Fuchsstadtin maa-asema

Fuchsstadtin maa-asema

Fuchsstadt asemalaitteiden on maa-asema on alempi Frankenin alueella Bad Kissingen alueella on kunnan Fuchsstadt . Sen rakensi Deutsche Bundespost ja sitä operoi nyt yhdysvaltalainen Intelsat- yritys . Fuchsstadt asemalaitteiden toimii maa-aseman yhteydenpitoon viestinnän satelliitit ja mahdollistaa satelliitti tuettu puhelut , internet -yhteydet ja televisiolähetyksiä , muun muassa . 1990-luvulle asti Fuchsstadt oli tärkeä solmukohta maailmanlaajuisessa viestintäverkossa; tämä merkitys on menetetty, koska valtaosa manner- ja mannertenvälisestä sanomanvaihdosta tapahtuu nyt valokaapeleilla .

Maa-asemassa on 50 parabolista antennia, joista kaksi on tyypin A antenneja, joiden halkaisija on 32 metriä, ja noin 25 muuta, joiden kumpikin on yli 9,3 metriä. Maa-asema on siten yksi suurimmista satelliittiviestintäjärjestelmistä maailmassa. Se on Intelsatin ensimmäinen maa-asema Euroopassa ja suurin kuudesta yrityksen toiminnasta. Suurten parabolisten antenniensa ansiosta se näkyy kaukaa Saale- laaksossa.

Fuchsstadtin maa-aseman pohjapiirros

sijainti

Yleiskuva Fuchsstadtin maa-asemalta Saalen laaksossa

Maa-asema sijaitsee liittovaltion moottoritien 7 ja Hammelburgin välissä Franconian Saalen laaksossa tasaisella tasangolla 192 metriä merenpinnan yläpuolella . 15 metriä alapuolella oleva Frankonian Saale virtaa tasangon ympäri kolmelta puolelta. Kaakkoon Fuchsstadt on 1,5 kilometrin päässä ja Hammelburg kahden kilometrin päässä länteen. Maa-aseman pinta-ala on noin 105 000 neliömetriä, ja sitä ympäröi maatalousmaa aina Franconian Saaleen ja Fuchsstadtiin saakka. Pohjoisessa ja etelässä on vuorijonoja, jotka ulottuvat länsi-itäsuunnassa, mikä vastaa Franconian Saalen pääsuuntaa. Ympäröivät vuoret kohoavat maa-aseman tasangon yli jopa 150 metriä. Nämä vuorijonot tarjoavat erittäin hyvän luonnollisen suojan häiritsemättä satelliittien pääsäteilysuuntia.

historia

suunnittelu

18 metrin antenni kolmella antennikentällä

1970-luvun lopulla Deutsche Bundespost alkoi suunnitella kahden maa-aseman laajentamista Raistingiin ja Usingeniin . Satelliittiradiolaitteiden nopeasti kasvavan kysynnän vuoksi , jonka vuotuinen kasvu on 20-25 prosenttia, tuli toinen maa-asema. Sopivaa sijaintia etsittäessä oli otettava huomioon, ettei läheisyydessä ollut häiritseviä teollisuuskohteita, että ympäröivät kukkulat suojelivat aluetta mahdollisimman luonnollisesti ja että maanpäällinen radioverkko ei häirinnyt. Yhteyden liikenneverkkoon tulisi olla mahdollisimman halpaa, alueen tulisi sijaita suurelta osin maanjäristyksiltä suojattavalla alueella, ja myös ympäristönsuojeluvaatimukset oli otettava huomioon. Intensiivisiä alustavia tutkimuksia tehtiin kevääseen 1981 asti.

Saalen laaksossa lähellä Fuchsstadtia insinöörit löysivät maataloudessa käytetyn alueen Saalen silmukan sisällä, jolla oli ihanteelliset olosuhteet. Deutsche Bundespost aloitti siellä valmistautumalla laitoksen rakentamiseen.

rakentaminen

Neljä antennikenttää viidellä antennilla, joiden halkaisija on 9,3-16,4 metriä

Jo kesällä 1983 suunnittelun hyväksymisprosessin päätyttyä kulkutie ja kaapelikanavat valmistuivat rakennuksen ja antennipaikkojen välillä. Lokakuussa 1983 aloitettiin yritysrakennuksen rakentaminen, jonka koko sovitettiin maa-aseman suunniteltuun lopulliseen laajennukseen viidellä antennilla. Siemensistä tuli rakentamisen pääurakoitsija. MAN oli tarkoitus olla alihankkija teräsrakenteille , ANT oli alihankkija vastaanottolaitteille ja antennijärjestelmien rakentamiselle. Antenniyksikön betonipohja rakennettiin huhtikuussa 1984, ja täydennysseremonia pidettiin 24. toukokuuta 1984. Lähetinmasto rakennettiin kaksi km koilliseen maa-asemasta . Lokakuun lopussa 1984 antennin, jonka halkaisija oli 32 metriä ja paino noin 100 tonnia, heijastin asennettiin kääntöporttiin. Se koottiin maahan ja nostettiin antennialustalle erityisellä nosturilla. Kokonaiskorkeus on 42 metriä. Samana vuonna alettiin rakentaa kaksi antennia. 1.7.1985 yksi antenni otettiin käyttöön viestintävälineiden kalibroinnin jälkeen. Syksyllä 1985 seurasi kaksi antennia. Molemmat antennit ovat pitkälti identtisiä Raistingiin vuonna 1981 pystytettyjen kahden antennin kanssa sekä ulkonäön että tärkeimpien teknisten ominaisuuksien suhteen.

Kahden ensimmäisen antennin ja viestintälaitteiden kustannukset olivat 78 miljoonaa Saksan markkaa . Yhtiörakennuksen rakentamiseen kerättiin vielä 30 miljoonaa markkaa. Tuolloin kokonaiskustannukset olivat noin 120 miljoonaa markkaa.

Aluksi suunniteltiin viisi luokan A parabolista antennia, kukin halkaisijaltaan 32 metriä, jotka oli tarkoitus rakentaa yksitellen. Edistyneen teknisen kehityksen vuoksi kolme ja neljä antennia rakennettiin pienemmiksi samalla kun signaalin laatu oli parempi. Koska Deutsche Telekom sulki 1990-luvulla, viidennen antennin rakennusta ei enää tehty.

liiketoimintaa

11 metrin antenni (vasen) suojakotelolla (keskellä) antennikentässä yksi

Ensimmäinen liikennetallenne tehtiin 26. heinäkuuta 1985 antennilla satelliitin välityksellä Cedunan maa-aseman kanssa Australiassa . Kaksi antennia otettiin käyttöön 11. marraskuuta 1985. 19. tammikuuta 1991 Deutsche Telekom päätti sulkea Fuchsstadtin maa-aseman väitetyn ylikapasiteetin vuoksi satelliittiradion alalla. Tästä päätöksestä huolimatta antenni kolme otettiin käyttöön 18. kesäkuuta 1991 ja antenni neljä 7. kesäkuuta 1994, kummankin peilin halkaisija 18 metriä. Muut pienemmät antennit seurasivat.

Päivittäisen toiminnan lisäksi tehtaalla oli useita tapahtumia, joissa tehtaalla oli tärkeä rooli. Yhdysvallat käytti niitä viestintäänsä vuosina 1991/1992 Persianlahden sodassa . Tätä seurasi satelliittilähetyksiä ja 1998 MM vuonna Ranskassa , The Australian Open vuonna tennis ja 1998 olympialaiset Nagano .

Sammuttaa

Vuonna 2000 Telekom sulki Fuchsstadtin maa-aseman, jolla oli yli 40 työntekijää. Tätä edelsi Telekomin ja France Télécomin yhteistyö , jossa molemmat yritykset sopivat sulkevansa yhden maapalvelunsa. France Telecom päätti sulkea Pleumeur- Bodoun aseman ja pitää Bercenay-en-Othen . Telekomin päätös siitä, pitäisikö Raisting vai Fuchsstadt sulkea, lopulta lankesi Fuchsstadtille, koska tuolloin toimipisteen johtaja Walter Ral oli kampanjoinut Raistingin puolesta. Virallisen sulkemisen jälkeen Fuchsstadtia käytettiin edelleen lähetyksiin Sydneyn kesäolympialaisista vuonna 2000 . Sen jälkeen maa-asema sammutettiin lopullisesti. Neljä antennia purettiin ja käytettiin uudelleen Raisting earth -asemalla.

Intelsatin haltuunotto

Kaksi antennikenttää: 32 metrin antenni vasemmalla, 8 metrin antenni vasemmalla ja neljä 16,4 metrin antennia oikealla

Maa-aseman toinen aktiivinen vaihe alkoi 1. huhtikuuta 2002 Intelsat-ryhmän haltuunoton, toiseksi suurin kaupallinen satelliittioperaattori, jolla on yli 50 satelliittia. Laitokselle annettiin juhlallisesti uusi tarkoitus 3. kesäkuuta 2002 Intelsatin toimitusjohtajan läsnäollessa. Alussa Intelsat työllisti maa-asemalla noin kymmenen ihmistä. Työntekijöitä on nyt yli 30 ja trendi on nousussa, joista noin puolet oli aiemmin työskennellyt Telekomin palveluksessa maa-asemalla. Bad Kissingenin piiritoimisto hyväksyi 20. maaliskuuta 2002 kahden uuden antennin rakentamisen neljälle antennikentälle.

Kaikki antennikentät

Intelsat asensi uudet tekniset komponentit muutaman ensimmäisen viikon aikana. Lisäksi pääsyä maanalaiseen putkiverkkoon on parannettu. Keväällä 2002 aloitettiin kahden 13-metrisen antennin rakentaminen, jotka otettiin käyttöön kesäkuussa. Intelsatin suunnitelmien tarkoituksena oli alusta alkaen laajentaa maa-asemaa tarjotakseen lisää kapasiteettia asiakkailleen. Alun perin Intelsat oli saanut luvan laajentaa maa-asemaa 15 antenniin. Muita antenneja hyväksyttiin seuraavina vuosina. Maa-asema voitaisiin laajentaa yli 40 antenniin vuoteen 2009 mennessä, mikä johtuu satelliittiviestinnän kasvavasta kysynnästä. Uusien antennien halkaisija on 4,3 - 16,4 metriä, mutta luotiin myös pienempiä, joiden halkaisija on enintään neljä metriä. Rakennusluvat on jo saatu kolmelle uudelle antennille, jotka voidaan tarvittaessa asentaa. Heinäkuussa 2009 hyväksyttiin vielä seitsemän antennin asennus, neljä 16,4 ja kolme 9,3 metriä, joten antennien määrä kasvaa laajennuksen jälkeen yli yhdeksästä metristä yli 30: een.

kokonaiskuva

Maa-aseman käyttö jatkui sen jälkeen, kun Intelsat otti haltuunsa elokuussa 2004 neljä pääomasijoitusyhtiötä . Marraskuussa 2004 asennettiin aiemmin Raistingiin asennettu Intelsat-satelliittien valvonta- ja ohjausjärjestelmä. Yksi, toinen ja neljä antennikenttää oli aidattu ja videovalvottu. Ilmastointijärjestelmät poisjohtamiseksi lämmön nostettiin 14-150 ja kolme ylimääräistä diesel- generaattorit oli asennettu varten varavoima tarjontaa. Jopa Intelsatin ja sen seuraajien alla oli ja on urheilullisia kohokohtia, kuten lähetykset NBA: sta , NASCAR-autokilpailut ja Formula 1 . Kaiken kaikkiaan Intelsat investoi kymmeniä miljoonia maa-asemalle.

Laitoksen rakenne

Antennikenttä kaksi ja neljä

Koko laitos on jaettu useisiin alueisiin. Se koostuu yritysrakennuksesta, neljästä antennikentästä, joissa on yli 40 täysin liikutettavaa parabolista antennia, ja siirtomastosta. Tällä hetkellä 23 suurta parabolista antennia signaalien lähettämiseen ja vastaanottamiseen Kaikki käytetyt tai avaruudesta. Intelsat on rakentanut niistä 20 viime vuosina, lähinnä samankokoisia (halkaisijaltaan 9,3, 13 ja 16,4 metriä). Kaksi kolmesta vanhemmasta antennista on halkaisijaltaan 32 metriä ja kolmas 18 metriä. Signaalien lähettämiseen ja vastaanottamiseen käytetään myös muita antenneja, joiden halkaisija on 4,2-6,3 metriä. Muita pienempiä, enintään neljän metrin kokoisia parabolisia antenneja voidaan käyttää vain signaalien vastaanottamiseen, joista suurin osa on Intelsatilta.

Antennien yli kymmenen metriä halkaisijaltaan pääasiassa käytetään taajuusalueella C-kaistalla ja pienemmät, mukaan lukien 9,3-mittari antennit, että Ku-kaistan välillä, jotta pystyä kommunikoimaan kanssa geostationaarisia satelliitteja välillä Intelsatin . Nämä satelliitit sijaitsevat noin 36 000 kilometrin korkeudessa ja palvelevat Eurooppaa, Pohjois- ja Etelä-Amerikkaa, Afrikkaa ja suurta osaa Aasiaa.

Operaatioiden rakentaminen

Operaatiorakennus pääsisäänkäynnillä

Yritysrakennus koostuu useista toisiinsa liittyvistä rakennuskomplekseista, joissa työskentelee yli 30 henkilöä. Yritysrakennus koostuu kuudesta rakenteesta, jotka on rakennettu niiden toimintojen mukaan, ja sen pinta-ala on noin 7000 neliömetriä. Tämän alapuolella on keskushallinto, josta kaikkia tärkeitä toimintoja valvotaan ja käytetään etänä. Intelsat-satelliittien valvonta- ja ohjausjärjestelmä on sijoitettu rakennuksen erityisen suojattuun osaan.

Rakennuksen julkisivu oli valmistettu luonnonkivestä ja varustettu tiilikatolla. Yritysrakennus on kytketty antennikenttiin kaapelikanavajärjestelmillä.

Virtalähde

6,3 metrin antenni yhden antennikentän päällä

Maa-asemalle toimitetaan sähköä kahdella 20 kV: n linjalla Fuchsstadtin sähköasemalta . Koko maaseman virransyötön ylläpitämiseksi sähkökatkoksen aikana toimivassa rakennuksessa on neljä kiinteää dieselmoottoria , jotka voidaan kytkeä päälle erikseen hätä- ja keskeytymätöntä virtaa varten. Kolme neljästä dieselmoottorista , joihin oli kytketty generaattorit, asennettiin Intelsatin alle. Generaattori siitä lähtien, kun maa-asema rakennettiin, tuottaa hieman vähemmän virtaa .

Estääkseen julkisen sähköverkon jännitteen vaihtelut - esim. Vaihdon tai ukkosen aikana  - sähköjärjestelmien herkkiin osiin nämä on suojattu suojamekanismilla: energiaa puskuroi vauhtipyörä, joka painaa 2900 kiloa ja pyörii nopeudella 3300 kierrosta minuutissa. Tämä vauhtipyörä tuottaa sähköä, joka on maadoitusaseman herkkien elektronisten järjestelmien komponenttien käytettävissä.

Antennikentät

Maa-asemassa on viisi antennikenttää, joista neljä on varustettu antenneilla ja ovat noin 500 metrin päässä toisistaan. Yritysrakennus, joka on kytketty antennikenttään yksi, sijaitsee neljän antennikentän sisällä. Neljä antennikenttää on aidattu ja videovalvottu.

Antennikenttä neljä, kaksi 16,4 metrin ja kaksi 13 metrin antennia
Antennit, joiden halkaisija on yli kymmenen metriä (vuodesta 2008)

Antennin nimi
suorituskykyinen
veitsi
antenni
kenttä

Antennin nimi
suorituskykyinen
veitsi
antenni
kenttä
FUS-01A 32 metriä yksi FUS-10A 16,4 metriä neljä
FUS-02A 32 metriä kaksi FUS-11A 16,4 metriä kaksi
FUS-03A 18 metriä kolme FUS-12A 16,4 metriä kaksi
FUS-04A 13 metriä neljä FUS-14A 16,4 metriä kaksi
FUS-05A 13 metriä neljä FUS-15A 16,4 metriä neljä
FUS-07A 16,4 metriä kaksi - 11 metriä yksi
Antennikenttä 1
Yksi antennikenttä 32 metrin ja 6,3 - 9,3 metrin antenneilla

Antennikenttä 1 on maa-aseman pääalue. Tässä on maa-aseman ensimmäinen antenni vuodesta 1984, halkaisijaltaan 32 metriä. Antenni koostuu pää- ja kiinnitysheijastimesta, jotka on kohdistettu satelliitin kanssa automaattisella seurantajärjestelmällä. Antenni kestää tuulen nopeutta jopa 180 kilometriä tunnissa. Toisin kuin hieman vanhemmat Raisting-antennit, antenni on varustettu uudentyyppisellä hyperbolisesti kaarevalla tuella apuheijastimelle, ja myös takaheijastimen verhoilu puuttuu. Antennialustalla on kolme tasoa. Keskitetty ilmastointi sijaitsee alimmassa käyttökerroksessa. Antennin ja siirtotekniikan ohjausvälineet sijaitsevat kahdessa muussa kerroksessa. Toinen leikkaussali antennin teräsrakenteessa on varustettu omalla ilmastointijärjestelmällä.

Kahden antennin halkaisija on 16,4 metriä, kahdella muulla on 13 metriä. On myös yhdeksän 9.3-antennia, joista jokaisessa on 11, 8.1, 4.6 ja kaksi 4,2 metriä halkaisijaltaan. Kahta näistä antenneista ohjataan suojakoteloilla - astioilla, joihin on asennettu tekniikkaa. On myös yli kymmenen muuta antennia, joiden halkaisija on enintään neljä metriä, ilman suojakoteloita.

Antennikenttä 2
Kaksi antennikenttää: 32 metrin antenni vasemmalla ja neljä 16,4 metrin antennia oikealla

Siellä on 32-metrinen antenni vuodelta 1985, neljä muuta antennia, kukin halkaisijaltaan 16,4 metriä, sekä 8-metrinen antenni ja useita pienempiä antenneja. 32-metrinen antenni on identtinen ensimmäisen kentän antennin kanssa. Antenni, kuten vastaava kentällä yksi, maalattiin uudelleen vuonna 2005. Neljä 16,4 metrin antennia ohjataan kahdella pellolla sijaitsevalla suojakotelolla.

Antennikenttä 3

Tämä antennikenttä sisältää vuoden 1991 antennin, jonka halkaisija on 18 metriä. Toinen antenni, jonka halkaisija on 13 metriä, on suunniteltu.

Antennikenttä 4

Antennin halkaisija oli 18,3 metriä ja kokonaispaino 23 tonnia. Tämä purettiin seisokin jälkeen ja tuotiin Raistingiin. Tällä hetkellä on kolme antennia 16.4: lla, kaksi 13: lla, kaksi 9.3: lla, yksi halkaisijaltaan 8 metriä ja muita pienempiä antenneja. Antennikentässä on useita suojakoteloita, jotka ovat välttämättömiä antennien toiminnalle.

Antennikenttä 5

Alun perin suunniteltiin viisi antennikenttää, joista jokaisella oli 32 metrin antenni. Koska maa-asema suljettiin vuonna 1991, Telekom ei rakentanut viidesantennia. Tämän antennikentän otti myös Intelsat haltuunsa vuonna 2002. Tälle kentälle ei myöskään tule pystyttää tulevaisuudessa antenneja.

Lähetinmasto Längbergissä
Vaihteiston masto

Lähetinmasto sijaitsee kaksi kilometriä koilliseen maa-asemasta Längbergissä (310 metriä merenpinnan yläpuolella ). Lähettimen mastoa käytetään radion ja television lähettämiseen , mutta myös radiopohjaisen tietoliikenteen, kuten puhelinsoittojen, ohjaamiseen ympäröivän maan asemalta ja maanasemalle. Tornin ja siinä olevan antennin korkeuden määrää tarve pystyä lähettämään ja vastaanottamaan signaaleja ilman häiriöitä suurella alueella.

Siirtomasto on modifioitu tietoliikennetyyppi (FMT) 16, jossa on neljä alustaa, mutta ilman käyttöpohjaa. Itse tornin akseli on 111 metriä korkea, maston ollessa kiinni, voimansiirtomaston kokonaiskorkeus on 137,5 metriä. Lavat sijaitsevat 79, 85, 92,5 ja 100 metrin korkeudessa. Matalimmalla alustalla on pienempi halkaisija kuin muilla kolmella. Yksittäisillä alustoilla oli useita peilejä , joista suurin osa Telekom purki seisokin jälkeen.

Nykyinen tilanne

Antennikenttä 1 ja yritysrakennus

Intelsatin konkurssiin liittyvästä haltuunotosta huolimatta maa-asemaa laajennetaan jatkuvasti. Vuonna 2007 antennikenttään yksi asennettiin vielä kolme 4,5 - 9,3 metrin halkaisijaltaan olevaa antennia. Toinen antenni on parhaillaan rakenteilla. Perusta tälle on valmis ja se sisältää kaapelit ja kiinnikkeet myöhempää antennia varten. Paikallinen väestö kritisoi järjestelmän laajentamista usein, mikä ylittää nyt merkittävästi 17 antennin alun perin suunnitellun lopullisen laajennuksen vuodesta 2002.

säteily

Yksi antennikenttä katsottuna Ofentaler Bergiltä

Liittovaltion verkosto Virasto laskee liikkeeseen todistus vaaditaan käytettäväksi kullekin antennille . Lisäksi annetaan erilliset sijaintitodistukset, joissa määritetään, missä yksittäisten antennien rajat ovat korkeudelle asuinrakennuksiin ja maastoon. Pitkä oleskelu näillä raja-alueilla voi aiheuttaa säteilyaltistuksen aiheuttamia terveyshaittoja. Jokaisen antenninheijastimen keskellä esiintyy erittäin korkeita energioita.

Jokaisen Fuchsstadtin antennin korkeuskulma on vähintään kahdeksan astetta. Tämä varmistaa riittävän korkeuden ympäröivälle alueelle ja rakennuksiin. Määritetty turvaetäisyys kaukosäteen suunnassa on 140 antennille yksi, 245 toiselle antennille ja 236 metriä kolmannelle antennille. Neljän ja viiden antennin osalta, jotka asennettiin ensimmäisenä Intelsatin alle - kaksi 13 metrin antennia neljän antennikentän päälle - turvaetäisyys on 1 425 metriä. Suurimmat turvaetäisyyksien erot riippuvat antennien koosta ja käytetystä lähetystehosta.

kritiikki

Kaksi antennikenttää neljällä 16,4 metrin antennilla

Fuchsstadtin kunnan kunnanvaltuuston kokouksissa käsiteltiin yksittäisten antennien säteilyarvojen noudattamista, joiden säteilyn pääsuunnat osoittavat osittain taajama-alueita. Jotkut kunnanvaltuustosta ja kansalaisuudesta vaativat siis maa-aseman operaattorilta todisteita antennien turvallisuudesta. Maa-aseman päällikkö ja entinen telekommunikaatiopäällikkö Günter Zorbach viittaa liittovaltion verkkoviraston sijaintitodistuksiin, joiden mukaan järjestelmä noudattaa kaikkia turvallisuusstandardeja ja varmistaa, että antennien lähettämä sähkömagneettinen säteily ei ole raja-alueiden ulkopuolella. jokaiselle ihmiselle tarkoitetulle antennille on vaarallinen.

Kriitikot pitävät kuitenkin sitä, että antennit on sijoitettu pienimmälle etäisyydelle toisistaan ​​häiriön takia, mikä vastaa kaksinkertaista peilin halkaisijaa, osoituksena siitä, että antennit altistavat myös lähiympäristönsä säteilylle. Zorbach väittää, että tämä sivuttaisetäisyys on välttämätön vain, jotta kaksi antennia eivät häiritse toisiaan, kun ne lähettävät samalla taajuudella. Kunnassa ei ole toistaiseksi jätetty neutraalien asiantuntijoiden tutkimatta laitoksen läheisyydessä olevaa säteilyaltistusta. Se ei kuitenkaan kyennyt täysin tulkitsemaan Zorbachin esittämiä sädekaavioita.

Katso myös

nettilinkit

Commons : Erdfunkstelle Fuchsstadt  - Kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksittäiset todisteet

  1. Intelsatin lehdistötiedote - lokakuu 2006 (PDF; 1,1 Mt).
  2. a b c d Fuchsstadtin 1100 vuoden maa-asema ( Memento 1. lokakuuta 2007 Internet-arkistossa )
  3. ^ Telecom-raportti . Ei. 4/1985 , Fuchsstadt - uusi maa-asema satelliittiyhteyksiä varten, s. 242 .
  4. Mainpost: Maa-asema on "hallinnoitu". 3. joulukuuta 2006, luettu 27. kesäkuuta 2021 (julkaistu ensimmäisen kerran 28. tammikuuta 2000).
  5. Le Télégramme: Les élus condamnent la fermeture du CTS. 23. maaliskuuta 1999, käyty 27. kesäkuuta 2021 (ranska).
  6. Maadoitusasema ennen loppua? Elohopea, 24. huhtikuuta 2009, luettu 27. kesäkuuta 2021 .
  7. ^ Satelliitit osoitteessa Intelsat.com
  8. B a b Saale Zeitung 16. ja 17. toukokuuta 2002.

Koordinaatit: 50 ° 7 '5'  N , 9 ° 55 '25'  E