Alfred Jarry

Valokuva muotokuva Alfred Jarrystä, 1896, valokuvaaja tuntematon

Alfred Jarry (syntynyt Syyskuu 8, 1873 in Laval , Mayenne osasto ( Loiren ), Ranska , † Marraskuu 1, 1907 vuonna Pariisi ) oli ranskalainen kirjailija .

elämäkerta

Jarry tuli suhteellisen varakkaasta Bretonin porvarillisesta perheestä. Valmistuttuaan koulusta Saint-Brieucissa, Rennesissä ja Lycée Henri IV: ssä Pariisissa, hän haki useita kertoja tuloksetta päästäkseen École normal supérieure -tapahtumaan . Myöhemmin hän alkoi opiskella filologiaa Sorbonnessa , myös ilman tutkintoa, jatkaakseen työskentelyään Pariisin boheemimiljöössä kaikentyyppisten kirjallisten tuotantojen sekä kirjallisuutta ja teatteria kriittisten esseiden parissa. Esimerkiksi lukemalla HG Wellsin " Die Zeitmaschine innoitti häntä kirjoittamaan esseen rakentamisesta’koneessa explorer le temps’. Hänen omien lausumiensa mukaan tämän vaiheen aikana luomiinsa teoksiin vaikuttivat myös Henri Bergsonin evoluutiofilosofia (hänen filosofianopettajansa Lycée Henri-IV: ssä) ja François Rabelais'n romaanit .

Kesäkuussa 1896 taiteellinen johtaja Lugné-Poe nimitti Jarryn Théâtre de l' Œuvren sihteeriksi. Tällä Théâtre de l'tuotantoonsa , Jarry kuuluisin työ, irvokkaan koominen draama Kuningas Ubu oli lavastettu pian sen jälkeen , ensi joka 10. joulukuuta 1896 tuli yksi kuuluisimmista skandaalit Ranskan teatterin historiassa. Ubusin ensimmäisen huudon "Merdre" ( merde = shit, korjattu saksaksi Schreiße, Schleiße, Scheitze tai Schoiße ) jälkeen esitys jouduttiin keskeyttämään useiksi minuutteiksi konkreettisen myrskyn vuoksi. Porvarillisen lehdistön kritiikki oli siten tuhoisaa ja pakotti Jarryn esittämään useita perusteltuja lausuntoja. Vuodesta 1898 lähtien fragmentteja romaanista sankarillisia tekoja ja näkemyksiä tohtori Faustrollista ilmestyi erilaisissa kirjallisissa aikakauslehdissä , joita pidetään kuvitteellisten ratkaisujen tieteen "patafysiikan " perustusasiakirjana ja joka oli yksi Jarryn kuuluisuuden perustajista (ks. Collège de 'Pataphysique ). Häneltä kuitenkin evättiin edelleen taiteellinen tunnustus ja taloudellinen menestys.

Jarry pyöränsä kanssa

Marraskuussa 1896 Jarry osti "Clément luxe 96" -pyörän (tuolloin ennennäkemättömän nykyaikaisuuden ilmaisun) 525 frangilla, josta tästä lähtien tuli hänen tavaramerkkinsä ja jonka oli tarkoitus seurata häntä kuolemaansa asti.

Koska kirjallisuusyleisö ei ottanut vastaan ​​teoksiaan, Jarry johti yhä enemmän ulkopuolista olemassaoloa toimeentulon partaalla. Yrittäessään hämärtää todellisuuden ja kirjallisuuden välistä rajaa, hän kehitti silmiinpistäviä omituisuuksia ja omituisuuksia , esimerkiksi hän lähestyi päähenkilöään Ubua kielellä ja käytöksellä ja heittäytyi porvarillisiin vastalauseisiin. Esimerkiksi gaalaillallisen aikana hän ampui useita kertoja erityisen inhottavaa vierasta vieraalla, jolla oli tyhjät patruunat.

Alfred Jarry kuoli tuberkuloosista aivokalvontulehdukseen 1. marraskuuta 1907 34 -vuotiaana . Hänen antamansa viimeisen lauseen sanotaan olleen hammastikun pyyntö . Hänen kuolemansa jälkeen Jarryn elämäkerta hämärtyi yhä enemmän myytistä kansalaisten kauhusta ja uskovien metsästämästä ” poète mauditista ”.

Teatterinen estetiikka

Olemassa olevien teatterisopimusten järjestelmällinen rikkominen, joka teki kuningas Ubun maailmanesityksestä tällaisen skandaalin, ilmeni paitsi Jarryn voimakkaan provokaatiotaipumuksen lisäksi myös hänen edustamansa radikaalisti uuden teatraalisen estetiikan, jonka hän esitti eri ohjelmatekstissä. Jarry kääntyi pois julistavasta puheteatterista tai klassisen hahmon ideoista sekä naturalistisesta esityksestä todellisuudesta ja vaati sen sijaan radikaalisti a-mimeettistä ”teatteritoimintaa”, joka on innoittamana nukketeatterista.

Kuvat: Jarryn hahmoille on ominaista tyypin kaltainen lisääntynyt psykologisointi ja depersonalisaatio. Heille voi yleensä ominaista pieni joukko piirteitä, heidän toimintansa ovat usein irrationaalisuuden ja syy -yhteyden muokkaamia, he eivät kykene muuttumaan ja oppimaan. Tämä näkyy ulkoisesti kasvonaamioiden käyttämisessä, jotka yhdessä yksitoikkoisen, keinotekoisen äänen ja hahmolle tyypillisen liikkeen kanssa luovat maksimaalisen etäisyyden näyttelijän konkreettisen persoonallisuuden ja taiteellisen hahmon ajattoman "persoonan" välille. .

Sisustus: Koska realistinen lavasisustus tuntui hänelle tarpeettomalta painolastilta mielikuvitukselle, Jarry yritti voittaa perinteisen harhaluulovaiheen ja luoda a-mimeettisen lavasisustuksen, joka yhdistää paitsi kaukaiset paikat myös sisä- ja ulkotiloja. Tarkat sijaintitiedot oli annettava kylttien kautta (tässä Jarry lainasi muun muassa Elizabethanin teatteria ), ovet ja taustat korvattiin osittain lisäominaisuuksilla, jotka välittivät tehtävänsä vihjailevilla liikkeillä.

Yleisö: Mitä tulee yleisöön, Jarry erotti tylsän, taiteellisesti "lukutaidottoman" joukon ja pienen määrän älykkäitä vihittyjä, todellisia vastaanottajia. Aitoa yleisöä hänen radikaalille taiteelleen ei ole vielä syntynyt.

vaikutus

Hänen kuolemansa jälkeen Jarryn teokset unohtuivat suurelta osin tiettyjen taiteellisten eliittipiirien ulkopuolelle, ja ne löydettiin uudelleen vasta toisen maailmansodan jälkeen. Historian kannalta se on yksi surrealismin , dadaismin ja ennen kaikkea absurdin teatterin tärkeimmistä edelläkävijöistä ja vertailuarvoista . James Graham Ballard , Antonin Artaud sekä lukuisat merkittävät kirjailijat Collège de 'Pataphysique ja Oulipo -piiristä ( Raymond Queneau , Boris Vian , Eugène Ionesco , Julio Cortázar jne.) Laskivat hänet kirjallisten malliensa joukkoon. Vallanhimoisen, pelkurimaisen, röyhkeän porvarin Père Ubu -hahmon avulla hän loi lähes myyttisen antisankarin, joka löysi tiensä avantgarden kirjalliseen arsenaaliin ja - adjektiivin ubuesque muodossa- jopa jokapäiväistä ranskalaista sanastoa .

Ranskalainen kirjailija André Gide sai Jarryn esiintymään iltajuhlassa vuonna 1925 ilmestyneessä romaanissaan Väärennökset . Hän kuvaa kirjailijakollegaansa korotettuna taiteilijana, joka vihdoin ampuu tyhjillä patruunoilla.

tehtaita

Yksittäiset asiat

• Kuningas Ubu (ranska: Ubu roi ), 1896. Saksalaiset Marlis Pörtner ja Paul Pörtner, Zürich 1959.
• Ubu Kettenissä (ranska: Ubu enchaîné ), 1900. Saksalaiset Marlis Pörtner ja Paul Pörtner, München 1970.
• Ubu aisankannattaja (ranska: Ubu cocu ). Saksalaiset Marlis Pörtner ja Paul Pörtner, München 1970.
• Messalina , jatko -osa 1900 La Revue Blanche -lehdessä . 1901 kirjan painos. Saksalainen Brigitte Weidmann , München 1971.
• Der Supermann , 1902. Greta Tüllmannin ja Renate Gerhardtin saksa, Berliini 1969.
• Sankarillisia tekoja ja tohtori Faustrollin näkemyksiä , julkaistu sarjassa eri paikoissa vuosien 1898 ja 1903 välillä, kokonaan vasta vuonna 1911. Irmgard Hartigin ja Klaus Völkerin saksaksi, Berliini 1969.
• Keinottelu . Groteski lyhytproosa. 227 spekulaatiota ilmestyi eri aikakauslehdissä vuosien 1901 ja 1903 välillä. Saksa eri kääntäjien toimesta (valikoima), Hampuri / Zürich 1988.
• Päivät ja yöt - Aavikon romaani . Saksa, Eugen Helmlé, München 1985.

Täydellinen painos

Kerättyjä teoksia 11 osassa, toimittanut Klaus Völker . Ensimmäinen ja ainoa saksalainen teos, jossa on monia saksalaisia ​​ensimmäisiä painoksia. Nidottu, nidottu, n. 2500 sivua. Kaksituhatta yksi , Frankfurt / Main 1987.

• Vihreä kynttilä .
• Päivät ja yöt: Aavikon romaani .
• Minuutin lasit muistihiekalla. Caesar Antikristus .
• Ubu. Kappaleet ja kirjoitukset .
• Paavin iso kerma. Pantagruel .
• Paavi Joan .
• Lohikäärme .
• Messalina: romaani muinaisesta Roomasta .
• Rakkaus vierailulla. Toinen Alcestis. Ehdoton rakkaus .
• Übermann: Moderni romaani .
• Sankarillisia tekoja ja tohtori Faustrollin, patafyysikon näkemyksiä. Hyödyllinen kommentti koneen asianmukaisesta suunnittelusta ajan tutkimiseksi.

Osallistuvat kääntäjät: Wolfgang Sebastian Baur, Heribert Becker, Ludwig Harig, Frank Heibert, Eugen Helmlé, Alfred Jarry, Grete Osterwald, Jens Salta, Heinz Schwarzinger, Klaus Völker.

Radiosoittosovitukset

• Sankareita ja opetuksia Dr. Faustroll (patafyysikko) . Radiosoitto Dirk von Lowtzowin , Lars Rudolphin , Alice Dwyerin , Hans Jochen Wagnerin, Blake Worrellin, Hitomi Makinon kanssa. Käännös ranskasta: Irmgard Hartwig / Klaus Völker . Käsittely, koostumus ja toteutus: zeitblom . BR -radiotoisto ja mediataide 2014. Podcastina / ladattavana BR -radion toistoaltaassa.
• Ubu Roi (kuningas Ubu) . HC Artmannin saksalainen ("wiener") versio . Pääosissa : Erwin Steinhauer (isä Ubu), Brigitte Svoboda (äiti Ubu), Toni Böhm (kapteeni Jaucherl), Peter Faerber , Fritz Muliar (kuningas Wenzeslaus) ja muut. Kokoonpano: Heinz Karl Gruber, järjestely ja ohjaus: Heinz Hostnig. BR / NDR / ORF 1990.

kirjallisuus

• Keith Beaumont: Alfred Jarry. Kriittinen ja elämäkertainen tutkimus. Palgrave Macmillan 1985, ISBN 031201712X ja Leicester UP 1984
• Alastair Brotchie: Alfred Jarry. Patafyysinen elämä. Englannista ja ranskasta kääntänyt Yvonne Badal. Piet Meyer, Bern 2014, ISBN 978-3-905799-25-5 .
• Riewert Ehrich: Yksilöllisyys ja okkultismi Alfred Jarryn romaaneissa. Fink, München 1988, ISBN 3-77052494-2 . Zugl. Diss. Phil. Freiburg 1986.
• Riewert Ehrich: Jarry ja taide - Jarry taiteessa. Julkaisussa: Beate Ochsner (toim.): Jarry - le monstre / Das Monster 1900. Shaker, Aachen 2002, s. 185–199.
• Riewert Ehrich: Miró ja Jarry: panos kuvataiteen kirjalliseen vastaanottoon. Lang, Frankfurt am Main 2005, ISBN 978-3-631-54212-5 .
• Riewert Ehrich: Alfred Jarryn viimeinen toive: hammastikku / L'ultimo desiderio di Alfred Jarry: uno stuzzicadenti . (Saksa-italia) Edizioni collage de 'pataphysique, Sovere 2016.
• Riewert Ehrich: Dernier voeu: parantumaton. Viridis Candela. Le Publicateur du Collège de 'Pataphysique, 9. jakso - nro 28, 15. kesäkuuta 2021, s.44–51.
• Klaus Ferentschik: Patafysiikka . Mielen houkutus. "Pataphysik ja Collège de" Pataphysique . Määritelmät, asiakirjat, kuvat. Matthes & Seitz, Berliini 2006, ISBN 3-88221-877-0 .
• Carola Giedion-Welcker : Alfred Jarry. Monografia. Arche, Zürich 1960, 1988, ISBN 3-71603512-2 .
• Jürgen Grimm: Jarrys -teatteri. Julkaisussa: Jürgen Grimm: Ranskan avantgardistinen teatteri. 1885-1930. München 1982, ISBN 3-406-08438-9 , s. 269-300.
• Beate Ochsner (toim.): Jarry-le monstre / Das Monster 1900. Shaker, Aachen 2002, ISBN 3-83220809-7 .
• Ilse Pollak: Patafysiikka, symboliikka ja anarkismi Jarryssä. Böhlau, Wien 1984, ISBN 3-20506040-7 .
• Achim Schröder: Alfred Jarry "Ubu roi" 1896 ja Guillaume Apollinaire "Les Mamelles de Tirésias" 1917. julkaisussa: Konrad Schoell (toim.): Ranskan kirjallisuus. 1900 -luku: teatteri. Kustantaja ja sarja Stauffenburg Interpretation, Tübingen 2006, ISBN 3-86057911-8 .

nettilinkit

• Kirjallisuus Alfred Jarrylta ja hänestä Saksan kansalliskirjaston luettelossa
• Teoksia ja Alfred Jarry  vuonna Saksan digitaaliseen kirjastoon
• Alfred Jarry että Internetin spekulatiivinen fiktio Database (Englanti)
• Teoksia ja Alfred Jarry osoitteessa Open Library
• Alfred Jarry - Hirviö ( Muistoesitys 26. tammikuuta 2004 Internet -arkistossa )
• Gabriele Killert: Hirviön kauneudesta . Alfred Jarryn kuoleman 100 -vuotispäivänä DIE ZEITissä 1. marraskuuta 2007
• Jarryalmanac (englanti, mutta hienoja tulosteita)
• Biblioweb: elämäkerta, kirjallisuusluettelo, analyysi ( muistona Tammikuu 14, 2006 Internet Archive ) (ranskaksi)
• Gestes et mielipiteitä du docteur Faustroll (ranskalainen koko teksti)

Yksilöllisiä todisteita

1. ^ BR -radiopeli Pool - Jarry, sankariteot ja Dr. Faustroll (patafyysikko)