Yamamura Bocho
Yamamura'n Bochō ( Japani 山村暮鳥, oikea nimi: Tsujida Hakujū土田八九十, tyttönimi nimi:志村; syntynyt Tammikuu 10, 1884 in Nagaoka ; † Joulukuu 8, 1924 ) oli japanilainen runoilija ja kirjailija nuortenkirjat .
Elämä
Yamamura Bochōsta tuli katolinen pappi talonpoikien poikana lapsuuden jälkeen täynnä yksityisyyttä. Vuonna 1915 hän julkaisi "Sei sanryō hari" (聖 三稜 玻璃), joka koski "Sacred Prisms" -kokoelmarunoista koostuvan kokoelman, joka on muotoiltu Charles Baudelairen vaikutuksesta , jonka teokset hän oli lukenut englanninkielisenä käännöksenä. Tämä työ on ainutlaatuinen japanilaisessa runoudessa. Se koostuu runoista, jotka rinnastavat näennäisesti erillisiä kuvia. Työllä hän liittyi kirjallisuuden symbolismin perustajiin Japanissa. Sen yleisimmin lainattu runo "Fūkei" (風景) - "Maisema" - käyttää typografian visuaalista vaikutusta.
Hänen muita runokokoelmiaan ovat ”Kaze wa kuzaki sasayata” (風 は 草木 に さ さ や い た た), esimerkiksi ”Tuuli kuiskaa puissa ja pensaissa” (1918), “Kozue no su nite” (梢 の巣 に て), esimerkiksi ”Puiden latvassa” (1922). Toisin kuin pyhät prismat, näillä runokappaleilla on uskonnollinen sävy ja ne koostuvat suoraviivaisella tavalla. Yksi hänen romaaneistaan "Jūjika" (十字架), "Risti", kuvaa ristiin käännynnäisen laittomia suhteita käännynnäisiin.
Vuonna 1924 hän kuoli 40-vuotiaana tuberkuloosin komplikaatioihin.
Toimii
- Jossain vaiheessa . Kääntäjä Otto Putz
kirjallisuus
- S. Noma (Toim.): Yamamura Bochō . Japanissa. Kuvitettu tietosanakirja. Kodansha, 1993. ISBN 4-06-205938-X , s.1731 .
nettilinkit
- Miryam Sas: " Virherivit : kulttuurimuisti ja japanilainen surrealismi" , Stanford University Press, 1999, ISBN 9780804736497 , s. 18 f
- Günter Berghaus: "Kansainvälinen futurismi taiteessa ja kirjallisuudessa" , Walter de Gruyter, 2000, ISBN 9783110156812 , s.254
- Works klo Aozora (Japani)
- Teksti painos runoja Yamamura'n verkossa (Japani)
- Elämäkerta Kotobankissa (japani)
Yksittäiset todisteet
- ↑ Itä-Aasian kirjallisuuslehdet nro 45, 2008, s.9-10
henkilökohtaiset tiedot | |
---|---|
SUKUNIMI | Yamamura, Bocho |
VAIHTOEHTOISET NIMET | 山村 暮 鳥 (japani); Tsujida Hakujū (oikea nimi); 土 田 八 九十 (oikea nimi, japani) |
LYHYT KUVAUS | Japanilainen lyyrinen runoilija |
SYNTYMÄAIKA | 10. tammikuuta 1884 |
SYNTYMÄPAIKKA | Nagaoka |
KUOLINPÄIVÄMÄÄRÄ | 8. joulukuuta 1924 |