Fidžin hindi

Fidži Hindi (Fidži Hindi)
Puhuttu	Fidži Fidži
kaiutin	380 000
Kielellinen luokittelu	Indoeurooppalaiset kielet Indo-arjalaiset kielet Itä-Keski-Intian kielet Fidžin hindi
Virallinen asema
Virallinen kieli	Fidži Fidži
Kielikoodit
ISO 639 -1	-
ISO 639 -2	-
ISO 639-3	hif

Maat, joissa puhutaan Fidžin hindia

Fidži Hindi ( Englanti Fidži Hindi ), joka tunnetaan myös Fidzi Hindi tai Fidžin Hindustani , on Indoarjalaiset kieltä puhuu monet kansalaiset Etelämeren tila Fidžin jotka ovat Intian laskeutuminen. Fidžin hindi (kutsutaan myös nimellä "Fiji Talk") hindin ja urdu lisäksi , muunnelma hindustanista ja Fidžin tasavallan virallisesta kielestä.

sanasto

Fidžin hindi on pääasiassa peräisin awadhi- ja bhojpuri- kielistä tai hindin murteista, ja se sisältää myös sanoja muilta intialaisilta kieliltä. Fidžin hindi on myös lainannut paljon sanoja Fidžiltä ja englanniksi . Fidžin hindin ja hindustanin suhde on samanlainen kuin afrikaansin ja hollannin kielen suhde . Fidžin hindissa on ainutlaatuista, että suuri määrä sanoja luotiin sopeutumaan uuteen ympäristöön. Ensimmäisen sukupolven Fidžin intiaanit käyttävät kieltä, joka tunnetaan myös nimellä Fiji Baat , lingua francana.

Viimeaikaiset kielitieteilijöiden tutkimukset ovat vahvistaneet, että Fidžin hindi on murre, jolla on oma hindi, vaikka toisin kuin Intiassa, on oma kieliopinsa ja sanavaransa, joka soveltuu Fidžille.

kirjallisuus

• John Lynch: Tyynenmeren kielet: Johdanto , 1998.