António Variações

Rintakuva António Variações kotona pitäjän Fiscal

António Joaquim Rodrigues Ribeiro (syntynyt Joulukuu 3, 1944 vuonna Lugar de Pilar, Fiscal ; † Kesäkuu 13, 1984 in Lissabon ) oli portugalilainen laulaja ja lauluntekijä. Lyhyestä urastaan ​​huolimatta hänestä tuli hänen ennenaikaisen kuolemansa vuoksi 39-vuotiaana yksi kulttuurillisesti merkittävimmistä taiteilijoista Portugalin modernissa historiassa lavanimellä António Variações . Hänen äänitetyissä teoksissaan sekoitetaan nykymusiikkia perinteisiin portugalilaisiin rytmeihin ja melodioihin, säveltäen musiikkia, joka monille symboloi vapautumista, joka tapahtui portugalilaisessa yhteiskunnassa neilikan vallankumouksen jälkeenilmestyi vuodesta 1974. Hänen tallennettujen teostensa alkuperäinen ja provosoiva luonne tuo hänelle edelleen tunnustusta yhtenä innovatiivisimmista artisteista portugalilaisen pop -musiikin lähihistoriassa.

Ensimmäiset vuodet

António Variações syntyi Lugar do Pilarissa, pienessä kaupungissa Fiscalissa (Amares, Braga), viides kymmenestä Deolinda de Jesuksen ja Jaime Ribeiron lapsesta. Lapsena hänen rakkautensa musiikkiin häiritsi häntä usein tekemästä kenttätyötä juhlimaan paikallisilla kansanperinnefestivaaleilla. Hän valmistui peruskoulusta 11 -vuotiaana ja pian sen jälkeen hän aloitti ensimmäisen työnsä tehdä pieniä koruja naapurialueella Caldelasissa . 12 -vuotiaana hän tuli pääkaupunkiin Lissaboniin toimistoon. Vuodesta 1964-1967 hän oli varusmies aikana Portugalin Siirtomaasodat vuonna Angolassa , josta hän palasi terveenä, ja sitten toimi kuten astianpesukoneen koulu vuonna Lontoossa vuodeksi . Vuonna 1976 hän palasi hetkeksi Portugaliin ja sitten Amsterdamiin , jossa hän opiskeli kampaajaksi, jota hän jatkoi palattuaan Lissaboniin seuraavana vuonna. Hän avasi ensimmäisen unisex -salongin Portugalissa ja sitten parturiliikkeen kaupungin keskustassa (intuition mukaan hänen asiakkaidensa joukossa oli enemmän musiikkialan ihmisiä, jotka voisivat auttaa häntä aloittamaan uransa). Tämän työn rinnalla hän alkoi esiintyä iltaisin paikallisessa klubikentällä Variações -nimisen muusikkoryhmän kanssa (käännettynä: Variaatiot, sana, joka viittaa erilaisiin lauluvaikutteisiin sekä ääniin ja tyyliin). Hänen kirkas ulkonäkö ja Camp -muotiasusteet, jotka olivat tuolloin epätavallisia Portugalin miehelle, kiinnittivät hänen huomionsa.

Ura

Sopimus Valentim de Carvalhon kanssa

Vuonna 1978 Antonio antoi demokasetin Valentim de Carvalholle , yhdelle Portugalin tärkeimmistä levy-yhtiöistä, mutta sopimuksen allekirjoittamisesta huolimatta hän ei pystynyt nauhoittamaan vielä neljään vuoteen, koska levyn johtajat eivät olleet varmoja siitä, mikä laji, oliko tai popmusiikkia, joka sopii parhaiten taiteilijan työhön, eikä siksi voinut päästä yksimielisyyteen siitä, miten epätavallista artistia tulisi markkinoida. Helmikuussa 1981 hän esiintyi bändinsä kanssa Júlio Isidron suositussa TV -ohjelmassa Passeio dos Alegres , joka esiteltiin nimellä António e Variações ja soitti kaksi aiemmin julkaisematonta kappaletta ( Toma o comprimido ja Não michconsumas ). Tämän esityksen jälkeen hän esiintyi useita kertoja vieraana Febre de Sábado de Manhã -radio -ohjelmassa Rádio Comercialissa , saman isännän toimesta.

"Anjo da Guarda"

Heinäkuussa 1982 julkaistiin hänen ensimmäinen single, tällä kertaa nimellä António Variações. Tämä tallenne sisältää cover -version alkuperäisestä Fado -kappaleesta Povo Que Lavas No Rio , joka on ikuistettu genren diivan Amália Rodriguesin kanssa, ja kappaleen hänen itse kirjoittamaltaan Estou Alémilta . Loukkaamattoman fadon cover -kappale aiheutti kiistaa, mutta ajan myötä Variações hyväksyi sen sydämelliseksi kunnianosoitukseksi Amália Rodriguesille, jolle hän omisti ensimmäisen, vuonna 1983 julkaistun LP -levynsä Anjo da Guardalle , joka sai hyviä arvosteluja ja yleisön suosiota. . Kaksi tämän julkaisun kappaleista, O Corpo É Que Paga ja E P'ra Amanhã , soitettiin laajasti radiossa, ja jälkimmäinen julkaistiin kesäsinglinä .

"Dar & Receber"

Konserttisarjojen jälkeen António palasi studioon ja nauhoitti 6. ja 25. helmikuuta 1984 välisenä aikana toisen ja viimeisen LP: nsä Dar & Receber , joka julkaistiin saman vuoden toukokuussa ja joka oli yhtä innostunut (laululla Canção de Engate , yksi taiteilijan suurimmista menestyksistä). Kaksi kuukautta myöhemmin hän antoi viimeisen konserttinsa portugalilaisessa Viatodosin yhteisössä Feira da Isabelinha -festivaalin aikana . Huhtikuussa hän esiintyi viimeisen kerran julkisessa televisiossa Júlio Isidron isännöimässä ohjelmassa "A Fest Continua".

kuolema

18. toukokuuta 1984 Variações otettiin Pulido Valenten sairaalaan astmaattisen keuhkoputkentulehduksen oireiden vuoksi ja siirrettiin myöhemmin Punaisen Ristin klinikalle. Tässä vaiheessa taiteilijan terveys heikkeni voimakkaasti, ja huhut aidsista alkoivat liikkua, mikä teki hänestä syrjinnän kohteen, kun otetaan huomioon tauti. Lukuun ottamatta hänen perhettään ja lähimpiä ystäviään, hän sai muutamia vierailuja sairaalassa olonsa aikana. Lehdistö kertoi kesäkuussa merkittävästä terveydentilansa heikkenemisestä. Kesäkuun 13. päivän aamuna António Variações kuoli kahdenväliseen bronkopneumoniaan.

Hautajaiset pidettiin 15. kesäkuuta Estrelan basilikassa , missä perhe, ystävät, muusikkokollegat, parturit ja fanit maksoivat viimeisen kunniansa. Hautajaiset herättivät kiistoja, kun hallitus määräsi, että hänen arkunsa pysyy suljettuna kansanterveydellisten huolenaiheiden keskellä, jotka liittyvät huhuun, että hän kuoli aidsiin liittyviin komplikaatioihin. António Variaçõesin perhe ei tunnusta, että tämä oli todellinen kuolinsyy (eikä hän ollut homoseksuaali), mutta useimmat uskovat, että hän oli yksi ensimmäisistä julkisista taudin uhreista Portugalissa. Hänen entinen johtajansa Teresa Couto Pinto väitti, että Variações sai ennen kuolemaansa Yhdysvalloista kliinisiä testejä, jotka osoittivat olevansa todella HIV -positiivinen. Hänen jäännöksensä haudattiin Amaresin hautausmaalle.

Musiikki laji

António Variaçõesilla ei ollut muodollista musiikillista koulutusta. Hänen ensimmäinen musiikillinen vaikutuksensa oli hänen isänsä, joka soitti harmonikkaa ja cavaquinhoa, mutta ei koskaan saanut tilaisuutta tulla vakavaksi muusikoksi. Ulkomaanmatkoillaan Variações pystyi joutumaan kosketuksiin taiteilijoiden ja lajityyppien kanssa, jotka eivät olleet hyvin tunnettuja kotona, ja aloitti lajityyppejä, kuten pop-, rock-, jazz-, blues- ja uusi aalto -aiheita portugalilaisen kansan ja fado -juuriensa kanssa.

Hän ei soittanut soitinta eikä tiennyt myös säveltää musiikkia, mutta hän ei antanut itsensä luopua musiikin tekemisestä. Nauhoittimella hän jäljitteli ääniä ja rytmejä laulaessaan omalla äänellään tai jopa napauttamalla käsiään eri esineisiin. Tätä nauhoitusta käyttivät häntä tukeneet studiomuusikot laulujen sovitusten perustana. Variaçõesin musiikille on ominaista monenlaisten instrumenttien käyttö - syntetisaattoreista , portugalilaisista ja klassisista kitaroista , harmonikoista ja monesta muusta.

Manuela Gonzagan antónio Variaçõesin elämäkerta "entre Braga e Nova Iorque"

Hän itse kuvaili musiikkityylinsä genremääritelmää seuraavasti: jotain Bragan ja New Yorkin välistä, mikä määrittelee kosmopoliittisen mutta maanläheisen ja maaseudun piirteet hänen sähköiseen tyyliinsä. Hän halusi kirjaimellisesti tulla suosituksi taiteilijaksi, ja hän onnistui tavoittamaan laajan yleisön käsityöläisistä toimihenkilöihin, kouluttamattomiin ja älymiehiin, nuoriin ja vanhoihin.

Runous

Vaikka hän sai vain vähimmäiskoulutuksen (tuolloin neljä peruskoulun vuotta riitti, mutta hän kävi jonkin aikaa Lissabonin yökoulussa) eikä hänellä ollut musiikillista koulutusta, Variaçõesilla oli syvä rytmitaju ja selkeä kirjallinen taito sana. Variaçõesin tekstit ovat usein sekoitus sananlaskuja, kansanviisautta ja henkilökohtaisia ​​kokemuksia. Hänen sanojensa suosittu luonne helpotti useimpien hänen kuuntelijoidensa tunnistamista kappaleiden teemoihin, jotka ovat usein levottomuutta, pakenemisen tunteita tai rakkaussuhteiden petollista luonnetta. Joillakin hänen kappaleillaan on omaelämäkerrallinen vastaus (kuten Olhei P'ra Trás , jossa hän kuvaa surullista mutta toiveikasta lähtöä pienestä kylästä tai Deolinda de Jesus , joka on omistettu hänen äidilleen).

Vaikutukset

António Variações oli portugalilaisen runoilijan Fernando Pessoan (LP Dar & Receber omistettu Pessoalle salakirjoituksellisesti keskeneräinen lause, hän käytti yhtä hänen runojaan laulussa Canção ) tulinen ihailija ja jotkut hänen sanoituksistaan ​​ovat samankaltaisia ​​Pessoan tunteiden kanssa on joissakin runoissa ilmaistu. Toinen merkittävä vaikuttaja oli Amália Rodrigues , kansainvälisesti tunnettu fado -laulaja. Ensimmäisen hänelle omistetun LP-levyn ja hänen esittämänsä kappaleen lisäksi hän kirjoitti myös ododin laulajalle, kappaleen Voz-Amalia-de-Nos , jossa hän laulaa: ”Jokaisella meistä on Amália äänessämme ja meillä on hänen äänessään meidän kaikkien ääni ”(Amália Rodrigues on kansallinen kuvake Portugalissa). Molemmat taiteilijat tapasivat vain kerran 26. toukokuuta 1983 konsertissa Aula Magnassa Lissabonin yliopistossa. Amália kiitti häntä kunnioituksestaan ​​osallistumalla hautajaisiin.

Lukuisten ulkomaanmatkojensa aikana hän tuli tunnetuksi ulkomaisten taiteilijoiden, kuten David Bowien , Bryan Ferryn , The Kinksin , Elvis Presleyn ja Beatlesin, kanssa . Tämä kohtaaminen toisen musiikkikulttuurin kanssa jätti syvän vaikutuksen häneen; todiste tästä on se, että hänen ensimmäiset musiikkiyrityksensä on kirjoitettu englanniksi. Pian hän luopui tästä lähestymistavasta etsiessään aitoa ja henkilökohtaista tyyliä ja kirjoitti vain portugaliksi.

Työntekijä

Koska Variações ei tiennyt säveltää musiikkia, hän tarvitsi yhteistyötä muiden muusikoiden kanssa kirjoittaessaan sekä äänittäessään ja tuottaessaan. Ensin hän työskenteli muusikoiden Vítor Ruan , Toli César Machadon (molemmat GNR -yhtyeestä ) ja José Moz Carrapan kanssa ensimmäisellä LP: lläan "Anjo da Guarda", ja sitten Pedro Ayres Magalhãesin ja Carlos Maria Trindaden , silloisten Heróis -yhtyeen jäsenten kanssa. do Mar (ja myöhemmin Madredeus ) -levy "Dar & Receber". Heróis do Marin viisi jäsentä olivat António -studioryhmää ja ystävystyivät Variaçõesin kanssa, erityisesti Pedro Ayres Magalhãesin kanssa, joka kirjoitti hänestä rakkaudella Dar & Receberin kansitekstissä : "Kiitos António, innostuksestasi ja luottamuksestasi, ja minä haluaisin kirjoittaa tässä vaiheessa, että olen voittanut ystävyyden. ”

Humanos

Kuollessaan Variações jätti laatikon, jossa oli yli neljäkymmentä nauha- ja studio -roolia, jotka oli pitkään unohdettu ja jotka alun perin siirtyivät veljensä Jaime Ribeiron haltuun. Sitten David Ferreira piti niitä yli kymmenen vuoden ajan EMI-Valentim de Carvalhossa, kunnes toimittaja Nuno Galopim alkoi kuunnella ja kirjoittaa niitä, mikä merkitsi Humanos- musiikkiprojektin alkua .

Diskografia

Albumit

vuosi	otsikko	Huippuluokitus, kokonaisviikot, palkintoKaaviotKaavion sijoittelut (Vuosi, titteli, sijoitukset, viikot, palkinnot, muistiinpanot)	Huomautukset
		PTMalli: kaaviotaulukko / huolto / kaaviot olemattomia
1984	Dar & Receber	PT16 (3 viikkoa) PT	Kaavion merkintä PT: ssä vain vuonna 2019
1997	O Melhor de Antonio Variações	PT1 × 2 Kaksinkertainen platina (28 viikkoa)PT	Kokoamiskaavion merkintä vain PT: ssä 2004
2006	A Historia de António Variações - entre Braga e Nova Iorque	PT3 platina (21 viikkoa)PT	Kokoelma, joka sisältää aiemmin julkaisemattomia demoja
2019	Variações	PT2 (13 viikkoa) PT	Ääniraita

viivattu harmaa : kaavioita ei ole saatavilla tältä vuodelta

Lisää albumeita

• 1983 - Anjo da Guarda
• 1998 - Anjo da Guarda (kolmas studioalbumi, sisältää bonusraidan Povo que Laven no rio )
• 2000 - Dar & Receber (neljäs studioalbumi, sisältää kolme versiota (joista kaksi on remiksejä), Minha cara sem fronteiras )

Sinkut

vuosi	Otsikon albumi	Huippuluokitus, kokonaisviikot, palkintoKaaviotKaavion sijoittelut (Vuosi, nimi, albumi , sijoitukset, viikot, palkinnot, muistiinpanot)	Huomautukset
		PTMalli: kaaviotaulukko / huolto / kaaviot olemattomia
1997	Canção de engate Dar & Receber	PT83 (1 viikko) PT	Kaavion merkintä PT: ssä vain vuonna 2019

viivattu harmaa : kaavioita ei ole saatavilla tältä vuodelta

Lisää sinkkuja

• 1982 - Povo Que Lavas No Rio / Estou Além
• 1983 - É P'ra Amanhã ... / Quando Fala Um Português ...
• 1997 - O Corpo É Que Paga / É P'ra Amanhã… (Remix by Nuno Miguel)
• 1998 - Minha cara sem fronteiras - entre Braga e Nova Iorque

kunnianosoitus

• Kansikappaleita
  • 1987 - Delfiinit - Canção de Engate
  • 1995 - Amarguinhas - Estou Além
  • 1996 - MDA - Dar & Receber
  • 1996 - MDA - Estou Além
  • 2004 - Donna Maria - Estou Além
  • 2005 - RAMP - Anjinho da Guarda
• Albumit
  • 1989 - Lena D'Água - Tu Aqui
  • 1994 - Variações - Kuten Canções de António
  • 2004 - Humanos - Humanos

Variaçõesin elämäkerta

Elämäkerrallinen elokuva António Variaçõesista oli esituotannossa pitkään. Ensimmäisen käsikirjoituksen kirjoitti ohjaaja João Maia, mutta sitä ei pidetty tuotannossa sopivana, ja uuden käsikirjoituksen on kirjoittanut Evan J. Maloney. Tämän jälkeen João Maia joutui oikeudenkäyntiin elokuvan rahoittaa haluavan tuotantoyhtiön Utopia Filmsin kanssa . Elokuvan oli määrä ilmestyä vuonna 2009.

22. elokuuta 2019 elokuva oli lopulta julkaistiin vuonna elokuvateattereissa otsikolla Variações , mukana seuraa laaja mainoskampanja ja tiedotusvälineiden kiinnostus, tuottama Fernando Vendrell n tuotantoyhtiö David & Golias ja jakelee NOS elokuvien levitykseen .

Trivia

• António Variações kuoli Lissabonin pyhän Antoniuksen päivänä ja Fernando Pessoan syntymäpäivänä, jonka runouteen Variações vaikutti suuresti.
• Kun Fernando Pessoa kuoli, hän jätti matkalaukun, joka oli täynnä julkaisemattomia teoksia ja katkelmia, aivan kuten Variações jätti laatikon kuulemattomia tallenteita ja meneillään olevia teoksia sekä lyyrisiä fragmentteja.
• Variações kiinnitti huomiota laulu- ja laulukirjoituskykyihinsä suositun radio- ja TV -juontaja Júlio Isidron kanssa antamalla hänelle uuden kampauksen.
• Hän myös leikkasi hiukset Heróis do Marin jäsenille. Tuolloin he olivat Corpo Diplomático -nimisessä bändissä ja hän teki heille New Wave -leikkauksia valokuvausoppaalle. Hän antoi myös esimiehelleen Teresa Couto Pintolle radikaalin Mecki -kampauksen, joka ansaitsi hänelle nimen "Punk Teresa".
• Vierailijat ovat kuvailleet hänen taloaan outona paikana, jonka sisäänkäynnillä on muovinen nukke. Hänen makuuhuoneensa seinät olivat vaaleanpunaisia, mikä kirkastui entisestään, kun punainen lamppu oli päällä. Hänen parturinsa on myös sisustettu ylellisellä tavalla rohkeilla väreillä, juhlamekkoilla ja vanhoilla lipuilla.
• Hän oli intohimoinen roskakoriin ja keräsi kirpputoreilta erilaisia ​​esineitä, jotka hän lajitteli aiheiden mukaan (kuten tyyppi, väri jne.). Sanotaan, että hänen kokoelmansa olivat niin suuria, että ne täyttivät kokonaiset huoneet lattiasta kattoon.
• Hän ei tupakoinut, ei juonut ja aloitti päivän yleensä kuntosalilla.
• Haastattelujen aikana Variações oli kuuluisa rohkeista ja provosoivista lausunnoistaan. Hän selitti yhdelle, että Amália voisi laulaa rock -musiikkia.
• Hän piti itseään "ei-harjoittavana" katolisena, mutta arvosti kirkkojen rauhallista ilmapiiriä ja kauneutta.
• António Variações äänestettiin 98: na yleisöäänestyksessä Os Grandes Portugueses -ohjelmassa .
• Variações myönsi avoimesti homoseksuaalisuutensa ennen kuolemaansa.

Katso myös

• Humanos

kirjallisuus

• Gonzaga, Manuela; António Variações: Entre Braga e Nova Iorque; Ncora Editora, 2006, ISBN 9727801749
• Variações, António, Muda de Vida; Relógio de Água Editores, 2006, ISBN 9727088732

nettilinkit

• Verkkosivusto António Variações , pt, osoitteessa antoniovariacoes.pt, käytetty 27. marraskuuta 2011

Yksilöllisiä todisteita

1. ↑ ^{a b} Kaavion lähteet: PT
2. ↑ 2 x platinaa O Melhor de António Variações Portugalissa ( Memento 20. marraskuuta 2010 in Internet Archive )
3. ↑ Platinum Historia de António Variações - Entre Braga e Nova Iorque Portugalissa ( Memento 20. marraskuuta 2010 in Internet Archive )
4. ↑ http://ipsilon.publico.pt/cinema/texto.aspx?id=221127