Eznik Kolbista

Eznik von Kolb ( Armenia Եզնիկ Կողբացի , Esnik Koghbazi ) (* in Koghb , tänään maakunnassa Iğdır , Turkki ) oli armenialainen kirkko isä 5. vuosisadalla ja piispa tai ylipappi ( Vardapet ) on Bagrewand .

Eznik syntyi tuolloin Taykin alueella Pohjois- Armeniassa . Hän oli Isaac Suuren ja Mesrophen opiskelija . Opettajiensa pyynnöstä hän meni Edessaan , myöhemmin Konstantinopoliin , parantamaan tietämystään eri tieteenaloilta ja keräämään tai kopioimaan kreikkalaisia ​​ja syyrialaisia ​​Raamatun käsikirjoituksia ja kirkon isien kirjoituksia. Hän palasi Armeniaan Efesoksen kirkolliskokouksen jälkeen vuonna 431 ja on todennäköisesti identtinen historiallisen hahmon, Bagrevandin piispan Eznikin kanssa .

Hänet lasketaan pyhien raamatunkääntäjien joukkoon ja häntä pidetään yhtenä muinaisen armenialaisen kirjallisuuden klassikoista . Hänen pääteoksensa Elc Alandoc ("Vastustaa lahkoja ") julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1762 Smyrnassa . Parannettu käännös tulee Venetsian mekitaristilta vuosina 1826 ja 1865. Välinpitämätön ranskankielinen käännös tulee LeVaillant de Florivalilta "Réfutation des différentes sectes" (Pariisi, 1853). Hyvä saksankielinen käännös on peräisin JM Schmidiltä "Eznik von Kolb, Wider die Irrlehren" (Leipzig, 1900). Se on olennainen lähde zurvanismille , nykyaikaiselle suuntaukselle persian uskonnossa ja mytologiassa.

nettilinkit