Yhdistyneiden Kansakuntien sopimuksen kokoelma
Yhdistyneiden Kansakuntien sopimussarja UNTC - Yhdistyneiden Kansakuntien sopimuskokoelma | |
---|---|
Organisaation tyyppi | YK: n sihteeristö |
Lyhenne | UNTC, UNVS |
hallinto | Antonio Guterres |
Tila | aktiivinen |
Perustettu | 14. joulukuuta 1946 |
Päämaja |
New York , USA, Yhdysvallat |
Ylempi organisaatio | Yhdistyneet kansakunnat |
https://treaties.un.org |
UNTS, UNVS (lyhyt: UN Treaty Series , Englanti YK sopimus Collection - UNTC, Ranskan Nations Unies Collection des Traités ) sisältää ole 24. Lokakuu 1945 YK teki kansainvälisten sopimusten ja YK sertifioitu kopioiden muodossa (Certified True Copies, CTCs) sekä tiedot sopimusten tilasta, i. ts. ovatko ne voimassa, mitkä maat ovat allekirjoittaneet ne, sekä kaikki sopimuspuolten varaumat, ilmoitukset ja vastalauseet.
Kokoelma sisältää myös Kansainliiton sopimukset sekä YK: n jäsenvaltioiden välillä tehdyt kahden- ja monenväliset sopimukset edellyttäen, että ne on talletettu YK: n huostaan.
UNVS on säädetty Art. 102 YK: n peruskirjan ja pääsihteerille YK nimitetään tallettajaksi perussopimusten sisältämien. 14. joulukuuta 1946 YK: n yleiskokous perusti UNVS : n YK : n päätöslauselmalla A / RES / 97 (I). Päätöslauselmassa määrättiin myös siihen sisältyvien sopimusten julkaisemisesta. Tätä tarkoitusta varten luotiin online-portaali, jolla yleisölle myönnetään pääsy näihin tietoihin.
Euroopan neuvosto ylläpitää omaa kokoelmansa Euroopan sopimuksista (SEV; English Council of Europe Treaty Series, CETS ), jolla on sama tarkoitus.
Sopimuksen perinnän sisältö
Termi ”sopimus” on yhteisnimi monille kansainvälisen oikeuden mukaisille sitoville sopimuksille (WVK: n 2 artikla).
Todistetut jäljennökset ja sopimusten nykytila tallennetaan erikseen. Molemmat on kuitenkin jaettu samaan 29 temaattiseen lukuun, joissa vastaavat sopimukset on lueteltu.
Olennaisia osia sopimusten talletettu YK ( tallettajalle perussopimusten ) ovat:
- Sisällysluettelo (Englanti otsikot perussopimusten ) monenvälisten sopimusten talletettu YK: n sihteeristön (Englanti monenvälisten sopimusten talletetaan pääsihteerin , MTDSG) on 6 virallisilla kielillä YK. Tämä on UNVS: n todellinen sisällysluettelo , jossa sopimukset on lueteltu vastaavissa luvuissa niiden sopimusnumeroineen.
- oikeaksi todistetut jäljennökset ja talletetaan sihteeristön sopimuksissa (engl. oikeaksi todistetut jäljennökset (CTC) monenvälisten sopimusten talletetaan pääsihteerin ), mukaan lukien otsikko jokaisen sopimuksen ja luku UNVS johon se on tallennettu. Todistettu sopimus laaditaan sopimuksessa määritellyillä kielillä. Viimeinen sivu on aitouden vahvistus YK: n sihteeristön huoltajalta (VVK: n 77 artiklan 1 kohta b).
- sopimus sarjan (engl. UNTS, UNTS), joka on sopimus rekisteri YK, jossa on lueteltu sen tultua aikajärjestykseen sihteeristö tallettaneet kanssa sopimuksia.
- nykyinen tila sopimusten (. Englanti tila perussopimusten ), joita ovat:
- sopimuksen nimi
- Tiedot siitä, milloin sopimuksesta tuli oikeudellisesti sitova ( voimaantulo ), (WVK: n 24 artikla)
- rekisteröintipäivästä (art. 80 VVK)
- sopimuksen tila , d. ts. kuinka monta maata allekirjoitti sopimuksen
- viittaus tekstiin sopimuksen , d. ts. oikeaksi todistettu jäljennös ja sopimussarja (UNTS)
- luettelo kaikista jäsenmaat YK yksityiskohdat allekirjoittamisen ja sopimuksen ratifioinnista
- lausunnot (engl. julistukset ) ja varaukset (engl. Varaukset ), mikä teki jäsenvaltiot sopimuksessa.
Julistuksen (art. 31 pykälän. 2 palaa VVK) sisältää miten sopimusvaltio tulkitsee tai ymmärtää tietyn artikkeli. Varaus on hylkäämistä tietyn esineen (Art. 19 ff VVK). Siirtymät ovat nestettä sellaisenaan varaumat vastalauseita muiden valtioiden (Englanti. Vastalauseet) voi laukaista, jos he eivät hyväksy varausta. Voit vakuuttaa, että tällä varauksella sopimusta tai sen osaa ei sovelleta. Joten teki z. B. kidutuksen vastaisesta yleissopimuksesta (Pakistan) varauma, jonka mukaan FoK: n 4, 6, 12, 13 ja 16 artiklaa ei sovelleta shariaan , minkä jälkeen useat valtiot eivät hyväksyneet sitä. He väittivät, että Pakistanin varauma oli perustamissopimuksen vastainen (WVK: n 27 artikla), joten niiden ja Pakistanin välistä sopimusta ei sovelleta.
Talletetut kahden- ja monenväliset sopimukset
Kansainväliset sopimukset, joita YK ei ole laatinut, voidaan tallettaa myös YK: lle, esim. B.:
- Ihmisiin kohdistuvien rikosten ja sotarikosten vanhentumisajasta tehty eurooppalainen yleissopimus
- Saksan ja Puolan välinen sopimus eurooppalaisen luovuttamista koskevan yleissopimuksen muuttamisesta
- Liechtensteinin ja Sveitsin välinen sopimus Liechtensteinin liittämisestä Sveitsin tulli-alueeseen
UNVS: n apuvälineet
- Sovellettavat UNVS (Engl. Asetukset ), jossa virallinen nimi: rekisteröinti ja julkaiseminen ja kansainvälisiin sopimuksiin: Säännöt panemaan täytäntöön 102 artiklan peruskirjan Yhdistyneiden Kansakuntien
- Reference Manual (Engl. Sopimuksen Handbook ); siinä selitetään UNVS: n tärkeimmät ehdot, kuten: sopimukset, sopimukset, yleissopimukset, asiakirjat, pöytäkirjat, julistukset, aikomusilmoitukset, modus vivendi ja muistiinpanojen vaihto
- Sanasto , jossa käytetyt termit on UNVS on määritelty.
Oikeusperusta
Perusteella UNVS on YK: n peruskirjan , jossa kaikki jäsenvaltiot ratifioivat kun ne liittyivät YK . YK: n peruskirjan 102 artiklassa määrätään, että YK: n sihteeristö on jäsenvaltioiden välisten kansainvälisten sopimusten tallettaja ja huoltaja ja että jäsenvaltiot asettavat sopimukset yleisesti saataville yleisen saatavuuden periaatteen mukaisesti (VCL: n 80 artikla).
YK: n peruskirjan 102 artikla
(1) Kaikki sopimukset ja muut kansainväliset sopimukset, jotka Yhdistyneiden Kansakuntien jäsen tekee tämän peruskirjan voimaantulon jälkeen, rekisteröidään sihteeristössä mahdollisimman pian ja se julkaisee ne .
(2) Jos tällaisia sopimuksia tai kansainvälisiä sopimuksia ei ole rekisteröity 1 kappaleen mukaisesti, niiden sopimuspuolet eivät voi vedota niihin Yhdistyneiden Kansakuntien elimeen .
Tallettajan kohde on WVK: n tallettajan VII osassa , ilmoitukset, korjaukset ja rekisteröinti säännellään, mikä puolestaan on tallennettu UNVS : n lakisääteisten sopimusten (engl. Law of Treaties ) 23 lukuun.
Sopimuksissa määritetään myös kielet, joilla sopimus on sitova (esim. WVK 33 artikla) ja mihin se on tallennettu (esim. WVK 16 artikla).
tausta
Kansainliitto oli jo sopimusten tallettaja vuosina 1920–1944 - Kansainliiton sopimussarja (LNTS). Koska YK on Kansainliiton seuraaja, nämä sopimukset on myös hyväksytty ja jätetty UNVS: n kohtaan ”Kansakuntien liiton sopimukset”.
UDHR ei ole osa UNVS: ää
Ihmisoikeuksien yleismaailmallinen julistus (UDHR) ei - yleisen mielipiteen vastaisesti - ole kansainvälistä sopimusta, mutta YK: n päätöslauselma, jossa YK mainitsi YK: n peruskirjan 3 artiklan 1 kohdassa ja 55 artiklan c kohdassa ihmisoikeudet ja .. Perusvapaudet i. S. määritteli YK: n päätöslauselman A / RES / 97 (I) vastaavan yhteisymmärryspöytäkirjan , jossa YK: n sisäisesti säänneltiin UNVS: ää. Koska UDHR ei ole kansainvälinen sopimus, sitä ei sisälly UNVS: ään.
Koska UDHR kuitenkin määrittelee YK: n peruskirjassa mainitut ihmisoikeudet ja perusvapaudet, se on kansainvälisen oikeuden mukaan sitovien YK: n ihmisoikeussopimusten perusta, kuten B. YK: n lapsen oikeuksien yleissopimus , jonka johdanto-osassa viitataan UDHR: ään yleissopimuksen perustana.
Katso myös
nettilinkit
- Wienin yleissopimus sopimusoikeudesta (VVK) - saksankielinen käännös Sveitsin järjestelmällisessä liittovaltion lain kokoelmassa , tutustunut 1.2.2019
- UNTC: n sisältö (englanti):
- UNTC: n UNTC- verkkosivuston verkkoportaali, käyty 1. helmikuuta 2019
- Sertifioidut oikeat kopiot Sertifioidut kopiot sopimuksista, käytetty 1. helmikuuta 2019
- Sopimusten tila Sopimusten tila, luettu 1. helmikuuta 2019
- Sopimusten otsikot UNVS: ään tallennettujen sopimusten sisällysluettelo, johon pääsee 1.2.2019
- Säännökset: Sopimusten ja kansainvälisten sopimusten rekisteröinti ja julkaisu , pääsy 1. helmikuuta 2019
- Treaty Handbook Reference Manual, käyty 1. helmikuuta 2019
- Perustamissopimuksen toimiin liittyvän sanaston sanasto Sanasto, käyty 1. helmikuuta 2019
Yksittäiset todisteet
- ↑ a b UN-Res A / RES / 97 (I) UNVS: n sopimusten ja kansainvälisten sopimusten rekisteröinti ja julkaisu, 14. joulukuuta 1946, (pdf, englanti), käyty 1. helmikuuta 2019
- ↑ a b c Wienin sopimusoikeussopimus, WVK - saksankielinen käännös Sveitsin liittovaltion lain järjestelmällisessä kokoelmassa
- ↑ UNTC: n yleiskatsaus UNVS: ään, luettu 1. helmikuuta 2019
- ↑ Eurooppalainen yleissopimus ihmisoikeuksien vastaisiin rikoksiin ja sotarikoksiin sovellettavan lakisääteisen vanhentumisen soveltamatta jättämisestä, monenvälinen, europ. Sopimus (CETS 082), joka on tallennettu UNVS: ään, pääsee 1.2.2019
- ↑ Saksan liittotasavallan ja Puolan tasavallan välinen sopimus rikoksen johdosta tapahtuvaa luovuttamista koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen täydentämisestä ja sen soveltamisen helpottamiseksi UNVS: n tallentamassa Saksan ja Puolan kahdenvälisessä sopimuksessa, johon tutustuttiin 1. helmikuuta 2019
- ↑ Liechtensteinin ruhtinaskunnan ja Sveitsin välinen sopimus viimeksi mainitun liittymisestä Sveitsin tullialueen kanssa , Liechtensteinin ja Sveitsin välinen UNVS: ään tallennettu kahdenvälinen sopimus, tutustunut 1.2.2019
- ↑ Sopimusten laki WVK: n oikeaksi todistettu jäljennös julkaisussa: UNVS The Law of Contracts