Ferris muuttuu siniseksi

Ferris Goes Blue on vuoden 1986 lukion komedia, jonka on ohjannut John Hughes ja jonka pääosassa nähdään Matthew Broderick . Elokuvaelokuvassa on epätavallista se, että päähenkilö ajoittain murtautuu neljännen seinän läpi puhuakseen suoraan kameraan yleisölle.

Vuonna 2014 elokuva sisällytettiin kansalliseen elokuvarekisteriin .

juoni

Buellerin perheen koti elokuvassa seisoo Long Beachillä

Ferris Bueller, luokkatovereidensa rakas ja opettajien vihollinen, on viime vuonna lukiossa. Sinistämisen mestarina hän on erikoistunut erilaisten sairauksien simulointiin ärsyttävien koulutuntien välttämiseksi.

Eräänä aamuna hän päättää jatkaa vapaudenhimoaan oppivelvollisuuden sijasta ja valehtelee vanhempiensa olevan sairaita. Vakuuttavan näyttelyn jälkeen tie on ilmainen Chicagon kautta . Puuttuvat vain hänen paras ystävänsä Cameron Frye, neuroottinen hypokondriumi , ja Ferrisin ystävä Sloane. Ensimmäisten vaikeuksien jälkeen Ferris suostuttelee ystävänsä Cameronin liittymään häneen. Kaksikko voi saada Sloanen pois kirjallisuustunnistaan ​​soittamalla rehtori Rooneylle isoäitinsä väärennetystä äkillisestä kuolemasta.

Huolimattomasti kolme ystävää lähtivät huvin vuoksi Cameronin pedanttiselta isältä lainatulle Ferrari 250 GT California -kalustolle huomaamatta, että epätoivoinen koulun rehtori Ed Rooney epäili mitään. Nyt hän tekee kaiken voitavansa vihattua opiskelijaa.

Kuljettajat pudottavat Ferrarin pysäköintihalliin ja lähtevät jalkaisin kaupungin keskustaan ​​huomaamatta, että kaksi pysäköintihallin vartijaa "lainaavat" autoa salaiselle retkelle. Kolme kaveria kokea kaikenlaisia seikkailuja Chicagossa ja vierailun muun muassa Sears Tower , The Chicagon pörssi , hieno ranskalainen ravintola, Chicago Cubs baseball -peli on Wrigley Field ja Art Institute of Chicago . Tällä saksalais-amerikkalainen Steuben Parade Chicagossa, Ferris joutuu float paraatiin, nappaa mikrofonin ja ardor kappaleet Danke Schoen ja Twist and Shout .

Samaan aikaan Rooney ryhtyy rajuihin toimenpiteisiin ja nukahtaa Bueller -perheen kotiin. Siellä perheen rottweilerin lisäksi hän tapaa myös Ferrisin sisaren Jeanien, joka hänen kateutensa Ferrisin spontaanisuudesta johdosta todella haluaa paljastaa myös hänen machinaationsa. Sekä koira että Jeanie hyökkäävät oletetun murtovarasiin, minkä jälkeen Rooney joutuu vetäytymään pahoin pahoinpidellysti, mutta menettää lompakkonsa.

Poliisi vei Jeanien asemalle oletettavasti väärän hätäpuhelun vuoksi, ja hänen äitinsä on haettava hänet. Samaan aikaan kun ajaa kotiin Chicagosta, Ferris huomaa, että Ferrarin matkamittari on noussut merkittävästi pysäköintialueen hoitajien vauhdin vuoksi. Odottaessaan luentoa isältään Cameron joutuu shokkiin, josta Sloanen ja Ferrisin on vaikea saada hänet ulos. Myöhemmin Cameron kuitenkin muuttuu ja huomaa, että hän oli viettänyt elämänsä parhaan päivän heidän kanssaan ja että hän halusi vihdoin kertoa mielipiteensä isälleen, joka rakastaa autoaan enemmän kuin poikaansa. Ferris on tällä välin nostanut Ferrarin Cameronin autotallin vetoakselille ja antanut sen ajaa täydellä kaasulla peruutusvaihteella niin, että matkamittari kääntyy taaksepäin. Kun Cameron huomaa, että matkamittari ei käänny takaisin odotetulla tavalla, hän suuttuu, potkii autoa, vetävät pyörät osuvat maahan ja arvokas ajoneuvo putoaa korkealta panoraamahallilta lasiseinän läpi metsään.

Finaaliin rehtori Rooney, vanhemmat, Jeanie ja Ferris saapuvat Buellerin kotiin melkein samaan aikaan. Rooney pysäyttää Ferrisin sisäänkäynnin takana, mutta hän saa odottamatta apua sisarelta, joka löysi Rooneyn kadonneen lompakon ja tietää siten, että se oli laittomasti hänen talossaan. Joten Ferris onnistuu juuri ajoissa, ennen kuin hänen vanhempansa tulevat hänen huoneeseensa, makaamaan sänkyyn ja jälleen tällä kertaa voittoon, kun hän ei ole jäänyt kiinni. Pahoinpidelty koulun rehtori tyhjentää kentän voitettuna, ja hänet on myös vietävä koulubussilla matkalla kotiin, jossa hän altistuu hänen kanssaan matkustavien koululaisten pilkalle.

tausta

Tuotannon tausta

John Hughes kirjoitti suurimman osan käsikirjoituksesta alle viikossa. Ampuminen tapahtui syksyllä 1985. Suurin osa elokuvasta kuvattiin Chicagon alueella lukuun ottamatta taloa, jossa Ferris asuu perheensä kanssa. Tämä on Long Beachissä , Kaliforniassa (4160 Country Club Drive). Cameronin autotalli ja koti ovat itse asiassa Ben Rose Auto House , joka sijaitsee Highland Parkissa, Illinoisissa. Koulun ulkoasussa näkyy Glenbrook North High School Illinoisissa, kun taas sisätilojen käytävistä ja luokkahuoneista kuvattiin entisessä Maine North High Schoolissa , jossa John Hughes -elokuva The Breakfast Club kuvattiin vuotta aiemmin. Todellisuudessa kulkevan paraatin kohtaukset olivat Steuben Parade (nimetty Friedrich Wilhelm von Steubenin mukaan ), joka kuvattiin Chicagossa, jossa (paitsi elokuvan miehistö) kukaan ei tiennyt todellisista osapuolista kuvaamisen vuoksi. John Hughes kutsui Ferris Bluea rakkauskirjeeksi kotikaupungilleen Chicagolle: ”Halusin kaapata mahdollisimman suuren osan Chicagosta. Ei vain arkkitehtuuri ja maisema, vaan myös henki. "

Kohtauksessa, jossa Ferris ja hänen ystävänsä ihailevat Sears Towerin näkymää Chicagoon, kaksi Kölnin karnevaalilaista etualalla hölmöillä hatussa aidossa Kölschissä filosofoivat amerikkalaisten pilvenpiirtäjien korkeudesta. Tämä on saksalaisen kopioinnin teksti, englanninkielisessä alkuperäisessä keskustelussaan ne ovat käytännössä kuulumattomia. Kaksi ei ollut varattuja lisäominaisuuksia, mutta todelliset saksalaiset turistit Kölnistä, jotka vierailivat Chicagossa ja koska he olivat läsnä kuvaamisen aikaan, otettiin satunnaisesti mukaan ammuntaan.

Ben Rose House, joka toimii elokuvan Cameronin perheen kodina

Charlie Sheen ei ollut nukkunut 48 tuntiin pelatakseen huumeriippuvaista poliisiasemalla . Tämän pitäisi tehdä nostosta aidompi.

Trivia

Ferris valittaa, että hän ei saanut autoa, mutta että hän sai henkilökohtaisen tietokoneen, joka oli tuolloin erittäin kallis ( Broderick oli aiemmin nörtti elokuvassa WarGames ). Hänellä on myös näytteenotin tyyppi E-mu Emulator II , noin 8 000 vuonna 1984 dollaria ja hän käyttää yskään esiintyäkseen. Cameronin isän Ferrari 250 GT Spyder California on erittäin kallis ja hyvin harvinainen Ferrari; hyviä näytteitä myydään useita miljoonia euroja. Nämä hinnat huomioon ottaen ei ole yllättävää, että elokuvatiimi pääsi temppupussiinsa. Modena Design and Research -yritys loi lasikuiturakenteen MGB: lle ja varusti auton tehokkaammalla moottorilla. Ferrari haastoi myöhemmin yrityksen oikeuteen logojensa käytöstä.

Museossa Art Institute of Chicago , kolme kaveria katsomaan useita maalauksia ja veistoksia taidehistorian, kuten Nighthawks by Edward Hopper tai sunnuntaina iltapäivällä saarella La Grande Jatte mukaan Georges Seurat .

Monet rekisterikilvet esiintyvät elokuvassa ovat lyhenteet seistä elokuvien John Hughes: Am auto sisko jeanie on TBC for The Breakfast Club , kuljetukseen äiti Katie on VCTN varten National Lampoon Vacation ( National Lampoon Vacation ), kuljetukseen isä Tom sanoista MMOM varten Mr. äiti sekä rehtorin Rooney auton on 4FBDO varten Vaihdetaan vapaalle, Ferris ( Ferris muuttuu siniseksi ). Vain lainatun Ferrarin rekisterikilvessä on NRVOUS , jonka oletetaan edustavan Cameronin hermostunutta mielentilaa isänsä auton luvattoman käytön suhteen.

Aina ja uudelleen elokuvassa esiintyy ihmisiä, jotka tukevat spontaanisti aloitettua kampanjaa Ferrisin pelastamiseksi. Kampanjan otsikolla käytettiin amerikkalaisen ska -yhtyeen Save Ferris nimeä .

Elokuvamusiikki

Elokuvalle ei ole julkaistu virallista ääniraitaa. Seuraavassa luetellaan vain yksittäiset kappaleet sellaisina kuin niitä käytetään järjestyksessään elokuvassa.

• Sigue Sigue Sputnik - Love Missile F1-11 (Dance Mix)
• Hugo Montenegro - Jeannie (The Dream from I Dream of Jeannie )
• Yello - Voi joo
• The Flower Pot Men - Beat City
• Iso äänidynamiitti - huono
• WLS (AM) - jingle
• John Williams - tunnari Star Warsista
• Dream Academy - Ole hyvä ja anna minun saada mitä haluan
• Wayne Newton - Kiitos
• The Beatles - Twist and Shout
• Zapp - Radio Ihmiset
• Sininen huone - Pelkään
• Yleisö - vapaapäivä
• Unelmaakatemia - ikuisesti
• Englantilainen tahti - Kääntyvien päiden maaliskuu
• Yello - Oh Yeah (tanssiseos)

synkronointi

Saksankielinen versio luotiin vuoden 1986 elokuvan ensi -iltaa varten Berliner Synchronissa . Lutz Riedel , jolla oli myös pieni rooli poliisina, vastasi vuoropuhelun ohjauksesta ja käsikirjoituksesta .

vastaanotto

Julkaisut ja yleisön menestys

Elokuva avattiin teattereissa 18. joulukuuta 1986. Yli 70 miljoonan dollarin tuotto oli taloudellinen menestys. Vuonna 1987 julkaistiin videoita ja laserlevyjä . 3. elokuuta 2000 elokuva julkaistiin ensimmäistä kertaa DVD-levyllä ja 4. toukokuuta 2006 julkaistiin uusi painos, jossa oli enemmän bonusmateriaalia nimellä Die Blaumacher-Edition .

Arvostelut

Ferris tekee sinisestä sai enimmäkseen positiivisia arvosteluja. Rotten Tomatoesin kriitikkojen keskuudessa vallitsee yksimielisyys: "Matthew Broderick on viehättävä Ferris Bueller's Day Offissa , kevyt ja vääjäämätön iloinen elokuva nuoruudesta ja hauskanpidosta." Chicago Sun-Times -kriitikko Roger Ebert antoi elokuvan Arvostetussa 11. kesäkuuta 1986 kolme tähteä neljästä. Se on "yksi viattomimmista elokuvista pitkään aikaan" ja "makea, lämminsydäminen komedia". Richard Roeper , Ebertin kollega Sun-Timesissa, meni vielä pidemmälle, Ferris tekee sinistä on yksi hänen kaikkien aikojen suosikkielokuvistaan: ”Hänellä on yksi parhaista tuntemuksistani , voin katsoa häntä uudestaan ​​ja uudestaan. Sitäkin on, ja sanon sen aivan varmasti: Ferris tekee sinistä on eräänlainen itsemurhien ehkäisyelokuva tai ainakin tarina nuoresta miehestä, joka haluaa antaa poikaystävälleen jonkin verran itsetuntoa. Ferris tekee tehtävänsä näyttää Cameronille, että koko maailma liikkuu hänen edessään ja että elämä voi olla aivan ihanaa, kun heräät ja halaat sitä. Ja tämä on Ferris Buellerin vapaapäivän pysyvä viesti . ”Konservatiivinen kolumnisti George Will kutsui sitä” elokuvallisimmaksi elokuvaksi, joka on lähellä elokuvien yleistä henkeä, vaivatonta eskapismia . ”Esseisti Steve Almond kutsui Ferrisin ” kaikkien aikojen parhaaksi teini -elokuvaksi. John Hughes on tehnyt monia hyviä elokuvia, mutta tämä on ainoa, joka on "todellista taidetta" ja joka analysoi syvästi teinin ekstaattista ja usein ongelmallista asennetta elämään.

Teini -ikäiset näyttelijät Matthew Broderick, Alan Ruck ja Jennifer Gray saivat roolistaan ​​positiivisia arvosteluja. Jeffrey Jones sai myös paljon kiitosta suorituksestaan ​​ilkeä koulun rehtori. Nina Darnton että New York Times kritisoi Sloane merkin puuttuu "yksityiskohdista", joka olisi tehnyt muita Hughes teini ikimuistoinen. Sloane on "vankka, mutta helposti unohdettava hahmo". Toisaalta Ruck herkkänä ystävänä Cameron ja Jennifer Gray houkuttelevana mutta sympaattisena sisarana olisivat esittäneet aidoimmat esitykset. Mark Hemingway National Review -lehdestä kirjoitti, että elokuvat juhlivat vapautta ja että elokuvassa ei ole parempaa kuvaa "keskimääräisestä amerikkalaisesta vapaudesta" kuin elokuvassa Ferris Makes Blue . Kirjailija Ben Steinille , joka esiintyy elokuvassa taloustieteen opettajana, Ferris on ehkä ”koko sodanjälkeisen ajan elämää vahvistava elokuva”. Toisaalta jotkut elokuvakriitikot ottivat elokuvan huonosti vastaan. Enimmäkseen elokuvan viesti oli liian hedonistinen. David Denby of The New Yorker arvosteli Ferris oli "inhottavaa tislaamalla pinnallinen, ahne puoli Reaganin aikakauden."

Lexicon International Films pitkälti yhtyi Denby katsoo, että vaikka elokuva on ”yrittää syventää”, se lopulta ”vain esittää pääosin pinnallinen muotokuva nuorten (...), joka toteuttaa itseään kalliita, tuhlaavainen pieniä asioita." TV elokuvateatteri kuitenkin kirjoitti: ". Teini -ikäisten komedia, joskus ilman tyhmiä iskuja ... Harvoin koulunkäynti on niin hauskaa ..." eloisan teini -elokuvan klassikot " -elokuvan alku oli 4,5 viidestä tähdestä ja kirjoitti, että elokuva oli "Koominen helmi, joka hänen huomaamattoman, vaarattoman julkisivunsa takana paljastaa ajattoman viisauden leikkisällä tavalla ja paljastaa kahdeksankymmentäluvun aikakauden ja siten pysyvän merkityksen." Elokuva muistuttaa ensisijaisesti nuoruuden katoavaisuudesta. Prisma kirjoitti: ” Ferris menee siniseksi oli huipentuma koko sarjan teini -ikäisille komedioille, jotka on kirjoitettu genren mestarin John Hughesin alla. Hughes näyttää vaikuttaneen asenteeseen nuorten elämään 80 -luvulla: koulun jättäminen väliin, vaikeudet opettajien ja vanhempien kanssa ja tietysti rakkaus kuuluvat hänen suosikkiaiheisiinsa. Hänen henkilökohtainen menestysreseptinsä: Hän kertoo aina tarinansa teini -ikäisten näkökulmasta. "

Palkinnot

Matthew Broderick oli ehdolla Golden Globe -palkinnolle kategoriassa Paras näyttelijä - komedia tai musikaali . Vuonna 2014 Ferris macht blau sisällytettiin kansalliseen elokuvarekisteriin "historiallisesti, kulttuurisesti tai esteettisesti merkittävänä" .

Saksan elokuva ja media arviointi FBW palkittu elokuva otsikko ”Arvokasta”.

Spin-off sarjana

Vuonna 1990 spin-off- sarja tuotettiin nimellä Ferris Bueller , mutta se lopetettiin vain 13 jakson jälkeen yleisöarvioiden puutteen vuoksi . Epäonnistuminen oli perusteltua tasaisena pidetyllä teolla, lukuisilla muutoksilla ja samanlaisella konseptilla Parker Lewis - The Cool from School, joka alkoi lähes samanaikaisesti . Sarjan juoni on siirretty Chicagosta Los Angelesiin . Broderickin sijasta Charlie Schlatter näytti Ferrisin roolia, eikä muita elokuvan näyttelijöitä palkattu. Jennifer Greyn roolin otti haltuunsa Jennifer Aniston . Se oli yksi hänen ensimmäisistä rooleistaan ​​ja se antoi Anistonille läpimurron.

kirjallisuus

• Jonathan Bernstein: Pretty in Pink. Teini -elokuvan kulta -aika. New York 1997. ISBN 0-312-15194-2

nettilinkit

• Vaihdetaan vapaalle, Ferris on Internet Movie Database (Englanti)
• Ferris Bueller on Internet Movie Database (Englanti)
• Ferris muuttuu siniseksi on online-elokuvan tietokanta
• Vaihdetaan vapaalle, Ferris klo Rotten Tomatoes (Englanti)

Yksilöllisiä todisteita

1. ↑ Susan King: 25 nimikettä lisätty National Film Registryyn , Los Angeles Times online, 17. joulukuuta 2014, katsottu 18. joulukuuta 2014
2. ↑ John Hughes ja Chicago AMC: llä
3. ↑ Arkistoitu kopio ( Internet -arkistossa 20. marraskuuta 2008 tehdyn alkuperäisen muisto ) Info: Arkistolinkki lisättiin automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkistettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus. @1@ 2Malli: Webachiv / IABot / www.ridelust.com
4. ↑ http://www.supercars.net/cars/2017.html
5. ↑ Ferris muuttuu siniseksi. Julkaisussa: synchronkartei.de. Saksan synkroninen tiedosto , käytetty 12. helmikuuta 2021 . 
6. ↑ Ferris muuttuu siniseksi BoxOffice -palvelussa
7. ↑ http://www.ofdb.de/film/1956,Ferris-macht-blau
8. ↑ Ferris muuttuu siniseksi. Julkaisussa: Rotten Tomatoes . Fandango, käytetty 31. maaliskuuta 2021 . 
9. ↑ "Ferris tekee sinistä" Roger Ebertin kanssa
10. ↑ Richard Roeper: Ferris Buellerin vapaapäivä ( muisto 14. kesäkuuta 2011 Internet -arkistossa )
11. ↑ Will, George F.: (28. kesäkuuta 1986). "Lopuksi ..." elokuva "-elokuva".
12. ↑ Steve Almond: John Hughes menee syvälle: Ferris Buellerin vapaapäivän odottamaton raskaus ( Memento 8. kesäkuuta 2013 Internet -arkistossa )
13. ^ Katsaus New York Timesiin
14. ↑ Hemingway, Mark: 8. lokakuuta 2009: Kadonnut John Hughes . Kansallinen katsaus
15. ↑ Ferris Buellerin vapaapäivä ; (Maailma Ben Steinin mukaan) (DVD). Paramount kuvat. 2006.
16. ↑ Denbyn arvostelu, kopioitu Google -kirjoissa
17. ↑ Ferris muuttuu siniseksi. Julkaisussa: Lexicon of International Films . Film service , käytetty 30. elokuuta 2017 .  
18. ↑ "Ferris tekee sinistä" elokuvan julkaisuissa
19. ↑ Ferris muuttuu siniseksi. Julkaisussa: prisma . Käytetty 31. maaliskuuta 2021 . 
20. ↑ Susan King: 25 nimikettä lisätty National Film Registryyn , Los Angeles Times online, 17. joulukuuta 2014, katsottu 18. joulukuuta 2014