Felicia Langer

Felicia Langer (2008)

Felicia-Amalia Langer , os Weit (syntynyt Joulukuu 9, 1930 in Tarnów , Puola , kuoli Kesäkuu 22, 2018 saakka vuonna Eningen unter Achalm ) oli saksalainen-israelilainen asianajaja , ihmisoikeusaktivisti , kirjailija ja vastaanottaja Right Livelihood Award ( ” Vaihtoehtoinen Nobelin palkinto "). Heinäkuussa 2009 hän sai liittovaltion ensimmäisen luokan ansioristin, joka sai aikaan palestiinalaisystävällisen asenteensa Lähi-idän konfliktissa sekä hyväksynnän että kritiikin.

Elämä

Puola, Neuvostoliitto (1930–1949)

Felicia-Amalia Langer syntyi vuonna 1930 juutalaisena Tarnówissa Puolassa. Vuonna 1939 hänen perheensä pakeni Saksan hyökkäykseltä hyökkäyksen aikana Puolaa vastaan Neuvostoliitossa . Muut sukulaiset olivat murhattiin jonka kansallissosialistien . Hänen isänsä oli vangittu Neuvostoliitossa Josef Stalinin johdolla ja kuoli vangitsemisensa seurauksena.

Vuonna 1949 hän meni naimisiin Breslaussa Mieczysław Langerin (Mieciu, Israel Moshe) kanssa , joka oli ainoa perheenjäsen, joka oli selvinnyt natsien juutalaisten vainosta.

Israel (1950–1989)

Vuonna 1950 Langers muutti Israeliin. Vuonna 1953 heidän poikansa syntyi. Vuonna 1959 Felicia Langer aloitti oikeustieteen opinnot Jerusalemin heprealaisessa yliopistossa . Vuonna 1965 hän pääsi baariin ja avasi oman asianajotoimiston. Koska kuuden päivän sodassa vuonna 1967, jossa hän näki käännekohta hänen elämässään, Langer tuli poliittisesti aktiivinen. Hän oli ensimmäinen israelilainen asianajaja puolustamaan palestiinalaisia mistä Israelin miehittämillä alueilla ennen Israelin sotilastuomioistuimissa .

23 vuoteen lain käytännössä ne olisivat voittaneet harvoin, joten Jackson Diehl ja Washington Post . Vuonna 1977 Israelin puolustusministeriö peruutti luvan puolustaa palestiinalaisia ​​Israelin tuomioistuimissa erityistapauksissa. Hän ei muun muassa saanut enää edustaa tunnollisia vastustajia israelilaisten sotilaiden joukossa, ja hänet voidaan sulkea menettelyistä milloin tahansa turvallisuussyistä. Felicia Langer itse sanoi, että hänen "lisenssinsä" peruutettiin tunnollisten vastustajien tapauksessa tai erityistapauksissa ("turvallisuussyistä"), mutta ei lupaa sotilastuomioistuimissa. Vuonna 1979 hän puolusti menestyksekkäästi Nabluksen pormestaria Bassam Shakaa. Häntä on syytetty terrorismin yllyttämisestä ja hänet pitäisi karkottaa. Israelin korkein oikeus kumosi karkotus.

Felicia Langer oli Israelin ihmisoikeusliiton varapresidentti ja liittyi kaksikansalliseen, sionismia vastustavaan ja palestiinalaisten puolella olevaan uuden kommunistiluetteloon ( Rakach ), jonka jäsen hän oli. Suuntaa koskevan sisäisen kiistan jälkeen hän jätti puolueen vuonna 1990. Hän sulki asianajotoimistonsa ja muutti miehensä kanssa Saksaan.

Saksa (1990-2018)

Felicia Langer asettui Baden-Württembergin yliopistokaupunkiin Tübingeniin vuonna 1990 , missä hänen poikansa Michael Chaim Langer oli jo saavuttanut tietyn maineen kulttuurialalla Tübingenin valtionteatterin (LTT) näyttelijänä ja Klezmer- yhtye Jontef . Vuonna 2008 hän sai myös Saksan kansalaisuuden. Hän sai opetustehtäviä Bremenin ja Kasselin yliopistossa . Hänestä tuli Palestiinan pakolaisperheitä tukevan Libanonin pakolaisjärjestöjen suojelija . Maaliskuusta 2009 lähtien hän on tukenut Palestiinan Russell-tuomioistuinta .

Felicia Langerin elämän keskus oli Tübingenissä loppuun asti. Kesäkuussa 2018 saakka hän sortunut syövän saattohoidon vuonna Eningen Unter Achalm .

Poliittinen kanta

Felicia Langer kritisoi kirjoituksissaan, luennoissaan ja haastatteluissaan Israelin politiikkaa miehitetyillä palestiinalaisalueilla. Israel oli rakentanut niin monta siirtokuntaa, että tämä merkitsee liittämistä . Asutusrakentaminen heikentää kahden valtion ratkaisun mahdollisuuksia. Langer vaati Israelin täydellistä ehdoitonta vetäytymistä vuonna 1967 valloitetuilta alueilta ja paluuoikeutta jokaiselle palestiinalaispakolaisten jälkeläiselle . Vuonna 1990 Langer sai oikean toimeentulopalkinnon sitoutumisestaan ​​palestiinalaisten oikeuksiin.

Felicia Langer viittasi Israeliin useita kertoja "apartheidivaltioksi". Vuonna 2002 hän sanoi, että vaikka palestiinalaisten terrori-iskut olivat perusteettomia, Israelin politiikka oli "tasoittanut tietä" heille. Tässä yhteydessä hän yhtyi liittokanslerin sijainen puheenjohtaja FDP , Jürgen Möllemann , joka oli nimeltään kohdennettua surmaamisen palestiinalaisten terroriepäiltyjä Israelin turvallisuusjoukot ”valtion terroria”. Vuonna 2003 hän kirjoitti hyväksyvän esipuheen Jamal Karslin kirjaan . Vuonna 2005 hän sai Erich Mühsam -palkinnon "pitkäjänteisestä sitoutumisestaan ​​palestiinalaisten ihmisoikeuksiin". Vuonna 2007 hän kuvasi "Israelin hallintoa" miehitetyillä palestiinalaisalueilla " nykyaikaisena apartheidina ".

Nürnberger Nachrichtenin vuoden 2009 syytös Israelin sotilastilojen vertailemisesta keskitysleireihin hylättiin sen verkkosivustolla.

Kiista liittovaltion ansiorististä

Tuolloin liittovaltion presidentti Horst Köhler myönsi Felicia Langerille liittovaltion ansioristin 1. luokan 16. heinäkuuta 2009 tunnustuksena hänen elämäntyössään. Valtiosihteeri Hubert Wicker esitteli sen hänelle Villa Reitzensteinissa , Baden-Württembergin pääministerin Günther Oettingerin virallisessa asunnossa . Kiitoksessaan hän ylisti Langerin sitoutumista "rauhan ja oikeudenmukaisuuden sekä ihmisoikeuksien suojelemiseen", hänen sitoutumistaan ​​apua tarvitseviin ihmisiin kansallisuudesta tai uskonnosta riippumatta heidän henkilökohtaisesta poliittisesta, ideologisesta tai uskonnollisesta motivaatiosta, ja muistutti lapsuus ja nuoruus, jota leimasivat kärsimykset, sota, vainot ja pako. Monet hänen perheenjäsenistään kuolivat keskitysleireillä.

Tiedottaja Evelyn Hecht-Galinski ehdotti tämän palkinnon, Tübingenin ylipormestari Boris Palmer oli tukenut sitä. Baden-Württembergin osavaltion hallitus Oettingerin johdolla oli hyväksynyt hänen ehdotuksensa ja osallistanut kaikki tavanomaiseen tilausprosessiin osallistuvat elimet, myös ulkoministeriön.

Prosessi johti muun muassa kritiikkiin. on osa keskusneuvosto juutalaisia Saksassa , New York Amerikanjuutalainen komitea , jotkut juutalaisyhteisöjen ja Saksan ja Israelin Society . Henryk Broder epäili, että Köhler teki päätöksen tietämättä Langerin "Israelin vastaista lausuntoa". Juutalaisten keskusneuvoston varapuheenjohtaja Dieter Graumann katsoi, että Saksa oli kunnioittanut jotakuta, joka demonisoi "ammattimaisesti, kroonisesti ja pakkomielteisesti" Israelia.

Arno Lustiger , Ralph Giordano ja Arno Hamburger ilmoittivat liittovaltion ansioristien palauttamisesta, ellei Langerin kunniaa peruuteta. Hän vertasi Israelin palestiinalaispolitiikkaa holokaustiin ja oli pitkäaikainen "Israelin vihollinen", jolla oli "tuhoisia vaikutuksia", sillä Giordanon mukaan Saksassa oli yleinen tarve "vapauttaa itsensä oman syyllisyyden paineesta kritisoimalla Israelia" . Langer vastasi, ettei hän verrannut Israelin ulkopolitiikkaa palestiinalaisten kanssa holokaustiin, mutta kuvasi sitä apartheidipolitiikaksi. Hamburger palautti palkintonsa, kun taas Giordano veti myöhemmin ilmoituksensa, mutta jatkoi kritiikkiään Langeria kohtaan. Motke Shomrat, israelilainen matkaopas, joka oli saanut liittovaltion ansioristin työstään israelilaisten ja saksalaisten sovittelussa, antoi sen takaisin 24. heinäkuuta 2009, koska Langer oli suostunut Ahmadinejadin Israelin vastaisiin lausuntoihin, jotka Felicia Langer hylätty. Israelin ulkoministeriön edustaja kritisoi liittovaltion ansioristin myöntämistä ja sanoi, että Langer on jatkuvasti tukenut voimia, jotka edistävät väkivaltaa, kuolemaa ja ääriliikkeitä.

Kouluttaja Micha Brumlik kritisoi Langerin käyttäytymistä, argumentointia ja sanavalintaa liian yksipuolisina ja Langerin ehdottama vertailu Israelin miehityspolitiikan ja holokaustin välillä absurdina. Hän piti vain Israelin pitämistä vastuussa Lähi-idän tilanteesta antisemitistisenä väittelymallina. Siitä huolimatta hän "ansaitsi mahdollisesti liittovaltion ansioristin", koska hän oli kiinnittänyt huomion siihen, että Israelin miehitetyn Länsirannan arabiväestön ihmisoikeuksia rikotaan jatkuvasti.

Boris Palmer ja Baden-Württembergin osavaltion hallitus puolustivat palkintoa: Se perustui elämäntyöhön, ei Langerin ideologiaan. Langer itse kuvasi arvostusta hänen kunniakseen 23. heinäkuuta 2009 "mustekampanjana", jonka tarkoituksena oli tukahduttaa Israelin kritiikki ja kieltäytyi palauttamasta liittovaltion ansioristiä. Hän ilmaisi olevansa vakuuttunut siitä, että hän teki hyvää israelilaisille, ei vain palestiinalaisille.

Fontit

  • Kivien aika. Hepreasta. Lamuv, Göttingen 1989, ISBN 3-88977-379-6 .
  • Viha ja toivo. Hepreasta. Lamuv, Göttingen 1991, ISBN 3-88977-440-7 .
  • Unelmien silta. Israelilainen menee Saksaan. Hepreasta. Lamuv, Göttingen 1994, ISBN 3-88977-385-0 .
  • Missä viha ei tunne rajoja: syytteeseenpano. Hepreasta ja englannista. Lamuv, Göttingen 1995, ISBN 3-88977-397-4 .
  • "Eläkäämme kuin ihmiset!" Ulkonäkö ja todellisuus Palestiinassa. Hepreasta ja englannista. Lamuv, Göttingen 1999, ISBN 3-88977-538-1 .
  • Miecius raportoi myöhemmin: nuoriso geton ja Theresienstadtin välillä. Hepreasta. Lamuv, Göttingen 1999, ISBN 3-88977-539-X .
  • Quo vadis, Israel? Palestiinalaisten uusi intifada. Englannista. Lamuv, Göttingen 2001, ISBN 3-88977-615-9 .
  • Lähi-idän palolähde. Tai: siedetty tekopyhyys. Englannista. Lamuv, Göttingen 2004, ISBN 3-88977-644-2 .
  • Nainen, joka ei ole koskaan hiljaa. Asemia elämässä. Lamuv, Göttingen 2005, ISBN 3-88977-664-7 .
  • Palestiinalaisten valtaoikeus. 40 vuotta Israelin miehitystä. Englannista. Lamuv, Göttingen 2006, ISBN 3-88977-680-9 .
  • Taistele toivoa vastaan. Lamuv, Göttingen 2008, ISBN 3-88977-688-4 .
  • Kehon ja sielun kanssa - omaelämäkerralliset muistiinpanot. Zambon-Verlag, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3-88975-201-7 .
  • Viimeiseen hengitykseen asti. COSMICS Verlag, Neu-Isenburg 2017, ISBN 978-3-9817922-9-4 .

Palkinnot

kirjallisuus

  • Gideon Levy :מותה של גוֹלת המצפון פליציה לנגר/ Holokaustista selvinnyt ja palestiinalaisten oikeuksia käsittelevä lakimies Felicia Langer kuoli maanpaossa 87-vuotiaana. Julkaisussa: Haaretz . 24. kesäkuuta 2018.
  • Angela Sterzenbach: Felicia Langer. Ihmisoikeusasianajaja. Julkaisussa: Paljon naisia. Havaittu Baden-Württembergissä. 47 muotokuvaa, Stuttgart: Theiss 2000, ISBN 3-8062-1525-1 , s. 93–96.

nettilinkit

Yksittäiset todisteet

  1. Julius Jamal: Suuren humanistin muistoksi: Felicia Langer. Julkaisussa: Rakkaus vapauteen. 22. kesäkuuta 2018. Haettu 22. kesäkuuta 2018 .
  2. ^ A b Matthias Drobinski : Felicia Langer: Juutalainen ja ihmisoikeusaktivisti, joka on kaukana Israelista. Julkaisussa: sueddeutsche.de . 23. heinäkuuta 2009, arkistoitu alkuperäisestä 28. heinäkuuta 2009 ; luettu 22. kesäkuuta 2018 .
  3. a b c 1. luokan ansioristi Felicia-Amalia Langerille Tübingenistä. Julkaisussa: Valtionportaali Baden-Württemberg. 16. heinäkuuta 2009, luettu 22. kesäkuuta 2018 .
  4. Myöhempi nykyinen todistaja ilman katkeruutta. (Ei enää saatavana verkossa.) Julkaisussa: Schwäbisches Tagblatt Online . 29. maaliskuuta 2015, arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2018 ; luettu 22. kesäkuuta 2018 .
  5. Erika Sieberts: "Israel on rauha kestävä": BZ haastattelu Felicia Langer joka varoitti Israelin uuden hallituksen Kippenheim. (Ei enää saatavana verkossa.) Julkaisussa: Badische Zeitung . 23. maaliskuuta 2009, arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2012 ; luettu 22. kesäkuuta 2018 .
  6. B a b Michael Hesse: Miehityksen tuska. Julkaisussa: Kölner Stadt-Anzeiger . 18. kesäkuuta 2007, luettu 23. kesäkuuta 2018 .
  7. Jackson Diehl: Israelin puolustaja arabien oikeuksista lopettaa epätoivossa ja inhossa; Palestiinalaisten asianajaja voitti harvoin tapauksen 23 vuodessa. Julkaisussa: The Washington Post . 13. toukokuuta 1990, s. A23 , arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2012 ; luettu 23. kesäkuuta 2018 .
  8. Ic a b c d e f g h Felicia Langer: Henkilö. Julkaisussa: Felicia Langerin verkkosivusto. 9. helmikuuta 2014, luettu 23. kesäkuuta 2018 .
  9. ^ A b c Norman Paech : Hans Litten -palkinto Barabara Hüsingille ja Felicia Langerille: Laudation VDJ: n Hans Litten -palkinnon myöntämisestä 5. helmikuuta 1988 Dachaussa. Demokraattisten juristien yhdistys, arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2013 ; luettu 23. kesäkuuta 2018 .
  10. ^ Marion Woolfson: Bassam Shaka, muotokuva palestiinalaisesta Lontoosta. Kolmas maailmankeskus, 1981, ISBN 0-86199-009-9 .
  11. ^ Helena Cobban: Palestiinan vapautusjärjestö. Ihmiset, valta ja politiikka. Cambridge 1984, s. 189.
    Lisälukua: Constanze Krakau: Palestiinalaisvähemmistön rooli Israelin poliittisessa elämässä 1976–1996 (= tutkimukset Lähi-idän ja Pohjois-Afrikan nykyhistoriasta. 14). Berliini, Hampuri, Münster 2005, s. 66f.
  12. ^ Pakolaislapset Libanonissa eV: Rosa Wainerin apuraha palestiinalaisille koululaisille
  13. ^ Russellin tuomioistuin Palestiinassa: Suojelijat - Tukikomitean jäsenet
  14. Felicia Langer: Puhe Euroopan 9. palestiinalaisten konferenssissa 7. toukokuuta 2011 Wuppertalissa. Erhard Arendt, luettu 23. kesäkuuta 2018 .
  15. b Felicia Langer (1990, Israel). Oikeiden elinkeinojen palkinto, myönnetty 13. kesäkuuta 2018 .
  16. Arn Strohmeyer: Felicia Langer keskusteluun. Julkaisussa: Virtuelles Magazin 2000. 22. huhtikuuta 2000, arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2012 ; luettu 23. kesäkuuta 2018 .
  17. a b "Israelin hallitukset ovat aina olleet rauhankestäviä". Haastattelu Felicia Langerin kanssa. Julkaisussa: nuori maailma . 5. kesäkuuta 2007, käyty 23. kesäkuuta 2018 (julkaistu rauhan tutkimuksen työryhmän verkkosivustolla ).
  18. ^ Karl Pfeifer: Wienin vihreiden kesäkeskustelu: Felicia Langer on samaa mieltä Möllemannin kanssa. Julkaisussa: judentum.net . 22. elokuuta 2002. Haettu 23. kesäkuuta 2018 .
  19. Erhard Arendt: Saksan kuono: tosiasiat, analyysi, koulutus antisemitismikeskustelusta. Julkaisussa: Palestiinalaisportaali Erhard Arendtin verkkosivustolla. 23. tammikuuta 2002. Haettu 23. kesäkuuta 2018 .
  20. Langer veti natsien vertailuja. Julkaisussa: Nürnberger Nachrichten . 17. syyskuuta 2009, s.9 , käytetty 23. kesäkuuta 2018 .
  21. Ulrike Pfeil: Award laukaisee valtavia mielenosoituksia. Julkaisussa: Schwäbisches Tagblatt . 22. heinäkuuta 2009, arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2012 ; luettu 24. kesäkuuta 2018 . Stefan Hupka: Risti ansioiden kanssa: Israelin kriitikko Felicia Langer on hyökkäyksen kohteena. Julkaisussa: Badische Zeitung . 21. heinäkuuta 2009, arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2009 ; luettu 24. kesäkuuta 2018 .
  22. B a b Benjamin Weinthal: Juutalaiset palauttamaan Saksan kunnianosoitukset protestina. Julkaisussa: Jerusalem Post . 22. heinäkuuta 2009, luettu 24. kesäkuuta 2018 .
  23. DIG-presidentti Gerster: Rouva Langerin kunnioittaminen oli vakava virhe. Virheet on korjattava! Rouva Langerin kunnioittaminen oli vakava virhe. Virheet on korjattava! Saksalainen ja israelilainen seura Erfurt, 27. syyskuuta 2009, arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2009 ; luettu 24. kesäkuuta 2018 .
  24. Henryk Broder: Kiista Felicia Langerin ansiorististä: Huonon omantunnon viikunanlehti. Julkaisussa: Spiegel Online . 23. heinäkuuta 2009. Haettu 24. kesäkuuta 2018 .
  25. Liittovaltion ansioristi : Köhler joutuu painostukseen palkinnon takia. Julkaisussa: Zeit Online . 21. heinäkuuta 2009. Haettu 24. kesäkuuta 2018 .
  26. Arno Lustiger: Avoin kirje Horst Köhlerille. (PDF, 39 kB) 21. heinäkuuta 2009, käytetty 24. kesäkuuta 2018 .
  27. Ralph Giordano: Avoin kirje Horst Koehlerille. (PDF, 11,1 Mt) Spiegel Online, 21. heinäkuuta 2009, luettu 24. kesäkuuta 2018 .
  28. Michael Kasperowitsch: Arno Hamburger palaa hänen mitalit. Julkaisussa: Nürnberger Nachrichten . 2. syyskuuta 2009, arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2013 ; luettu 24. kesäkuuta 2018 .
  29. Ralph Giordano: Vieraskommentti: Vielä yksi sana Felicia Langerin palkinnosta: Olen edelleen järkyttynyt. Julkaisussa: Maailma . 6. elokuuta 2009. Haettu 24. kesäkuuta 2018 .
  30. Ulrich W. Sahm: "Suurella tuskalla" liittovaltion ansioristi palasi. Julkaisussa: n-tv . 24. heinäkuuta 2009. Haettu 24. kesäkuuta 2018 .
  31. Motke Shomrat: "Häpeä". Julkaisussa: Juutalainen. 20. heinäkuuta 2009, arkistoitu alkuperäisestä 28. heinäkuuta 2009 ; luettu 24. kesäkuuta 2018 .
  32. Benjamin Weinthal: tapaus Felicia Langer: Israel kritisoi Köhleriä, koska hän tilasi juutalaisen. Julkaisussa: Der Tagesspiegel . 24. heinäkuuta 2009. Haettu 24. kesäkuuta 2018 .
  33. Veit nurmimailasen: Antisemitismi tutkija Brumlik: "Tässä asiassa Ms Langer on saanut Saksan liittotasavallan ansioristi". Julkaisussa: Spiegel Online. 22. heinäkuuta 2009. Haettu 24. kesäkuuta 2018 .
  34. Langer Honor: Hyökkäykset Palmeria vastaan. Julkaisussa: Schwäbisches Tagblatt . 23. heinäkuuta 2009, arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2009 ; luettu 24. kesäkuuta 2018 .
  35. Felicia Langer ei halua palauttaa liittovaltion ansioristiä. Julkaisussa: Focus . 23. heinäkuuta 2009. Haettu 24. kesäkuuta 2018 .
  36. Joachim Scholl: Felicia Langer: Vastaus on ihmisarvoni alla - Felicia Langer keskustelussa. Julkaisussa: Deutschlandradio Kultur . 23. heinäkuuta 2009. Haettu 24. kesäkuuta 2018 .
  37. 6. palkinto, 18. tammikuuta 1991. Bruno Kreiskyn säätiö ihmisoikeuspalveluista, käyty 25. heinäkuuta 2009 .
  38. Erich Mühsam -palkinto. Erich-Mühsam-Gesellschaft, käyty 24. heinäkuuta 2009 . Andreas Schnell: Eteenpäin ja älä unohda. Julkaisussa: The Daily Sanomalehti (taz). 14. maaliskuuta 2005, luettu 24. heinäkuuta 2009 .
  39. ^ Ihmisoikeuspalkinto 2006 Felicia Langerille. (PDF 10 kB) Yhteiskunta kansalaisoikeuksien ja ihmisarvon suojelemiseksi, 5. joulukuuta 2006, käyty 25. heinäkuuta 2009 .
  40. Arendt Erhard: Felicia Langer: Elämä oikeudenmukaisuudelle. Julkaisussa: Palestiinan portaali. 18. tammikuuta 2012, luettu 25. heinäkuuta 2009 .