Astrid siunaa

Astrid Bless (syntynyt Kesäkuu 4, 1944 in Mittweida ; † Joulukuu 30, 2009 in Berlin ) oli saksalainen ääni näyttelijä , kabareelaulajatar ja näyttelijä .

Elämä

Astrid Bless opiskeli Teatterikorkeakoulussa Leipzigissa ja oli vuosia päähenkilö klo Leipzigin Schauspielhaus , jossa hän toimi erilaisissa tehtävissä, kuten "Ophelia" in Hamlet , The "Viola" in Loppiaisaatto , tai "suutari nainen" in Federico García Lorcan saman nimi . Hän teki myös vieras esiintymisiä on seisoo Berliinissä ja Stuttgartissa Renitenztheater . Kuusi vuotta hän oli jäsenenä Academixer vuonna Leipzig .

Yksi hänen tunnetuimmista puherooleistaan ​​oli päänoita Walpurgia Bibi Blocksberg -radiosarjassa , jonka hän otti haltuunsa edesmenneelle Maria Axtille . Ääni näyttelijänä hän lainasi äänensä muun muassa Sophia Lorenille , Candice Bergenille , Holland Taylorille ja Claudia Cardinalelle .

Astrid Siunaa vieraillut kuin kabareelaulajatar kanssa Dorit Gäbler Leipzigissa ja Halle mm ja oli juhlittu esiintyjä monissa kaupungeissa Saksassa hänen Claire Waldoff ohjelmaa.

Hän työskenteli myös näyttelijänä ja suunnitteli usein rooleja televisio-näytelmissä. Esimerkiksi "Thea Kaskel" -sarja viihdesarjassa Klein, mutta Charlotte vuodelta 1990 on yksi hänen tunnetuimmista esiintymisistään. Vuonna 1970 hän oli yksi nuorisolehden moderaattoreista Ole siellä! Hän oli myös nähty useita kertoja elokuvasarjan Polizeiruf 110 (mukaan lukien ja luettelo ja Tucke 1986, The Last Client 1987 Thanners Uusi työ 1991), vuonna syyttäjä ole Sanan tai sirkuksessa sarjassa Aerolina . Vuonna televisio teatteri Moritzburgin hän esiintyi 1967-1982 ainakin tusina kertaa, kuten lyijyn rooleja Theodor Gottlieb Hippelin miehen kellon tai tavallinen ihminen (1971), Carlo Goldonin miehiä talossa (1972), Giovanni Boccaccio n rakastunut Angel Gabriel (1973), Frigyes Karinthy Taikuinen nojatuoli (1975), Traudel Brennecken epäonnistuminen (1979) ja Rolf Neuparthin mieliala katon alla (1982)

Kuolemaansa asti hän kutsui Holland Taylorin Evelyn Harperin roolissa elokuvassa Kaksi ja puoli miestä ja Roma Maffia Dr. Liz Cruz Nip / Tuckissa - Kauneudella on hinta . Holland Taylorin synkronoinnin suoritti Kerstin Sanders-Dornseif ja Helga Sasse jatkoi Roma Maffian synkronointia.

Filmografia (valinta)

synkronointi

Pam Grier

• 1997: Jackie Brown kuten Jackie Brown
• 1999: The Sweet Kuolema kuin etsivä Vera Cruz
• 2006–2009: L Word (TV-sarja) Kit Porterina

Elokuvat

• 1960: Sherlock Holmes: Ghosts linnassa - Hillary Brooke kuten Sally Musgrave
• 1966: 7 miestä ja yksi tyttö - Sylvie Breal kuten Monica
• 1969: Sherlock Holmes: helmi Borgia - Evelyn Ankkuri kuten Naomi Drake
• 1969: Sherlock Holmes: Nainen vihreässä - Eve Amber Maudena
• 1993: On the run - Julianne Moore kuten Dr. Anne Eastman
• 2000: Alone naapureille - Carmen Maura , kuten Julia
• 2001: Se pahenee aina! - Nora Dunn kuin Lutetia Fairbanks
• 2002: kaistanvaihto - Susan Varon Sheryl Buckin linnana
• 2003: 18 vuotta myöhemmin - Line Renaud kuin Julie
• 2003: Flight Girls - Candice Bergen kuten Sally Weston
• 2004: Varjossa Lissabon - Carmen Maura kuten Berta
• 2004: I Heart Huckabees - Angela Grillo Angela Francona
• 2005: Niin kauan kuin olet lähellä - Caroline Aaron kuin Grace
• 2005: Geisha - Shizuko Hoshi vanhana Sayurina / kertojana
• 2006: Akvamariini - vernixte ensirakkaus - Lulu McClatchy kuin Bonnie
• 2006: Children of Men - Pam Ferris kuten Miriam
• 2007: Halloween kuin Karen
• 2007: Menetetty maa - Tess Harper kuten Loretta Bell
• 2008: Lukija - Linda Bassett Luise Brennerina
• 2009: Orphan - Orphan - CCH Pounder kuten sisar Abigail

Sarja

• 1973–1974: Janosik - Vuorten sankari - Ewa Lemanska Maryna
• 1994: Onnellinen perhe - Taeko Nakanishi Mary Marchina
• 1995-1997: Rakoaidat - Tatort puutarha-aita - Leigh Taylor - Young kuten Rachel Harris
• 2004: Rubi - Lumoava peto - Leonorilda Ochoa Dona Lolana
• 2004-2009: Nip / Tuck - Kauneus on hintansa - Roma Maffia kuten Liz Cruztim
• 2004–2009: Kilpi - Väkivallan laki - CCH: n perustaja nimitettynä Claudette Wyms
• 2005-2009: Miehen puolikkaat - Holland Taylor kuten Evelyn Harper
• 2005–2009: Kadonnut - L. Scott Caldwell kuin Rose
• 2006: Desperate Housewives - Shirley Knight kuten Phyllis Van De Kamp
• 2006-2008: Queer as Folk - Sharon Gless kuten Debbie Novotny
• 2008: iCarly - Mindy Sterling kuten Miss Briggs

Katso TV: tä

• 1967: Joi, Mama (TV-teatteri Moritzburg)
• 1968: Hän tuli syksyn tuulella (TV-teatteri Moritzburg)
• 1969: Ruorimiehemme nimi on Barents
• 1972: Mukava loma (TV-teatteri Moritzburg)
• 1972: Lapset, lapset ... (TV-teatteri Moritzburg)
• 1974: Wolz - Saksalaisen anarkistin elämä ja muutos
• 1976: Kuuden silmän alla (TV-teatteri Moritzburg)
• 1977: Ei-toivottu vieras (TV-teatteri Moritzburg)
• 1978: Syyttäjällä on puheenvuoro : eron
• 1982: En tiedä mitään (TV-teatteri Moritzburg)
• 1986: Poliisi kutsuu 110: oveluudella ja huijaamisella (TV-sarja)
• 1987: Poliisi soittaa 110: Viimeinen asiakas
• 1988: Aave näkijä
• 1988: Syyttäjällä on puheenvuoro: Rosi puuttuu
• 1990: Pieni, mutta Charlotte
• 1990: Taattu häiriöttömästi
• 1990: Aerolina
• 1991: Alaston kukka
• 1991: Poliisi soittaa 110: Thannerin uusi työpaikka
• 2007: Einsteinin linna , jakso 469

Radio soittaa

• 1968: Rolf Schneider : Voices afterwards (Starlet) - Ohjaaja: Walter Niklaus (radionäyttely - DDR: n lähetys )
• 1999: Reinhard Kuhnert : Kohti tulevaisuutta yhdessä - Ohjaaja: Reinhard Kuhnert / Hilmar Bachor (radiopeli - WDR )

kirjallisuus

• Günter Helmes , Steffi Schältzke (Toim.): Moritzburgin TV-teatteri. Laitos ja aikataulu . Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2003. ISBN 3-936522-99-5 .
• Claudia Kusebauch (toim.): TV- teatteri Moritzburg II. Ohjelmahistoria . Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2005. ISBN 3-86583-015-3 .
  • Claudia Kusebauch ( Michael Griskon avustuksella ): TV- teatteri
  Moritzburg - ohjelmakronologia . Ibid., Sivut 15-208.

nettilinkit

• Astrid Bless että Saksan dubbaus tiedosto
• Astrid Blessin kirjallisuus Saksan kansalliskirjaston luettelossa
• Astrid Siunaa Internet Movie Database (Englanti)
• Synkronointi DEFA: ssa