Jalkapallon maailmanmestaruuskilpailut 2006 / viimeinen kierros
Vuoden 2006 MM-kisojen viimeisen kierroksen tulokset :
Yleiskatsaus
Pätevät joukkueet
Saksan MM-kisojen ryhmävaiheessa saavutettujen tulosten vuoksi 16 joukkuetta pääsi viimeiseen kierrokseen:
Ryhmä A | Ryhmä B | Ryhmä C | Ryhmä D |
---|---|---|---|
1. Saksa | 1. Englanti | 1. Argentiina | 1. Portugali |
2. Ecuador | 2. Ruotsi | 2. Alankomaat | 2. Meksiko |
Ryhmä E | Ryhmä F. | Ryhmä G | Ryhmä H. |
---|---|---|---|
1. Italia | 1. Brasilia | 1. Sveitsi | 1. Espanja |
2. Ghana | 2. Australia | 2. Ranska | 2. Ukraina |
Aikataulu viimeinen kierros
1 voitto jatkoajan jälkeen
2 voitto rangaistuksilla
16. kierros
Saksa - Ruotsi 2: 0 (2: 0)
Saksa | Ruotsi | Jonottaa | ||||||
|
||||||||
Jens Lehmann - Arne Friedrich , Per Mertesacker , Christoph Metzelder , Philipp Lahm - Bernd Schneider , Torsten Frings (85. Sebastian Kehl ), Michael Ballack , Bastian Schweinsteiger (72. Tim Borowski ) - Miroslav Klose , Lukas Podolski (74. Oliver Neuville ) Päävalmentaja: Jürgen Klinsmann |
Andreas Isaksson - Niclas Alexandersson , Teddy Lučić , Olof Mellberg , Erik Edman - Tobias Linderoth - Mattias Jonson (52. Christian Wilhelmsson ), Kim Källström (39. Petter Hansson ), Freddie Ljungberg - Zlatan Ibrahimović (72. Marcus Allbäck ) Päävalmentaja: Henrik Lars Lars Lagerbäck |
|||||||
1-0 Podolski (4.) 2-0 Podolski (12.) |
||||||||
Hapsut (27.) | Lučić (28.) , Jonson (48.), Allbäck (78.) | |||||||
Lučić (35.) | ||||||||
Larsson ampuu rangaistuksen yli maalin (53.) | ||||||||
Ottelun pelaaja: Miroslav Klose (Saksa) |
Argentiina - Meksiko 2: 1 aet (1: 1, 1: 1)
Argentiina | Meksiko | Jonottaa | ||||||
|
||||||||
Roberto Abbondanzieri - Lionel Scaloni , Roberto Ayala , Gabriel Heinze , Juan Pablo Sorín - Maxi Rodríguez , Javier Mascherano , Esteban Cambiasso (76. Pablo Aimar ) - Juan Román Riquelme - Javier Saviola (84. Lionel Messi ), Hernán Crespo (75. Carlos Tevez ) Head Valmentaja: José Pekerman |
Oswaldo Sánchez - José Antonio Castro , Ricardo Osorio , Carlos Salcido - Rafael Márquez , Pável Pardo (38. Gerardo Torrado ) - Mario Méndez , Andrés Guardado (66. Gonzalo Pineda ), Ramón Morales (74. Zinha ) - Francisco Fonseca , Jared Borgetti Päävalmentaja: Ricardo La Volpe ( Argentiina )
|
|||||||
1: 1 Crespo (10.) 2: 1 Rodríguez (98.) |
0: 1 Marquez (6.) | |||||||
Heinze (45. + 1 '), Sorín (112.) | Márquez (70.), Castro (82.), Torrado (118.), Fonseca (119.) | |||||||
Tavoite tasoittaa 1-1 putosi itse asiassa Jared Borgettin puskusta. | ||||||||
Ottelun pelaaja: Maxi Rodríguez |
Englanti - Ecuador 1: 0 (0: 0)
Englanti | Ecuador | Jonottaa | ||||||
|
||||||||
Paul Robinson - Owen Hargreaves , Rio Ferdinand , John Terry , Ashley Cole - Michael Carrick - David Beckham (87. Aaron Lennon ), Frank Lampard , Steven Gerrard (90. + 2 ' Stewart Downing ), Joe Cole (77. Jamie Carragher ) - Wayne Rooney Päävalmentaja: Sven-Göran Eriksson ( Ruotsi )
|
Cristian Mora - Ulises de la Cruz , Iván Hurtado , Giovanny Espinoza , Neicer Reasco - Antonio Valencia , Segundo Castillo , Edwin Tenorio (69. Christian Lara ), Edison Méndez - Carlos Tenorio (72. Iván Kaviedes ), Agustín Delgado Päävalmentaja: Luis Fernando Suarez ( Kolumbia )
|
|||||||
1-0 Beckham (60.) | ||||||||
Terry (18.), Robinson (78.), Carragher (82.) | Valencia (24.), Tenorio (37.), de la Cruz (67.) | |||||||
Ottelun pelaaja: John Terry |
Portugali - Alankomaat 1: 0 (1: 0)
Portugali | Alankomaat | Jonottaa | ||||||
|
||||||||
Ricardo - Miguel , Fernando Meira , Ricardo Carvalho , Nuno Valente - Costinha , Maniche - Luís Figo (84. Tiago ), Deco , Cristiano Ronaldo (34. Simão ) - Pauleta (46. Petit ) Päävalmentaja: Luiz Felipe Scolari ( Brasilia )
|
Edwin van der Sar - Khalid Boulahrouz , André Ooijer , Joris Mathijsen (56. Rafael van der Vaart ), Giovanni van Bronckhorst - Mark van Bommel (67. John Heitinga ), Wesley Sneijder , Phillip Cocu ( Hesselinkin 84. Jan Vennegoor ) - Robin van Per Persi , Dirk Kuyt , Arjen Robben Päävalmentaja: Marco van Basten |
|||||||
1: 0 Maniche (23.) | ||||||||
Maniche (20.), Costinha (31.) , Petit (50.), Figo (60.), Deco (73.) , Ricardo (76.), Nuno Valente (76.) | van Bommel (2.), Boulahrouz (7.) , van Bronckhorst (59.) , Sneijder (73.), van der Vaart (74.) | |||||||
Costinha (45. + 1 '), koristeellinen (78.) | Boulahrouz (63.), van Bronckhorst (90. + 5 ') | |||||||
Ottelun pelaaja: Maniche |
- Peli, jolla on eniten karkotettuja kortteja (4) ja - yhdessä Kamerunin - Saksa - MM-ottelun - Saksa 2002 - kanssa eniten keltaisia kortteja (16) maailmanmestaruuskilpailujen historiassa.
- "Linjan loppu Portugali": Kolmas kerta peräkkäin Alankomaat epäonnistui suuressa turnauksessa Portugalia vastaan. Jo vuoden 2002 maailmancupin karsinnassa loppu tuli, koska et voinut voittaa vastaavia suoria kaksintaisteluita Portugalia (0: 2 ja 2: 2) ja Irlantia (2: 2 ja 0: 1) ja siten ryhmän kolmanneksi takana Team ei ollut pätevä. Vuoden 2004 EM-kisoissa Alankomaat hävisi välierät Portugalia vastaan 1: 2 ja vuoden 2006 MM-kisoissa toisen kierroksen 0: 1.
Italia - Australia 1: 0 (0: 0)
Italia | Australia | Jonottaa | ||||||
|
||||||||
Gianluigi Buffon - Gianluca Zambrotta , Marco Materazzi , Fabio Cannavaro , Fabio Grosso - Simone Perrotta , Andrea Pirlo , Gennaro Gattuso - Alberto Gilardino (46th Vincenzo Iaquinta ), Luca Toni (56. Andrea Barzagli ), Alessandro Del Piero (75th Francesco Totti ) Päävalmentaja : Marcello Lippi |
Mark Schwarzer - Craig Moore , Lucas Neill , Scott Chipperfield - Mile Sterjovski (81. John Aloisi ), Jason Culina , Vince Grella , Luke Wilkshire - Mark Bresciano - Tim Cahill , Mark Viduka Päävalmentaja: Guus Hiddink ( Alankomaat )
|
|||||||
1: 0 Totti (90. + 5 ', virheellinen rangaistus) | ||||||||
Grosso (29.), Gattuso (89.), Zambrotta (90. + 1 ') | Grella (23.), Cahill (49.), Wilkshire (61.) | |||||||
Materazzi (50., törkeä virhe) | ||||||||
Ottelun pelaaja: Gianluigi Buffon |
- Pelin voittanut rangaistuspotku oli viimeisin maailmancupin historiassa normaaliaikana.
Sveitsi - Ukraina 0-0 aet, 0-3 i. E.
Sveitsi | Ukraina | Jonottaa | ||||||
|
||||||||
Pascal Zuberbühler - Philipp Degen , Patrick Müller , Johan Djourou (34. Stéphane Grichting ), Ludovic Magnin - Tranquillo Barnetta , Johann Vogel , Raphael Wicky - Ricardo Cabanas - Hakan Yakin (64. Marco Streller ), Alexander Frei (117. Mauro Lustrinelli ) Päävalmentaja: Köbi Kuhn |
Oleksandr Schowkowskyj - Oleh Hussjew , Vladyslav Vashchuk , Andri Nesmatšnyi - Oleh Schelajew , Andri Husin , Anatoli Tymoštšuk - Andriy Vorobey (94. serhi rebrov ), Maksym Kalynytšenko (75. Ruslan Rotan ) - Andriy Shevchenko , Andriy Voronin (111. Artem Milevskiy ) Päävalmentaja: Oleh Blochin |
|||||||
rangaistukset ampuvat | ||||||||
Streller epäonnistuu Schowkowskyj Barnetta osuu latte Cabanas epäonnistuu Schowkowskyj |
Shevchenko epäonnistuu Zuberbühlerille 0-1 Milewskyj 0-2 Rebrow 0-3 Hussjew |
|||||||
Barnetta (59.) | ||||||||
Ottelun pelaaja: Oleksandr Schowkowskyj |
- Sveitsi on maailmanmestaruuskilpailujen historian ensimmäinen joukkue, joka on eliminoitu turnauksesta päästämättä maalia (Ukrainan rangaistusmaalit eivät sisälly tilastoihin).
- Sveitsi oli ensimmäinen joukkue maailmanmestaruuskilpailujen historiassa, joka ei onnistunut muuntamaan mitään rangaistuspotkuja rangaistuspotkukilpailussa
Brasilia - Ghana 3: 0 (2: 0)
Brasilia | Ghana | Jonottaa | ||||||
|
||||||||
Dida - Cafu , Lúcio , Juan , Roberto Carlos - Kaká (83. Ricardinho ), Emerson (46. Gilberto Silva ), Zé Roberto , Ronaldinho - Adriano (61. Juninho ), Ronaldo Päävalmentaja: Carlos Alberto Parreira |
Richard Kingson - John Paintsil , John Mensah , Illiasu Shilla , Emmanuel Pappoe - Sulley Muntari , Stephen Appiah , Eric Addo (60. Derek Boateng ), Haminu Dramani - Matthew Amoah (70. Alexander Tachie-Mensah ), Asamoah Gyan Päävalmentaja: Ratomir Dujković ( Serbia )
|
|||||||
1-0 Ronaldo (5.) 2-0 Adriano (45. + 1 ') 3-0 Zé Roberto (84.) |
||||||||
Adriano (13.), Juan (44.) | Appiah (7.), Muntari (11.), Paintsil (29.), E. Addo (38.), Gyan (48.) | |||||||
Gyan (81.) | ||||||||
Ottelun pelaaja: Zé Roberto |
- 1-0: lla Ronaldo teki 15. maalinsa maailmanmestaruuskilpailuissa. Hän oli maailmanmestaruuskilpailujen menestynein maalintekijä 8. heinäkuuta 2014 asti saksalaisen Gerd Müllerin (14 maalia) ja ranskalaisen Just Fontainen (13) edestä ja saksalaisen Miroslav Klose ylitti sen . Vaikka Fontaine oli aktiivinen vain MM-kisoissa vuonna 1958, Müller vasta vuosina 1970 ja 1974 ja Klose vuosina 2002, 2006, 2010 ja 2014, Ronaldo oli Brasilian maajoukkueessa neljännen kerran vuosina 1994, 1998 ja 2002, mutta häntä ei käytetty vuonna 1994.
Espanja - Ranska 1: 3 (1: 1)
Espanja | Ranska | Jonottaa | ||||||
|
||||||||
Iker Casillas - Sergio Ramos , Pablo Ibáñez , Carles Puyol , Mariano Pernía - Cesc Fàbregas , Xabi Alonso , Xavi (72. Marcos Senna ) - David Villa (54. Joaquín ), Fernando Torres - Raúl (54. Luis García ) Päävalmentaja: Luis Aragonés |
Fabien Barthez - Willy Sagnol , Lilian Thuram , William Gallas , Éric Abidal - Patrick Vieira , Claude Makélélé - Franck Ribéry , Zinédine Zidane , Florent Malouda (74. Sidney Govou ) - Thierry Henry (88. Sylvain Wiltord ) Päävalmentaja: Raymond Domenech |
|||||||
1-0 Villa (28., rangaistuspotku) |
1: 1 Ribéry (41.) 1: 2 Vieira (83.) 1: 3 Zidane (90. + 2 ') |
|||||||
Puyol (82.) | Vieira (68.), Ribéry (87.), Zidane (90. + 1 ') | |||||||
Ottelun pelaaja: Patrick Vieira (Ranska) |
Puolivälierä
Saksa - Argentiina 1: 1 n.V. (1: 1, 0: 0), 4: 2 i. E.
Saksa | Argentiina | Jonottaa | ||||||
|
||||||||
Jens Lehmann - Arne Friedrich , Per Mertesacker , Christoph Metzelder , Philipp Lahm - Bernd Schneider (62. David Odonkor ), Torsten Frings , Michael Ballack , Bastian Schweinsteiger (74. Tim Borowski ) - Miroslav Klose (86. Oliver Neuville ), Lukas Podolski Päävalmentaja: Jürgen Klinsmann |
Roberto Abbondanzieri (71. Leo Franco ) - Fabricio Coloccini , Roberto Ayala , Gabriel Heinze , Juan Pablo Sorín - Javier Mascherano - Maxi Rodríguez , Juan Román Riquelme (72. Esteban Cambiasso ), Lucho - Hernán Crespo (79. Julio Cruz ), Carlos Tévez Head Co : José Pekerman |
|||||||
1: 1 wc (80.) |
0: 1 Ayala (49.) | |||||||
rangaistukset ampuvat | ||||||||
1-0 Neuville 2-1 Ballack 3-1 Podolski 4-2 Borowski |
1: 1 Cruz Ayala epäonnistuu Lehmannilla 3: 2 Rodríguez Cambiasso epäonnistuu Lehmannilla |
|||||||
Podolski (3.), Odonkor (90. + 4 '), Friedrich (114.) | Sorín (46.), Mascherano (60.), Rodríguez (88.), Cruz (95.) | |||||||
Cufré (pelin päätyttyä) | ||||||||
Ottelun pelaaja: Michael Ballack (Saksa) |
- Argentiina hävisi rangaistuspotkukilpailun ensimmäisen kerran maailmancupissa. Toisaalta Saksa voitti myös maailmancupien historiansa neljännen rangaistuspotkukilpailun vuoden 1982 (5: 4 ottelut vastaan Ranskaa vastaan), 1986 (4: 1 poimii Meksikoa vastaan) ja 1990 (4: 3 voitot vastaan) jälkeen. Englanti)) vain yhdellä epäonnistumisella (1982, Uli Stielike ).
- Argentiinan valmentaja José Pekerman ilmoitti eroavansa muutama minuutti Albicelesten maailmancupin jälkeen .
- Heti pelin jälkeen pelaajien ja vastuuhenkilöiden välillä käytiin kentällä kohinaa. Tämän aiheutti argentiinalaisen varapelaajan Cufrén potku Mertesackeria vastaan , jonka jälkeen argentiinalainen näki punaisen kortin. FIFA aloitti myös menettelyn Rodríguezia vastaan , joka löi Schweinsteigeriä kaulaan kamppailun aikana. Cufré keskeytettiin 4 peliksi, Rodríguez keskeytettiin 2 peliksi.
- Frings keskeytettiin varten välierissä vastaan Italia , koska hyökkäys yhteydessä näiden kahakoida vastaan Cruz . FIFA tuomitsi hänet myös sakkoon 5000 SFR ja uudella pelikiellolla, joka keskeytettiin kuudeksi kuukaudeksi. Tuomio on kiistanalainen televisiossa näkyvästä lyönnistä huolimatta, toisaalta, koska Cruz kertoi sanomalehdelle, ettei ollut huomannut iskuja, toisaalta siksi, että Argentiinan puoli ei ilmoittanut Fringsistä, mutta italialainen media aloitti jälkeen FIFA lopetti alun perin tutkimuksen saksalaisia pelaajia vastaan.
- Matkalla takaisin pelin Frankfurt am Main , Argentiinan jalkapallon valmentaja Antonio Mohamedin osallisena vakavassa liikenneonnettomuudessa on A4 lähellä Weimar , jossa hänen yhdeksän vuotias poika Faryd kuolettavasti loukkaantunut.
Italia - Ukraina 3: 0 (1: 0)
Italia | Ukraina | Jonottaa | ||||||
|
||||||||
Gianluigi Buffon - Gianluca Zambrotta , Fabio Cannavaro , Andrea Barzagli , Fabio Grosso - Mauro Camoranesi (68. Massimo Oddo ), Gennaro Gattuso (77th Cristian Zaccardo ), Andrea Pirlo (68. Simone Barone ) Simone Perrotta - Francesco Totti , Luca Toni päävalmentaja: Marcello Lippi |
Oleksandr Schowkowskyj - Andri Nesmatšnyi , Andriy Rusol (45 + 2 ' Vladyslav Vashchuk ) Wjatscheslaw Swiderskyj (20 Andriy Vorobey ) - Anatoli Tymoštšuk , Oleh Schelajew , Hussjew , Andrei Hussin , Maksym Kalynytšenko - Andrei Shevchenko , Artem Milevskiy (72 Oleksij Bjelik ) Päävalmentaja : Oleh Blochin |
|||||||
1: 0 Zambrotta (6.) 2: 0 Toni (59.) 3: 0 Toni (69.) |
||||||||
Swiderskyj (16.), Kalynytschenko (21.), Milewskyj (67.) | ||||||||
Ottelun pelaaja: Gennaro Gattuso (Italia) |
Englanti - Portugali 0: 0 aet, 1: 3 i. E.
Englanti | Portugali | Jonottaa | ||||||
|
||||||||
Paul Robinson - Gary Neville , Rio Ferdinand , John Terry , Ashley Cole - Owen Hargreaves - David Beckham (52. Aaron Lennon , 119. Jamie Carragher ), Steven Gerrard , Frank Lampard , Joe Cole (65. Peter Crouch ) - Wayne Rooney päävalmentaja: Sven -Göran Eriksson ( Ruotsi )
|
Ricardo - Miguel , Fernando Meira , Ricardo Carvalho , Nuno Valente - Petit , Maniche - Cristiano Ronaldo , Tiago (74. Hugo Viana ), Luís Figo (86. Hélder Postiga ) - Pauleta (63. Simão ) Päävalmentaja: Luiz Felipe Scolari ( Brasilia )
|
|||||||
rangaistukset ampuvat | ||||||||
Lampard epäonnistuu Ricardossa 1: 1 Hargreaves Gerrard epäonnistuu Ricardo Carragher epäonnistuu Ricardossa |
0-1 Simão Viana osuu tolppaan, Petit osuu tolppaan, 1-2 Postiga 1-3 Cristiano Ronaldo |
|||||||
Terry (30.), Hargreaves (107.) | Petit (44.), Carvalho (111.) | |||||||
Rooney (62.) | ||||||||
Englanti saavutti Italian negatiivisen maailmanmestaruusennätyksen menettämällä kolme kolmessa rangaistuksessa. |
|
|||||||
Ottelun pelaaja: Owen Hargreaves (Englanti) |
Brasilia - Ranska 0: 1 (0: 0)
Brasilia | Ranska | Jonottaa | ||||||
|
||||||||
Dida - Cafu (76. Cicinho ), Juan , Lúcio , Roberto Carlos - Gilberto Silva , Zé Roberto - Juninho (63. Adriano ), Kaká (79. Robinho ) - Ronaldinho , Ronaldo Päävalmentaja: Carlos Alberto Parreira |
Fabien Barthez - Willy Sagnol , William Gallas , Lilian Thuram , Éric Abidal - Patrick Vieira , Claude Makélélé - Franck Ribéry (77. Sidney Govou ), Zinédine Zidane , Florent Malouda (81. Sylvain Wiltord ) - Thierry Henry (86. Louis Saha ) Päävalmentaja: Raymond Domenech |
|||||||
0: 1 Henry (57.) | ||||||||
Cafu (25.), Juan (45.), Ronaldo (45. + 2 '), Lúcio (75.) | Sagnol (74.), Saha (87.), Thuram (88.) | |||||||
Brasilia pudotettiin ennen välieriä ensimmäisen kerran vuoden 1990 jälkeen. | ||||||||
Ottelun pelaaja: Zinédine Zidane (Ranska) |
Brasilian poistuessa turnauksesta ensimmäistä kertaa vuodesta 1982 vain eurooppalaiset joukkueet olivat jalkapallon maailmanmestaruuskilpailujen välierissä.
Välierät
Saksa - Italia 0-2 vrk
Saksa | Italia | Jonottaa | ||||||
|
||||||||
Jens Lehmann - Arne Friedrich , Per Mertesacker , Christoph Metzelder , Philipp Lahm - Bernd Schneider (83. David Odonkor ), Sebastian Kehl , Michael Ballack , Tim Borowski (73. Bastian Schweinsteiger ) - Miroslav Klose (111. Oliver Neuville ), Lukas Podolski Päävalmentaja: Jürgen Klinsmann |
Gianluigi Buffon - Gianluca Zambrotta , Fabio Cannavaro , Marco Materazzi , Fabio Grosso - Mauro Camoranesi (91. Vincenzo Iaquinta ), Gennaro Gattuso , Andrea Pirlo , Simone Perrotta (104th Alessandro Del Piero ) - Francesco Totti - Luca Toni (74th Alberto Gilardino) ) johtaja valmentaja: Marcello Lippi |
|||||||
0: 1 Grosso (119.) 0: 2 Del Piero (120. + 1 ') |
||||||||
Borowski (40.), Metzelder (56.) | Camoranesi (90.) | |||||||
Ottelun pelaaja: Andrea Pirlo (Italia) |
- Tappion jälkeen Italiaa vastaan Saksan maajoukkue hävisi ensimmäisen kerran kansainvälisen ottelun Dortmundin stadionilla.
Portugali - Ranska 0: 1 (0: 1)
Portugali | Ranska | Jonottaa | ||||||
|
||||||||
Ricardo - Miguel (62. Paulo Ferreira ), Fernando Meira , Ricardo Carvalho , Nuno Valente - Costinha (75. Hélder Postiga ), Maniche - Luís Figo , Deco , Cristiano Ronaldo - Pauleta (68. Simão ) Päävalmentaja: Luiz Felipe Scolari |
Fabien Barthez - Willy Sagnol , Lilian Thuram , William Gallas , Éric Abidal - Patrick Vieira , Claude Makélélé - Franck Ribéry (72. Sidney Govou ), Zinédine Zidane , Florent Malouda (69. Sylvain Wiltord ) - Thierry Henry (85. Louis Saha ) Päävalmentaja: Raymond Domenech |
|||||||
0: 1 Zidane (33., virheellinen rangaistus) | ||||||||
Carvalho (83.) | Saha (87.) | |||||||
Ottelun pelaaja: Lilian Thuram (Ranska) |
3. sija
Saksa - Portugali 3: 1 (0: 0)
Saksa | Portugali | Jonottaa | |||||||
|
|||||||||
Oliver Kahn - Philipp Lahm , Jens Nowotny , Christoph Metzelder , Marcell Jansen - Bernd Schneider , Sebastian Kehl , Torsten Frings , Bastian Schweinsteiger (79. Thomas Hitzlsperger ) - Miroslav Klose (65. Oliver Neuville ), Lukas Podolski (71. Mike Hanke ) Päävalmentaja: Jürgen Klinsmann |
Ricardo - Paulo Ferreira , Fernando Meira , Ricardo Costa , Nuno Valente (69. Nuno Gomes ) - Maniche , Costinha (46. Petit ) - Cristiano Ronaldo , Deco , Simão - Pauleta (77. Luís Figo ) Päävalmentaja: Luiz Felipe Scolari |
||||||||
1-0 Schweinsteiger (56.) 2-0 Petit (60., oma maali) 3-0 Schweinsteiger (78.) |
3: 1 Gomes (88.) |
||||||||
Frings (7.), Schweinsteiger (78.) | Costa (24.), Costinha (33.), Ferreira (60.) | ||||||||
Ottelun pelaaja: Bastian Schweinsteiger (Saksa) |
lopullinen
Italia - Ranska 1: 1 n.V. (1: 1, 1: 1), 5: 3 i. E.
Italia | Ranska | Jonottaa | ||||||
|
||||||||
Gianluigi Buffon - Gianluca Zambrotta , Fabio Cannavaro , Marco Materazzi , Fabio Grosso - Mauro Camoranesi (86. Alessandro Del Piero ), Gennaro Gattuso , Andrea Pirlo , Simone Perrotta (61. Vincenzo Iaquinta ) - Francesco Totti (61. Daniele De Rossi ), Luca Toni pään valmentaja: Marcello Lippi |
Fabien Barthez - Willy Sagnol , Lilian Thuram , William Gallas , Éric Abidal - Patrick Vieira (56. Alou Diarra ), Claude Makélélé - Franck Ribéry (100. David Trezeguet ), Zinédine Zidane , Florent Malouda - Thierry Henry (107. Sylvain Wiltord ) Päävalmentaja: Raymond Domenech |
|||||||
1: 1 Materazzi (19.) |
0: 1 Zidane (7., virheellinen rangaistus) | |||||||
rangaistukset ampuvat | ||||||||
1: 0 Pirlo 2: 1 Materazzi 3: 1 De Rossi 4: 2 Del Piero 5: 3 Grosso |
1: 1 Wiltord Trezeguet osuu ylärimaan 3: 2 Abidal 4: 3 Sagnol |
|||||||
Zambrotta (5.) | Sagnol (12.), Makélélé (76.), Malouda (111.) | |||||||
Zidane (110., hyökkäys) | ||||||||
Ottelun pelaaja: Andrea Pirlo (Italia) |
- Ensimmäistä kertaa vuoden 1978 jälkeen järjestettiin finaali, jossa Brasilia ja Saksa eivät seisoneet.
- Ensimmäistä kertaa vuoden 1982 jälkeen järjestettiin finaali, jossa kaksi eurooppalaista joukkuetta kohtasivat toisiaan.
- Vuoden 1994 jälkeen se oli toinen kerta maailmanmestaruuskilpailujen historiassa, kun maailmanmestaruuskilpailu päätettiin rangaistuspotkukilpailulla.
- Elizondo oli ensimmäinen tuomari maailmancupin historiassa, joka ilmestyi sekä avauspelissä että finaalissa.
- Se oli ensimmäinen rangaistuspotkukilpailu, jonka italialaiset voittivat maailmancupissa.
- Se oli ensimmäinen maailmancup-peli, jossa pelaaja karkotettiin kentältä, vaikka erotuomari tai hänen avustajansa (mutta 4. erotuomari) eivät olleet huomanneet edellistä hyökkäystä.