuoteen 2007 asti. Hän asuu nyt Los Angelesissa ja on työskennellyt soolotaiteilijan urallaan vuodesta 2005 lähtien. Bastida äänitti ensimmäiset demot tuottaja Jason Robertsin ( Control Machete , Plastilina Mosh ) , Joselon Café Tacubasta sekä Ozomatlin basistin ja Grammyn voittajan Wil-Dog Abersin avustuksella , ja toukokuussa 2010 julkaistiin hänen debyyttialbuminsa Veo la marea .

Alex Zúñiga on Tijuanan Multikulti- kulttuurifoorumin ja tapahtumakeskuksen johtaja . Jorge Jiménez on vuonna 2004 perustetun Agresores- yhtyeen kitaristi , joka luotiin kunnianosoituksena Güereñalle ja joka on julkaissut CD-levyn Tixuanarkían kanssa . Teca García asuu nyt Pohjois- Hollywoodissa ja perusti vuoden 2006 lopulla ystäviensä kanssa indie reggae -rockbändin Tijuanos , joka, kuten Tijuana No! omistaa sosiopoliittisia kysymyksiä Zapatistan näkökulmasta. García on tämän kokoonpanon laulaja ja kitaristi. Jäseniltä Mercado Negro ja Tijuana Ei! perustettiin ryhmä Mercado No Identificado , johon Zúñiga ja Jiménez kuuluvat ja johon Bastida oli jo aktiivinen vierailevana muusikkona. Tämä kokoonpano kiersi vuonna 2004 nimellä Tijuana No! myös Saksan kautta.

jälleennäkeminen

Iberoamericano de Cultura Musical Vive Latino -festivaalin 11. painoksen yhteydessä 23. – 25. Huhtikuuta 2010 Mexico Cityssä, Tijuana No! uudelleen. Festivaalin viimeisen päivän tunnin keikalla yhtye sai tukea Julieta Venegasilta, jonka kanssa he esittivät Pobre de Ti: n . Vuonna lehdistötilaisuudessa konsertin jälkeen, Teca García, Jorge Velázquez, Jorge Jiménez ja Alejandro Zúñiga vahvisti mahdollisuutta ”virallinen paluu” lavalle. Zúñiga totesi, että bändi tunsi olevansa halukas levittämään uuden levyn ja menemään kiertueelle, mutta lavalle oli ongelmia, kun he esiintyivät ensimmäistä kertaa yhdessä pitkään aikaan.

Tijuana No! 31. heinäkuuta 2010 20-vuotisjuhlan yhteydessä konsertti Auditorion kunnassa Tijuanassa. Siitä lähtien bändi on esiintynyt satunnaisesti. Vuonna 2015 Tijuana No: Transgresión y fronteras (ohjaaja: Pável Valenzuela Arámburo) oli dokumenttielokuva Tijuana No! vapautettu.

musiikkia

Vaikutukset

Tijuana Ei! itse totesivat, että vaikuttavimmat vaikutteet heidän työhönsä olivat Jello Biafran ( Dead Kennedysin laulaja ), John Doen ( X) , The Clashin ja X-Ray Spexin teokset . Mukaan Josh Kunin , apulaisprofessori klo University of Southern California , bändi oli musiikillisesti inspiroi Yhdysvaltain punk bändejä sekä ryhmiä Tijuana, minkä vuoksi yhtye ei pidä ymmärtää niin kansallisella (Mexican) konstruktio. Heidän albumeihinsa vaikuttavat voimakkaasti musiikilliset neuvojat ja tuottajat: Näin Tijuana No! kuvattu tyyliltään läheisiksi Maldita Vecindadille ja Transgresores de la leylle, kuten Baskimaan radikaali rock Fermin Muguruzas.

Alun perin Güereñan mukaan bändiin vaikutti pääasiassa brittiläinen ska ( The Specials ). Itseään punkrock oli aina välttämätöntä, kun taas Velásqueziin vaikutti klassinen rock , Pink Floyd ja Paul McCartney . Zúñiga puolestaan muokattiin ensisijaisesti Uusi aalto .

Lajityyppi ja tyyli

Tyypillinen Tijuana-musiikille Ei! ovat lukuisat tyyli vaikutteita, jotka vaihtelevat moderni tyylilajit kuten Ska-Punk , Latinalaisen Rock , Reggae , metalli , rumpu- ja basso ja Hip-Hop on maailman musiikin ja perinteistä tyyliä ympäri maailmaa. Luis Güereñan mukaan bändi ei kuitenkaan kiinnittänyt huomiota sovittamiseen tiettyihin musiikkilajiin. Heidän äänensä on fuusio siitä, mitä kaikki tuovat ryhmään, heidän musiikkinsa tärkein ominaisuus on monimuotoisuus.

Kaikkien näiden tyylivaikutusten katsotaan olevan "räjähtävän, tanssittavan äänen" Tijuana No! S: n kulmakivi. Jotkut kappaleet osoittavat vahvempia tyylilajivaikutuksia kuin toiset. Cowboyt ja osaa Fantasma (molemmat albumilta Tijuana Ei! ) Ja Sin Tierra mistä Vasta-Revolución Avenuen ovat hyvin lähellä ska; Niños de la Calle , muu kappale Fantasma , Fiesta de Barrio (kaikki Tijuana No! ) Ja osa Sin Tierrasta ovat ominaisia ​​reggaella . Tapa Varasta , Sí , Ali Baba (y sus 40 mil ladrones) , La Migra (kaikki Tijuana Ei! ), Transgresores de la Ley albumista on sama nimi ja Matkailu Trouble ja Killing Brothers mistä Vasta-Revolución Avenue johtuvat niiden sähkökitarariffit voidaan osoittaa eri rock-tyylilajeille. Pobre Fridalle (Transgresores de la ley) on ominaista baritonisaksofoniteema ; Käytössä Vasta-Revolución Avenue on myös hardcore no- korosti numeron kanssa varastettu aseella .

Lyömäsoittimien, rummujen, sähkökitaroiden, basso- ja puhallinsoittimien lisäksi Tijuana No! teoksissaan erilaisia perinteisiä Latinalaisen Amerikan välineitä, kuten esikolumbiaanista huilut ja etana torvi johdannossa Transgresores de la Ley tai panhuilunsoiton varten melodia El Cóndor Pasa , jolla kappale Renace en la montaña alkaa. Tämä sekoitus perinteisiä ja suosittuja musiikkielementtejä korostaa yhtäältä legitiimiyttä, että bändi edustaa yleisön tunteita ja etuja, ja toisaalta edistää muusikoiden ja yleisön identifiointia.

Toinen olennainen osa Tijuana No! S -musiikkia on se, että bändillä oli kolme laulajaa, Güereña, García ja Bastida, joiden äänellä oli omat tehtävänsä. Joissakin kappaleissa on myös vieraiden muusikoiden ääniä, kuten Manu Chao, Fermin Muguruza, Kid Frost ja Kim Deal . Güereñan ääneen ulvovaa laulua käytettiin ensisijaisesti satiirisiin punk-sanoituksiin. Bastida lauloi melodiset pop-melodiat sydämellisellä äänellä ja Teca García, jonka laulussa yhdistyvät folk- , funk- , rock- ja ska- vaikutteet , otti myös räppikohdat. Güereña ei nähnyt itseään ryhmän laulajana, vaan ryhmän tärkeimpänä sanoittajana ja "huutajana".

Sisältö, lausunnot ja ohjelma

Puheenvuorossaan ( ”Aurinko ei tällä MTV”: Tijuana EI! Ja Border of Music Video) on antologia Latino / populaarikulttuurin , Josh Kunin kirjoittaa bändistä:

Tijuana Ei! näkivät itsensä sorrettujen suukappaleena Yhdysvaltojen ja Meksikon välisen rajan sekä Keski- ja Etelä-Amerikan alueen molemmin puolin . Luis Güereñan mukaan bändi laulaisi poliittisesta tajunnasta, kunnes alemman luokan elämänlaatu paranee ympäri maailmaa. Meksikon hallituksen vastustajien näkökulmasta Güereña ja bändi kertoivat yksinkertaisesti totuuden jokapäiväisestä epäoikeudenmukaisuudesta; bändi edusti sitä osaa Meksikon väestöstä, joka oli kyllästynyt vanhaan järjestelmään ja joka uskoi voivansa tuhota sen ja korvata sen jollakin paremmalla. Bändi ei kutsunut itseään poliittisiksi; Jorge Velásquez sanoi bändin motivaatiosta: ”Usein ihmiset eivät tiedä mitään Meksikossa tapahtuvasta sotkusta ja kuulevat ne ensimmäistä kertaa sanoissamme ja ilmoituksissamme. Sitten toivottavasti he ajattelevat sitä. "( Jorge Velásquez )

Ryhmä kannatti ihanteitaan paitsi teksteissään myös hyötytapahtumissa , kuten Rock por Chiapas , Gira por la Libertad ja Vibra Votán por las 3 señales, tai anti-rasistisissa tapahtumissa rajaleireillä Tijuanan lähellä. Lukuisat yhteistyöt muusikoiden kanssa eri puolilta maailmaa symboloivat rajojen ylittämistä ja paljastavat taiteilijoiden musiikillisen ja henkisen potentiaalin, jolloin kielimuurit, kyyhkyset ja nationalismit tulisi murtaa.

Josh Kun: n mukaan bändillä oli sopimus monikansallisen BMG: n kanssa ja heidän musiikkivideoitaan soitettiin MTV : llä , mutta se puhui yrityksen laajentumista ja valvontaa vastaan, jonka heidän levy-yhtiöt ja MTV sisälsivät konserteissaan ja sanoillaan, oli Josh Kunin mukaan, alkaen marxilainen näkökulmasta erittäin ristiriitaisia ja epäjohdonmukaisia. Kun itse näkee tämän strategiana: Tijuana Ei! käyttää tekniikkaa ja kapitalistista tuotantotapaa viestien levittämiseen.

Sanoituksen alkuperä

Bändin sanoitukset on kirjoitettu espanjaksi , englanniksi ja spanglishiksi, ja bändin jäsenet ovat ne laatineet enimmäkseen: Kun kappale on sävelletty, jäsenet kirjoittivat yksittäisiä sanoituksia, vertailivat näitä ehdotuksia ja käsittelivät ne lopullisiksi letroiksi . Muutamia poikkeuksia tähän ovat kappaleet Pobre de Ti (Julieta Venegasin teksti), Spanish Bombs (Clashin cover), El Sordo ja Sí (César Ortega), Pobre Frida ja La Esquina del Mundo (Fermin Muguruza) ja kappaleet yhteistyö Contra-Revolución Avenuen kanssa, jonka säveltävät lukuisat muusikot muista maista .

aiheista

Meksikon ja Yhdysvaltojen raja

Enrique Lavin määrittelee tijuanan Ei! ei heidän alkuperämaansa mukaan, vaan " Yhdysvaltain ja Meksikon rajavyöhykkeenä " ( Enrique Lavin , saksa: "USA: n ja Meksikon rajaseutu"). Tijuanan maantieteellisen sijainnin Yhdysvaltojen rajalla kuvaa Tijuana No! in La Esquina del Mundo ( "nurkassa maailman") nimellä " penúltima Calle de Latinoamérica " (saksaksi: "toiseksi viimeinen katu Latinalaisen Amerikan"); innoittamana Eduardo Galeanon teoksesta Latinalaisen Amerikan avoimet suonet , jonka otsikossa he mainitsevat hieman muokatun kuorossa (alkuperäinen nimi: Las venas abiertas de América Latina ; sanoituksissa: Venas abiertas de Latinoamérica ), puhu tijuana Ei! rajojen avaamista varten.

Kappale ja sen video luotiin vuonna 1994, samana vuonna Kalifornian ehdotus 187 , joka heikensi vakavasti laittomien maahanmuuttajien oikeuksia rajan yli. Angel Flores-Torresin kuvaamassa musiikkivideossa bändi soittaa suorana rannalla Tijuanan lähellä raja-aidan edessä. Josh Kunin mukaan kappale yhdistää sanat poliittisesta ja taiteellisesta todellisuudesta rajalla sekä erilaisista musiikkityyleistä, jotka keksittiin ja kehitettiin molemmissa Amerikoissa; kappale ei ole vain yksi rajalla tai sen yli tai sen yli, vaan kappale, joka on raja (" Tämä on laulu […] joka on raja "). Osa Pobre de Ti -videota kuvattiin myös välittömällä raja-alueella; Tämän johdannossa graffiti rajaesteellä muistuttaa Berliinin jakautumista:

Güereña luovuttu rajaa mitään olemassaolon oikeuden, epäoikeudenmukaisuus ja epätasa-Meksikossa hän johtuvan ylivoima " Yankees " . Contra-Revolución Avenue -albumin Travel-Trouble puhuu kapitalistisen järjestelmän "tekopyhyydestä" , jossa ympäristön pilaantumiselle ja rahaliikenteelle ei ole rajoituksia, kun taas asiakirjoittomilta henkilöiltä evätään pääsy, vaikka heidän on ylitettävä raja turvatakseen heidän toimeentulonsa .

USA: n kritiikki

La Migran intro sisältää kiireisen keskustelun kahden meksikolaisen pakolaisen välillä Yhdysvaltojen ja Meksikon rajalla ja yhdysvaltalaisen rajavartijahelikopterin roikkuvien siipien kohinan . Güereña sitten parodioi rikkoutuneella espanjan kielellä INS-upseerin , joka käskee megafonin avulla meksikolaisia ​​palaamaan Meksikoon, koska he ovat hänelle liian rumia. Kappale päättyy huutomerkillä “ Fuck the USA!”.

La Migra ja Gringos Ku Klux Klanes kohdensivat Kalifornian kuvernööriä Pete Wilsonia ja rasistisia maahanmuuttajien vastaisia ​​mielipiteitä. Elävien esitysten aikana Güereña naamioitui setä Samiksi , Vapaudenpatsas tai Pete Wilson Hitlerin viiksillä , näytti Hitlerin tervehdystä ja huusi "Heil Kalifornia! Terve Pete Wilson! Heil [Kalifornian ehdotus] 187! ”. Hän kirosi yleisöä, kunnes he reagoivat vihaisesti. Näiden provokaatioiden pitäisi saada yleisö miettimään rasismin, syrjinnän ja muuttoliikkeen alkuperää. Güereña piti usein Teini-jälki Beaner , Englanti-kieli exonymic ethnonym varten meksikolaiset.

Imperialistinen historia

Vuonna Stolen aseella , Tijuana Ei! ja Kid Frost kommentoivat Yhdysvaltain muuttoliikepolitiikkaa koskevan kritiikin lisäksi Yhdysvaltojen ja Meksikon suhteiden historiallista osaa: Meksikon ja Yhdysvaltojen sotaa , joka aiheutti Meksikolle valtavia alueellisia menetyksiä. Muusikot esiintyvät videossa uusvallankumouksellisina kuvernööri Wilsonin metsästyksessä; yhteistyössä Chicanon kanssa he paljastavat rajan "valheen" jakolinjana, sanoo Josh Kun. Kappaleen päätavoitteena on Meksikon entisten alueiden uudelleenasukas entinen Meksikon alue.

Tijuana Ei! eivät rajoittuneet imperialismin ja rasismin kritisointiin Meksikon ja USA: n suhteisiin. He käsittelivät myös muilla maailman alueilla levinneitä rasismin muotoja, esimerkiksi kappaleessa Soweto , jossa Nelson Mandelaa kehuttiin toivona Etelä-Afrikan sorrettujen mustien ihmisten vuosikymmeninä ja heidän johtajana.

Vallankumoukset ja solidaarisuus maanalaisiin liikkeisiin

Vuonna kuittaukset on Transgresores de la Ley ennätys , Güereña mainitsi EZLN ”eikä kukaan muu”. Albumi, nimikappale ja siihen liittyvä video ovat kunnianosoitus " Zapatista Army of National Liberation " -järjestölle , joka luotiin vastauksena Pohjois-Amerikan vapaakauppasopimukseen, joka tuli voimaan 1. tammikuuta 1994 ja julisti sodan Meksikon tasavallalle. hallitus. Myös muut meksikolaisen rock-musiikkimaailman edustajat tukivat alkuperäiskansojen sissiorganisaatiota - Resorte , Maldita Vecindad, Santa Sabina ja José de Molina kirjoittivat myös kappaleita Chiapasin tapahtumista ; EZLN: n ja meksikolaisen rockin välisen suhteen katsotaan yleensä olevan hyvin läheinen. EZLN: n lisäksi Tijuana No! myös Perun " vallankumouksellinen liike Túpac Amaru " (MRTA), joka juurtuu syvälle myös maan alkuperäiskansoihin.

Kappaleen Transgresores de la Ley - käännettynä "rikkoja", kuten Meksikon hallitus kutsui EZLN: ksi, bändi antoi EZLN: n tiedottaja Subcomandante Marcosin puhua puolestaan . Leonardo Bondanin kuvaama video alkaa ja päättyy kuin kappale itse, tervehdysviestillä subcomandantesta, jonka bändin jäsenet kuuntelevat loitsuna. Loput videoesityksiä kuvia etuuden konsertti eduksi zapatistien edessä National Palace on Zócalo ja protestimarssi alkuperäiskansat viljelijöille. Güereña totesi, että tämä laulu on kirjoitettu tarjoamaan moraalista tukea Chiapasin kansalaisille ja Zapatista-taistelijoille. Tämä laulu on hänelle erittäin tunnepitoinen ja merkki nousta ylös ja käydä sotaa.

Tämän kappaleen kuorossa Tijuana No! kaksi iskulauseita Meksikon vallankumouksesta ja Espanjan sisällissodasta . ¡Ei pasarán! ("Ei päästä läpi!") Oliko Espanjan sisällissodan antifasististen tasavallan taistelijoiden taisteluhuuto, jolle Tijuana No! muistoksi heidän cover-versionsa kappaleesta Spanish Bombs . Meksikon vallankumouksen aikana kapinallisten johtajan Emiliano Zapatan kannattajat käyttivät iskulauseen ¡Tierra y Libertad! ("Maa ja vapaus!"), Jonka Zapata oli ottanut käyttöön magonistiliikkeestä . Josh Kun kuvailee kappaletta Transgresores de la Ley kunnianosoitukseksi Zapatalle, joka esiintyy sanoituksissa iskulauseena ¡Zapata vive! ("Zapata on elossa!") Mainitaan nimellä. Huomiosanat, kuten dignidad ("ihmisarvo"), libertad ("vapaus") ja demokratia ("demokratia"), jotka esiintyvät myös sanoituksissa, ovat edelleen Zapatista-iskulauseita, jotka sosiaaliset liikkeet ovat nyt ottaneet vastaan ​​monilla alueilla. maailman.

Järjestelmä- ja yhteiskunnallinen kritiikki

Kanssa Patético Cuadro , Tijuana Ei! Heidän epäluottamuksensa Meksikon tiedotusvälineisiin, etenkin televisioon, ja tunnistivat tiedon puutteen tärkeimmäksi tekijäksi Chiapasin konfliktissa.

Sanoitukset sosiaalisista ongelmista olivat yleinen piirre meksikolaisessa rock-musiikissa 1990-luvulla. Näissä kappaleissa artistit osoittivat enimmäkseen solidaarisuutta alemmille sosiaaliluokille, kuten Tijuana No! in Sin Tierra kanssa maattomien ja Niños de la Calle kanssa katulapsille.

Tijuana Ei! tuomitsi myös korruption Meksikon politiikassa. Güereña esiintyi usein konserteissa Meksikon presidentin 1988–1994 Carlos Salinas de Gortariksen kuvista , joiden toimikaudella tuli tunnetuksi useita korruptiotapauksia ja joihin sisältyi myös NAFTA-sopimuksen allekirjoittaminen ja siten zapatistien kapina. Kirjassa Borregos Kamikazes Manu Chao lauloi vierailevana muusikkona " Llegó el presidente, llegó la corrupción / Llegó el presidente, llegó el gran cabrón "). Antaakseen suurelle yleisölle mahdollisuuden julkisesti ilmaista mielipiteensä Meksikon sosiaalisesta ja taloudellisesta tilanteesta, Güereña antoi mikrofonin toisinaan yleisölle esitysten aikana.

Meksikolainen tosiasiallinen yhtenäisyyspuolue PRI ja Meksikon armeija viittasivat Güereñaan " helvetin mafioosien ryhmänä " (saksaksi: "ryhmä damned mafiosi "), joka vie kaiken maalta, jolla on "kirjaimellisesti kaikki". Kun PRI menetti vähitellen vaikutusvaltaansa vuosituhannen vaihteessa, hän sanoi:

Güereña kritisoi myös katolista kirkkoa ei laulujen vaan t-paitojen kautta. Kuvayhdistelmällä, jolla paavi on raskaana olevalla vatsalla, hän karikatyyri kirkon negatiivisesta asennosta ehkäisyä kohtaan .

kunnianosoitus

Lauluillaan Tijuana No! paitsi ottamaan veronsa nykyaikaisista MRTA- ja EZLN-liikkeistä. Meksikon kansallissankareiden, kuten Emiliano Zapata tai Pancho Villa (esimerkiksi Somos Más , varastettu Gunpointissa ) lisäksi alkuperäiskansojen johtaja Tupaq Amaru II nykypäivän Perusta ( Renace en la Montañassa ) ja eteläafrikkalainen Nelson Mandela (Soweto) mainitaan lauluteksteissä.

Vuonna Sin Tierra he mainita äidit de Plaza de Mayo , joka on protestoivat " katoamisia " ja arvostelijat hallinnon Argentiinassa vuodesta 1977 . Che Guevaran muotokuvat olivat joskus osa sarjaa; Marxismista vakuuttunut meksikolainen taidemaalari Frida Kahlo kehui Tijuana No! kappaleessa Pobre Frida :

Ääniä Tijuanasta Ei!

Musiikkiarvostelut

CD-arvosteluissaan All Music Guide Don Snowden kritisoi toistuvasti mentoreidensa liian voimakkaita vaikutuksia ja oman tonaalisen identiteettinsä puutetta. Bändin debyyttityö osoittaa liian voimakkaita vaikutteita Manu Chaolta ja Maldita Vecindadilta ja los Hijos del Quinto Patiosta; ryhmä esittää vaikutteitaan ilman, että musiikki omaksuu koskaan omaa muotoa. Katsauksessaan seuraajasta Transgresores de la ley Snowden korostaa jälleen kerran, että albumi Tijuana No! päämäärätön ja epäyhtenäinen näyttävät olevan " verrattuna hyvin lyhyisiin 32 minuutin tiukasti kohdistettuihin sovituksiin ja erittäin dramaattiseen musiikkiin heidän toisella albumillaan " ( Dan Snowden , saksa: "verrattuna hyvin lyhyisiin 32 minuutteihin tiukasti kohdennettuihin sovituksiin ja erittäin dramaattiseen musiikkiin toisella albumillaan " albumi "). Loppujen lopuksi Snowdenin mukaan kysymys yhtyeen musiikillisesta identiteetistä on edelleen vastaamatta; debyyttialbumin Jamaikan rytmit tulvivat tuottajan Fermin Muguruzan baskilaisen radikaalin rockin kautta. Snowden pitää kiinni tästä tuomiosta Contra-Revolución Avenuen julkaisemisen jälkeen korostaen jälleen kerran, että Tijuana No! soninen identiteetti puuttuu edelleen. Bändi osoittaa todellista musikaalisuutta vasta, kun Ceci Bastida ottaa vastaan ​​laulun. Huomattavin asia ratkaisemattoman identiteettikysymyksen lisäksi on, että suurten nimien vieraat osallistuvat aina äänityksiinsä.

"Valitettavasti" Cecilia Bastidalle, jota kuvataan yhdeksi harvoista espanjankielisen rockin ( rock en español ) naislaulajista yhdessä Aterciopeladon Andrea Echeverrin kanssa , annettiin harvoin päälaulu kahdessa ensimmäisessä albumissa, kirjoitti USA musiikkilehti Frontera .

Muut äänet väittävät tijuanaa Ei! Luis Güereñaa kuvattiin kuolemansa jälkeen jopa rock-, ska- ja punkmusiikin edelläkävijäksi Pohjois-Meksikossa. Yhden monien bändikuvausten mukaan "legendaarinen" bändi "sekoittaa ska-, pop-, rock- ja perinteisen meksikolaisen musiikin elementtejä energiseksi synteesiksi [...], joka yhdistettynä heidän jatkuvasti poliittisiin sanoituksiinsa antaa heille todella ainutlaatuisen elinvoiman ”Ja he ovat Meksikon vaikutusvaltaisin punk-yhtye, ellei Etelä-Amerikka.

Ohjelmallinen uraauurtava rooli

Mukaan Rough Guide to Rock , Tijuana Ei! toisaalta muilta sosiaalikriittisiltä bändeiltä Meksikosta, koska heidän teoksissaan on kappaleita, joilla on selvästi vallankumouksellinen luonne. Toisaalta heidän nimensä eivät ole tyyliltään selkeästi meksikolaisia, koska he käyttivät kovempia genrejä kuin aiemmat bändit Meksikossa. Laura Hightower kutsui yhtyettä uuden rock-musiikkiliikkeen ahdistetuimmaksi ja argumentatiivisimmaksi. Muissa bändin kuvauksissa Tijuana No! Enrique Lavin, joka on kuvattu ensimmäiseksi meksikolaiseksi poliittisen taustan omaavaksi ska-yhtyeeksi, kutsui Tijuana No! heinäkuussa 1998 CMJ New Music Monthly -lehdessä poliittisin kaikista meksikolaisista bändeistä. Serge Dedina soitti Tijuanalle Ei! "koko vaihtoehtoisen musiikin ja taiteen kohtauksen" edelläkävijänä.

Josh Kun kirjoitti, että bändin musiikkivideot ajavat "uuden globalisaation kielioppin kehittämistä ":

Antisemitismin syytökset

Luis Güereña sanoi esityksessään Mexico Cityssä, ettei ollut sattumaa, että Maailman kauppakeskuksessa ei ollut juutalaisia 11. syyskuuta 2001 tehtyjen terrori-iskujen aikana . Tämän vuoksi ja näyttelyesityksissä esitetyn Hitlerin tervehdyksen takia yhtyeä syytettiin antisemitistisistä taipumuksista. Saksassa esiintyminen peruttiin, koska bändi ei ollut riittävän kaukana Güereñan lausunnosta järjestäjien näkökulmasta. Alex Zúñiga vahvisti, että bändi ei ollut juutalaisvastaisia ​​eikä juutalaisvastaisia ​​ja että Güereña, joka ei ollut tuolloin enää bändin jäsen, oli yksin vastuussa lausunnoistaan.

Valtiotieteilijä John Holloway kuvaili näitä lausuntoja ja amerikkalaisvastaisia iskulauseita "tuskin yllättäviksi" ja "enemmän kuin ymmärrettäviksi" ottaen huomioon Yhdysvaltojen roolin Latinalaisessa Amerikassa: valta rinnastettiin Yhdysvaltoihin ja amerikkalaisvastaisuus oli yhä hyväksyttävämpää. . Näissä piireissä Pohjois-Amerikan vastaisuus "melkein määritelmän mukaan" liittyisi anti-sionismiin eikä harvoin myös antisemitismiin, sanoi Meksikon juutalainen kolumnisti Esther Shabot .

Luettelo raisonné

Diskografia
otsikko	julkaisu	Huomautukset
Studio-albumit:
EI	1992	riippumaton etiketti Rock and Roll Circus ilmestyi
Tijuana Ei!	15. helmikuuta 1994	tarkistettu versio albumista NO ; BMG Culebra -tarra
Transgresores de la ley	10. tammikuuta 1995	BMG Culebra -tarra
Contra-Revolución -katu	7. huhtikuuta 1998	BMG US Latin -merkki
Live-CD:
Asuu Bilbaossa, Espanjassa	6. kesäkuuta 2000	BMG US Latin -merkki
Paras:
Kivimylly	12. tammikuuta 1999	Molemmat bändin parhaat CD-levyt ovat osa meksikolaisten muusikoiden ja bändien kokoelmia; Tunniste BMG US Latin (molemmat)
Rock en Español - Lo mejor de: Tijuana No	21. elokuuta 2001
Näytteenottajan panokset:
Vaihtoehto - culebra	26. maaliskuuta 1996	jossa Transgresores de la Ley
Rockmania espanjaksi	25. helmikuuta 1997	yhdessä Pobre de Ti: n kanssa
Lo Mejor del Rock 1993	17. kesäkuuta 1997	jossa La Migra ja Niños de la Calle
Lo Mejor del Rock 1994	17. kesäkuuta 1997	jossa Espanjan Pommit ja La Esquina del Mundo
Reconquista!: Latinalaisen kallion hyökkäys	1997	jossa Transgresores de la Ley
Rockmania espanjaksi, osa 2	10. helmikuuta 1998	jossa La Esquina del Mundo
Livenä Latino Laugh Festival, osa 1	19. toukokuuta 1998	kanssa Sin Tierra
100% rockia	15. joulukuuta 1998	jossa espanjalainen pommeja
Amodio eta gorrotozko kantak / Canciones de amor y odio (1984–1998)	1998	jossa La Esquina del Mundo ; kokoelma, järjestäjänä Fermin Muguruza
Rockmania espanjaksi, osa 3	23. maaliskuuta 1999	jossa Nadie dijo Nada
100% rock 1999	14. joulukuuta 1999	kanssa Gente
Latin Rock Explosion Vol. 1 - La Explosión del Rock Latino	17. heinäkuuta 2000	jossa Pobre de Ti ja Espanjan Pommit
Brigadistak-äänijärjestelmä	17. syyskuuta 2001	Harria (yhdessä Fermin Muguruzan, John Pantlen ja Mikel Abregon kanssa ); CD: Fermin Muguruza
Rock en Español - Lo mejor de: En Vivo	9. lokakuuta 2001	kanssa Pobre de Ti ; Live-näytteenotin samasta sarjasta kuin Rock en Español - Lo Mejor de: Tijuana No
Juntos	23. huhtikuuta 2002	sekä Pobre de Ti , Ali Baba (y sus 40 mil ladrones) , La Migra , espanjalaiset pommit ja Golpes Bajos ; puolet tästä CD: stä koostuu Tijuana No: n kappaleista! ja Maldita Vecindad y los Hijos del Quinto Patio
Keinuta latinan ura	21. lokakuuta 2002	yhdessä Pobre de Ti: n kanssa
Divas del Rock	5. helmikuuta 2002	yhdessä Pobre de Ti: n kanssa
15 Años de Rock en Tu Idioma	23. heinäkuuta 2002	yhdessä Pobre de Ti: n , Ali Baban (y 40 miljoonaa ladronaa) ja La Migran kanssa
Ska'n Dalo	14. syyskuuta 2004	kanssa Pobre de Ti ja La Vaka
30 hame pegaditas	4. tammikuuta 2005	yhdessä Pobre de Ti: n kanssa

Videografia
laulu	albumista	Johtaja
Pobre de Ti	Tijuana Ei!	Enkeli Flores-Torres
La Esquina del Mundo	Transgresores de la Ley	Enkeli Flores-Torres
Transgresores de la Ley	Transgresores de la Ley	Leonardo Bondani
Varastettu Gunpointissa	Contra-Revolución -katu	Leonardo Bondani

kirjallisuus

• Roberto D. Hernández: Sonic Geographies and Anti-Border Musics: "Emme ylittäneet rajaa, rajat ylittivät meidät" . Julkaisussa: Arturo J.Aldama, Chela Sandoval, Peter J.García (Toim.): Suoritetaan Yhdysvaltain Latina- ja Latino-rajaseutuja . Indiana University Press, Bloomington 2012, ISBN 978-0-253-00295-2 , s.235-257 (englanti)
• Josh Kun: "Aurinko ei koskaan laske MTV: ssä": Tijuana EI! ja musiikkivideon raja . Julkaisussa: Michelle Habell-Pallán ja Mary Romero (toim.): Latino / a Popular Culture . New York University Press, New York / Lontoo 2002, ISBN 0-8147-3624-6 ; Sivut 102–116 (englanti)
• Josh Kun: Audiotopia. Musiikki, kilpailu ja Amerikka . University of California Press, Berkeley / Los Angeles / Lontoo 2005, ISBN 0-520-24424-9 (englanti)

nettilinkit

• Tijuana Ei! on last.fm : espanjaksi , saksaksi
• Winston Smith: Kansikuva Contra-Revolución Avenue ja Live at Bilbao, Espanja
• Tijuana Ei! osoitteessa Discogs

Yksittäiset todisteet

1. ↑ ^{b c d e f g h i j k l m n} Laura Hightower: Tijuana o! Elämäkerta , osoitteessa musicianguide.com ; luettu 10. marraskuuta 2008
2. ↑ ^{a b c d e} Luis Güereña Fallce ( Memento 29. huhtikuuta 2010 Internet-arkistossa ), osoitteessa rockinphoenix.org (espanja)
3. ↑ ^{a b c d e} Josh Kun: Levottomuus Luis Güereña, 1959-2004 ( Memento 2. helmikuuta 2010 Internet-arkistossa ), osoitteessa bostonphoenix.com ; luettu 10. marraskuuta 2008
4. B ^{a b c d e} Nicolai Garcia: Luis Güereñan muisto: Tijuanan ääni Ei! , osoitteessa revcom.us ; luettu 19. tammikuuta 2016
5. ↑ Tijuana Ei! llora la muerte de su cantante , osoitteessa radiochango.com , 18. tammikuuta 2004; luettu 26. toukokuuta 2009 (espanja)
6. ↑ ^{a b} Tijuana No! -Historia , osoitteessa arrigui.tripod.com ; käytetty 15. joulukuuta 2008 (espanja)
7. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l m n o} Octavio Hernández: Tijuana No!: Transgresores del ska y el punk  ( sivu ei ole enää saatavana , etsi verkkoarkistoista )  Tiedot: Linkki merkittiin automaattisesti vialliseksi. Tarkista linkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus. , osoitteessa laopinion.com , 22. helmikuuta 2001; käytetty 10. marraskuuta 2008 (espanja)@ 1@ 2Malli: Dead Link / laopinion.com  
8. B ^{a b c d e f g h i j k l m} José Manuel Valenzuela ja Gloria González: Luis Güereña: Transgresores de la ley ( Memento 17. toukokuuta 2014 Internet-arkistossa ), osoitteessa imjuventud.gob.mx , haastattelu Maaliskuu 1998 (SWF-muoto, espanja; 1,6 Mt)
9. ↑ ^{a b} Osallistuminen Ceci Bastidaan osoitteessa bmi.com ; luettu 10. marraskuuta 2008
10. B ^{a b c} Octavio Hernández Díaz: Julieta Venegan El rock tiene cara de mujer sivustolla laopinion.com , 19. lokakuuta 2000; käytetty 11. marraskuuta 2008 (espanja)
11. B ^{a b c d e f} Frontera-lehti: Haastattelu: Tijuana Ei! ( Memento 8. maaliskuuta 2009 Internet-arkistossa ), osoitteessa illvox.org (englanti)
12. ↑ ^{a b} Linkit e Historia del ska y del rock , osoitteessa galeon.com ; käytetty 10. marraskuuta 2008 (espanja)
13. Ange Solange García: Tijuana Ei! quiere revivir  ( sivu ei ole enää saatavilla , etsiä web arkistoista )  Info: Linkkiä automaattisesti merkitty vialliseksi. Tarkista linkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus. , osoitteessa eluniversal.com.mx , 18. joulukuuta 2005; käytetty 12. marraskuuta 2008 (espanja)@ 1@ 2Malli: Dead Link / www.eluniversal.com.mx  
14. ↑ ^{a b c} Mike Tajobase: La historia del Ska en México , osoitteessa lahaine.org ; käytetty 10. marraskuuta 2008 (espanja)
15. ↑ ^{a b c d e} Tijuano No!: Kriitikon arvostelu , osoitteessa msn.com ; luettu 11. marraskuuta 2008
16. ↑ ^b Band elämäkerta ( muisto alkuperäisen päivätty helmikuussa 5 2009 in Internet Archive ) Info: arkisto yhteys oli lisätään automaattisesti, ei ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus. osoitteessa manuchao.com.mx ; käytetty 11. marraskuuta 2008 (espanja) @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.manuchao.com.mx
17. ↑ ^{a b c d} Legendaarinen crossover polit skareggaepunk Tijuanasta, Meksikosta ( Memento 22. tammikuuta 2008 Internet-arkistossa ), bändin elämäkerta osoitteessa openairamberg.de (saksa)
18. ↑ Rebecca Gwyn Wilson: Jumala kertoi minulle laihduttaa sinua elossa , lehdistöarkistossa winstonsmith.com , toukokuu / kesäkuu 1999; luettu 19. tammikuuta 2016
19. ↑ Tijuana nro Historia ( Memento 23. joulukuuta 2007 Internet-arkistossa ), julietavenegas.us ; (Espanja)
20. ↑ ^b Yuriria Pantoja Millan: Fallció Luis Güereña, promoottori del punkrock puolesta Jornadassa. unam .mx , 21. tammikuuta 2004; luettu 11. marraskuuta 2008 (espanja)
21. B ^{a b} Roberto A. Partida Sandoval: ¡Ya Ei! , osoitteessa zetatijuana.com ; Haettu 5. lokakuuta 2010
22. ↑ ^{a b c} Koraktor joulukuu 2003 , osoitteessa kts-freiburg .org ; luettu 11. marraskuuta 2008 (saksa)
23. ^ Kai Wydra: Raportti konsertista Berliinissä 13. marraskuuta 2003 osoitteessa wasteofmind.de ; Haettu 24. marraskuuta 2008
24. ↑ Preparan adiós de Luis  ( sivu ei ole enää saatavana , etsi verkkoarkistoista )  Info: Linkki merkittiin automaattisesti vialliseksi. Tarkista linkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus. , osoitteessa frontera.info ; Haettu 30. lokakuuta 2007@ 1@ 2Malli: Dead Link / www.frontera.info  
25. ↑ Sonará hoy Tijuana Ei, frontera.info  ( sivua ei ole enää saatavilla , etsiä web arkistoista )  Info: Linkkiä automaattisesti merkitty vialliseksi. Tarkista linkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus. 14. huhtikuuta 2006; Haettu 30. lokakuuta 2007@ 1@ 2Malli: Dead Link / www.frontera.info  
26. ↑ Tijuana No , osoitteessa rockeros.net , käyty 7. helmikuuta 2018
27. ↑ Inicia Ceci Bastida como Solista nuevo periodo en su Carrera musiikillisen ( Memento of alkuperäisen toukokuusta 17, 2014 Internet Archive ) Info: arkisto yhteys oli lisätään automaattisesti, ei ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus. , osoitteessa enelshow.com , 26. toukokuuta 2010; luettu 14. kesäkuuta 2010 (espanja) @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / enelshow.com
28. ↑ El Sol de Tijuana: Viene al Multikulti Flavio Mandinga puolesta oem.com.mx 23. maaliskuuta 2007; luettu 11. marraskuuta 2008 (espanja)
29. ↑ Avustus Agresores- sivustolle absolutepunk.net -sivustolla ; luettu 11. marraskuuta 2008
30. ↑ ^{a b} Osallistuminen tijuanaan Ei! ja Tijuanot osoitteessa laweekly.com ; luettu 11. marraskuuta 2008
31. ↑ ulkonäkö Tijuanos ( Memento of alkuperäisen marraskuusta 14, 2008 Internet Archive ) Info: arkisto yhteys oli lisätään automaattisesti, ja vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus. osoitteessa myspace.com ; käytetty 11. lokakuuta 2008 (espanja) @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / profile.myspace.com
32. ↑ Mercado No Identificadon kotisivu , viimeksi käytetty 11. marraskuuta 2008 (englanti)
33. ↑ ^{a b} JOKE e. V. antaa vuoren kallion jälleen! , Kuvaus bändistä osoitteessa brennessel.com ; luettu 11. marraskuuta 2008 (saksa)
34. ↑ Nayely Ramírez Maya: Julieta Venegas volvió cantar con Tijuana Ei! , osoitteessa cronica.com.mx , 26. huhtikuuta 2010; luettu 14. kesäkuuta 2010 (espanja)
35. ↑ ^{a b} Melina Amao Ceniceros: Tijuana No!, Transgresores del tiempo ( Memento 6. elokuuta 2010 Internet-arkistossa ), osoitteessa la-ch.com , 1. elokuuta 2010 (espanja)
36. ↑ Cuauhtémoc Ruelas: Tijuana No: Transgresión y fronteras (2015) , osoitteessa esquinadelcine.com , 14. elokuuta 2018, luettu 7. helmikuuta 2018 (espanja)
37. ↑ Tijuanan ulkonäkö Ei! osoitteessa myspace.com ; luettu 11. marraskuuta 2008 (espanja)
38. ↑ J.Kun 2002: s.108
39. B ^{a b c d} Transgresores De La Ley: Critic's Review , osoitteessa msn.com ; luettu 11. marraskuuta 2008
40. ↑ ^b bändi elämäkerta on livegigs.de ; luettu 11. marraskuuta 2008 (saksa)
41. ↑ ^{a b c} Contra-Revolucion Avenue: Critic's Review , osoitteessa msn.com ; luettu 11. marraskuuta 2008
42. ↑ J. Kunin 2005: s. 217
43. ↑ Laura Martinez: Cultural Hybridity meksikolaisessa rockmusiikissa , osoitteessa norient.com 14. kesäkuuta 2008 luettu 19. tammikuuta 2016
44. ↑ ^{a b} Kolaborazioak - Colaboraciones - Yhteistyöt 1984–2000 ( Memento 21. tammikuuta 2008 Internet-arkistossa ), muguruzafm.com (baski, espanja, ranska ja englanti)
45. ↑ J.Kun, 2002, s.104
46. ↑ Torsten Eßer: Narco-musica ja Tecnogeist. Meksikolaista musiikkia 1900-luvulta nykypäivään , s. Julkaisussa: Walther L.Bernecker , Marianne Braig , Karl Hölz, Klaus Zimmermann (toim.): Mexico today. Politiikka, talous, kulttuuri . Vervuert-kustantamo; Frankfurt am Main 2004. ISBN 3-86527-140-5 , ISSN  0067-8015 ; Sivut 563-606.
47. ↑ Tijuana No!: Elämäkerta , osoitteessa msn.com ; luettu 11. marraskuuta 2008
48. B ^{a b} J.Kun, 2002, s.105
49. ↑ J.Kun, 2002, s.107
50. ^ Frederick Luis Aldama: Miksi humanistisella aineella on merkitystä: Lähestymistapa . University of Texas Press, Austin 2008. ISBN 0-292-71798-9 (englanti)
51. ↑ ^{a b} CD-esite Lo Mejor de Tijuana Ei!
52. B ^{a b} Enrique Lavin: Rock en español . Julkaisussa: CMJ New Music Monthly . Nro 59, heinäkuu 1998. ISSN  1074-6978 . S.18 (englanti)
53. ↑ J. Kun 2005: s. 193
54. ↑ J.Kun, 2002, s. 110
55. ↑ J.Kun, 2002, s.111
56. ↑ César Abilio Vergara Figueroa: Construcción de lo público y lo privado en la música popular masiva ( Memento 28. elokuuta 2008 Internet-arkistossa ; PDF; 93 kB) uam -antropologia.info (espanja); Haettu 11. marraskuuta 2008
57. B ^{a b} J.Kun 2005: s. 197
58. ↑ ^b kuva ilmestyminen 26. lokakuuta, 2000 Phoenix (Arizona)  ( sivu ei ole enää saatavilla , etsiä web arkistoista )  Info: Linkkiä automaattisesti merkitty vialliseksi. Tarkista linkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus.@ 1@ 2Malli: Dead Link / www.rockinphoenix.org  
59. ↑ J.Kun, 2002, s.106
60. ↑ ^{a b c d} Fábrica de polvo: El rock mexicano en los noventa. Capítulo II: La temática de las letras del rock mexicano ( Memento 18. kesäkuuta 2009 WebCite-sivustossa ); käytetty 17. maaliskuuta 2009 (espanja)
61. ↑ ^{a b c} J.Kun, 2002, s.112
62. ↑ J.Kun, 2002, s.113
63. ↑ J.Kun, 2002, s.114
64. ↑ Lukas Pötzl ja Laurin Rötzer: Ei pasaran puolesta heise.de 16. helmikuuta 2006; luettu 19. tammikuuta 2016 (saksa)
65. ↑ Tausta: Momon Zapatista-kapina ( Memento 30. tammikuuta 2008 Internet-arkistossa ), artikkeli EZLN: stä kritische-masse .org -versiossa 21. syyskuuta 2007
66. ↑ Jonathan Buckley (Toim.): Rough Guide to Rock, 3. painos. Rough Guides, 2003; ISBN 978-1-84353-105-0 . S.1088 (englanti)
67. ↑ Serge Dedina: Villi meri: ekosodat ja surffailutarinoita Kalifornian rannikolta (luku Viva Luis! Punk Rock ja politiikka rajalla , s. 56f). University of Arizona Press, 2011. ISBN 0-8165-2903-5 . S.56 (englanti)
68. B ^{a b} J.Kun, 2002, s.103
69. ^ ^{A b} Mary Kreutzer, Wolf-Dieter Vogel: Viva Osama! Latinalaisen Amerikan vasemmisto ja sen viholliskuva, USA . trend.infopartisan.net; luettu 11. marraskuuta 2008 (saksa)
70. ↑ ^{a b} Koraktor tammikuu 2004 , osoitteessa kts-freiburg.org ; luettu 11. marraskuuta 2008 (saksa)

	Tämä artikkeli on saatavana ääniversiona:
	Osa 1: Tallenna | Tiedot  | 39:04 min (13,32 MB) Puhutun version teksti (11. syyskuuta 2010)
	Osa 2: Tallenna | Tiedot  | 14:11 min (5.03 MB) Puhutun version teksti (11. syyskuuta 2010)
	Lisätietoja puhutusta Wikipediasta