Siviiliprosessilaki (Sveitsi)
| Perustieto | |
|---|---|
| Otsikko: | Sveitsin siviiliprosessilaki |
| Lyhyt otsikko: | Siviiliprosessilaki |
| Lyhenne: | ZPO |
| Tyyppi: | Liittovaltion laki |
| Soveltamisala: | Sveitsi |
| Oikeudellinen asia: | Siviiliprosessilaki |
|
Järjestelmällinen laillinen kokoelma (SR) : |
272 |
| Alkuperäinen versio: | 19. joulukuuta 2008 |
| Voimaantulo: | 1. tammikuuta 2011 |
| Viimeisin muutos: | AS 2016 4651 |
Viimeisen muutoksen voimaantulopäivä : |
1. tammikuuta 2017 |
| Huomaa sovellettavan laillisen version huomautus. | |
Siviiliprosessilakia Sveitsi on formell- eli menettelyyn ympäristö, jossa siviili aineellisia Kiistat päätetty. Vaikka aineellisella lailla säännellään yksittäisiä oikeussuhteita, muodollisessa laissa säädetään säännöt, joiden mukaan asiaankuuluvat prosessit voidaan ja täytyy suorittaa.
historiallinen kehitys
Sveitsin lain mukaan kantonit käyttävät kaikkia oikeuksia, jotka eivät nimenomaisesti kuulu liittohallituksen toimivaltaan . Pitkään tämä hoiti vain liittovaltion korkeimman oikeuden oikeudellista sääntelyä , joka Sveitsissä toimii yleensä korkeimpana oikeusasteena . Toisin kuin otsikossa, liittovaltion siviiliprosessilain (BZP), joka on ollut voimassa vuodesta 1947, säännellään vain liittovaltion korkeimmassa oikeudessa käytäviä menettelyjä ensimmäisenä ja ainoana instanssina valaliiton tai kantonien ja kantonien välisissä riita-asioissa.
Alempien oikeusasteiden prosessilaki oli kuitenkin kantonien asia vuosikymmenien ajan . Vuoden 2010 loppuun saakka kullakin kantonilla oli oma siviiliprosessilaki: uudet siviiliprosessilakit (esim. Glarus 2001, Wallis 1998) seisoivat vanhojen rinnalla ( esim.Basel-Stadt 1875, Bern 1918). Jopa tärkeissä kohdissa siviiliprosessin kantonikoodeksit poikkesivat joissakin tapauksissa perusteellisesti.
Kaikki kantonit eivät tienneet rauhan oikeudenmukaisuutta, ja joissakin kantoneissa sovellettiin tiukkaa varautumismahdollisuutta . Joissakin tapauksissa todistusjärjestelmissä, vireilläoloaikojen ja käytettävissä olevien oikeussuojakeinojen välillä oli myös vakavia eroja . Lainsäädännön pirstaloituminen vaikeutti aineellisen siviilioikeuden yhdenmukaista täytäntöönpanoa, asianajajien liikkuvuutta ja siviiliprosessilainsäädännön edelleen kehittämistä.
Sveitsin yhtenäisen siviiliprosessilain valmistelu aloitettiin vuonna 1999. Parlamentaariset neuvottelut alkoivat kesällä 2007, ja liittoneuvostot hyväksyivät lopullisen version 19. joulukuuta 2008. Se tuli voimaan 1. tammikuuta 2011 (yhdessä Sveitsin rikosprosessilain ja tarkistetun Luganon yleissopimuksen kanssa ).
Nykyinen tila
Kantonitasolla
Liittovaltiona ZPO säätelee kantonin tuomioistuinten siviiliprosessia perustavanlaatuisella tavalla ja tarjoaa kattavan vähimmäisvaatimuksen, jonka kantonien on täytettävä. Lisäksi heillä on mahdollisuus valita tietyt alijärjestelmät oman harkintansa mukaan (jollei nimenomaisesta sääntelystä muuta johdu).
Esimerkiksi kantonien on noudatettava ZPO: n menettelysääntöjä ja menettelysääntöjä, mutta ne voivat vapaaehtoisesti perustaa erikoistuneen kauppatuomioistuimen.
Tiettyjä siviiliprosessilain täytäntöönpanosäännöksiä annetaan edelleen kantonien tasolla lakien tai asetusten muodossa (kuten Bernissä EG ZSJ: n kautta).
Kansallisella tasolla
Heti kun kantonin tason muutoksenhaku on käytetty loppuun (tai sitä ei ole sovellettu lainkaan), tapa liittovaltion korkeimpaan oikeuteen on avoin siviilioikeudellisissa menettelyissä tietyin ehdoin. Sen menettelyä säännellään ZPO: n ulkopuolella liittovaltion korkeimman oikeuden laissa.
Menettelyperiaatteet
Toimintaperiaate ja virallinen periaate
Päätöslauselmaa sovelletaan pääsääntöisesti siviiliprosesseissa (ZPO 58 artikla). Virallinen periaate on poikkeus.
Lausuntaperiaatteen mukaan tuomioistuin ei aloita menettelyä viran puolesta. Sen sijaan osapuolten vapaus aloittaa menettely tai olla aloittamatta sitä. Kantaja määrittää myös, mitä ja kuinka paljon se haastaa. Osittainen toiminta on mahdollista (ZPO 86 artikla).
Kantajan pyyntö sitoo tuomioistuinta. Tämä tarkoittaa sitä, että tuomioistuin ei voi määrätä kantajalle mitään muuta eikä enempää kuin mitä vaaditaan (ZPO 58 artiklan 1 kohta). Lisäksi tuomioistuin ei voi määrätä vähemmän kuin syytetty on tunnustanut (ZPO 58 artiklan 1 kohta). Muutoksenhakutuomioistuin ei voi myöntää vähemmän kuin edellinen tunnustettu oikeusaste, ellei toinen osapuoli ole myös tehnyt muutosta (reformatio in peius -kielto).
Harkintaperiaatteen mukaan kantajalla on oikeus lopettaa menettely milloin tahansa (ZPO: n 241 artikla). Menettely voidaan lopettaa myös tuomioistuimessa.
Virallisen periaatteen mukaan tuomioistuin voi poiketa kantajan pyynnöistä ja että osapuolet eivät voi päättää prosessia vapaasti tunnustamalla kantelun tai ratkaisemalla ne tuomioistuimessa (ZPO: n 58 artiklan 2 kohta). Virallista periaatetta sovelletaan erityisesti perheoikeuteen liittyviin lapsiin liittyviin asioihin (ZPO: n 296 artiklan 3 kohta).
Neuvotteluperiaate ja tutkintaperiaate
Periaatteessa neuvotteluperiaatetta sovelletaan siviiliprosesseissa. Tämä tarkoittaa sitä, että tuomioistuimen ei tarvitse selvittää tosiseikkoja omasta aloitteestaan, vaan että osapuolten on esitettävä ja todistettava tosiseikat (ZPO 55 artikla).
Jos toinen osapuoli ei kiistä väitettyjä tosiasioita, ne katsotaan todistetuiksi. Yleiset riidat eivät riitä.
Neuvotteluperiaatetta rajoittaa oikeudellinen kuulusteluvelvollisuus (ZPO 56 artikla). Oikeudellinen kuulustelu annetaan, jos osapuolen esitykset ovat epäselviä, ristiriitaisia, määrittelemättömiä tai ilmeisesti puutteellisia. Yksinkertaistetussa menettelyssä tuomioistuimella on lisääntynyt velvollisuus esittää kysymyksiä (ZPO: n 247 artiklan 1 kohta). Tiukempaa kuulusteluvelvollisuutta sovelletaan myös avioeromenettelyissä (ZPO: n 277 §: n 2 momentti ja ZPO: n 279 §).
Tunnettuja tosiasioita ei tarvitse väittää eikä todistaa (ZPO: n 151 artikla).
Tutkimusperiaatteen mukaan tuomioistuimen on selvitettävä tosiseikat viran puolesta. Tutkimusperiaatetta sovelletaan vain, jos siitä on nimenomaisesti säädetty laissa (ZPO: n 55 artiklan 2 kohta). Tutkimusperiaatteen tarkoituksena on suojata heikkoja osapuolia, ja se tulee voimaan erityisesti silloin, kun osapuolet esiintyvät usein ilman asianajajaa. Tutkimuksen periaate annetaan avioero-menettelyissä paitsi omaisuusoikeudellisissa riidoissa ja avioliiton jälkeisessä elatusapussa sekä rekisteröidyn parisuhteen menettelyssä (ZPO 277 artikla, ZPO 306 f.). Lisäksi lyhytmenettelyssä, jos tuomioistuimen on tehtävä päätös konkurssi- tai testamenttituomioistuimena (ZPO 255 artikla). Tutkimusperiaatetta sovelletaan lisäksi avioliitto-oikeuden lyhytmenettelyssä (ZPO 272 artikla). Lisäksi tutkintaperiaatetta sovelletaan yksinkertaistetun menettelyn useisiin yhteiskunnallisiin prosesseihin (siviiliprosessilain 247 §: n 2 momentti), nimittäin erilaisissa työoikeus- ja vuokrasopimusriidoissa, joihin liittyy pieniä rahamääriä. Tutkimusperiaatetta sovelletaan lisäksi perheoikeuden lapsikysymyksiin (ZPO 296 artikla).
nettilinkit
- Alfred Bühler: Sveitsin siviiliprosessilain menettelyperiaatteet, luento 7. joulukuuta 2011
- Barbara Klett, Silvia Jenni: "Kodifioidun yksikön voittaminen vaatii vielä sukupolven tuomareita" kanneperuste 1/2012
Yksittäiset todisteet
- ^ Sveitsin valaliiton liittovaltion perustuslain 3 artikla. Julkaisussa: Systemaattinen kokoelma liittovaltion lakeja. Haettu 13. helmikuuta 2012 .
- ↑ Liittovaltion laki liittovaltion siviiliprosessista. Julkaisussa: Systemaattinen kokoelma liittovaltion lakeja. Haettu 13. helmikuuta 2012 .
- ↑ 06.062 - Liittoneuvoston toiminta: Sveitsin siviiliprosessilaki. Julkaisussa: Vista Curia - Yritystietokanta. Sveitsin liittokokous, käyty 13. helmikuuta 2012 .
- ↑ Sveitsin siviiliprosessilaki (siviiliprosessilaki, ZPO), 19. joulukuuta 2008, SR 272 (PDF; 357 kB)
- ↑ Uudet menettelysäännöt astuvat voimaan 1. tammikuuta 2011 ( Memento 20. heinäkuuta 2012 alkaen web-arkistoarkisto.today ). Tiedotus liittovaltion oikeus- ja poliisiministeriöltä 31. maaliskuuta 2010
- ↑ Sveitsin siviiliprosessilain 52 artikla ja sitä seuraavat kohdat. Julkaisussa: Systemaattinen kokoelma liittovaltion lakeja. Haettu 13. helmikuuta 2012 .
- ↑ Art. 6 Sveitsiläinen siviiliprosessilain. Julkaisussa: Systemaattinen kokoelma liittovaltion lakeja. Haettu 13. helmikuuta 2012 .
- ↑ Siviiliprosessilain, rikosprosessilain ja nuorten rikosprosessilain johdantolaki. (Ei enää saatavana verkossa.) Julkaisussa: Bernische Systematisches Gesetzessammlung. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2012 ; Haettu 13. helmikuuta 2012 .