Hymiö
Kuten hymiö ([ emo: Tikon ] tai Englanti [. Ɪməʊtɪkɒn ]) ovat yksittäisiä merkkejä tai sarjoissa ASCII tarkoitetun kirjallisen viestinnän ilmaista mielialaa tai tunnetilat.
Termi hymiö on muotokuva, joka muodostuu Emot ionista ja Iconista . Hymiöitä käytetään sekä löysässä digitaalisessa kirjeenvaihdossa, esim. B. sähköpostitse , pikaviestinnällä , tekstiviestillä , foorumikeskusteluissa ja chattailussa sekä toisinaan puhekielisessä käsinkirjoitetussa viestinnässä.
Yleisimmin käytetyt hymiöt ovat hymiöitä . Jos hymiöt koostuvat useista merkeistä, ne ovat yleensä viivakuvia kasvoista, joita on kierretty 90 astetta, ts. Vaakasuoria viivoja. Esimerkiksi hymiö :-)
on hymyilevät kasvot::-). Jotkut ohjelmat (esim. Pikaviestit, kuten ICQ tai Skype ) tuottavat vastaavan graafisen hymiön kirjoittaessaan tyypillisiä hymiöiden ja merkkien yhdistelmiä. B. hymiöstä tulee :-)
graafinen .
Käsitteen historia ja rajaaminen
Termi hymiö lainattiin englannilta 1990-luvun puolivälissä, ja sitä käytettiin myös saksalaisessa painetussa mediassa viimeistään vuonna 1996. Sana lopulta sisällytetty Duden vuonna 2000.
Termin käyttö on epäjohdonmukaista. Joskus se sisältää vain ASCII-hahmoyhdistelmiä, kuten :-), joskus se sisältää myös hymiö Unicode-merkkejä, joskus tarkoitetaan vain ihmisen eleitä, joskus mitä tahansa yhden rivin ASCII-taiteen tyyliteltyjä esineitä , kuten ruusu @}-,-'-,--
ja punainen silli ><(((°>
, sekä hymiöitä, koska sanojen samankaltaisesta äänestä ja niiden pääosin identtisen toiminnan ja käsittelyn vuoksi.
Kaomojis Japanista ovat erityinen muoto hymiöitä (ks Japani hymiöitä ), joka myös pääosin edustavat tyylitelty hymiöt ja jotka eivät ole käytössä heidän puolellaan.
historia
Alkuperäisellä hymiöillä tikkufiguurin kasvot kokeilivat kirjoituslaitetta edellisillä vuosisadoilla käyttäen välimerkkejä (katso kuva) tai kirjaimia .
Jo sen jälkeen, kun David Edward Hughes otti käyttöön tyyppipainatelegrafin , käytettiin joitain tyyliteltyjä kasvoja nykyisistä tyypeistä, kuten täällä esitetty telegrafinen piirustustaide (julkaistu Deutsche Postzeitung , VII osa (nro 22), 16. marraskuuta, 1896, s. 497).
Eräänlainen näiden mini-emotionaalisten kuvien löytäminen tapahtui vuonna 1963, jolloin kaupallinen taiteilija Harvey Ball suunnitteli "hymyilevät kasvonsa". Koodisivu 437 , joka tunnetaan paremmin kuin alkuperäinen merkistön IBM PC 1981, sisälsi Hymiöt (01: ☺ ja 02: ☻ kuin esitys ASCII - ohjausmerkit SOH ja STX) muodossa pikseli grafiikka vastaavat fontit , jotka myöhemmin Unicode- järjestelmä integroitiin nimellä U + 263A ja U + 263B ja lisättiin surullinen hymiö: ☹ (U + 2639). Vuonna 2011 Unicode 6.0 esitteli lisää hymiöitä, jotka on koodattu U + 1F600: sta U + 1F64F: ään .
19. syyskuuta 1982 tiedemies ja myöhemmin tietojenkäsittelyopin professori ehdotti Scott Fahlman ironista väärinkäsityksiä ja vitsejä on ilmoitustaulu ja Carnegie Mellon -yliopiston ennenkin ASCII- merkkejä, jotka nyt tullut maailmankuulu logo on sivuttain simuloitu naurua käyttää. Tämä ehdotus levisi Arpanetin kautta Xerox Research Center PARC: lle ( Kalifornia ). Kauan tämän viestin uskottiin kadonneen. Laajan tutkimuksen jälkeen Jeff Baird onnistui löytämään alkuperäisen viestin Fahlmanilta 10. syyskuuta 2002 vuoden 1982 varmuuskopiosta:
19-Sep-82 11:44 Scott E Fahlman :-) From: Scott E Fahlman <Fahlman at Cmu-20c> I propose that the following character sequence for joke markers: :-) Read it sideways. Actually, it is probably more economical to mark things that are NOT jokes, given current trends. For this, use :-(
Viestin tekstiosaa kutsutaan karkeasti saksaksi:
Ich schlage die folgende Zeichenfolge vor, um Scherze zu kennzeichnen: :-) Lest es seitwärts. Eigentlich ist es bei der gegenwärtigen Entwicklung vermutlich rationeller, Sachen zu markieren, die KEINE Scherze sind. Benutzt dafür :-(
Joulukuussa 2008 venäläisen Superfone-mainosyhtiön päällikkö Oleg Teterin yritti saada silmäniskun ;-) tavaramerkiksi Moskovan patenttitoimistossa lisenssimaksujen keräämiseksi. Patenttitoimisto kieltäytyi, koska se ei ollut tavaramerkki .
Hymiöiden toiminta
Hymiöt ovat tärkeä tapa Internet- viestinnän osallistujille tunnetilansa selvittämiseksi. Internet-viestintä on ristiriidassa suoran viestinnän ( englanniksi : Face-to-Face Communication) kanssa, jolla ei ole näkyvää vastinetta ja jonka eleet , ilmeet ja ääniilmaisu voitaisiin tulkita vertailupaikan sanan sisältö vieressä, lausunnot lausuman todenmukaisuudesta ja tärkeydestä sekä tunnetilan ylläpitämisestä. Sosiaalinen merkitys kaiuttimen (sukupuoli, ikä suunnilleen, ihonvärin, vaatteet, kampaus, jne) on myös viitteitä siitä, merkitys kielen sisältöä. Esimerkiksi kirjoitettua ironista lausuntoa ei usein voida ymmärtää pelkästään sanan sisällöstä. Hymiöt auttavat selventämään lausuntojen merkityksen kontekstia. Toisin kuin muut tekstipohjaisen viestinnän muodot, kuten kirjeet , muukalaiset tapaavat usein Internetissä. Tämä tekee merkityksen kontekstin tulkitsemisen entistä vaikeammaksi. Hymiöiden pitäisi auttaa vähentämään väärinkäsitysten määrää.
"Vasenkätisiä" hymiöitä käytetään harvemmin: Ne kirjoitetaan pystysuunnassa peilattuna, jotta päätä olisi kallistettava oikealle lukemaan, esimerkiksi (-:
ja )-:
. Tämä voidaan viitata kätisyys käyttäjälle .
Hymiömuunnelmat | merkitys | Vastaava hymiö |
|
---|---|---|---|
oikealla luettavissa | luettavissa vasemmalle | ||
:-) :) =) :] :> :c) x) :o)
|
(-: (: (= [: <: c: (x (o:
|
hymyilevät kasvot, ilon ilmentymä | |
:-( :( =( :[ :< :/ x( :o( :C
|
)-: ): )= ]: >: \: )x )o: D:
|
surullinen kasvot, vihan tai pettymyksen ilmaisu | |
:'( :'C ;(
|
)': D': );
|
itkevät kasvot, surun ilmaisu | |
;-) ;) ;] ;o)
|
(-; (; [; (o;
|
Silmän silmäniskuminen tarkoittaa jotain "Älä ota sitä niin vakavasti!" | |
:-P :b :p =P :P xP ;-P :oP ( dx:Þ :þ )
|
d-: d: q: d= d; c(:
|
Pistä kielesi, ole tuhma | |
:-D ;D :D =D xD XD :oD
|
- | Kova nauru , sinä anlachend; myös: virne | |
:-0 :-o :o :O =O :0 =o
|
0-: o-: o: O= 0: o=
|
Hämmästyneet kasvot, yllätyksen ilme |
Laajennetut lomakkeet
Japanilaiset hymiöt
Vaikka kuvaa kierretään 90 astetta perinteisten hymiöiden kanssa lännessä, tämä ei ole asianlaita japanilaisten hymiöiden, kaomojien ja emojien kanssa yleensä .
Hymiöt eivät rajoitu tunteisiin , mutta ne sisältävät myös symboleja kasveille (?), eläimille (?), ruoalle (?) ja juomille (?) tai sääolosuhteille (?). Se osa hymiöiden avulla, jonka tarkoituksena on ilmaista emotionaalisia tiloja ja joka vastaa parhaiten Länsi hymiöitä kutsutaan Kaomoji ( Japani 顔文字taiかおもじ kasvot merkkiä ); Jos merkit ovat animoituja, myös Kaoani (Japani顔アニ kasvojen animaatiota tai animoituja kasvot ), tai yleisesti vain lyhyesti Kao (Japani顔 kasvot ).
Noin vuodesta 2000 lähtien Kaomojia ja hymiöitä on myös yhä enemmän löydetty lännessä Internet Relay Chatissa, ja ne ovat erityisen suosittuja nuorten keskuudessa. Japanilaiset hymiöt laajentavat ilmaisualuetta, koska ne koostuvat usein paitsi ASCII-merkkeistä , myös japanilaisista merkeistä, erityisesti katakanasta .
Moderni japanilainen matkapuhelimia esimerkiksi on kymmeniä hymiöitä varastoida tekstiviestejä ja muuntaa kunkin avainsanat ( ”Howl”, ”anteeksi”) osaksi hymiöitä sijasta kanji kun tunnus . Ne tarjoavat myös erityisesti koodattuja, osittain liikkuvia kuvakkeita, joissa on erilaisia aiheita, esimerkiksi hampurilainen , räjähtävä ilotulitus, kansallislippu tai pariskunta suudellen.
Japanissa perinteisen ilmeiden pidättyvyyden vuoksi japanilaiset keskittyvät enemmän silmiin lukeakseen vastapuolen tunteet kasvoiltaan, kun taas amerikkalaiset keskittyvät enemmän suuhun, mikä ilmenee emojien silmiin käytetyt symbolit.
(^_^)
|
avoin nauru |
(^.^)
|
varovasti hymyilevä (piilossa hampaat) |
\(^_^)/
|
Banzai! (Hurraa!) (Aseilla) (pienempi versio: \ o /) |
(^_^)/"
|
Heiluttaa |
(^_~)
|
Kutistus / silmänisku |
(-.-)
|
löytää jotain tyhmää tai tylsää |
d(^_^)b
|
Kuuntele musiikkia tai "peukkua ylös" (peukkua ylös = taputtaa tai ilmaista hyväksyntää) |
(*_*)
|
rave jotain kimaltelevilla silmillä |
\(*-*)/
|
hurraa / rave jotain kimaltelevilla silmillä |
(+_°)
|
päihtynyt tai humalassa |
(TT-TT) (;_;)
|
itkeä |
(>_<)
|
Kutistavat kasvot: Voi!, Ole vihainen |
(^)(>.<)(^)
|
Kaksi keskisormea: "Voit minut", ilmaus inhoaa |
(-_-)
|
vihainen |
(ô_ó)
|
epäillä jotain |
(q_q)
|
kyyneleet silmissä |
(ò_ó)
|
huonot kasvot |
(ó_ò)
|
surullinen, huolestunut kasvot |
(ô_o)
|
nosta kulmakarva, epäile |
(O_O)
|
hyvin hämmästynyt, järkyttynyt |
(^_^)" (^_^;)
|
häpeä, sääli |
(ó_O) (o_O)
|
ole skeptinen, älä ymmärrä jotain |
(3>_<3) (♥_♥)
|
olla rakastunut, riehua jostakin |
(._.);
|
olla hyvin häpeissään |
(X.X)
|
vanhentunut tai vastaava |
(+.+)
|
ei aivan asiasta |
(ö_ö)
|
hymy silmäripsillä |
(~_~)
|
olla inhottava |
(@_@)
|
hämmentynyt |
uwu UwU
|
ilo |
owo OwO
|
Suuret silmät, hämmästyksen ilme |
(,,,)---=^.^=---(,,,)
|
kissa |
\m/(-.-)\m/
|
kaksi nyrkkiä: rock'n'roll tai metalli, katso Mano cornuta |
'-'´(ò_ó)
|
huono rokkari |
´'`\_(ò_Ó)_/´'`
|
Zombie, hirviö jne. |
"\/(o_O)\/"
|
olla tietämätön, sinulla ei ole aavistustakaan |
///´0`///
|
innoissaan valitukset, punaiset posket |
\,,/(-_-)\,,/
|
Pidä rockin ' |
Joskus hymiöt ^ _ ^, ^. ^ Ja ^^ kuitenkin havaitaan ja niitä käytetään vain onnellisina kasvoina. Usein ajan säästämiseksi kasvojen reunat jätetään pois: niiden
^.^
sijaan (^.^)
tai
^_^"
sijasta (^_^)"
. Lyhyempiä tämän tyyppisiä hymiöitä ovat
^^
(hymy),
òó
(paha ilme)
oO
(ei ymmärrä jotain) tai
<_< / >_>
(ärsyttävä tai ärtynyt sivupilkku).
Mutta on myös käänteinen muunnos. Ilmaisun lisäämiseksi hymiöt ovat pitkänomaisia monta kertaa:
-
^___________^
virne leveä, -
;___________;
itkeä, -
.___________.
olla hämmentynyt.
Korean hymiöt
Etelä-Koreassa hymiöt ilmaistaan yleensä korealaisilla kirjaimilla .
ㅋㅋㅋ
|
kekeke ; nauraa kuin lol |
ㅠ_ㅠ
|
itkeä |
ㅎㅎㅎ
|
hehehe ; nauraa |
ㅎㅁㅎ
|
laulaa |
Automaattinen hymiöiden näyttäminen hymiöinä
Vuodesta 2010 lähtien uudemmat ohjelmat ja matkapuhelimet ovat muuntaneet hymiöt automaattisesti graafiseksi, jota kutsutaan hymiöksi esimerkiksi pikaviestiohjelmilla , verkkofoorumeilla tai sähköposti- ja uutisasiakkailla. Kun hymiö muunnetaan graafiseksi, se sisältää enemmän kuvatietoja kuin minimalistinen alkuperäinen hymiö. Siksi yksi ja sama hymiö voi välittää erilaisia "tunteita" käännösohjelmasta riippuen, joista osa eroaa suuresti toisistaan ja voi myös poiketa aiotusta viestistä. Esimerkiksi sydämellä, joka on kuvattu vaaleanpunaisella ja pehmeillä muodoilla, on täysin erilainen vaikutus kuin liekehtivällä punaisella, villisti kaarevalla muunnoksella. Yhteinen yksinkertainen muoto olisi <3
. Koska viestin lähettäjällä ei ole vaikutusta siihen, mitä ohjelmaa vastaanottaja käyttää, eikä hän välttämättä tiedä, miten se muuntaa hymiöt, on olemassa väärinkäsitysten riski edellä mainituissa ohjelmissa .
Nykyään hymiöt käytetään lähes yksinomaan vuonna Internet-foorumeita , enimmäkseen erilaisia muunnelmia. On myös verkkosivustoja, jotka tarjoavat satoja näitä graafisia hymiöitä linkittämistä varten. Edellä mainitut väärinkäsitykset rajoittuvat vastaanottajan tulkintaan, koska viestin lähettäjä valitsee hymiön ja se on identtinen molemmin puolin. Myös animoitu grafiikka ei ole harvinaista. Kyltimiljongit ovat hymiöitä, joilla on merkki ja jotka antavat käyttäjille mahdollisuuden lisätä ylimääräinen tekstiviesti.
kirjallisuus
- Laillinen
- Carmen Freyler: Hymiöiden merkitys sopimusoikeudessa , JA 2018, 732–736.
nettilinkit
Lisätietoa
- Venäjällä on tämä ;-) suojattu tavaramerkkinä. Julkaisussa: Spiegel-Online . lis / AP, 12. joulukuuta 2008, luettu 27. lokakuuta 2019 .
- Japanilaisten hymiöiden selitykset. 24. toukokuuta 2010, luettu 27. lokakuuta 2019 .
Hymiö hakemistot
- Luettelo ASCII-hymiöistä, lajiteltu ASCII-merkkien mukaan. Julkaisussa: Smilie-Lexikon. 2007, luettu 27. lokakuuta 2019 .
Yksittäiset todisteet
- ^ Pons-merkintä "Hymiö" , käytetty 23. kesäkuuta 2015
- ↑ Joachim Grzega huomautti, että nämä hahmot löytyvät toisinaan myös tarkasti kopioiduina käsinkirjoitetussa viestinnässä (vrt. Joachim Grzega: Jotkut havainnot sähköpostityylistä vs. perinteinen tyyli . Julkaisussa: Papier zur Linguistik . Volume 60 , 1999, s. 3-16 (englanti). )
- ↑ DWDS - etsi hakusanaa `` Hymiö '' (viite- ja sanomalehtiyksiköt (yhdistettyinä)). DWDS , luettu 24. elokuuta 2017 .
- ↑ Frank Möcke: Neuer Duden: EDP-termeistä tulee yhteistä omaisuutta. Julkaisussa: heise online . 23. elokuuta 2000. Haettu 24. elokuuta 2017 .
- ^ Duden-merkintä "Emoticon" , käytetty 23. kesäkuuta 2015
- ↑ a b Unicode 6.0 vakio: hymiöt (PDF, englanti; 129 kB)
- ↑ Unicode Emoji FAQ # 2: Ovatko emojit samaa kuin hymiöt? unicode.org
- ↑ katso keskustelusivu , huomautus Norbert Reetziltä.
- ↑ Danny Kringiel: Miljoonia hymyillä . Peili verkossa. 11. huhtikuuta 2011. Haettu 22. lokakuuta 2011: "Hymiö teki monista ihmisistä rikkaita - vain ei sen luoja"
- ↑ Smiley Lore :-) - Scott Fahlman "hymiöstään" (saksankielinen käännös → täällä ( muisto 16. maaliskuuta 2009 Internet-arkistossa )).
- ↑ Konrad Lischka: 25 vuotta sivusuunnassa hymiö. Julkaisussa: Spiegel Online . 6. elokuuta 2007, luettu 29. huhtikuuta 2008 .
- ↑ Alkuperäinen lankalanka, jossa ehdotettiin :-) , cs.cmu.edu
- ↑ Venäjä: Silmän hymiö pysyy vapaana , Focus online
- ↑ Inken B. Spreda: linkshaenderseite.de ( Memento of alkuperäisestä helmikuun 20, 2011. Internet Archive ) Info: arkisto yhteys oli lisätään automaattisesti, ei ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus. , käytetty 2. maaliskuuta 2011.
- ↑ Wikisanakirja: de: virne
- ↑ Unicode Emoji FAQ # 1: Mitä ovat emojit? unicode.org
- ↑ Takahiko Masuda, William W.Maddux, Masaki Yuki: Ovatko sielun ikkunat samat idässä ja lännessä? Kulttuurierot silmien ja suun käytössä vihjeinä tunnisteiden tunnistamiseksi Japanissa ja Yhdysvalloissa. Julkaisussa: Journal of Experimental Social Psychology, osa 43, nro. 2. maaliskuuta 2007, s. 303-311, doi: 10.1016 / j.jesp.2006.02.004 .
- ↑ ja niin edelleen Know Your Meme -sivustollasi
- ↑ Ilmoitukset pullistumisesta / OwO Mitä tämä on? osoitteessa Know Your Meme
- ↑ K-POP-sanakirja: Tunteiden ilmaiseminen Hangulin avulla. Julkaisussa: MTVK. 10. marraskuuta 2010, luettu 24. helmikuuta 2011 .