Euroopan Cup-voittajien Cup 1965/66

Euroopan Cup-voittajien Cup 1965/66
Cup-voittajat	Borussia Dortmund (1. titteli)
Alku	24. elokuuta 1965
lopullinen	5. toukokuuta 1966
Viimeinen stadion	Hampden Park , Glasgow
Joukkueet	31
Pelit	59
Gates	188 (ø 3,19 per peli)
Paras maalintekijä	Lothar Emmerich (14)
	← European Cup Winners 'Cup 1964/65 Euroopan Cup-voittajien Cup 1966/67 →

1965/66 Euroopan cup-voittajien cup oli kuudes piirtää jalkapallon Cup-voittajien Cupissa. Mukana oli 31 klubijoukkueita 30 maasta, mukaan lukien mestaruuden puolustajat West Ham United, 24 hallitsevaa cupin voittajaa ja kuusi voitettua cupin finalistia (Deventer Go Ahead, Cardiff City, FC Floriana, Standard Liège, Limerick FC ja 1. Wiener Neustädter SC).

DFB-cupin voittaja Borussia Dortmund Saksan liittotasavallasta, FDGB-cupin voittaja 1. FC Magdeburg Saksan demokraattisesta tasavallasta, ÖFB Cupin finalisti 1. Wiener Neustädter SC Itävallasta ja FC Sion Sveitsistä .

Lopullinen soitti Borussia Dortmund ja Liverpool FC vuonna Hampden Park Glasgow 5. toukokuuta 1966. Dortmund voitti ottelun 2-1 jatkoajan jälkeen ja näin tuli ensimmäinen saksalainen Euroopan Cupin voittaja.

Tärkein maalintekijä oli Lothar Emmerich Borussia Dortmundista 14 maalilla, eniten maaleja, jotka pelaaja voi koskaan saavuttaa Euroopan Cup Winners Cupin kaudella. Hän teki kuusi maalia 8-0 voitossa FC Florianaa vastaan alkukierroksella.

-tilassa

Kuten tavallista, osallistujat pelasivat voittajan puhtaassa cup-tilassa koti- ja vieraspeleillä. Vierasmaalien sääntöä käytettiin ensimmäistä kertaa tällä kaudella . Jos kahden ottelun jälkeen oli tasapeli, vierasmaalien määrä päätti edistymisestä. Jos heidän lukumääränsä oli sama, pudotuspeli käytiin neutraalissa paikassa toisen erän jatkoajan jälkeen. Finaali päätettiin neutraalin kentän ottelussa. Jos pisteet olivat kuitenkin tasan jatkoajan jälkeen, pelattiin uusinta, koska rangaistuspotkukilpailua ei ollut vielä suunniteltu.

Alustava kierros

BYE: West Ham UnitedEnglanti

Ensimmäiset osuudet pidettiin 24. elokuuta - 7. lokakuuta, toiset osuudet 12. syyskuuta - 13. lokakuuta 1965.

	kaikki yhteensä		Ensimmäinen jalka	Paluujalka
KR Reykjavík Islanti	2: 6	Norja Rosenborg Trondheim	1: 3	1: 3
Aarhus GF Tanska	4: 2	Portugali Vitória Setúbal	2: 1	2: 1
Lahden Reipas Suomi	02:16	Unkari 1957 Honvéd Budapest	02:10	0: 6
1. Wiener Neustädter SC Itävalta	0: 3	Romania 1965 Știința Cluj	0: 1	0: 2
Coleraine FC Pohjois-Irlanti	01:10	Neuvostoliitto 1955 Kioton Dynamo	1: 6	0: 4
Cardiff City Wales	1: 3	Belgia Standard Liege	1: 2	0: 1
Atlético Madrid Espanja 1945	5-0	Jugoslavia Zagrebin Dinamo	4-0	1-0
FC Sion Sveitsi	6: 3	Turkki Galatasaray Istanbul	5: 1	1: 2
Dukla Praha Tšekkoslovakia	2-0	Ranska Stade Rennes UC	2-0	0-0
SC rakentaminen Magdeburg Saksan demokraattinen tasavalta 1949	3-0	Luxemburg Spora Luxemburg	1-0	2-0
Omonia Nicosia Kypros 1960	1: 2	Kreikan kuningaskunta Olympiacos Piraeus	0: 1	1: 1
Deventer mene eteenpäin Alankomaat	0: 7	Skotlanti Celtic Glasgow	0: 6	0: 1
FC Floriana Malta	01:13	Saksan liittotasavalta Borussia Dortmund	1: 5	0: 8
Juventus Torino Italia	1: 2	Englanti Liverpool FC	1-0	0: 2
Limerick FC Irlanti	1: 4	Bulgaria 1948 CSKA Sofia	1: 2	0: 2

1 krs

Ensimmäiset osuudet pidettiin 24. lokakuuta - 24. marraskuuta, toiset osuudet 28. lokakuuta - 15. joulukuuta 1965.

	kaikki yhteensä		Ensimmäinen jalka	Paluujalka
Rosenborg Trondheim Norja	1: 6	Neuvostoliitto 1955 Kioton Dynamo	1: 4	0: 2
Dukla Praha Tšekkoslovakia	(a)4: 4 ( a )	Unkari 1957 Honvéd Budapest	2: 3	2: 1
Aarhus GF Tanska	0: 3	Skotlanti Celtic Glasgow	0: 1	0: 2
Borussia Dortmund Saksan liittotasavalta	5: 4	Bulgaria 1948 CSKA Sofia	3-0	2: 4
SC rakentaminen Magdeburg Saksan demokraattinen tasavalta 1949	10: 30	Sveitsi FC Sion	8: 1	2: 2
Știința Cluj Romania 1965	0: 6	Espanja 1945 Atlético Madrid	0: 2	0: 4
West Ham United Englanti	6: 2	Kreikan kuningaskunta Olympiacos Piraeus	4-0	2: 2
Liverpool FC Englanti	5: 2	Belgia Standard Liege	3: 1	2: 1

Puolivälierä

Ensimmäiset osuudet pidettiin 12. – 2. Maaliskuuta, toiset osuudet 26. – 16. Maaliskuuta 1966.

	kaikki yhteensä		Ensimmäinen jalka	Paluujalka
Celtic Glasgow Skotlanti	4: 1	Neuvostoliitto 1955 Kioton Dynamo	3-0	1: 1
Atlético Madrid Espanja 1945	1: 2	Saksan liittotasavalta Borussia Dortmund	1: 1	0: 1
West Ham United Englanti	2: 1	Saksan demokraattinen tasavalta 1949 1. FC Magdeburg ¹	1-0	1: 1
Liverpool FC Englanti	2-0	Unkari 1957 Honvéd Budapest	2-0	0-0

¹ SC Aufbau Magdeburgin jalkapallo-osasto itsenäistyi 22. joulukuuta 1965 ja on sen jälkeen kutsunut 1. FC Magdeburgiksi.

Välierät

Ensimmäiset osuudet pidettiin 5. ja 14. huhtikuuta, toiset osuudet 19. huhtikuuta 1966.

	kaikki yhteensä		Ensimmäinen jalka	Paluujalka
West Ham United Englanti	2: 5	Saksan liittotasavalta Borussia Dortmund	1: 2	1: 3
Celtic Glasgow Skotlanti	1: 2	Englanti Liverpool FC	1-0	0: 2

lopullinen

Borussia Dortmund

Liverpool FC

Jonottaa

5. toukokuuta 1966 Glasgow'ssa ( Hampden Park )

Tulos: 2: 1 nv (1: 1, 0: 0)

Katsojat: 41 657

Tuomari: Pierre Schwinté ( Ranska )

Hans Tilkowski - Gerd Cyliax , Wolfgang Paul , Rudi Assauer , Theo Redder - Dieter Kurrat , Aki Schmidt , Willi Sturm - Reinhard Libuda , Sigfried Held , Lothar Emmerich Päävalmentaja: Willi Multhaup

Tommy Lawrence - Chris Lawler , Ron Yeats , Willie Stevenson , Gerry Byrne - Gordon Milne , Tommy Smith - Ian Callaghan , Roger Hunt , Ian St. John , Peter Thompson Päävalmentaja: Bill Shankly ( Skotlanti )

1: 0 Sigfried Held (62.)

2: 1 Reinhard Libuda (106.)

1: 1 Roger Hunt (68.)

Languages