Hohentübingenin linnan piiritys

Piiritys Hohentübingen Castle oli aseellinen konflikti viimeisessä vaiheessa Kolmikymmenvuotinen sota vuonna 1647. Evankelis - luterilainen Württemberg valtasivat sota 1635 ja 1648. Sodan tässä vaiheessa Ruotsin ja Ranskan kuninkaallisten perheiden armeijat taistelivat Saksan keisarin joukkoja ja keisarillisia kartanoita vastaan .

Vuonna 1647 Baijerin palkkasoturit miehittivät Hohentübingenin linnan, kun ranskalainen armeija oli etukäteen.

kronologia

Seuraava aikajärjestys antaa yksityiskohtaisen yleiskuvan tapahtumista 4. tammikuuta - 8. maaliskuuta 1647.

Maanantaina 14. tammikuuta 1647

Turenne- johdolla oleva Ranskan armeija etenee Trochtelfingenistä Tübingeniin.

Klo Derendingen, 800 ratsumiestä hillitty ja lähetti 50 miestä eteenpäin tiellä pitkin Steinlach . Tämä ranskalaisten etujoukko yritti ryöstää seuraavissa asioissa: Kun heidän pääjoukonsa odotti kivääritalon kalkkipuun alla, kuusi ratsastajaa marssi Tübingen Neckartorille , kaksi heistä aseettomia ja "puoliksi riisuttu" metsästetyille hevosille edessä. este . Kun kaupunginvartija kysyi heidän alkuperältään ja halustaan, he ilmoittivat olevansa keisarillisen eversti Sporckin sotilaita ja toivat nämä kaksi matkalla kyytiin ranskalaista Hohentübingeniin, jossa heitä pyydettiin aihio.

Aluksi vartija uskoo nämä tiedot, avaa esteen ja päästää ratsastajat lähemmäksi kaupungin porttia, mutta sitten epäillään ja ilmoitetaan Baijerin linnan miehistön komentajalle Wolf Ulrich von Pürckille , joka oli jo matkalla kohti portti tällä hetkellä sijaitsee.
Ranskan ratsastajat kääntyä ympäri "suurella naurua" ja koko etujoukon nopeasti hajoaa, kun ne ampuivat kanssa kentän käärme alkaen Hohentübingen . Ranskalaisia ​​ammutaan vielä kaksi kertaa "yhdestä kakusta", mutta aiheuttamatta tappioita. Turenne puolestaan ​​tekee ”vahvan kaksinkertaisen hakkeroinninAmmuttiin Tübingenin linnaa vastaan ​​”linnoituksen kuvan takia. Hän kehottaa miehistöä antautumaan trumpetorin kautta neuvottelijana, jonka baijerilaiset vastaanottavat "sotilasrituaalien jälkeen". Linnan omistajien vastaus on: Hohentübingen olisi "mielellään tervetullut" ranskalaisille ("cediren") ilman tietämystä, Baijerin valitsija "Will ja Meynung" eivät olisi valtuutettuja tekemään niin, joten "alßobalden" halusi kuriiri lähettää opetusta ja, kunnes se palaa, noudata vaaleihin jotta sinnikkäästi "strictissime".

Komentaja Pürck salaa onnistuneesti, että tuolloin linnassa oli vain 26 sotilasta, koska suurin osa miehistöstä, mukaan lukien 60 muskettisoturia , lähetettiin "toiseen Orthiin". Joten sen sijaan, että linnoitus estäisi linnoitusta vahvistuksilta, Turenne vetäytyy Reutlingeniin ja Pfullingeniin , "aldaan yössä".
Noin tunnin kuluttua heidän lähdöstään lähetetään valtuuskunta (" komissio ") Tübingenin kaupungista ja yliopistosta ranskalaisille . "Joh. Martin Rauscher, Hugo Maurique Ein Mömpelgartischer Studiosus , (...) ja herra Matheus Krämer Burgermeister ”, mainittujen ranskalaisten trumpettien mukana, saapui Pfullingeniin ja välitti seuraavan viestin Turenneen (” Postillion ”): Tübingen ei ollut koskaan osoittanut itseään vihamielinen ranskalaisia ​​kohtaan, halusi Älä tee niin myöskään tulevaisuudessa, ja siksi pyydämme kaupunkia ja yliopistoa "säästämään mahdollisimman paljon".

Tiistaina 16. tammikuuta 1647

Tübingenin edustajat palaavat neljään iltapäivällä himoitun suojakirjeen ( "Salva Quardi" ) kanssa, joka kuitenkin liittyy vain yliopistoon.

Seuraavina viikkoina tuskin oli ranskalaisia partioita ; sen jälkeen keskustelu leviää kaupungissa, että Turenne antautumispyyntö ei ollut muuta kuin pelkkä yritys ("telttailu").

Keskiviikkona 10. helmikuuta 1647

Kello kymmenen aamulla ranskalaiset ratsumiehet ilmestyvät kaupungin ympärille.

Noin 200 miestä vaeltaa Galgenbergin yli Burgholzia pitkin Lustnau Neckar -sillalle ja toisella puolella " Fehrenbergin viinitarhaan ", ennen kuin he lähtevät taas puolitoisen tunnin kuluttua. Toinen valtuuskunta lähetetään Tübingenistä vastahakoisille ranskalaisille ja saa tietää, että seuraavana päivänä seitsemän rykmenttiä "hevosella" marssisi kaupungin edessä luutnantti général d'Hoquincourtin ("d'occencourt") johdolla. Prelaatti on Bebenhausen , joka oli Valitsemalla maatilallaan Tübingenin lähetti härän ja vasikan rykmentin upseerit "for veneration" samana iltapäivänä, jolloin saadaan erityissuojelua ( "Special Salva Quardi") hengellisestä tavaroiden ja niiden omistajat .

Se on pitkälti hiljainen yöllä; Ranskan, joka leirin vuonna " viereisen kyläyhteisöjen " kuten Dußlingen ja Nehren , anna vain muutama kello tulipaloja nähtäväksi.

Torstaina 11./21. Helmikuu 1647

Varhain aamulla, heti ranskalaisten lähdön jälkeen, Nehrenissä oli tulipalo "sammuttamattoman kellotulen takia", mutta "Tübingenistä lähteneet" maanviljelijät pystyivät sammuttamaan sen.
Kello kahdeksan jälkeen on kenraaliluutnantti Hoquincourt, kenraalimajuri du Tod ja eversti Klug, Schütz, Rauhaupt ja R'cancourt, neljä rykmenttiä hevosella ja neljä muuta jalka "(mukaan lukien Schmidtberg ja Buwinghauß, joita Herra Obriste ei tehnyt. tämä dißmalenille on ollut läsnä;) "matkalla kohti Steinlachtalia. Tykistön Ranskan johtaa neljän Kartaunen niitä jatkamaan ammuksia - ja saattue auto on " matkatavara ".
Joukot ("Völckher") liikkuvat Tübingenin ohitse Lustnaun , Pfrondorfin ja Bebenhausenin laakson suuntaan. Ennen sitä neuvottelija tiedustelee ("exmaninized") uudelleen mahdollisesta linnan ja kaupungin luovuttamisesta ilman taistelua, mutta on vakuuttunut halustaan ​​puolustaa ("ratkaistu").
Kun ranskalaiset siirtyvät eteenpäin, baijerilainen upseeri onnistuu vangitsemaan kaksi jäljellä olevaa matkalaukun naista "peura yksi vyö rikki" lastensa kanssa ja vangitsemaan kolme hevosta. Naiset siirretään pois ("kelataan") ja lähetetään takaisin lasten kanssa.

Sillä välin Hoquincourtin palkkasoturit estävät kaikki takansa takana olevilla teillä "julkisivuilla" ja kutovat linnoituksia suojarakennuksiksi .

Iltapäivällä noin kello kolme ensimmäiset viholliset parveilevat suoraan Tübingenin muurien edessä, "prinssissä. tummel ja siihen liittyvä puutarha ", jolloin komentaja Pürck miehittää" Lustnauerin, Schmidtin ja Haagthorin "muskettiensa kanssa. Baijerilaisten yritys ajaa vihollinen takaisin ampumalla epäonnistuu ja “katkerasti herra. Kenraaliluutnantti juuri siitä paikasta ”. Tästä syystä ruhtinasperheestä Württembergin korkeimman Haastemies Tübingenin ”herra von Croneckh”, ja muita edustajia kaupunginvaltuuston ja yliopisto vierailla linnassa. He vakuuttavat Pürckille, että ranskalaiset ovat jo aloittamassa aseensa "murtaakseen muurit ja antaakseen myrskysäännön hallita". Siviiliväestön edustajat huomauttavat "Commendantenille", että kaupunkia on mahdotonta puolustaa ("puolustaa"). He pyytävät Pürck luovuttaa heille avaimet kaupungin portit, perumaan miesten linnoitus ( "salviren") ja tuoda laskusilta .

Pürck antaa periksi ja kun baijerilaiset ovat vetäytyneet, Tübingenin porttien avaimet annetaan ranskalaiselle komentajalle. Hoquincourt, nyt kaupungin hallitsija, oli alun perin Lustnauer Torin miehittämä 40 muskettisoturia ja pakotti sinä päivänä useita maanviljelijöitä tekemään pakkotyötä .

Yön aikana ranskalaiset tykit kulkivat kaupungin kennelin läpi Haagtoriin ja siellä olevalle myllylle .

Perjantai 12./22. Helmikuu 1647

Edellä mainitun myllyn takana talonpojat heittivät 13. yönä rampin ranskalaiselle " akulle " tiukassa valvonnassa ("tiukassa lakossa") . Yksi pakkotyöntekijöistä "ammutaan linnasta", toinen ranskalainen upseeri ("CapiteinLieutenant") lyö "kun hän halusi vain levätä vähän".

Lauantaina 13./23. Helmikuu 1647

Ranskalaiset asekersantit ("konstaapelit") ovat ottaneet kantansa kello kolme iltapäivällä . Hohentübingenin piiritys (" blocquada ") alkaa.

Ensinnäkin ranskalaiset voivat ampua "puristimen" kennelin seinään edistymättä edelleen. Seinän, "vaikka (...) hyvin ohut ja pian murtautunut", miehistö tarjosi aiemmin jopa puoliväliin asti "täytteellä Von Fassinen und Grund".

Linna miehistö palautti tykkituli ja tuhosi vastakkaisen "Stuckh", pian sen jälkeen toinen ranskalainen tykki epäonnistunut alas tehtaalla.

Tänä päivänä Hohentübingeniin ammuttiin 33 tykinkuulia, mutta vaurioita tehtiin vähän; vain kilpitalo, jossa on kellokello, "herätetään".

Pimeän alkaessa ranskalaiset alkoivat kaivaa kaivantoa lähellä aseensa sijoittamista ja lähestyä Schlossbergia (“Aprochiren”). Ammuskelun ja kranaattien pelossa Hoquincourtin miehet kuitenkin kaivavat kaivannon hätäisesti ja liian matalasti ("seych"). Linnan miehistön sotilaiden jälkeen "työnnön jälkeen etl. Polttava Bechfäßlen "on tulipalossa tunnistanut, että vihollisen" kaide "tarjoaa hyvin vähän suojaa, Baijerin varret" FeldtWaibel etl: n kanssa. Musquetirern ”osaksi” Pallisaden ”edessä Schlossberg ja ottaa vihollisen tulituksen peräisin” Rundeel ”. Ranskalaiset kärsivät suurista uhreista: "Yli 30 miestä ammuttiin ja murskattiin tätä tarkoitusta varten."

Sunnuntaina 14. helmikuuta 1647

Aikaisemmin aloitettua rikkomusta linnakennossa laajentaa ja syventää satunnainen ampuma. Iltapäivällä Ranskan sai vahvistuksia: 500 ratsumiestä ja kolme jalkaväen yritystä ja kaksi puoli sarjakuvia siirtyä " Jeßingen ". Tykit ovat Lustnauer Torilla vapaat, jotka suojaavat siirtyivät kaupunkiin, ja loput sotilaista jaettiin ympäröiviin kyliin.

Tällä kertaa se on " rumpuhitti " (" Tambour "), jonka ranskalainen komentaja lähetti neuvottelijana pyytämään baijerilaisia ​​komentajia "onko hänellä mieltä". Pürck vastaa täyteläisenä: He eivät halua tietää mitään antautumisesta, miehistö on päättänyt elää ja kuolla "kuten vanhurskaiden sotilaiden pitäisi". Seuraavana iltana linna pommitettiin tykillä kaupungin ulkopuolelta; Lisäksi Neckarhalden taloon lähetettyjen ranskalaisten muskettien ja linnassa sijaitsevien baijerilaisten aseiden välillä käydään väkivaltaista tulitaistelua ("kamala ammunta") . Ranskan johtava upseeri (" kenraaliadjutantti ") "ammutaan vaarallisesti myrkytetyn luotin kädellä".

Maanantaina 15. helmikuuta 1647

Tänä aamuna voit kuulla ympäri kaupunkia, että linnasta hyökkäykseen valloitti uusi yön hyökkäys ja että 34 ranskalaista palkkasoturia "häpäistiin". Huhu oli myöhemmin tarkistettu ( ”todennettu”), jolloin monet haavoittuneita tapasi ” kentän Warriors ”, ”ETL. mutta on annettu koti maan päälle. "

Sitten opit, että ranskalaiset kaivostyöläiset Neckarhalden ja Burgin välisessä viinitarhassa (katso kuva) murtivat suuren reiän "Mäürliniksi" ja "heittivät sen koko päivän lapioilla". Ranskan täältä aloittama kaivos tähtää Hohentübingenin kahteen kaakkoiseen pyöreään torniin, jotka sijaitsevat toistensa takana.
Kun linnan miehistö tunnisti tämän uuden uhan, kranaatit ja suuret kivet heitettiin kasaan . Baijerilaiset vartijat seuraavat "ahkera vahtia" ja ampuvat - "jos joku kipinöitä" - arkeissa ja musketeista. Pürck käskee myös laskea vastamiinoja kahden uhanalaisen tornin kellarista.

Pimeällä Baijerin sotilaat livahtavat " edestakaisin sielujen ja siipien ympärillä ", ja ranskalaiset hyökkäävät heihin . Linnasta vastaat tykillä ja "kaksoiskorkoilla". Kaivannossa makaavien ranskalaisten sanotaan olevan heitetty yli 100 kranaatille sinä yönä, mikä johti menetyksiin heidän joukossaan.

Vaikka ranskalaiset palkkasoturit häiritsevät tällä tavalla, "puoli 12" kolme "rohkeaa kaveria" köysi alas linnan ikkunoista Neckarhaldelle ja saavuttaa entisen Tübingenin rahapajan viinitarhapolun ("Stäffelin") kautta, missä he ensin yrittää päästä läpi rakennuksen toi sytyttimen ("feurwerckh") syttymään. Todennäköisesti sopivan materiaalin puuttumisen vuoksi "niin iloisesti palanut", "Müntz" -tulipalo ei oikeastaan ​​käynnisty, vaikka ranskalaiset ovat jo tietoisia tuhopolttajista . Kun he lähestyvät vastakkaista tunnelia, heitä tervehditään "äkillisillä laukauksilla (ennen kuin tulet Minan sisäänkäynnille)". Kolme tuskin paeta luoteja, hyökkää lentueeseen köysiin asti ja vedetään kiireesti takaisin linnaan "ikään kuin saisit siipiä". Molemmat raportit jättävät rohkeat vahingoittumattomiksi.

Tämän epäonnistuneen hyökkäyksen jälkeen baijerilaiset sotilaat heittävät palavia piiputynnyreitä viinitarhaan Neckarhalden ja kahden kranaatin yläpuolelle "herra Neüffersin talossa". Wttbg. Münz ", jossa muun muassa" treffl. Kirjasto "Dr. Lansius on vaarassa.

Tiistaina 16. helmikuuta 1647

Ranskalainen "ratsuväki", joka aiemmin sijaitsi Lustnaussa, Pfrondorfissa ja Bebenhausenissa, ylitti Neckarin tänä päivänä ja muutti Derendingeniin, Weilheimiin ("Weyl"), Kilchbergiin ("Kilperg") ja "Rothtenburgiin" . Pelkästään Rottenburgin on otettava kaksi täyttä rykmenttiä jo siellä tapahtuneen tapahtuman vuoksi “3. Nacht hierVor ”pelasi: Stätlinin kansalaiset, vaikka heillä oli ranskalaisten suojelukirje ja pieni miehistö” 6. Vilkas ranska Reütter "on tuonut salaa melkein 80 baijerilaista muskettisoturia seiniinsä," halukas tuomaan heidät Hohen Tübingenin linnaan piilotetun passin kautta ". Rottenburgin kansalainen johtaa jo Baijerin vahvistusta Unterjesingenin suuntaan ("Jeßing"), kun suunnitelma äkillisen hyökkäyksen vuoksi "ranskalainen". Parthey ”epäonnistuu. Ne, jotka eivät pääse pakenemaan baijerilaisten luota, tapetaan ", mutta Fiihrer, korkean tason Crucis Candidatus -yhtiönä , varattu hänen korkeudelleen."
Sillä välin piiritysten ja piiritettyjen tulitaistelu jatkuu Tübingenissä. Ainoastaan A vastasaapunutta ranskalainen upseeri ( "Adjutant General"), joka tarkastetaan aseen akku ja juoksuhaudoissa puolesta Turenne "sijaitsee Ruckhweeg kanssa Trahtkugel ammuttu . Koko yön ampumatta kumpikaan osa ei halunnut antaa toiselle mitä ennen. "

Keskiviikkona 17. helmikuuta 1647

Vielä tänäänkin "Schloßbeschüzere" heittää käsikranaatteja ja "Bechring" alas Neckarhaldeen. Sytyttävä laite saavuttaa ullakolle " Büxenschifferin asunnon Neccarhaldessa" myymälän yläoven kautta , sytyttää siellä ympärillä olevat puulastut ja aiheuttaa "vaarallisen ja säälittävän lämmön keskipäivän jälkeen kello kaksikymmentäkaksi". Linnaan kiirehtiviä kansalaisia ​​ja talonpoikia estetään sammuttamasta "julmalla ampumisella ja heittämällä 6. Purenta 8. Kivien jytkeminen". Valvomat ryhmät ja Tübingissä paenneen AmtBaurschaftin joukko taistelevat "kolmea vihollista, vihollista, ampumista ja heittämistä" vastaan. Noin klo 11 he onnistuvat hillitsemään tulen.

Kaksi tuntia myöhemmin kolme ranskalaista palkkasoturia meni tulipaloon hakemaan polttopuuta kellotuleensa "ruhtinaallisen stipendin esteenä käytävällä". Palaminen "BechPfannesta" linnasta ja heidän oma polkuvalonsa tekevät ranskalaisista helpon kohteen baijerilaisille kivääriille ja puun sijasta he kuljettavat loukkaantuneen.

Torstaina 18. helmikuuta 1647

Kaksi päivää aiemmin Haagtormühlessä ammuttu "kenraaliadjutantti" viedään hautaan kahdella kellolla. "Leuchenin kulkue " on kuitenkin säälittävä , koska "linnan asukkaat" käyttävät kirkon pihalla olevaa vapaata tulikenttää ("flanckh") seuratakseen hautajaiskulkueita tuliaseilla. Sillä välin ranskalaiset ovat saavuttaneet palatsin palatsiin kaivallaan.

Perjantaina 19. helmikuuta ja lauantaina 20. helmikuuta 1647

"Mitään erityistä ei ole tehty."

Sunnuntaina 21. helmikuuta 1647

Baijerin katolisen vaalipiirin palkkasoturit juhlivat "Faßnachtia" "huutamalla, kolisemalla ja viheltämällä" - ja ampumalla laastia kerran . 60 kilon kivipallo tuskin kaipasi Tübingenin kaupungintaloa. Muuten linnasta ammutaan tuskin tänä päivänä, "ehkä siksi, että vetiset silmät eivät enää näe vihollista".

Maanantaina 22. helmikuuta 1647

Toisaalta linnan miehistö kohdistaa näkemäänsä. Useat Tübingenin kansalaiset kuolevat luoteista, mukaan lukien " Beckh vain katsomassa ikkunasta" ja "vanha" 50-vuotias nainen, kun hän istuu liesi takana.

Muita kansalaisia ​​ja "myös Bauersleüthia" ammutaan, ja koska baijerilaiset ampujat käyttävät toistuvasti "yleisesti" valmistettuja ammuksia, laiduntaminen laukaisee vakavia vammoja.

Tiistaina 23. helmikuuta 1647

Hoquincourtin miehet pidättävät vakoojan, " papistisen panimon palvelijan", jonka sanotaan raportoineen piiritetylle kaikesta, mitä hän on "kalastanut" tai kuullut ranskalaisista. Hän "on leipäleipä2 ruumiillinen Schafften ”sidottu pystyasennossa palkin kuin rangaistus.

Koko päivän ajan ranskalaiset palkkasoturit keräävät "paljon pitereitä " ja leikkaavat ne 10 tai 11 asteikolle. Kun lukumäärä on riittämätön, kaupungin “Wägnerin” on tehtävä enemmän. Lopuksi sepät antavat kaikkien tikkaiden kiskojen päihin rautaa "piikkejä".

Iltapäivästä "purra pimeyteen yön Banque etu Hoquincourt" hänen virkamiehet Tuebingen kaupungintalo. Yksi tekee siitä "jopa hauskan", ja trumpetit ja " heer pauckhen " kuuluvat linnasta, mutta tätä juhlaa eivät häiritse putoavat kivet tai tulipommit ("tulipallot").

Keskiviikkona 24. helmikuuta 1647

Tänä päivänä linnan miehistö ampui jälleen valinnaisesti siviilejä ja vihollissotilaita. Ofterdingenin maanviljelijän säären särkyy, toisen Pfrondorfista, "joten hänen Rößlininsa kastetaan Spithalin kaivoon, ammutaan vasempaan korvaan."

Perjantaina 26. helmikuuta 1647

"15. bitistä tämän päivän 26. päivään" ranskalaiset tuskin peittivät linnaa tykkitulella. Ainoastaan ​​Neckarhalden "Commendirte Musquetirer" kieltää baijerilaiset "reunustavan jotain".

Schweigkelin raportin mukaan baijerilaiset kaivostyöläiset olivat kaivaneet vastamiinansa "kaksi poiminta syvälle" uhattavien tornien perustusten alle . Työnsä aikana viholliset pääsevät niin lähelle maan alle, että he voivat puhua keskenään, sitten ranskalaiset muuttavat tunnelinsa suuntaa "mutta mihin", Schweigkel sanoi linnan miehistöön, "emme vielä tiedä "

Lauantaina 27. helmikuuta 1647

Melko harvat maanviljelijät johdetaan ulos Neckartorille "Gännswaßenilla", jossa he "hakkaavat vettä koko päivän ajan tukkiakseen Minan ". Muiden maanviljelijöiden on kudottava suojavarret ja "rullattava" ne Neckarin sillalle.

Iltapäivällä paksut savupilvet ennustavat tulta Dusslingenissa. "Sama fleckhen-rakennuskanta" lähetetään taistelemaan tulta vastaan, mutta kunnes se saapuu kylään, "ne sijaitsevat jo Aschenin 15 Vörstissä ". Palattuaan asianomaiset maanviljelijät todistavat, että ranskalaisten Dusslingenissa ylläpitämät vartijatulet "ovat sammuneet huolellisesti". Tulipalo olisi syttynyt myös kylän eri paikoissa, ja vain niissä, joissa ei olisi ollut ranskalaisia ​​vartijoita. Oletuksesi perustuu siis tuhopolttoon "(kuten jotkut kohdetiedot olettavat)".

Sunnuntaina 28. helmikuuta 1647

"Kaivetut vesiväylät" "johdetaan" verhoseinän ja Neckarhalden talojen väliin kaivoksen läheisyyteen ja kuljetetaan sitten kokonaan kaivokseen pimeyden varjossa. Sen jälkeen kun Bayern on pian huomannut tämän, tapahtuu väkivaltainen tulenvaihto; "Minkä alla 4 ranskalaista. Musquetireria on murskattu huonosti. "

Maanantai 1. maaliskuuta 1647

Keskiviikkona 17. helmikuuta tulipalossa ranskalaiset heittävät yöllä pienen mäen ("Schänzlin"). Kiinnitys kiinnitetään sitten "päällystelevyillä". Tämä luo katetun kävelytie viinitarhaan, mikä tekee kaivoksesta helpommin saavutettavissa.
Kaikessa tässä työssä "linnasta eteenpäin kukaan ei ole kovin mukana"; näyttää siltä, ​​että miehistö olisi nyt tajunnut olevansa voimaton vihollisen kaivosta vastaan.

Tiistaina 2. maaliskuuta 1647

Ranskalaiset purkivat 31 jauhetynnyriä "(epätasainen Inhallts)" ammusten vaunusta talon edessä Neckarhaldessa. Kun on pimeää, tynnyrit tuodaan kaivokseen "ja (testamentoidaan) niiden jälkeenpäin". Mikään ei osoita, että Hohentübingenin miehistö olisi tietoinen näistä tapahtumista. Samana iltana Hoquincourt muutti kaksi jäljellä olevaa tykkiä Haagtormühlestä Lustauer Toriin, josta heidät ja sunnuntaina 14. helmikuuta saapuneet kaksi puolisarjakuvaa johdettiin Neckarin sillan yli ja Großer Weerthille (Wöhrd). ).

Siellä, "ei kaukana ordinari Fahrstrassesta", pakollisesti pakolliset viljelijät voivat kaivaa "oikeaan" paristoon vain kahdessa tunnissa. Tämä työ aiheuttaa myös paljon levottomuutta ("todellinen melu"), ja baijerilaiset eivät estä sitä millään tavalla.

Keskiviikkona 3./13. Maaliskuu 1647

Uusi akku toivoo Hohentübingenille "hyvää päivää" ensimmäistä kertaa tänä aamuna.
Puoliyön jälkeen Hoquincourt lähettää "rummun lyöjän" neuvottelemaan Hohentübingenistä, "hänellä on Bayr. Vastaajat kertoivat karkeasti: "Pürck oli hylännyt halveksivasti kaikki aikaisemmat luovutuspyynnöt, se oli edennyt vakavasti ja kaivos oli saatu päätökseen. Kiitettävän sotatilalain ja "upseerien harkinnan mukaan" on syytä huomauttaa, että "se haluaisi varmasti tehdä upean harppauksen ilmassa", jos se sytytettäisiin.

Lisäksi Hoquincourt haluaa antaa linnan miehistön käydä valmiissa kaivoksessa asettamalla ranskalaisia panttivankeja . Sen jälkeen, sanansaattaja, baijerilaiset voivat vapaasti puolustaa itseään "tai sopia". Pürck hyväksyy tarjouksen ja vaihtaa yhden "Lieutenandenistaan (joka piti itsensä rauhallisena piirityksessä)", mukaan lukien kersantti ja rumpali ranskalaiselle "Capitain Lieuten" .Höle sekä korpraali ja rumpujen rumpu.

Eversti Klug johdattaa baijerilaisen upseerin kaivokseen. Hän ei kuitenkaan osoittanut hänelle räjähdyskammiota, joka oli täynnä jauhetta, joten Pürckin luutnantti sanoi, ettei hän tietenkään voinut ilmoittaa nähneensä kaivosta, "vain reikää". Vastauksena väite ”Obrister Klueg” että kaivoksen jo ”peitettynä” (lukittu), Baijerin vastasi: ”Hän ei usko, että hän oli ollut Mina , nyt ja sitten ei tiedä, onko Pullver tai jotain muuta oli menossa sinne; mutta olkoon niin, mistä haluaa, ole hyvä tapa, tämä Mina ei tekisi sinulle mitään haittaa linnassa (...). ”Jopa myöhemmät pitkät neuvottelut eivät estä Baijerin neuvottelijaa hänen mielipiteestään; Ilmeisesti linnan miehistö teki päätöksen sinnikkyydestä ja vastustamisesta jo ennen vapaaehtoisen lähettämistä , vaikka he tietävätkin hyvin tilanteen, johon he joutuvat.
Ranskalaiset panttivangit, jotka olivat sillä välin linnan sillalla, "nähdäksesi Alldorten Steinwerckhin ja ojan hieman lähempänä" kutsutaan takaisin ja Pürckin neuvottelijat päästetään takaisin linnaan. Baijerilaiset sotilaat viittaavat "Jauchzen und Schreyen" -sarjaan "yhteensä" (...): nyt haluat puolustautua viimeiseen veripisaraan asti.

Päätöksen korostamiseksi baijerilaiset heittävät välittömästi kaksi isoa "feurpommenia" tai "FeürBallenia" kaupunkiin. Yksi heistä vielä puhkeaa ilmassa, mutta toinen osuu "Hß. Wendel Müllerin talo seisoo Cronenin takana ”, murtautuu kahden kerroksen läpi, putoaa sänkyyn ja tukehtuu siellä. Kuulalla juoksevat ja sammuvat kansalaiset heittävät ikkunoista ulos palavat levyt. Siitä huolimatta sataa guldenia vahingoittaa "leinwath, bethern ja muut asuntoautosta löytyvät irtaimet".

Lisää räjähteitä heitetään linnasta alas Tübingen Brühliin , siellä "ne olivat saman muotoisia ja niillä oli tarpeeksi nöyryyttää heitetyt kranaatit". Myös kivilaastipallo ammutaan jälleen kaupungintalolle, mutta se ei tee paljon. Se pysyy hiljaisena läpi yön; ranskalaiset valmistautuvat myrskyyn.

Torstai 4.-14 Maaliskuu 1647

Skaalaus tikkaat tuodaan Neckarhaldeen varhain aamulla. Kello 6 Hoquincourt ja hänen virkamiehensä vierailevat suunnitellussa toimintapaikassa. Sitten vahva ranskalainen viittaa hyökkäysyhtiöön asemiinsa Weingartenin linnassa. Palkkasoturit ovat aseistettuina " Bickelhauben ", "Eyßerne Gable", "RinnSpießlen", " Parthisans ", "Short Rifles " ja musketeilla.

Hoquincourt ratsastaa "ampumaradan" lehmille, josta hän haluaa katsella räjähdystä ja myrskyä. Merkki sytyttää kaivoksen, hän antaa kahden tykin ampua, niin näet palavan sytytysjauheen savun. Sen jälkeen, kun savu on hiipunut hieman, ei ole tulta eikä "höyryä", eikä se lentää yläpuolellanähdä tapahtuvan ”, mikä hämmästyttää yleisöä. Ranskalainen ylipäällikkö saa "eylends" -ilmoituksen "Mina Meisteristään", joka vapauttaa ilmeisen epäonnistumisen sanomalla, että kaivoksen sytytyskanavaa ei ollut peitetty kunnolla ja että linnasta heitetyt kivet vaikuttivat siihen. Hoquincourt hyppää hevosensa päälle ja jahtaa "täysillä" kaupunkiin. Saapuessaan Neckarhaldeen hän käskee sivuuttaa sytytyskanavat ja sytyttää kaivoksen sulakkeilla, minkä tekee ”kaivosmies”, joka juoksee suojaamattoman viinitarhan halki kuoleman vaarassa olevalle kaivokselle. Kun sulake palaa vähitellen, ranskalainen komentaja palaa edelliseen paikkaansa Neckarin toisella puolella, missä hän "kaipaa" odottaa räjähdystä. Noin klo 8.30 kaivos räjähti.

Muuraus räjähtää savussa ja tulessa, roskat kaatuvat viinitarhaan. Se on kahden tornin takaosa, jotka on asetettu toistensa eteen, "kuten perustuksessa 25 Schuchpaksu, eikä heidän vuoksian nosteta maasta yli 1½ elenin korkealle ”, joka Neckarhaldessa - etenkin Dr. Lansius - putoaa, kun alempi liuskekivitorni on pahasti vaurioitunut. Suuri rikkomus ilmenee raunioiden yli; täällä ja entisessä rahapajossa "(jossa nummi puri linnaa)" alkaa Ranskan myrsky Hohentübingenissä.

Kaivoksen räjähdyksen aikana tapahtui jakso, jonka sekä sotakomissaarin suhde että raportti olivat "puoliihme" tai ainakin mieleenpainuva: baijerilainen sotilas Feldzeugmeister Rupertin rykmentistä pitää kiinni "mittasta" hänen naisensa ( suhteiden mukaan se on "kameroituneen" vaimo) tornissa, jossa he istuvat mukavasti aamiaisella. Molemmat heitetään ilmaan räjähdyksen aikana ja haudataan. Palkkasoturi ei ole kaukana tornista, nainen "jopa Müntzin lähellä". Kaikista kertoimista huolimatta he eivät kärsi kuolemaan johtavista, jopa vakavista vammoista. Kun mies on työskennellyt tiensä raunioiden alta ja "haluaa liukastua linnaan", hänen vihollisensa luulevat kaverit heittävät käsikranaatin "julmasti päähän" - mutta se ei räjähdä. Hän pystyy tunnistamaan itsensä ja hänet vedetään nopeasti köysiin linnaan. Ranskalaiset puolestaan ​​ottavat naiset aluksi vankiin ", koska he eivät halua jäädä eläkkeelle heti, kun aistinsa ovat pudonneet ", mutta vapauttavat heidät pian sen jälkeen ("sinkku"). Hän voi palata Hohentübingeniin, jossa kaksi onnekasta "vain valittavat, että raajat ovat vain mustelmissa pelosta ja pelosta".

Samaan aikaan myrsky jatkuu; Ranskalaiset palkkasoturit juoksevat kohti rikkomusta kahdelta puolelta ja kiipeävät raunun kasan yli, vaikka he kärsivätkin menetyksiä kivien heittämisestä. Kivääreillä ja käsikranaateilla he yrittävät pakottaa läpimurron. He löytävät myös kolme kaivoksen paljastamaa entistä tornin sisäänkäyntiä, jotka linnan miehistö oli sulkenut, sulkenut ja "(kuten oikealla) suolistanut umpeenkasvaneilla keltaisilla puilla" edellisenä päivänä. Samanaikaisesti ranskalainen patruuna ampui "vastustamattomasti" linnaan ajaakseen baijerilaiset pois puolustuskannastaan. Miehistö vastusti "pienellä rohkeudella" ja onnistui jopa tuskin sulkemaan rikkomuksen, minkä jälkeen ranskalaiset aseistajat ottivat sen pian tulen alle. Välittömästi vieressä oleva linnakappeli sai myös raskaita osumia; paha Pürckin miehille, koska suuri osa heidän jauho- ja kauravarastoistaan ​​varastoidaan sinne. Sen jälkeen kun ranskalaisen hyökkäysyrityksen oli pakko vetäytyä ja ammuskelulla "maurien virran ja toisaalta Thurnin takana" "(koska luulit tekevänne puristinta) kivillä täytetyt holvit" ei ollut vaikutusta, hyökkäys päättyi noin yksitoista kello molemmille Lossy-sivut. Kappeli on vahingoittunut pahasti, ja sotakomissaari kertoo, että se melkein putosi myös viinitarhaan, joka Schweigkelin mukaan "toimii päinvastaisessa (= vihollinen; toimittajan huomautus) : ja sen on asetettava uusi myrsky, jota emme ole koskaan olleet, kuten teimme alussa ensimmäisessä (. että virkamies ja sotilaat olisi pidettävä.) ... olemme voineet tavata. "

Lopulta aseet ovat hiljaa. Ranskan ratsuväki, joka oli ollut valmiina Derenderer-kentillä kaksi tuntia, palaa miehitettyjen "kylälampaidensa" luo.
Noin puoli yksitoista alkaa "parley". Hoquincourt vaatii välitöntä antautumista, mutta miehistö ei voi päättää. Ensinnäkin sovitaan kahden päivän aseleposta kuolleiden ja haavoittuneiden pelastamiseksi, "molemmat osat levänneet".

Ainakin ranskalaiset eivät lepää kauan: he aloittavat välittömästi uuden kaivoksen rakentamisen. Sen ei pitäisi jäädä piiloon linnaan, ja sinä iltana kapteeni Pürck ja sotakomissaari näkevät itsensä pakkoa jättää virat korottaakseen pelästyneiden miestensä moraalia ja kannustaakseen heitä: "Meillä ei ole epäilystäkään siitä, että kaikki ovat kuin yksi Aina verspirt, sen arvokkuudet (arvo) osoittautuvat edelleen, ja sen valalla vannotut gnedigsten Veldtherren pysyvät uskollisina, joihin myös kapteeni ja muut virkailijat tekevät ".

Jos linnan palkkasoturit olisivat huomanneet, mitä Ranskan leirillä tapahtui pian sen jälkeen, he olisivat jopa uskoneet johtajiensa kauniita puheita. Turenne-lähettiläs saapuu Hoquincourtiin sinä yönä feldmarssalin käskyllä ​​keskeyttää piiritys välittömästi - vielä keskeneräinen - ja kohdata vihollinen, joka nähtiin 300 miehen kanssa Schorndorfissa . Hoquincourt on selvästi mielivaltainen. Hän "pariliitti" esimiehensä ohjeet "epäilemättä" palautteella herra Mr. Crotio, Commendanten zu Schorndorff ", joka oli saapunut hänen luokseen muutama tunti ennen Turennen suurlähetystöä, ja jonka perusteella" ei olisi tuntunut, että Bayr. Haluaa astua hieman lähemmäksi työpöytää ”. Piiritystä ei siis poisteta.

Perjantai 5.-15 Maaliskuu 1647

Tuon päivän alussa Baijerin alivalvontaviranomaisten valtuuskunta ilmestyy komentajiensa eteen. Hänen puheensa on, että he osaavat muistaa velvollisuutensa, ovat myös melko halukkaita jatkamaan omaa osaansa ... mutta sinun täytyy nähdä, missä kunnossa linnakappeli on, vain muutama hitti, ja se romahtaisi ... sitten se myrskytettäisiin uudelleen ... mitä heidän pitäisi vain tehdä, he seisovat siellä paljain käsin eivätkä voineet torjua toista myrskyä ... ja jos vihollinen tulee väkisin, niin ei varmasti olisi suojaa ("neljännes ") joukkueille ... silloin he kaikki kuolisivat ... siksi kaikkien mielestä on tarjottava antautumista edustaville (" hyvämaineisille ") olosuhteille - jos vihollinen ei halua hyväksyä tällaisia ​​ehtoja, he kuitenkin tarjoavat taistella viimeiseen veripisaraan asti.

Luento on vaikuttunut Pürckistä ja hänen upseereistaan. He pohtivat ja keskustelevat ja huomaavat, että heidän tilanteensa tuntuu heiltä melko toivottomalta. Epätoivoiset, uupuneet ja huonosti aseistetut tavalliset sotilaat pelkäävät ennen kaikkea seuraavaa hyökkäystä - heidän johtajillaan on enemmän ajateltavaa. Schweigkelin mukaan he ovat myös vakuuttuneita siitä, että ulkopuolista apua ei enää odoteta, koska he eivät saaneet vastausta 22. helmikuuta (12.) päivättyyn kirjeeseensä, eikä uusia viestejä ollut mahdollista lähettää. Vihollinen työskentelee myös pakkomielteisesti uuden kaivoksensa parissa.
Baijerin puolue päätti lykätä päätöstä, kunnes saatiin ranskalaiselta tarjous Hohentübingenin luovuttamisesta.
Rumpali lähetetään Hoquincourtiin ja palaa välittömästi pyyntönsä kanssa ensin esittää omat ehdot kirjallisesti, toimittaa ne ja odottaa vastausta.
Seuraavassa Schweigkel selittää kohdat, jotka täyttyessään miehistö on valmis luovuttamaan lukon:

• koko Hohentübingenin varuskunta ja sen seuraajat saavat ilmaisen vetäytymisen, mukaan lukien ne vihollisen kanssa aiemmin palvelleet palkkasoturit.
• Aseita, aseita, ammuksia ja tarvikkeita voidaan ottaa mukaan, sekä junan liitosryhmät ja kaksi Pürckin pitämää armeijan rumpua
• Kanavanvaihto ja vetäytyminen tapahtuu täydellä sotilaallisella arvonnalla

Tunnettu eversti Klug neuvottelee Ranskan puolelta. Hoquincourt lähetti "uff parole " Hohentübingenille ja puhui Pürckille linnan ulkoportin edessä. Ylemmänsä käskystä Klug kieltäytyi ottamasta aseita mukanaan sillä perusteella, että Hohentübingen ei ollut linnoitus ("realvöstung"), vaan vain ruhtinaallinen huvitalo. Myös Gravelingenissä ja Dunkirkissa olisi sallittu vain kaksi asetta, vaikka nämä paikat olisivatkin linnoitettu aivan eri tavalla "kaikki korkealla Tübingenillä". Lisäksi on yleistä tapaa, että vangitut tai autioituneet sotilaat palaavat vanhan työnantajansa palkkioon, kun heidät luovutetaan edes pakottamalla. Kenraaliluutnantti halusi hyväksyä muut kohdat, mutta heti kun Pürckh oli allekirjoittanut sopimuksen käsissään, hänen oli välittömästi peruutettava ulkoiset virkansa.

Tämä tapahtuu samana iltana, kun luovutus tulee voimaan. Vähennys on Bayern 7./17. Maaliskuu asetettu.

Lauantaina 6./16. Maaliskuu 1647

Ranskalainen Wöhrd-akku nostetaan klo 9.00 alkaen. ”Karkea tykistö” nostetaan vaunusta nostureilla ja nostimilla varustettuihin vaunuihin, missä se pysyy tuona päivänä ja seuraavana yönä, 12 vartijalla.

Linnan miehistön varaukset ja ammukset "luovutetaan" ranskalaisille. Hoquincourt hylkää baijerilaisten pyynnön saattaakseen heidät Tübingenistä Baijerin armeijan ("saattue") talvialueelle. Perusteluna hän lähettää, että tie Salzburgin hiippakuntaan ja Ylä-Pfalziin on liian pitkä. Samaan aikaan hämmästynyt eversti Klug, kun otetaan huomioon valtavat tykinkuulat, jotka hän asehuoneessa myi ja voi heti 200 Hohentübingenin "gedaugt ailffpfündige ja puolet Carthaunenkuglenia, jopa mitä Ihme muuten, weckhnemmen", mukaan lukien 14 tonnia jauhetta.

Sunnuntaina 7./17. Maaliskuu 1647

Baijerin sotilaiden vetäytymistä viivästyttää entisten ranskalaisten tai ruotsalaisten armeijan jäsenten etsiminen heidän joukostaan. Jotkut miehet pakenivat edellisenä iltana, toisia pidetään nyt ranskalaisilla, räikeillä kohtauksilla.
Rummut sekoitetaan, mutta muu linnan miehistö lähtee liikkeelle klo 9–10 ja tulee ensin vain Lustnauer Torille. Baijerilaisten on ensin ohitettava neljän ranskalaisen muskettirykmentin linja, ja eversti Klug selvittää kaikki hänen kantamansa vangit. Todennäköisesti vastauksena Pürckin protestiin Klug veti säkistä joitain murhanhimoisesti valmistettuja musketipalloja, ojensi ne kapteenille ja huomasi, että baijerilaiset olivat ampuneet hänen kansaansa tällaisilla luoteilla. Eikö ole tiedossa, mitä tällaiset "menettelyt" yleensä ansaitsevat? Pürck vannoo nopeasti (ja hänen miehensä todistavat siitä), ettei hän tiennyt mitään näistä luoteista eikä koskaan käskenyt sotilaitaan tekemään niitä. Vastauksena ranskalaisten tiedusteluihin löydetään lopulta syyllinen: Juuri luutnantti vieraili eversti Klugin seurassa linnan viinitarhan kaivoksessa. Sanotaan, että hän on määrännyt baijerilaista ampujaa kaatamaan lasisirpaleita lyijylasiinsa ja " kirjoittamaan heille kaikenlaisia kabalistisia sanoja", myös ampumaan lankoja ja onteloituja luoteja. Syytetty tuodaan takaisin kaupunkiin ja pidätetään eversti Klugin asuinalueella, kun taas Pürck lähetetään lopulta eteenpäin muiden miehien kanssa, joista on tällä välin tullut melko kurja.

Usean ranskalaisen ratsastajan mukana ("convoijeret") he tulevat kuitenkin vain "vähän tiilitalon alle", jossa kenraaliluutnantti Hoquincourt henkilökohtaisesti odottaa entisiä vastustajiaan. Seuraava argumentti kestää melkein tunnin. Todennäköisesti tulkkina toimivan eversti Klugin avulla ranskalainen komentaja määräsi kapteeni Pürckin ja hänen sotakomissaarinsa Schweigkelin ensimmäiseen järjestykseen: "Heillä on kaksi armeijaa, he kuuluivat teille, he olivat yksi meistä noin kahden vuoden ajan. Reitlingen on poistettu, mitä halusit vastustaa. "Baijerilaiset ovat ristiriidassa", sanoi heerpauckhen kuuluvat Mr. Kapteeni Pürckhin olisi pidettävä kersantti Kolben zue pidätettynä: Sinä olet aina antanut luvan ottaa ne mukaan. "Hoquincourt ei kuitenkaan hyväksy mitään vastalauseita, symboliset välineet yksinkertaisesti" herätetään "voitetuista.
Sitten se jatkuu: Eversti Klug väittää Tübingenin kaupungin kunnilta, että Baijerin sotakomissaari kuljetti 10 000 guldenia mukanaan sotarinnassaan "kasetti, joten hertzogthumbissa Würtemberg kerättiin". Koska näitä rahoja ei mainita kirjallisissa toimitusehdoissa, ne olisi palautettava välittömästi, muuten Baijerin koko matkatavarat ("matkatavarat") etsitään ("käydään") ja takavarikoidaan kaikki tavarat, joita ei ole nimenomaisesti kirjattu. Eversti Klug varoittaa sotakomissaaria "suuresta vahingosta ja epäonnesta", jos hän kieltäytyy luovuttamasta niitä vapaaehtoisesti. Schweigkel puolestaan ​​väittää, etteivät he saaneet mitään maksuja herttuakunnalta, korkeintaan 75 kullaa kuukaudessa Bebenhausenin luostarista viime kesänä. Lisäksi vuosi sitten Rottweilissä hän olisi saanut "kaikenlaisiin tehtäviin" 1000 talleria, mutta suurin osa siitä oli jo käytetty. Noin 450 (taaleria?) Tai (kääntynyt?) 60 guldenia jätettiin sota-arkkuun, hän ei tiennyt mitään muuta ja laittoi henkensä siitä pantiksi. Eversti Klug ei ole vakuuttunut. Joten Schweigkel joutui seisomaan Hoquincourtin edessä, ja hän "varoitti häntä" vakavasti jakamaan 10000 guldenia. Sotakomissaari pitää kiinni lausunnostaan. Joten kapteeni Pürckiltä kysytään mainituista varoista ja hän vastaa: "Hän ei koskaan huolehtinut cassa- geelistä, joten hän ei voinut myöskään sanoa niistä mitään." Ranskalaiset eivät ole vielä tyytyväisiä, vaan vievät toisen upseerin silityspöydälle, luutnantti, joka oli ollut osa pysyvää Tübingenin varuskuntaa pitkään. Tämä suojaa myös tietämättömyydeltä. Lopuksi Pürckiä ja Schweigkelia pyydetään vannomaan todistuksensa. Molemmat vannovat valan Hoquincourtin kädessä, minkä jälkeen ranskalainen komentaja on antelias. Vaikka Hoquincourt kertoi kokoontuneen entisen varuskunnan edessä, sotarinta oli hänen vallitsevan lain mukaan, hän halusi rahojen jakamisen vastustajiensa keskuudessa arvostamaan heidän rohkeuttaan. Joko tahallaan vai ei, kenraaliluutnantin pyyntö johti myöhemmin erilaisiin kiistoihin Baijerin leirillä, koska tuolloin läsnä olleet sotilaat vaativat rahan jakamista (sillä perusteella, että se olisi silti kadonnut), ja jotkut heidän virkamiehet tässä pyynnössä tuetaan, kun taas Schweigkel vaatii, että summasta (jota ei saa koskettaa ilman hänen ylimmän pääkomissaarinsa käskyjä ja jota ei kosketa) alun perin joukko neuvottelujen aikana yritettyjä velkoja Auditörniä (12 talleria) kohtaan. , yhden Oehmischen-rykmentin luutnantin ranskalainen saattaja (24 taaleria) ja piirityksen aikana loukkaantuneet baijerilaiset sotilaat (36 taaleria).

Loppusanalla Hoquincourt kääntyy sitten taas Pürckin puoleen: "Herra komentaja on tehnyt, kuten prav-sotilas, mitä sinulle luvataan sopimuksessa , joka tulisi pitää ja sinut saataisiin turvallisesti Heilbronniin."

Illalla baijerilaisten vetäytymisen jälkeen Hohentübingen on varustettu kahdella ranskalaisella puolisarjakuvalla.

Maanantai 8./18. Maaliskuu 1647

Ranskan tärkeimmät joukot lähtivät Reutlingeniin noin klo 8 Lohikäärmeiden kapteeni Bauck (?) Vastaanottaa linnan tilaukset toistaiseksi, 40 miestä on hänen alaisuudessaan.

Lisää tapahtumia

• "Ja kuten sanonta kuuluu", se baijerilainen luutnantti, joka opetti sotilaitaan lanka-, siru- ja onttopallojen valmistuksessa, hakattiin rautaa ja ripustettiin myöhemmin Urachin laaksoon.
• Schweigkelin viha kalliilla rahoilla ei ole vielä ohi. Tübingenin kaupunki vaikeuttaa luvattujen aterioiden maksamista. Todennäköisesti sotakomissaarin kertomuksen mukaan kaupunginvaltuusto olisi toivonut, että Hohentübingenin linnoitus luovutettaisiin ilman taistelua ja ehjä. Nyt pysyvän varuskunnan ylläpito olisi kuitenkin maksamatta kuusi viikkoa, Weil der Stadtin ja Heilbronnin lisäykset saisivat silti rahaa neljän viikon ajan, hänellä itsellään olisi jopa kaksi ja puoli kuukautta auki. Siksi hänen pyyntönsä menee esimiehelle lähettämään "joustava" viesti herttualle Stuttgartissa tai (jos hänkin ei sovi maksamatta oleviin vaatimuksiin) palkkasotureille, "koska teillä on täällä huonoa aikaa", itse maksaa.

• Ranskalaiset pysyivät Tübingenissä miehitysjoukoina vuoteen 1649 asti. Turenne itse otti pääkonttorinsa linnaan hetkeksi. Silmiinpistävä viisikulmainen torni pystytettiin hieman räjäytetyn tornin alle vuosina 1667–1672.

Tappiot ja voitot

• 30 miestä putosi Baijerin puolelle sekä tuntematon määrä haavoittuneita. 88 sotilasta piti siirtyä voittajan palvelukseen Ruotsin tai Ranskan joukkojen entisinä jäseninä.
• 58 miestä putosi Ranskan puolelle ja 80 haavoittui.

Ranskalaiset nauhoittivat (itse linnoituksen lisäksi) "14 asetta kiinnikkeissä , sekä suuria että pieniä, kaksi pronssilaastia, joissa oli useita pommeja ja tulipalloja, täysi asehuone ja paljon muuta ampumatarviketta."

Jälkisanat

Lisäarkki franzia. Sanomalehti:

"Tämän valloituksen voitto koostuu paitsi siitä, että on varmistettu tämä linnoitus, jota pidetään perustellusti vahvimpana Wirtembergin herttuakunnassa, mutta vielä enemmän kuninkaan aseiden hyvä maine, jotka ovat kaikkien odotusten vastaisia ​​ja korkeammat kaikki, jotka puolustivat paikkaa niin urhoollisesti, voittivat sen niin lyhyessä ajassa. Itse asiassa tämä menestys ei vaikuttanut vähäisessä määrin onnelliseen lopputulokseen, eikä sillä ole vähäistä vaikutusta Baijerin kanssa käytävien rauhanneuvottelujen etenemiseen, jotka ovat samanaikaisesti käynnissä, samoin kuin kauhu, joka on läsnä ja käyttäytyy maassa. Turennen marsalkka koko Saksassa. "

Schweigkel 22. maaliskuuta 1647 Heilbronnissa:

"Ja enkä sovi tähän mietintöön, kiitos tottelevaisesti umb armahduksen, mutta luulen, että minun on tehtävä heti yksityiskohtainen suhde , jota en ole voinut saada aikaan vetäytyessäni Tibingenistä täällä, mutta täytyy ottaa aika tehdä tämä täällä. "

"Suuri Jumala ohjaa julmaa tukehtunutta Schwerdtiä ja Lenderelle ihmisten kukkivia janoisia ajatuksia, iloitse myös kerran halutulla jalo rauhalla, amen!"

kirjallisuus

• Hansmartin Decker-Hauff , Franz Quarthal , Wilfried Setzler (toim.): Tübingenin kreivi Palatine. Kaupunkipolitiikka, Pfalzgrafenamt, aristokraattinen hallinto Breisgaussa. Thorbecke, Sigmaringen 1981, ISBN 3-7995-7015-2 .
• Max Eifert , Karl Klüpfel: Tübingenin kaupungin historia ja kuvaus. Fues, Tübingen 1849 (uusi painos. Scientia-Verlag, Aalen 1977, ISBN 3-511-02471-4 ).
• Karl Geiger: Hohentübingenin piiritys 1647. julkaisussa: Reutlinger Geschichtsblätter. Vuosikerta 8, 1897, ISSN  0486-5901 , sivut 49-53.
• Hugo Gmelin: Kreivi Franz Egon von Fürstenbergin kampanja Württembergiä vastaan ​​vuonna 1631, ns. Kirssisota. Julkaisussa: Württembergin aluehistorian neljännesvuosittaiset kirjat. NF 7, 1898, ISSN  0179-0889 , s. 104-123.
• Wilhelm Göz: Linnan piiritys vuonna 1647. Baijerin sotakomissaari Gottfried Schweigkelin raportti Hohentübingenin piirityksestä ja antautumisesta (1647). Julkaisussa: Tübinger Blätter. 22. osa 1931, ISSN  0930-3642 , s. 37-43, uni-tuebingen.de .
• Wilhelm Göz: Hohentübingenin piiritys vuonna 1647. Julkaisussa: Württembergin neljännesvuosittaiset kirjat aluehistoriasta . NF 37, 1931, sivut 58-111.
• Erwin Haas: Seitsemän Württembergin valtion linnoitusta. Hohenasperg, Hohenneuffen, Hohentübingen, Hohenurach, Hohentwiel, Kirchheim / Teck, Schorndorf, Reutlingen. Harwalik, Reutlingen 1996, ISBN 3-921638-59-3
• Hans Erik Hausner (Toim.): Kolmekymmentävuotinen sota. 1629, 1634, 1639, 1644, 1649 (= aikakuva ). Ueberreuter, Wien et ai. 1977, ISBN 3-8000-3202-3 .
• Hans-Christian Huf (Toim.): Jumalan siunauksella helvettiin. Kolmekymmentä vuotta kestävä sota. Econ, München 2003, ISBN 3-430-14873-1 .
• Friedrich August Koehler: "Kaikki yhdistyi pienessä". Kuvaus Tübingenistä vuodelta 1791. Toimittaneet ja selittäneet Eckart Frahm ja Wilfried Setzler. Verlag Schwäbisches Tagblatt, Tübingen 2000, ISBN 3-928011-42-1 .
• PJ Meier: Tübingenin kaupungin alku. Julkaisussa: Tübinger Blätter. NF 2. osa = 16. osa 1915/1921, sivut 49-55, uni-tuebingen.de .
• Herbert Rosendorfer : Saksan historia. Yksi yritys. Osa 4: Kolmekymmentävuotinen sota. (Uskonpuhdistuksesta Westfalenin rauhaan). Nymphenburger, München 2004, ISBN 3-485-01002-2 .
• Wilfried Setzler: Tübingen. Löydä uusia asioita vanhoilla tavoilla. Kaupunkiopas. Verlag Schwäbisches Tagblatt, Tübingen 1997, ISBN 3-928011-27-8 .
• Theodor Schön: Hohen-Tübingenin historia. Ensimmäinen osa: Aikaisimmista ajoista linnan jälleenrakentamiseen herttua Ulrichin johdolla. Julkaisussa: Tübinger Blätter. Vuosikerta 7, nro 2/3, 1904, sivut 30-35, uni-tuebingen.de .
• Theodor Schön: Hohen-Tübingenin historia. Toinen osa: Herttua Ulrichin suorittamasta linnan jälleenrakennuksesta luovutukseen keisarilliselle perheelle (1534–1634). Julkaisussa: Tübinger Blätter. Nide 8, nro 4, 1905, s. 59-71, digitalisoitu .
• Jürgen Sydow (Toim.): Kuvia Tübingenin kaupungin historiasta (= Tübingenin kaupungin historia . 2. osa). Laupp, Tübingen 1980, ISBN 3-16-442712-3 .
• Jürgen Sydow: Hohentübingenin linnan historiasta. Erikoislehti Volksbank Tübingeniltä Tübingenin yliopistokaupungin 900. vuosipäivän yhteydessä. Volksbank Tübingen, Tübingen 1978.
• CV Wedgwood : 30 vuoden sota. 7. painos. List-Verl., München et ai. 1994, ISBN 3-471-79210-4 .

Viitteet ja kommentit

1. ↑ marsalkka "Kuninkaan Saksassa" tuli hänen pääkonttori in Saulgau ( "Saulgen"); ranskalaiset Sanomalehti kirjoittaa: ”(...), marsalkka von Turenne, oli 9./19. Helmikuuta (...) esitetyn, ylitti Tonavan Reithlingen ( Riedlingen ), sitten Alp (Les Alpes) (...) "
2. ↑ ranskalaiset Sanomalehti kirjoittaa "(...) 1200 hevosesta ja (...) 200 Turenne-rykmentin muskettisoturista, jotka tulevat Philipsburgista (...)"
3. ↑ Jäljempänä "ranskalaisiksi" tai "Baijeriksi" kutsutut palkkasoturit olivat sotilaita , jotka eivät olleet peräisin alkuperästä, ja tässä tapauksessa joko Ranskan kuningas tai Baijerin vaaliruhtinas palveli
4. ^ Todennäköisesti sijaitsee Neckarin sillalla (1482 / 85–1489)
5. ↑ "(...), mutta alaikäinen on kieltänyt tämän hänen ymmärtämättömyytensä (...)" (Suhde)
6. ↑ Kaksi- kaliiperin koukku kivääri
7. ↑ ranskalaiset Sanomalehti kirjoittaa, että Hohentübingenin sijainti ((...) on erittäin suotuisa. (Tämä linnoitus) sijaitsee vuoren rinteet jyrkästi puolelta, paitsi etelässä, jossa se on suuri, leveä oja, johon sovelletaan erittäin hyvä puolikuun ja rinne tarjotaan kanssa paaluilla . Lisäksi reunustavat neljä massiivista tornia, linnan suorakulmainen päärakennus ja neljä muuta pienempää tornia (todellisuudessa vain yksi, kahdella bastionilla ) suuremman juurella, joka peittää vuoren rinteen, paikka edusti Under Wallseja (?) (Faussesbrayes) . Porttia peittää eräänlainen puolikuu ( ravelin ), ja sen yläpuolella hyvin naamioitu ja kohotettu linnake hallitsee koko aluetta ja suojaa linnaa sen jalan puolella olevalla kaupungin puolella; (...) "
8. ↑ Mahdollisesti kaupungin huonon toimitustilanteen vuoksi
9. ↑ ranskalaiset Sanomalehti kirjoittaa: "Koska tämä piiritys oli hänelle uskottu marsalkka von Turenne, joka pakotettiin koko ajan jäämään muun armeijan luo Ulmin lähelle pitääkseen vihollisen kurissa."
10. ↑ Ympäröivien kylien asukkaat olivat kaupungissa pakolaisia
11. ↑ Tässä yhteydessä tähän ranskalaiseen everstiin viitataan nimellä "Flueg"; se on kirjoitus- tai käännösvirhe, koska Göz kirjoittaa kommentissaan Schweigkelin raporttiin: “Thomas Klug, Weimarin rykmentin eversti, joka myös komentoi tykistöä. Hän oli liikkeellepaneva voima koko piirityksen ajan. ”(S. 39, huomautus 6)
12. ↑ Sodan toisella puoliskolla hevosen selässä olevien joukkojen määrä kasvoi merkittävästi, toisaalta koska ratsuväki pystyi suorittamaan nopeamman liikkeen, toisaalta koska asennettu miehet pystyivät peittämään suurempia alueita etsimään tarvikkeita (= " raivo " )
13. ↑ ranskalaiset Sanomalehti kirjoittaa "(...) Kronen, de Nettancourtin, Schmidbergin, Bowinghausenin ja Rankampfin (?) (...) rykmenteistä" ja Turennesta.
14. ↑ Schweigkel puhuu neljästä puolisarjakuvasta (= paikoitusaseet 24 kilon luoteille), toisaalta kahden puolikkaan ja kahden vuosineljänneksen sarjakuvien "suhteesta" (= kenttäaseet 12 puntaa luoteista)
15. ↑ Wall valmistettu puuaita varustettu nippua risuja, jossa kaivannon ja maanrakennustyöt edessä ja korotettu kaide selässä
16. ↑ Ylisuuri kori ilman pohjaa, joka on täynnä maata (katso myös "Gersbachin nuorisokoti" )
17. ↑ Nykyinen vanha kasvitieteellinen puutarha
18. ↑ Jos linnoitettu paikka putosi myrskyssä palkkasotajien aikakaudella, voittajajoukoille annettiin usein (väliaikainen) oikeus ryöstää; Valloittajien julmuus ja tuhoisuus otti toistuvasti kauhistuttavat mittasuhteet. B. "Sacco di Romassa"  (1527) tai " Magdeburgin häät " (1631)
19. ↑ "(...), jonka vuoksi hän halusi poistaa Thor-avaimen, (...), lähteä, (...)." (Suhde)
20. ↑ Sijaitsee linnan ulommassa portaalissa (1604 / 06–1607)
21. ↑ ranskalaiset Sanomalehti kirjoittaa "(...) mikä estää varuskuntaa (...) vaatimasta kaupungin puolustamista (...)" on se, että "(...) sitä ei voida ylläpitää niin kauan kuin muut pidä linnaa. "
22. ↑ Epäilemättä yksi Ammer-kanavan makaavista jauhamyllyistä (" jauhamyllyt ")
23. ↑ ranskalaiset Sanomalehti kirjoittaa: "Piiritys alkoi kaivoksilla ja 6 ison aseen paristolla."
24. ↑ "(jonka jesuiitan , joka kuoli Augspurgin vimmassa , olisi pitänyt sanoa :)" (Suhde)
25. ↑ Tykistön etenemistä sodan jälkipuoliskolla vaikeutti usein koulutettujen aseseppien puute; Suurin osa asemiehistöistä oli komentajoukkoja ( projekti Gutenberg DE )
26. ↑ Kirjanpito eroavat tässä vaiheessa, jos Baijerin sodan komissaari tietää noin vihollinen kaivos , joka ajetaan kohti linnan "Obbemelter Mühlin" ja jota vastaan kaksi epäonnistumisia toteutetaan peräjälkeen, mikä johtaa lopulta laitos ranskalaiset hylkäsivät
27. ↑ Suhteessa mainitut "Bechfäßlen" tai "Bechring" voidaan luultavasti ajatella pikiin liotetuina sytytyslaitteina
28. ↑ Nykyaikainen kuvat Hohentübingen osoittavat kolmion valli vuorattu kalliojono, länsi, joka, kuten pihalla, kattaa koko leveyden linnan vastaan Schlossberg; Piirityksen aikana vuonna 1647 linnoituksen tämä osa näyttää olleen enimmäkseen asuttu rintamien välillä
29. ↑ ranskalaiset Sanomalehden mukaan "(...) joitain kersantteja (tapettiin) kaivannon [?] Aukkoon (...)"
30. ↑ ranskalaiset Sanomalehti kirjoittaa: "(..) 24 jalan paksuiset seinät kestivät luoteja niin paljon, että he eivät tehneet mitään."
31. ↑ Piirittäjät todennäköisesti kaivavat tiensä linnan viinitarhan terassien väliin
32. ↑ Schweigkel mainitsee tarkan sijainnin “ilman Dr. Lansen hauß ”(Thomas Lansius [* 1577; † 1657], oikeustieteen professori); tänään Neckarhalde 15
33. ↑ ranskalaiset Sanomalehti kirjoittaa: "Tämä (ts hävinnyt tykkituli; Toimittajan huomautus) antoi herra d'Hoquincour [sic] aiheuttaa pakenemaan kaivoksissa." Ja: "Niin kaivostyöläisten saivat työtä heti kun huomasi, että kaikki muut yritykset olivat hyödyttömiä. "
34. ↑ "(...), mutta jotkut sellaiset jumalattomat ihmiset ovat sytyttäneet jotkut haudassa ja ne, jotka tulevat parhaiten parturin taloon ." (Suhde)
35. ↑ Prinssi Württemberg. Rahapaja (vuoden 1472 jälkeen) vanhassa Hirschauer Torissa; Kuninkaallinen Württemberg. Käräjäoikeus (1818–1906); tänään Neckarhalde 30
36. ↑ Onko Baijerilaisilla suunnitellut sytyttivät talon ensin ja sitten tuleen kaivoksen tunnelin sisäänkäynnin (luultavasti nousseet puu ) on kyseenalainen
37. ↑ Tämä tasoitti tietä todennäköisesti Wurmlingerin kappelille ja tämän päivän Spitzberg tarkoitti
38. ↑ Ilmeisesti hyvä ehdokas korkealle hengelliselle asemalle
39. ↑ (aristokraattiset) upseerit vangittiin usein omien lajiensa kautta 1700-luvulla, minkä jälkeen heidät vapautettiin jälleen noin kuukauden palkkaa vastaavasta lunnaasta ("ranzion").
40. ^ Oletettavasti tämä on herra de Pontaine, joka ranskalaisten mukaan Sanomalehti "(...) palasi Ranskasta vasta muutama päivä sitten (hän) tapettiin kaivoksessa herra d'Hoquincourin lähellä (...)"
41. ↑ Schweigkel kirjoittaa: "(...) sanomatta mitään kivistä, joille päinvastoin aiheutuu suurinta vahinkoa, koska meillä ei ole enää mitään tapaa käyttää missään."
42. ↑ "Luultavasti Dr. Müllerin asunto "(Eifert [1849], s. 325, huomautus 1)
43. ↑ "dz (...) kaikki uskoivat (...) että se on nyt puolivälissä kahden tunnin kuluttua" (Suhde)
44. ↑ Tämä viittaa joko herttua Ulrichin (* 1487; † 1550) vuonna 1536 perustamaan evankeliseen luostariin ( Memento 26. marraskuuta 2004 Internet-arkistossa ) tai (Collegium illustrious), joka tunnetaan myös nimellä "Knight Academy". tai Konvikt (1588–1592)
45. ↑ "(...), päästit irti puusta ja joudut kuljettamaan pois sytyttimen, joka ammuttiin alas oikean reiteen kautta ylhäältä." (Suhde)
46. ↑ Jos kaivanto todella ajettaisiin jyrkkää linnapuuta pitkin linnan reunaan, ranskalaiset olisivat luultavasti tarjonneet tälle käytävälle suojakaton (esimerkiksi lankuista ja maasta), kuten he tekivät myöhemmin "Schänzlininsä" kanssa "Neckarhaldessa - mikä puolestaan ​​selittäisi, miksi Baijerin kronikoitsija piti koko kompleksia toisena kaivoksena
47. ↑ ranskalaiset Sanomalehden mukaan "(...) kaksi pronssilaastia, joissa oli useita pommeja ja tulipalloja (...)" otettiin kiinni, kun linna luovutettiin
48. ↑ ”Traat- tai onttopallot” eli lankapallot ja (tarkoituksella) lovetut ammukset ; Tässä yhteydessä on huomattava, että lyijypallojen tuolloin hyvin alkeellinen tuotantomenetelmä - pallopihteillä avotulella - oli mahdollinen syy usein erittäin epäsäännöllisen muotoisille ja teräväreunaisille ammuksille (HUF, H. ]: "Jumalan siunauksella helvetissä.", S. 131)
49. ↑ "(...), ja kun hän ei voi olla varma sanallisista suhteista, kirjoita se muistiin, mukaan lukien ettl. Tupakapaloja, jotka on valmistettu lumipallosta ja heitetty siihen (...). "(Suhde)
50. ↑ Tämä tarkoittaa joko Tübinger Fruchtschrannea, Kornhausia (1453) tai leipäosastoa torilla
51. ↑ Laastista ammutut hehkutetut rautapallot murtautuivat muurien läpi ja sytyttivät rakennukset tuleen
52. ↑ Termi "Wase" tarkoittaa eteläisessä Saksassa yleensä (kosteaa) nurmea tai laidunaluetta.
53. ↑ Siinä tapauksessa ”vesien” mainittu täällä, pitäisi ajatella sods tai kokkareita mutaa, mahdollisesti myös nippua risuja tehty pajunvarret tai vastaavaa.
54. ↑ Schweigkel kertoo tulipalon jälkeisestä ajasta keskiviikkona 17. helmikuuta, että “(...) minirn (hattu) ei ole mitään muuta. . evätään (...) "
55. ↑ "Suhteen" kirjoittaja hämmästyttää yhä uudestaan ​​tällaisilla yksityiskohdilla
56. ↑ Etelä-Saksassa "Wöhrd" tai "Wörd" käytetään kuvaamaan jokia tai jokia pitkin sijaitsevaa maastoa, kuten rantoja tai saaria (= tulva-alueita )
57. ↑ FA Köhler kuvaa Tübingeninäkymässään vuodelta 1791 vanhan mäkihypyn jäännöksiä nykypäivän Wildermuthgymnasiumissa ; tämän monimutkaisen - Koehler kutsuu sitä " Fortresse " - koostui pieni linnoitus (keskimääräinen pituus " Courtine " oli vain 20 askeleen) viisi kulma linnakkeen, kohti kaupungin ja Mühlbach kahden vastavirtaan osaan ( "Raveline" ja " Tenalji ") suojattu; Köhler arvioi linnoituksen rakentamisen, joka on saattanut palvella ranskalaisia ​​vuonna 1647 suojellakseen hyökkäyksiään Neckarin puolelta, "vähintään 40 ihmistä, jotka jatkoivat työskentelyä useita päiviä".
58. ↑ "(...) tällaisella Orthilla ei ollut yhtä suojaa, joka todennäköisesti sulkisi lukon kaksinkertaisilla koroilla." (Suhde)
59. ↑ Ranskalaisten mukaan Sanomalehti toimi Hoquincourtina, "(...) - (...) pyyntöön, jonka Wirtembergin prinssi oli lähettänyt hänelle mahdollisuuksien mukaan tämän linnan, herttuakunnan vahvimman ja kauneimman linnan, säilyttämiseksi (...). ). "
60. ↑ Schweigkel kertoo kuitenkin kapteenista, kersantista ja rumpalista, jotka lähetetään linnoitukseen ranskalaisina vitsauksina.
61. ↑ Schweigkel kirjoittaa: "Mutta ennen erstgedachter luutnantti Zue sightseeing kuten kaivos Gewest lähetettyjä me Unn aikaisemmin rehellisesti jaT bestendig resolviert Had (...) se seie yhden tai useamman mininen valmistettu (...). Aivan kuten luutnantti palasi takaisin linnaan (...), jonka pyynnöstä ilmoitimme meille odottavan puoleltamme sitä, mitä hän ajatteli olevan alustava meitä vastaan (...). "
62. ↑ sytytyspommit tai HE-kuoret; "Stückher, niin läsnä tällaisesta kranaatista (jota ei voi aivan saada), painaa 80. Pf." (Suhde)
63. ↑ Tästä piirityksen jaksosta on kuvallinen esitys, joka on Balthin yliopiston kirjastoon kuuluvan julkaisun painoksessa. Raith, Tubinga sedes sat congrua Musis 1677, liitetty vastakkaiselle otsikkosivulle (LXV.4). "(Geiger 1899)
64. ↑ "Kruunun, joka oli edestä kohti markkinoita, olisi pitänyt olla nykyisen Euler-talon paikalla." (Göz 1931, s. 39, huomautus 7); Schweigkel kirjoittaa: "(...) lähellä Wertz Kienlins haußia, missä armollinen komentava herrani, jolla oli Zue Tübingenin läntinen refraichier -kortteli, oli logiamentti (...)." Tübingenissä helmikuusta kesäkuuhun 1643, kun taas koko Baijerin armeija oli sen pääkonttori siellä
65. ↑ Eifert (1849, s. 37) kirjoittaa: ”vanhin osa ns pienempi kaupunki, joka sijaitsee Ammerniederung , sijaitsi että jalka rinteen pohjoisen Schlossberg, 'alla Haagin ' (kun foreworks ja linnan sijaitsee siellä) ja levittää molemmille puolille Ammer alas kohti 'Brühl' (= märkä, metsäinen maa), siten nimet yksittäiset kadut (esim. Froschgasse). "
66. ↑ Schweigkel puhuu useista kivistä, jotka ammuttiin kaupunkiin laastilla, "(...) minkä jälkeen herätettiin suuri hälytys, kansalaiset ja asukkaat pelkäsivät suuresti ja kärsivät kaikkien kellojen kanssa."
67. ↑ Tämä tarkoittaa todennäköisesti raunioita ja lentäviä roskia
68. ↑ "(...) niin heti kun näet savun ja tulen menevän Minaan , kukaan muu ei usko, että puolet linnan sivusta täytyy lentää ylös taivaalle sellaisena hetkenä." (Suhde)
69. ↑ "(...) että Ihme-kouru ei ole kiinnitetty toisiinsa tällä tavalla. Orgaaniset, vain tiilillä peitetyt, oli asetettu BurgWeingartin läpi, josta kivet heitettiin linnaan, joten myös jauhe meni hukkaan, eikä tynnyripalo mennyt yhteen. "(Suhde)
70. ↑ "Yhtäkkiä kuitenkin nähdään savua ja tulta, heti sen jälkeen loistavat Thurns Güpffel ja Fachwerckh, jotka on rakennettu suurilla summa-gellteillä ja kumartuvat ulospäin, jälkikäteen koko korpus , ikään kuin tämä viaton Injuri ei voisi selvittää sen kalliutta , jakaa itsepäinen sydän börsten, ja putoavat toisistaan ​​linnan viinitarhassa. "(Suhde)
71. ↑ Tämä tarkoittaa todennäköisesti " jalkaa "
72. ↑ ranskalaiset Sanomalehti kirjoittaa siitä, "(...) että iso torni heitettiin kokonaan alas ja pienempi sen jaloillaan tuhoutui ja haudattiin sen putoamisen myötä."
73. ↑ Johann von Reuschenberg (baijerilainen, silloinen keisarillinen kenraali; kuoli vuoden 1651 jälkeen) (Göz 1931, s. 40, huomautus 9)
74. ↑ Schweigkel kirjoittaa: "(...) jossain muualla aina kello: tätä, mutta ehkä liian outoa onnea, muutama aika ennen (...) oli kysytty, ja vain yllä oleva mies jätettiin vartioon."
75. ↑ "(...) Ja riippumatta heidän etl. Maurilta suurilla kivillä Beede-olkapäät heitettiin kahtia, ja päät murskattiin, mutta kuten Mauren tunnusti (...) "(Suhde)
76. ↑ Schweigkel kertoo tässä vaiheessa noin kuusi puolikas sarjakuvaa
77. ↑ Pyhän kappeli John ; Ensimmäinen maininta 1180; Korotettu seurakunnan kirkkoon vuonna 1481; 1495, jolla on oma seurakunta (= lahja , kaste ja hautausoikeus); Kumottu vuonna 1516
78. ↑ Tämä voi tarkoittaa vain linnan lounaispuolella olevaa toista pyöreää tornia, ns. "Haspelturm"
79. ↑ Schweigkel ”raportoi” ”täydennyksessä” yhdeksästä kuollusta ja kolmesta haavoittuneesta Baijerissa (Göz 1931, s. 40, huomautus 9); suhde raportoi 48 kuollutta ja haavoittunutta ranskaa; ranskalaiset Sanomalehden mukaan nimi on pudonnut "(...) vapaaehtoinen herra du Sautor (...)", haavoittuneena "(...) kivenheiton avulla de Beaufort-de-Camps (... ) "ja edelleen:" Kenraalimajuri herra du Tot halusi myrskyn avaajien sekä vapaaehtoisten aatelisten Henardin ja Maromen joukosta, joista jälkimmäinen haavoittui jalkaan musketin laukauksella. "
80. ↑ Schweigkel kirjoittaa, että kappelin tykin seurauksena "(...) on jo asettunut kahteen paikkaan kynttilänkaarelle (...)"
81. ↑ Baijerilaiset himoitsivat aluksi kolmen päivän aselepoa, jotta, kuten Schweigkel kirjoittaa, "(...) lähettääksemme Ulmitin Generalitetiin, toipumaan varovaisesti päätöslauselman vuoksi ." Hoquincourt kieltäytyy kuitenkin heistä, kuka kertoo Pürckille: "Parlamentin jäsen saapuu kahden päivän kuluttua tai ei, hän tuo minkä tahansa päätöslauselman , riippumatta siitä, että lukolle annetaan aivan toinen tapa päinvastoin viimeisten kahden päivän aikana"
82. ↑ Schweigkel pitää raportissaan kahta toteamusta: "(...) että olemme nähneet, että Ohrenfeindt on vain räjäyttänyt kaivoksen sen vuoksi tasa-arvoiseksi ja tähdittänyt verfertigungissa toteutunutta (...)"
83. ↑ 1700-luvulla sotaa jatkettiin kuin yritystä; jos olisit aristokraattinen ja sinulla olisi rahaa sijoittamiseen , voit ostaa upseeriluvan sotivalta osapuolelta , rekrytoida omat joukkosi ja sitten tarjota suojelukirjeesi osoitetuilla alueilla, kerätä avustuksia tai jopa takavarikoida ja ryöstää; Tällaiset olosuhteet johtavat myös monien upseerien oletettuun alistumattomuuteen, jotka eivät pitäneet itseään pelkkinä käskyjen vastaanottajina, vaan pitivät itseään sotalaallisen yrityksen haaratoimistojen johtajina
84. ↑ Todennäköisesti viittaus yhteiseen ruoskimiseen tuolloin koulupöydässä.
85. ↑ mukaan Schweigkel näennäinen pula aseita ja ammuksia keskuudessa linnan miehistö siirtyi Baijerin aliupseerit kysymykseen: "(...) mitä halusit tehdä, voit vain kieltäytyä ja kieltäytyvät sellainen asia."
86. ↑ Schweigkel omistaa syiksi: "(...) nemblich 1) vorgeschribener sotilaat tietyn päätöslauselman , 2) että me Unn kheines auta porauksen Zue Pöytä, 3) me auff meidän 22 Febr. Khein kirjoittaa gethone resoluutio vastaanottaa :. ja lisäksi khein ovat kirjoittaneet tuomaan köhndenin pois, ja 4.) että näimme vihollisen välittömästi kaivoksen räjäyttämisen jälkeen ja olevan parhaillaan tuottamassa toista (...) "
87. ↑ Tässä vaiheessa kuulet tällaisesta kirjeestä ensimmäistä kertaa (todennäköisesti tukipyyntö Baijerin armeijan päämajaan vuonna ??)
88. ↑ ranskalaiset Sanomalehti kirjoittaa: "Mutta kun piiritetyt tajusivat päättäväisyytemme ja huomasivat, että he olivat liian kaukana avusta voidakseen odottaa heitä ennen kuin heidät voitettiin, koska silloin heille menetti kaikki toivot, he alkoivat neuvotella ajattelusta ja antoi merkin. "
89. ↑ Schweigkel toteaa: "Meidän puncten mitä accordirn kuvittelee olivat dise että guarnison joka Auss hailbronn jaT Hamlet sijaan vedettynä joukkue Artillori: ja Proviant toimi (.mich sekä arrestirten: gewesten Commissarium mukana Webern vain Fahls darmit.) Naisten kanssa, säkkiin ja pakkaus, Ober undt Undergewehr ("kiväärillä" tarkoitetaan kaikenlaista asetta, "ylempi kivääri" kannettiin olalla [= keihäs, musketti] ja "alempi kivääri" kantoi vyöllä [= pistooli, miekka ]; Toimittajan huomautus) , kaksinkertaisesti polttavat luntenit, pallot suussa ja kaikki demeet, jotka kuuluvat piiritettyyn osaan sulkematta pois miehistöä, jos ne ovat aiemmin palvelleet päinvastaisessa järjestyksessä, tai tulevat vapaaehtoisesti, pysäyttämättä: metallihaukka, johon kuului Kuglen, thonnen-jauhe ja 3-sentnerinen lunten, tarvitsivat johdanto-osan, myös kersanttimännän johdannon (Gözin jälkeen [1931, s. 41, huomautus 12]) Landsassen ja Baijerin ratsastaja johtaja Andreas Kolb von Raindorf; Toimittajan huomautus) Associated: Hauptmann Pürckhen pidätettynä 2 heerpauckhen, vapaa ja salli esteetön passirn. "
90. ↑ "(...) Sitä enemmän, että sellaisesta illasta päätettiin ja tilattiin täydellinen sopimus , jonka esityksessä Mr. Eversti Flueg [sic] yritti voimakkainta osaa. "(Suhde)
91. ↑ Nyt Hohentübingenin linna oli kuitenkin yksi Württembergin herttuoiden ja kuninkaiden "valtion linnoituksista" (Hohentwielin, Hohenaspergin , Hohenneuffenin , Hohenurachin , Schorndorfin ja Teckin linnan lisäksi ).
92. ↑ Ranskalaiset valloittivat molemmat linnoitukset vuosina 1644 ja 1646 (Göz 1931, s. 41, huomautus 13)
93. ↑ "Suhde" seisoo: "(...), mutta jäljelle jääneet (joista muutamat eivät olleet linnassa, ja useimpien olisi pitänyt kulkea tämän viime yön läpi), on pidetty linna."
94. ↑ Tiedot ovat tässä ristiriidassa keskenään, Schweigel kirjoittaa 56 miehestä kertomuksensa "täydennysosaan" (Göz, 1931, s. 41, huomautus 15); ranskaksi Sanomalehden mukaan: "Sopimuksen vuoksi 88 sotilasta, jotka olivat aiemmin palvelleet Ranskan ja Ruotsin armeijoissa, palasivat vanhaan palvelukseensa."
95. ↑ Schweigkel kertoo: ”Löblistä oli myös joku. Ruischenberg-rykmentin (katso huomautus ??; toimittajan huomautus) täytyi jäädä takaisin, mikä on ollut tasaisesti sen alla yli 20 vuoden ajan. Hän ei ollut halukas saamaan sitä käsiinsä, ja itkimme siitä katkerasti. "
96. ↑ Myös tässä tiedot ovat ristiriidassa keskenään, "Suhteessa" mainitaan 72 miestä "(...) kaikki lasketaan yhteen (...)", mahtava vaunu (luultavasti upseereille ja / tai heidän liitteilleen) ja viisi "tavalliset" toimitusvaunut; ranskalaiset Sanomalehdessä kuvataan: "(...) 130 sotilasta, luutnantti, vänrikki ja komissaari Baijerin herttualle."
97. ↑ "(...) Koska herra Officer palveli sinua entisen tapasi ja Bayrista. on kiinni (jotka ovat olleet yhdessä 44.) vuorostaan ​​viety (...) "(Suhde)
98. ↑ "(...) Mitä Mr. Obrister Flueg (sic) veti keräilijöitä ja etuja (...) täynnä olevan käden säkistään (...) "
99. ↑ Schweigkel todetaan: ”Muuten se aluksi näytti siltä kuin yksi halusi säilyttää meidän sopimuksella nit, kuten silloinkin eversti Klueg, väärä pallo, joka edusti characteres (= merkkejä), lopussa päivän usein esittäneet meille. Mutta meillä ei koskaan ollut mitään uutisia siitä, että kansamme olisi pitänyt ampua sitä, eikä tätä ole vahvistanut myös Herr Hauptmannin hyväksyntä. Samalla tiedämme tämän, että päinvastainen ampui Drattkuglenin kanssa linnaan meitä vastaan. "
100. ↑ Schweigkel kertoo: "Inn meidän ensimmäinen zue harmonikka läpäissyt puncten ajatus seindt Vaikka totta heerpauckhen, mutta päinvastoin, ei ole koskaan kirjallisessa sopimuksessa halunnut einkhommen, mutta aina sanonut, että he eivät lopeta ja niin kirjallisesti hyväksymään tällaisen Seindt ei ollut voimakas, mutta selvitti kuvauksestaan, miksi he eivät koskaan halunneet suostua kirjalliseen sopimukseen. "
101. ↑ mukaan Schweigkel raportin, se oli noin 400 guldenia
102. ↑ Auditorio on Wikisanakirja
103. ↑ "Weimarin armeijan Ehm-rykmentistä." (Göz 1931, s. 42, huomautus 16)
104. ↑ ranskaksi Sanomalehti tulee mainita nimellä:
     • Herra de Pontaine, adjutantti (kaatuneena)
     • Herra d'Orlodat, kadetti ja luutnantti Nettancourt-rykmentissä (kaatuneina)
     • Herra de Sautor, vapaaehtoinen (kaatuneena)
     • Adjutantti herra d'Orignac (haavoittuneina)
     • Herra de Baufosse-de-Camps, vapaaehtoinen (haavoittuneina)
     • Herra du Marome, vapaaehtoinen (haavoittuneina)