Axel Ivers

Axel Ivers (* 6 Kesäkuu 1902 in Gdansk , Empire ; † 23. Lokakuu 1964 vuonna Wiesbaden ) oli saksalainen näyttelijä , teatteriohjaaja , radio puhuja , näytelmäkirjailija ja kääntäjä .

Elää ja toimi

Ivers osallistui humanistiseen lukioon Stettinissä ensimmäisen maailmansodan aikana ja sai näyttelijänkoulutuksen siellä vuosina 1917-1920 L.Knauthin johdolla. Vuodesta 1919, jolloin hän debytoi Bobin roolissa Frank Wedekindin Die Büchse der Pandora -elokuvassa , vuoteen 1923 asti Ivers oli kihloissa Szczecinin kaupunginteatterissa. Myöhemmin, vuosina 1924-1928, hän kuului Stadttheateriin Wuppertalissa neljä vuodenaikaa ja sitten vastaavaan vaiheeseen Bonnissa vielä neljä vuodenaikaa. Vuonna 1932 Danzigin syntyperäinen tuotiin Wiesbadeniin paitsi esiintymään paikallisessa valtion teatterissa, myös ohjaamaan ensimmäistä kertaa. Axel Ivers pysyi yhteydessä Hessian valtion pääkaupunkiin loppuelämänsä ajan. Täällä toisen maailmansodan jälkeen hän teki itsestään nimen lavastamalla Gerhart Hauptmannin teoksia , mukaan lukien Die Ratten (1949), Hanneles Himmelfahrt (1951) ja Rose Bernd (1952); Ivers ohjasi myös muita maailmankirjallisuuden klassikoita, kuten Somerset Maughamin Pyhä liekki tai Gotthold Ephraim Lessingin Nathan viisas .

Näytelmäkirjailijana Ivers kirjoitti enimmäkseen vaatimattomia ja iloisia kappaleita: Hän kirjoitti muun muassa näytelmät, jotka Bob tekee itsestään terveelliseksi (ensi-ilta: Wiesbaden 1933), Konsul Michael (ensi-ilta: Breslau 1934), Spiel am Bord (ensi-ilta: Bremen 1935; kuvattiin samalla nimellä 1936 ), Hänen unelmiensa sankari (ensi-ilta: Dresden 1936), Parkstraße 13 (ensi-ilta: Bremen 1937), Talon hyvä henki (ensi-ilta: Wiesbaden 1939), Zwei im Busch (ensi-ilta: Frankfurt am Main 1941), Der Fälscher (ensi-ilta: Posen 1942), Herz der Dame (ensi-ilta: Wiesbaden 1946) ja Ugandan kuningas (ensi-ilta: Trier 1953). Axel Ivers esiintyi ensimmäisen kerran kääntäjänä sodan jälkeen JC Holmsin ja George Abbottin Kolme hevosta hevosella, ja kantaesitti tämän komedian Saksassa vuonna 1947 Berliinin Schloßparktheaterissa. Kappaleiden käännöksiä seurasi McEnroen Die Silberflöte , Huizingan Ask My Wife ja Giamini Bambino .

Ivers työskenteli myös radion ja elokuvien parissa; hän äänitti ensimmäisen radiolähetyksensä vuonna 1929. Hänen teoksensa Spiel am Bord ja Parkstrasse 13 kuvattiin 1930-luvulla ja 1960-luvulla. Että Roger Normanin lavastus peli kesätuulessa kirjoitti Axel Ivers 1938 käsikirjoituksen. Näyttelijänä elokuva- ja televisiokameroiden edessä hän esiintyi vasta toisen maailmansodan jälkeen. Hänen siellä soitetut roolinsa olivat tuskin mainitsemisen arvoisia. Enimmäkseen Ivers ilmentää korkeita arvohenkilöitä ja tutkijoita, esimerkiksi syyttäjää ( murhassa oikeudenkäynnissä tohtori Jordan ), jonka Dr. Stockmann Henrik Ibsenin kansan vihollisen toteutuksessa , senaattori Jean-Paul Sartren kunnioittavan huoran televisio-sovituksessa ja lääkärineuvosto Peter Adlerin teoksessa Kaupunkimme rauha .

Elokuva

Näyttelijänä, ellei toisin mainita

• 1938: Spiel im Sommerwind (myös käsikirjoitus)
• 1949: Dr. Jordania
• 1952: Vaimoni tekee tyhmyyksiä
• 1955: Baskerville Hound
• 1955: Sankari meidän aikanamme
• 1955: Kansan vihollinen
• 1956: Kunnioittava huora
• 1960: Kaupunkimme rauha
• 1962: Parkstraße 13 (vain käsikirjoitus)

Radio toistaa (valinta)

Kirjoittaja:

• 1948: Parkstraße 13 (radionäytösovitus, etsivä radionäyte) - ohjannut Paul Land

Kääntäjä englannista:

• 1946: John Cecil Holm , George Abbott : Kolme miestä hevosella - Ohjaaja: Helmut Brennicke

Kääntäjä hollannista:

• 1953: Leonhard Huizinga : Kysy vaimoltani - Ohjaaja: Wilhelm Semmelroth

Käsittely (sana):

• 1981: John Cecil Holm, George Abbott: Kolme miestä hevosella - Ohjaaja: Anke Beckert

Kaiutin:

• 1956: Karl Ude : Elsenhöhen hevoset - Ohjaaja: Theodor Steiner
• 1956: Harald Bratt : Metsien Jumala - Ohjaaja: Fränze Roloff
• 1956: Lutz Neuhaus : Pitkä tie - Ohjaaja: Walter Knaus
• 1961: Albert Camus : Der Fremde - sovitus ja ohjaaja: Rolf Hädrich

kirjallisuus

• Herbert A.Frenzel , Hans Joachim Moser (toim.): Kürschnerin elämäkerrallinen teatterikäsikirja. Draama, ooppera, elokuva, radio. Saksa, Itävalta, Sveitsi. De Gruyter, Berliini 1956, DNB 010075518 , s.318 .
• Johann Caspar Glenzdorf: Glenzdorfin kansainvälinen elokuvasanasto. Elämäkertaopas koko elokuvateollisuudelle. Osa 2: Hed - Peis. Prominent-Filmverlag, Bad Münder 1961, DNB 451560744 , s.741 f.

nettilinkit

• Axel Ivers on Internet Movie Database (Englanti)
• Axel Ivers osoitteessa filmportal.de