Cecilia Mangini

Cecilia Mangini IFFR: ssä (2020)

Cecilia mangini (s Heinäkuu 31, 1927 in Mola di Bari , † Tammikuu 21, 2021 in Rome ) oli italialainen dokumentaristi , käsikirjoittaja ja Valokuvaaja . Häntä pidetään sodanjälkeisen ajan ensimmäisenä ja tärkeimpänä italialaisen dokumenttielokuvan ohjaajana. Mangini työskenteli usein aviomiehensä Lino Del Fran , mutta myös muiden italialaisten älymystön, kuten Pier Paolo Pasolinin, kanssa . Hänen teoksensa olivat aina sosiaalikriittisiä ja kommunistisia .

Elää ja toimi

Lapsuus ja nuoruus

Manginin äiti oli firenzeläinen , hänen isänsä tuli Apuliasta ja kävi kauppaa nahalla. Vuonna 1933 - Mangini oli kuusi vuotta vanha - perhe jätti talouskriisin kärsimän Etelä-Italian ja muutti Firenzeen . Siellä, kuten monet hänen aikalaisensa, hänestä tuli kiihkeä fasismin kannattaja . Hän alkoi olla kiinnostunut kuvataiteesta ja elokuvista ja osallistui paikallisiin "Cinegufs": fasististen yliopistoryhmien järjestämiin elokuvapiireihin. Vasta sodan jälkeen he löysivät uusrealismin ja kommunismin itsessään, oli säännöllinen vierailija Firenzen elokuvaklubeilla, missä hän perusti itsensä elokuvakerhoksi "Controcampo" (saksaksi: käänteiskuva ). Vuonna 1952 hän muutti Roomaan, jossa hän työskenteli italialaisten elokuvaklubien järjestönä. Siellä hän tapasi tulevan aviomiehensä, joka työskenteli myös siellä, dokumenttielokuvantekijä Lino Del Fran.

Ura elokuvakriitikkona

Kuten muut italialaiset elokuvantekijät ja Del Fra, hän aloitti uransa elokuvakriitikkona: hän kirjoitti arvosteluja 1950-luvun alkupuolelta vasemmistolaiselle Cinema Nuovo -lehdelle ; hän kirjoitti myös elokuville Cinema '60 ja Eco del cinema. Lisäksi hän kirjoitti merkinnät sanakirjaan "Enciclopedia Cinematografica Conoscere".

valokuvaus

Syvästi juurtunut elokuvamaailmaan Mangini aloitti muun muassa. ottaa kuvia kuvaamisen aikana. Vuonna 1952 hän matkusti Lipariin saadakseen ensimmäisen valokuvaraporttinsa . Siellä hän dokumentoi Zeiss Super Ikonta 6 × 6 : n kanssa hohkakivikaivoksessa työskentelevien työntekijöiden vaikeita työoloja ja arkea . Käytössä Panarea hän kuvasi päivittäistä työtä paikallisten lasten. B. kalastus tai matkailu. Valokuvat näyttävät tilannekuvilta, mutta ne on sävelletty huolella ja ne viittaavat jo Manginin läheisyyteen neorealismiin . Jotkut niistä julkaistiin vasta vuonna 2017.

Mangini työskenteli valokuvaajana noin vuoteen 1958 saakka. Hänen tärkein valokuvaraporttinsa oli kuitenkin pala Vietnamin asumisolosuhteista Vietnamin sodan aikana , joka ilmestyi vasta vuonna 1965 vasemmistolaisessa L'Espressossa ja feministisessä lehdessä Noi donne . Hän oli alun perin matkustanut Vietnamiin Lino Del Fran kanssa elokuvaprojektissa. Kummankin oli kuitenkin poistuttava maasta neljän kuukauden kuluttua kasvavan vihamielisyyden vuoksi; elokuvaa ei koskaan tehty.

Oman lausuntonsa mukaan Mangini lopetti valokuvaajauransa poikansa Lucan syntymän jälkeen.

Elokuvan suunta

1950-luvun puolivälissä Mangini osallistui antropologi Ernesto de Martinon ohjaamaan etnografiseen elokuvaprojektiin. 1950-luvun lopulla hän keksi ajatuksen tehdä dokumenttielokuvia tuottaja Fulvio Lucisanolta . Joten hän alkoi tehdä ensimmäisiä lyhytelokuviaan silloisessa pääosin miesten ammatillisessa ympäristössä. Se dokumentoi yhteiskunnan laidalla olevien ihmisten elämää, autioita esikaupunkeja ja viimeisiä esiteollisuuden perinteiden jäännöksiä maaseudulla. Pier Paolo Pasolini työskenteli kirjailijana joissakin näistä elokuvista : Ignoti alla città ja La Canta delle Marane ovat saaneet inspiraationsa hänen ensimmäisestä romaanistaan Ragazzi di Vita (1955) ja käsittelevät Rooman esikaupunkien nuorten elämää. Vuonna Stendalì , sureminen naiset mangini kotimaasta Apulian näkyvät puhuvat Griko , paikallinen vähemmistökieltä Kreikan elementtejä. Mangini itse kuvaili yhteistyötä kiistanalaisen kirjoittajan kanssa ja vihaa sensuurien kanssa, joita hänellä oli Ignotin kohtauksen vuoksi uran ponnahduslautana .

1960-luvun alussa Mangini, Del Fra ja sosialistinen elokuvakriitikko Lino Micciché tekivät yhdessä löydetyn kuvamateriaalin All'armi siam fascisti! ('Aseisiin, olemme fasisteja!'). Vuosien 1911 ja 1961 väliset historialliset kohtaukset koottiin olemassa olevasta elokuvamateriaalista tarkoituksena tutkia fasismin ilmiötä. Nämä kohtaukset yhdistivät usein sarkastinen kommentti, jonka puhui Franco Fortini . Elokuva kamppaili sensuurin kanssa kuukausia. Sen alla ylös, Istituto Luce , Italian suurin arkisto dokumentti- oli kieltäytynyt toimittamasta materiaalia. Elokuvantekijät olivat siis työskennelleet muiden kuin italialaisten arkistojen kanssa. Jälkeen All'armi Siam fascisti! Se oli kantaesityksensä vuoden Venetsian elokuvajuhlilla , se laitettiin takaisin pitoon sensuroi ja voi vain tuoda esiin jonkin edestakaisin. Rooman esityksessä uusfasistit hyökkäsivät elokuvateatteriin. Siitä huolimatta elokuvasta tuli lipputuloshitti ja arvostelut korostivat sen historiallista arvoa.

Menestyksen jälkeen Mangini, Del Fra ja Fortini yrittivät käsitellä kriittisesti Stalinin myyttiä elokuvassa, jonka oli tarkoitus perustua myös arkistomateriaaliin. Mangini, joka toisin kuin Del Fra ei ollut sosialistipuolueen jäsen, pääsi matkustamaan Yhdysvaltoihin ja keräsi siellä harvinaisia ​​elokuvamateriaaleja. B. päässä kongressin kirjaston , arkistoista Fox ja Paramount ja sieltä Museum of Modern Art . Koska tuottaja Lucisano teki kuitenkin suuria leikkausmuutoksia elokuvan sovittamiseksi Yhdysvaltojen markkinoihin, elokuvantekijät peruuttivat tekijänoikeutensa. Elokuva, jonka Lucisano julkaisi lopulta nimellä Processo a Stalin vuonna 1963, oli floppi.

1960-luvun puolivälissä Rai tilasi Manginin tekemään tutkimusta, jonka tuloksena syntyi dokumenttielokuva Essere Donne : Hän matkusti - kommunistisen puolueen tukemana - ympäri Italiaa näyttämään naisten elin- ja työoloja. Tällöin hän toi esiin heidän syrjinnän ja alemman palkan sekä heidän vaikeutensa perheen ja työn yhteensovittamisessa. Täällä hän työskenteli myös löydettyjen materiaalien ja kollaasien kanssa . Myös tässä projektissa Manginilla oli ongelmia viranomaisen kanssa, luultavasti siksi, että välitetty naiskuva ei ollut hyväksyttävä: Elokuvaa ei sen vuoksi sallittu näyttää Italian elokuvateattereissa. Se näytettiin vain Saksassa kommunistisen puolueen kohtaamispaikoissa, mutta se näytettiin Krakovan elokuvafestivaaleilla vuonna 1965 ja sai samana vuonna juripalkinnon Leipzigin dokumenttielokuvafestivaaleilla . Vuonna 2019 Cineteca Bologna palautti sen.

Vuonna 1977 elokuva Antonio Gramsci - saatossa Dungeon ohjaama Lino Del Fra ja yhteistyö kirjoittanut Mangini voitti Golden Leopard on Locarnon elokuvafestivaaleilla . Itse asiassa Gramsci ja hänen kirjoituksensa ovat tärkeitä Manginille ja hänen ymmärrykselleen elokuvasta. Hän itse totesi haastattelussa, että Gramscin työ oli hänen elokuviensa ideologinen perusta.

Vuonna 1982 Mangini kuvasi yhdessä aviomiehensä kanssa ja jälleen Rai Comizi d'amore '80 : in luettelo Italian väestön seksuaalisuudesta, 20 vuotta Pasolinin dokumentaation jälkeen Gastmahl der Liebe (alkuperäinen nimi: Comizi d'amore ). Kun dokumenttielokuvien tuotanto ja rahoitus Italiassa muuttui yhä vaikeammaksi, hän piti pitkän elokuvallisen luovan tauon.

Nyt 82-vuotias Mangini lopetti tämän tauon vasta vuonna 2009, kun hän työskenteli nuoren elokuvantekijän Mariangela Barbanenten kanssa: Viaggio con Ceciliassa kaksi matkustivat yhteisen kodinsa Apuliassa ja dokumentoivat alueen muutokset teollistumisen aikana. sodanjälkeisestä ajasta lähtien. Samana vuonna Manginin elokuvien retrospektiivi esitettiin NododocFest -tapahtumassa Triestessä .

Muutama vuosi myöhemmin hän työskenteli taas yhdessä nuoren elokuvantekijän kanssa: Hän teki yhdessä Paolo Pisanellin kanssa dokumentit Le Vietnam sera libre (2018) ja Due scatole dimenticate - un viaggio Vietnamissa (2020). Se käsittelee Manginin ja Lino Del Fran matkaa Vietnamiin 1960-luvulla, siellä tehtyjä Manginin valokuvia ja elokuvaprojektia, jota ei koskaan toteutettu.

Vuodesta 2019 lähtien Mangini on työskennellyt jälleen Paolo Pisanellin kanssa dokumenttielokuvassa ainoasta italialaisesta naisesta, joka on koskaan voittanut Nobelin kirjallisuuspalkinnon , Grazia Deleddasta .

Cecilia Mangini kuoli Roomassa tammikuussa 2021 93-vuotiaana. Heille järjestettiin ei-uskonnollinen muistojuhla Italian työväenliikkeen elokuva-arkistossa.

Yhteistyö Lino Del Fran kanssa

Manginilla oli symbioottinen työsuhde aviomiehensä kuolemaansa saakka vuonna 1997. Joskus on vaikea määritellä, missä toisen työ loppuu ja toisen työ alkaa. Manginin poika Luca Del Fra kuvailee yhteistä kotia työpajaksi, jossa käsikirjoituksia kirjoitettiin uudelleen monta kertaa yhdessä ja näennäisesti vähäpätöisistä asioista keskusteltiin pitkään.

Elokuva

Ohjaajana

  • Ignoti alla città (1958), lyhytelokuva
  • Maria ei giorni (1959)
  • Firenze di Pratolini (1959)
  • La canta delle Marane (1960), lyhytelokuva
  • Stendalì - Suonano ancora (1960), lyhytelokuva
  • La passione del grano (1960) yhdessä Lino del Fran kanssa
  • Fata Morgana (1961) yhdessä Lino del Fran kanssa
  • All'armi, siam fascisti! (1962) yhdessä Lino Del Fran ja Lino Miccichén kanssa
  • La statua di Stalin (1963), dokumenttielokuva, yhdessä Lino Del Fran kanssa
  • Divino Amore (1963)
  • Trieste del mio cuore (1964)
  • Pugili a Brugherio (1965)
  • Tommaso (1965)
  • Felice Natale (1965)
  • Syö donne (1965)
  • Brindisi '66 (1966)
  • Domani Vincerò (1969)
  • La briglia sul collo (1974)
  • In viaggio con Cecilia yhdessä Mariangela Barbanenten (2013) kanssa
  • Le Vietnam sera libre yhdessä Paolo Pisanellin (2018) kanssa
  • Due scatole dimenticate - un viaggio Vietnamissa yhdessä Paolo Pisanellin (2020) kanssa

Käsikirjoittajana

  • Stendalì - Suonano ancora (1960)
  • All'armi, siam fascisti! (1962)
  • La statua di Stalin (1963)
  • La torta cielossa, ohjannut Lino Del Fra (1970)
  • La villeggiatura, ohjannut Marco Leto (1973)
  • Antonio Gramsci, Dungeonin vuodet, ohjannut Lino Del Fra (1977)
  • Klooni, ohjannut Lino Del Fra (1994)
  • Regina Coeli, ohjaaja Nico D'Alessandria (2000)
  • Kirjailija: viaggio con Cecilia (2013)

Palkinnot

Vuonna 2009 Mangini sai Solinas-palkinnon ja Italian tasavallan presidentin mitalin pitkästä palvelustaan ​​elokuvantekijänä.

nettilinkit

Yksittäiset todisteet

  1. ^ Lisää Cecilia Mangini, kirjailija ja dokumentti, Madrina del Cinema del Reale. Julkaisussa: Nuovo Quottidiano di Puglia. Haettu 22. tammikuuta 2021 (italia).
  2. ^ A b Claudia Lenssen: Työ on raskasta elämää. Julkaisussa: Der Tagesspiegel. 4. helmikuuta 2016, luettu 30. elokuuta 2020 .
  3. ^ A b Anne-Violaine Houcke: Cecilia Mangini, agitatorikulttuuri. Julkaisussa: Critikat. 26. huhtikuuta 2011, luettu 1. syyskuuta 2020 (ranska).
  4. ↑ Omaggio a Cecilia Mangini. Julkaisussa: SalinaDocFest. 23. syyskuuta 2014, käytetty 1. syyskuuta 2020 (italia).
  5. B a b c d e f Elisabetta Povoledo: Legendaarinen dokumenttitekijä sulkee 'avoimen haavan' . Julkaisussa: The New York Times . 24. tammikuuta 2020, ISSN  0362-4331 ( nytimes.com ).
  6. ^ Marco Pistoia: Cinema Nuovo. Julkaisussa: Treccani. 2003, käytetty 30. elokuuta 2020 (italia).
  7. B a b c d e f g Dalila Missero: Cecilia Mangini - Vastahegemoninen kokemus elokuvasta. Julkaisussa: Feminist Media Histories, 2. osa, numero 3. University of California Press, 2016, käyty 30. elokuuta 2020 .
  8. ^ Il capolavoro del cinema perduto e ritrovato. Julkaisussa: Resto al Sud. 23. heinäkuuta 2013, käytetty 1. syyskuuta 2020 (italia).
  9. ↑ Cecilia Mangini. Isole, unggio a Panarea e Lipari. Julkaisussa: Arte.it. 2017, käytetty 30. elokuuta 2020 (italia).
  10. ^ Concita de Gregorio: Un mistero grande nelle cose piccole. Julkaisussa: la Repubblica. 9. kesäkuuta 2016, käytetty 16. syyskuuta 2020 (italia).
  11. B a b c d Cecilia Mangini ja Lino Del Fra. Julkaisussa: Fondo Cecilia Mangini - Lino Del Fra. Cineteca Bologna, katsottu 6. syyskuuta 2020 (italia).
  12. ↑ Ignoti alla città. Julkaisussa: Viennale. Haettu 6. syyskuuta 2020 .
  13. ↑ All'armi siam fascisti! Julkaisussa: Fondazione Archivio Audiovisio del Movimento Operaio e Democratico. Haettu 8. syyskuuta 2020 (italia).
  14. ↑ All'armi siam fascisti. Julkaisussa: Movieday. Haettu 8. syyskuuta 2020 (italia).
  15. ^ Addio a Lino Del Fra, ilmoittaudu mielellesi fiabe e l'impegnoon. Julkaisussa: La Repubblica. 21. heinäkuuta 1997, käytetty 14. syyskuuta 2020 (italia).
  16. ↑ Zoé Rogez: ”Essere donne” di Cecilia Mangini. Storia di un boicottaggio. Julkaisussa: Cinefilia Ritrovata. Cineteca di Bologna, 25. kesäkuuta 2019, käytetty 16. syyskuuta 2020 (italia).
  17. ↑ Nicola Bellantuono: Cecilia Mangini, La Grande Molese, compie 90 anni. Julkaisussa: Città Nostra. 1. elokuuta 2017, käytetty 23. syyskuuta 2020 (italia).
  18. ^ Sisään viaggio con Cecilia. Julkaisussa: Ischia Film Festival. Haettu 25. syyskuuta 2020 (englanti).
  19. B a b Mangini Cecilia. Julkaisussa: SIUSA Sistema Informativo Unificato per le Soprintendenze Archivistiche. Haettu 15. syyskuuta 2020 (italia).
  20. ↑ Cecilia Cristiani: Cecilia Mangini ja Vietnam. Julkaisussa: Cinefilia Ritrovata. Cineteca di Bologna, 5. maaliskuuta 2019, käytetty 3. syyskuuta 2020 (italia).
  21. ^ Grazia Deledda - Cecilia Mangini lavora a un docufilm. Julkaisussa: CinemaItaliano.info. 29. maaliskuuta 2019, käytetty 21. syyskuuta 2020 (italia).
  22. ^ Antonella Gaeta: Addio a Cecilia Mangini, prima documentarista d'Italia: aveva 93 vuotta. "Era la donna rock del cinema". Julkaisussa: La Repubblica. 22. tammikuuta 2021, käytetty 22. tammikuuta 2021 (italia).
  23. ↑ Nick Vivarelli: Cecilia Mangini, italialainen dokumenttielokuvateatterin edelläkävijä, kuoli 93. julkaisussa: Variety. 25. tammikuuta 2021, käytetty 28. tammikuuta 2021 .
  24. ^ Firenze di Pratolini. Julkaisussa: Docucity. Università degli Studi di Milano, katsottu 6. syyskuuta 2020 (italia).
  25. ↑ Kaksi unohdettua laatikkoa - matka Vietnamiin (Due scatole dimenticate - Un viaggio in Vietnam) - 2020 - dokumentit - elokuvat ja dokumentit. Julkaisussa: Luce Cinecittá. Haettu 2. syyskuuta 2020 (italia).
henkilökohtaiset tiedot
SUKUNIMI Mangini, Cecilia
LYHYT KUVAUS Italialainen dokumenttiohjaaja, käsikirjoittaja ja valokuvaaja
SYNTYMÄAIKA 31. heinäkuuta 1927
SYNTYMÄPAIKKA Mola di Bari
KUOLINPÄIVÄMÄÄRÄ 21. tammikuuta 2021
Kuoleman paikka Rooma