Kaksi vuotta lomaa

Kansikuva alkuperäisestä ranskalaisesta painoksesta, jonka on julkaissut Hetzel-Verlag ja kuvittaja Léon Benettin kuva
Hetzel-Verlagin alkuperäisen painoksen etusivu
"Sisäoppilaitoksen puheenjohtaja"
"Saaren alkuperäinen kartta"
"Briant ui, hänen takanaan köysi vieritti pois."

Kahden vuoden loma (myös seikkailu puheenjohtajalla tai Robinsonin sisäoppilaitoksella ) on ranskalaisen kirjailijan Jules Vernen seikkailuromaani . Romaani julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1888 Pierre-Jules Hetzel- kustantamon alla ranskalaisella nimellä Deux ans de vacances sarjassa "Epätavallinen matka" (Voyages Extraordinaires) . Osa I ilmestyi 18. kesäkuuta 1888 ja II osa 8. marraskuuta 1888. Alustava julkaisu julkaistiin Magasin d'Éducation et de Récréationissa tammikuusta 1888. Ensimmäinen saksankielinen painos ilmestyi vuonna 1889 otsikolla Zwei Jahre Ferien .

juoni

Kirja kertoo noin 14 pojasta Uuden -Seelannin sisäoppilaitoksen puheenjohtajasta Aucklandissa , jotka vuonna 1860 saivat varakkailta vanhemmiltaan veneretken Uuden -Seelannin ympäri palkintoksi erityisistä saavutuksista ja ajettiin pois satamasta laivalla .

Helmikuun 16. päivänä lapset yhdessä koulutetun miehistön ja kapteenin kanssa aloittavat matkan kuunarilla “ Sloughi ”. Opiskelijat ovat kuitenkin jo aluksella lähtöä edeltävänä iltana miehistön nukkuessa satamassa. Selittämättömät olosuhteet saavat laivan köyden irtoamaan ja kuunari jää kauhistuttavan myrskyn kimppuun. Sisäoppilaat ovat kauhuissaan nähdessään, että heidän lisäksi koneessa on vain musta hyttipoika Moko.

Lapset ajavat Tyynenmeren yli kaksi viikkoa, mutta kun he löytävät maan, heidän edessään ulottuu valtavia riuttoja. Onneksi heidät kuljetetaan rannalle suurella aallolla, mutta Sloughin runko vahingoittuu vakavasti prosessissa. Kun pitkän epävarmuuden jälkeen käy ilmi, että se on saari, he yrittävät asettua siihen mahdollisimman hyvin. Onneksi laivalla on paljon ruokaa sekä lämpimiä vaatteita ja ampuma -aseita heidän auttamiseksi. He löytävät luolan, jota he käyttävät suojana, ja käy ilmi, että toinen haaksirikkoutunut mies jäi saarelle heidän edessään.

Haaksirikkoutuneet ranskalaiset jättivät saaren kartan, joka helpotti heidän elämäänsä paljon. Asut siellä, löydät yhden mukavuuden toisensa jälkeen ja asut mukavasti. Vanhemmat lapset yrittävät mahdollisimman paljon korvata nuorempien koulutunnit tutustumalla aluksesta pelastettuihin kirjoihin.

Kun pojat valitsevat amerikkalaisen Gordonin presidentiksi demokraattisessa äänestyksessä, osa ryhmästä, tyytymättömät englantilaiset Doniphan, Webb, Cross ja Wilcox, ovat tyytymättömiä. Tämä luo kaksi kilpailevaa leiriä, jotka pilvistävät elämää huomattavasti yhdessä.

Yllättäen kauhea ryöstöjoukko jäi saarelle. Ryöstäjät tappoivat laivan miehistön ja muuttivat aluksen merirosvolaivaksi . He jättivät vain kaksi miehistöä, Evansin, ruorimiehen ja naisen nimeltä Kate.

Kun rosvot laskeutuvat saarelle, lapset pakenevat luolaan, josta he voittavat ryöstäjät yhdessä kahden aikuisen kanssa. Kun Evans ilmoittaa lapsille, että he ovat vain lyhyen matkan päässä Chilen rannikolta Hannoverin saarella , vene korjataan ja saari vapautetaan. Matkalla ne poimitaan ylös, jonka höyrylaiva menossa on Australiassa , joka tuo lapset kotiin. Koska heidän tarinansa tunnetaan jo ympäri maailmaa ja kaikki luulivat lasten kuolleen, heistä tulee kuuluisia. Päiväkirja hänen kokemuksia käännetään kaikille pääkieliä ja tulostaa.

henkilöt

Tarinan pääroolit ovat seuraavat lapset : Gordon (ja hänen koiransa Phann), Briant, Jacques, Doniphan, Baxter, Cross, Webb, Wilcox, Garnett, Service, Jenkins, Iverson, Dole, Costar ja Moko.

Lukuun ottamatta Gordonia, Briantia ja Jacquesia, kaikki sisäoppilaitoksen pojat ovat englantilaisia.

  • Gordon on amerikkalainen ja 14 -vuotiaana historian vanhin poika. Hän on orpo , hankala ja kömpelö, mutta hänellä on terävä harkintakyky ja maalaisjärki, mikä on hyödyllistä myös saarella. Hän toi mukanaan myös älykkään koiransa Phannin. Pojat valitsevat Gordonin johtajaksi ensimmäisenä vuonna.
  • Briantilla , 13-vuotiaalla ranskalaisella, on erittäin tärkeä rooli, ja toisella ”lainsäädäntökaudella” hänellä on jopa johtava rooli saarella. Hän on kuuluisan insinöörin poika ja, vaikkakaan ei kovin ahkera, erittäin älykäs . Briant on erittäin suosittu yleensä, mutta hän ei voi koskaan tulla toimeen Doniphanin kanssa. Täyttääkseen kuvan aidosta ranskalaisesta miehestä hän on myös yrittäjähenkinen ja rohkea. Tämä luku perustuu Jules Vernen ystävyyteen tuolloin 16-vuotiaan Aristide Briandin kanssa ja perustuu vahvasti hänen luonteeseensa.
  • Jacques on Briantin 9 -vuotias veli. Hän on muuttunut huomattavasti sen jälkeen, kun laiva lähti: Ennen kuin hän oli suurin kepponen ja jokeri, mutta sitten yhtäkkiä hän on täysin eristyksissä, hiljainen ja antaa vaikutelman, että jokin kiusaa häntä. Vasta tarinan loppua kohden hän myöntää muille olevansa vastuussa heidän kohtalostaan, koska hän oli löysännyt köysiä Uudessa -Seelannissa, mikä salli kuunarin ajautumisen pois.
  • Doniphan , 13 -vuotias, tulee varakkaiden maanomistajien perheestä. Hän on tyylikäs, kunnianhimoinen ja kehittää aristokraattista ylpeyttä , mikä sai hänelle lempinimen "Lord Doniphan" . Se, että hän on edelleen kunnianhimoinen ja haluaa aina olla johtavassa roolissa, on tärkein syy siihen, että hän on aina kaatunut Briantin kanssa . Kun Briantista tulee johtaja, Doniphan ei halua tunnistaa häntä ja jättää ryhmän kolmen muun kanssa. Vasta kun Briant pelastaa henkensä, hän on valmis alistumaan.
  • Baxter on 13 -vuotias ja liikemiehen poika. Hänellä on ”hämmästyttävää kekseliäisyyttä ja erityistä taitoa”, ja hän on niin sanotusti puuseppä poikien keskuudessa.
  • Cross , Doniphanin serkku, on keskimäärin 13 -vuotias koululainen ja tulee varakkaiden maanomistajien perheestä. Hän on mukava poika. Hän ihailee kriittisesti "kaikkea, mitä hänen serkkunsa ajattelee, puhuu tai tekee" .
  • Webb & Wilcox ovat 12 -vuotiaita, rikkaiden virkamiesperheiden poikia, ja molemmat ovat melko kiistanalaisia.
  • Garnett on 12 -vuotias ja laivaston kapteenin poika, jonka olisi pitänyt ohjata alusta. Hän on välinpitämätön ja hyväntahtoinen ja myös suuri palvelun ystävä.
  • Palvelu on 12 vuotta vanha. Hän on varakkaan viljelijän poika, runsas ja haaveileva. Hänen suosikkikirjansa ovat Robinson Crusoe ja Der Schweizerische Robinson , joihin hän vertaa niitä yhä uudelleen.
  • Jenkins ja Iverson ovat 9 -vuotiaita. Jenkins on suuren, kuuluisan yrityksen puheenjohtajan poika. Iverson on peräisin pastorilta.
  • 8 -vuotiaana Dole & Costar ovat tämän historian nuorimpia ihmisiä, he ovat upseerien poikia.
  • Moko on 12 -vuotias. Koska hyttipoikasi ja ” musta ”, hän on erityinen asema keskuudessa sisäoppilaitoksessa opiskelijoiden. Hän kokkaa koko ryhmälle ja huolehtii pienistä useammin. Hän on myös ainoa, jolla on hieman merenkulkualan kokemusta, ja on siksi läsnä jokaisella Retkellä, jolla on vene Family Family -järvellä.

Elokuvasovitukset

  • Romaani toimi perustana Karel Zemanin elokuvalle Varastettu ilmalaiva (alkuperäinen nimi: Ukradená vzducholod ) vuonna 1966 .
  • Vuonna 1974 romaani kuvattiin saksalais-ranskalaisessa yhteistuotannossa osana ZDF- seikkailu- neliosaa, katso Zwei Jahre Ferien (1974) .
  • 1995 ilmestyi otsikolla Kyōryū Bōken Jura Tripper (Dinosaurusten planeetta) japanilainen sarjakuvasarja, joka perustuu löyhästi kahden vuoden lomaan .
  • Vuonna 2001 toinen anime -sarja ilmestyi otsikolla "Mugen Wakusei SURVIVE!" ("SURVIVE, asumaton planeetta"). Siellä lapset - kolme poikaa, kolme tyttöä ja pieni Chako -niminen robotti - tulevat kuun siirtokunnasta, jonka kosminen myrsky heitti avaruuden läpi avaruusmatkan aikana ja lopulta laskeutui planeetalle. Suurin osa sarjasta seuraa kirjan tarinaa, mutta myös sirottaa vieraan juonen ja tuo vahvan ympäristösanoman, koska maapallo on tässä vaiheessa kemiallisesti saastunut ja siksi asumaton.

Bibliografia (valinta)

kirjallisuus

  • Heinrich Pleticha (toim.): Jules Verne manual . Deutscher Bücherbund / Bertelsmann, Stuttgart ja München 1992.
  • Volker Dehs ja Ralf Junkerjürgen: Jules Verne . Äänet ja tulkinnat hänen työstään. Fantastinen kirjasto Wetzlar, Wetzlar 2005.
  • Volker Dehs : Jules Verne . Jules Verne. Kriittinen elämäkerta. Artemis & Winkler, Düsseldorf 2005, ISBN 3-538-07208-6 .

nettilinkit

Commons : Kahden vuoden loma  - kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja
Wikilähde: Deux Ans de vacances  - Lähteet ja koko tekstit (ranska)