Raamatun sanasto

Ruotsalainen Raamatun sanakirja kolmessa osassa

Raamattu Lexicon on hakuteos varten Raamattua .

Syyt julkaisemiseen

Koska viimeisimmät raamatulliset kirjoitukset on kirjoitettu viimeistään 2. vuosisadalla jKr, ja siten ainakin melkein kaksi vuosituhatta Raamatussa kerättyjen tarinoiden ja nykypäivän välillä, monet vanhassa ja vanhassa maassa mainituista ihmisistä, olosuhteista, termeistä ja esineistä Uudet testamentit eivät ole enää välttämättä tuttuja kaikille lukijoille. Suurin osa siellä mainituista kansoista, paikoista ja imperiumeista on jo kauan lakannut olemasta, ja historiallisesti hyvin koulutetut ihmiset tuskin tuntevat niitä. Lisäksi suurin osa tapahtumista tapahtui Välimeren itäosassa sekä Lähi- ja Lähi-idässä , joiden maantieteellistä sijaintia ei yleensä käsitellä koulutunneilla. Lisäksi ei ole helppoa pitää yleiskatsausta Raamatussa käsitellyistä noin 3000 ihmisestä, varsinkin koska samannimisiä on melko paljon.

Rakenne ja erot

Jotkut raamatun sanakirjat , kuten Rienecker tai Jerusalemin Raamatun sanasto , on kirjoitettu ensisijaisesti ei-teologisille raamatunlukijoille. He selittävät ihmisiä , paikkoja ja alueita , termejä, esineet, elintarvikkeet, kasveja ja eläimiä , jotka näkyvät yhteydessä eri Raamatun kirjojen . Tällaisissa teoksissa valokuvien käyttö on nykyään normaalia, erityisesti arkeologisten löydösten osalta, jotka liittyvät sanaston avainsanaan, samoin kuin historiallisten karttojen esittämiseen paikkojen ja maisemien maantieteelliseen lokalisointiin.

Muut sanakirjat ovat keskittyneet tiettyihin näkökohtiin. Osa näistä on suunnattu enemmän opiskelijoille ja teologeille .

• Arkeologinen Raamatun Tietosanakirja käsittelee yksinomaan arkeologiset näkökohtia Raamatun termit.
• Kittelin Uuden testamentin teologinen sanakirja käsittelee Uuden testamentin teologisia termejä ja selittää niiden käytön ja rinnakkaiset heprealaiset ilmaisut yksityiskohtaisesti.
• IVP sanakirja Uuden testamentin käsittelee aiheita ja kuvataan niiden käsittely eri kirjoista Uuden testamentin. Vastoin suosittuja tieteellisiä sanastoja se sisältää myös kattavia kirjallisuusviitteitä.
• Raamatun teologisen tulkinnan sanakirja sisältää kattavia artikkeleita Uuden testamentin aiheista ja kirjoista ja kuvaa niiden toiminta- ja tulkintahistoriaa. Myös tässä on yksityiskohtaista tietoa lisäkirjallisuudesta. Yksittäiset artikkelit ovat kirjoittaneet tunnetut kirjoittajat, kuten NT Wright , Robert AJ Gagnon tai Alister McGrath .

Verkkosivustolla www.wibilex.de saksalainen raamattuyhdistys on kehittänyt Internetissä vuodesta 2008 lähtien tieteellistä raamatun sanastoa , jonka saksalaiset teologit ovat kirjoittaneet ja joka on vapaasti saatavilla.

Raamatun Lexica (valikoima)

Katso myös: Luettelo teologisista viiteteoksista

• Otto Betz , Beate Ego, Werner Grimm : Calwer Bibellexikon. 2. painos. Calwer, Stuttgart 2006, ISBN 3-7668-3838-5 .
• Helmut Burckhardt, Fritz Grünzweig , Fritz Laubach , Gerhard Maier (toim.): Suuri Raamatun sanakirja. 2 nidettä. SCM R.Brockhaus , 2009, ISBN 978-3-417-26300-8 .
• Manfred Görg , Bernhard Lang (Toim.): Uusi Raamatun sanakirja. 3 osaa. Benziger, Zürich / Düsseldorf 1991/1995/2001, ISBN 978-3-545-23074-3 / ISBN 978-3-545-23075-0 / ISBN 978-3-545-23076-7 .
• Anton Grabner-Haider (Toim.): Käytännön raamatullinen sanakirja. Katolisten ja protestanttisten teologien yhteistyössä. 1969; 14. painos Freiburg im Breisgau 1996; Uusintapaino (“15. päivitetty painos”) Wiesbaden 2005.
• Jacob Hamburger : Raamatun ja Talmudin todellinen tietosanakirja. KF Koehler, Leipzig 1892.
• Kurt Hennig (Hrsg.): Jerusalem Bibellexikon . 4. painos. Hänssler, Neuhausen / Stuttgart 1998, ISBN 3-77512-367-9 .
  • perustuu Shalom M. et ai.: Illustrated Dictionary and Concordance of the Bible. 1986.

Uuden testamentin teologisen sanakirjan englanninkielinen painos

• Gerhard Kittel (Hrsg.), Friedrich Gerhard (Hrsg. Vuodesta 5): Teologinen sanakirja Uuteen testamenttiin . 10 nidettä. W. Kohlhammer, Stuttgart 1957–1979, ISBN 3-417-24800-0 (muuttumaton uusintapainos vuodelta 1933 julkaistusta ensimmäisestä painoksesta). Merkittävää yhteistyön ansiosta tunnettuja asiantuntijoita, kuten Rudolf Bultmann , Joachim Jeremias , Otto Procksch , Gerhard von Rad , Hermann Sasse , Julius Schniewind , Hans Freiherr von Soden , Gustav Stahlin , Ethelbert Stauffer ym. Teologinen sanakirja Uuden testamentin on myös käännetty Englanti (katso edellä)
• Klaus Koch , Eckart Otto , Jürgen Roloff : Reclams Bibellexikon. Reclam, Stuttgart 2004, ISBN 3-15-010555-2 .
• Franz Kogler (toim.), Renate Egger-Wenzel ja Michael Ernst (toimittaja): Herders Neues Bibellexikon. Freiburg im Breisgau 2008, ISBN 978-3-451-32150-4 .
• Elsbeth Meyer-Baltensweiler , Joachim Drechsel, Derek Williams (toim.): Brunnen Bibel-Lexikon, Brunnen Verlag Gießen, uusi painos 2019, ISBN 3-765554-38-3 .
• Daniel G. Reid: Uuden testamentin IVP-sanakirja. InterVarsity Press, 2004, ISBN 0-8308-1787-5 .
  • Valittujen artikkelien yhdistäminen julkaisuista Sanakirja Jeesuksesta ja evankeliumeista (1992), Paavalin ja hänen kirjeiden sanakirja (1993), Myöhemmän uuden testamentin ja sen kehityksen sanakirja (1997) ja Uuden testamentin sanakirja (2000); kaikki InterVarsity Press.
• Fritz Rienecker , Gerhard Maier , Alexander Schick, Ulrich Wendel: Raamatun sanasto . Ihmiset, historia, arkeologia, maantiede ja raamatun teologia. SCM R.Brockhaus , Witten 2013, ISBN 978-3-417-26550-7 .
• Werner H.Schmidt , Gerhard Delling : Raamatun sanakirja. Teologinen kustantamo, Zürich 1971, ISBN 3-7730-0031-6 .
• Kevin J. Vanhoozer et ai. : Sanakirja Raamatun teologista tulkintaa varten. Grand Rapids: Baker Academic, 2005, ISBN 0-8010-2694-6 .
• Michaela Bauks, Klaus Koenen, Stefan Alkier (Toim.); Florian Faul (toimittaja): Tieteellinen Raamatun sanakirja Internetissä . Saksan Raamattuyhdistys , Stuttgart, verkossa: WiNiLex .
• Heinz Obermayer: Pieni Stuttgartin Raamatun sanakirja. Uudistettu uusi painos. Catholic Biblical Works , Stuttgart 1999, ISBN 3-460-30054-X .
• Vartiotorniseura : oivallus pyhistä kirjoituksista. 2 osaa, Selters 1990/92, verkossa: osana Vartiotornin verkkokirjastoa (myös englanniksi ja lukuisilla muilla kielillä).

nettilinkit

• Biblekommentare.de - Raamatun online-sanakirja, joka perustuu vuonna 1897 julkaistun "ytimekkään Raamatun sanakirjan" käännökseen
• Michaela Bauks, Klaus Koenen, Stefan Alkier (toim.): Tieteellinen Raamatun sanasto Internetissä (WiBiLex), Stuttgart 2006 ja sitä seuraavat.