Graniitti (luovuttaja)

Kuva: Ludwig Richter Värikkäiden kivien ensimmäisestä painoksesta (1853)

Graniitti on Adalbert Stifterin tarina Bunte Steine -kokoelmasta (1853). Päähenkilön isoisä kertoo päähenkilölle epäonnisen perheen epäonnistuneesta pakenemisesta ja kahden lapsen pelastamisesta kävelemisen aikana. Se on tarkistettu versio tarinasta Die Pechbrenner, joka julkaistiin vuonna 1848 .

sisältö

Kertoja muistaa lapsuudestaan ​​tapahtuman Böömin kaupungissa Oberplanissa , Stifterin syntymäpaikassa: Matkustava piki poltti jalkansa autorasvalla . Kun hän astui huoneeseen ja likaisi juuri puhdistetun lattian, äiti rankaisi häntä. Pojan lohduttamiseksi isoisänsä vei hänet kävelylle naapurikylään ja kertoi upean tarinan, jonka hän itse kuuli isoisältään: Poltin halusi paeta perheensä kanssa lähestyvästä vitsauksesta ja pakeni syvään metsään. Mutta se ei auttanut, ja perhe kuoli, vain pikipolttimen pieni poika selvisi. Hän löysi harhaanjohtavan pienen tytön, ja molemmat pakenivat pojan johdosta metsästä. Vuosia myöhemmin, kun pojasta oli jo kasvanut nuori mies, takana oleva tyttö meni tapaamaan häntä ja kävi ilmi, että hän oli linnan nainen. Hän seurasi häntä ja saavutti vaurauden ja arvostuksen. Joten isoisän tarinasta.

Kun isoisä ja pojanpoika tulivat kotiin sinä iltana, autorasvan sisältävä asia unohtui. Kertoja päättää lopuksi, että vaikka hän muistaa kertomuksen hyvin yksityiskohtaisesti, hän ei muista olosuhteita, jotka alkoivat kaiken. Hän ei tiedä, onko huono onni poistettu ja miten.

rakentaminen

Vaikka kertomus on suhteellisen lyhyt (vuoden 1853 ensimmäisessä painoksessa se vie 60 sivua), kirjoittaja käyttää useita aikatasoja: ulompi kehyspiirros , joka sijaitsee nykyisessä, sisempi kehyspiirros kertojan lapsuuden aikaan, ja isoisän sisempi kertomus .

Esiintyminen

Ensimmäinen versio otsikolla Die Pechbrenner ilmestyi vuonna 1848 julkaisussa: Vergißmeinnicht. Pehmeäkantinen kirja vuodelle 1849 , Verlag Thomas, Leipzig. Stifter kirjoitti tämän tarinan omien lausuntojensa mukaan talvella 1847–48. Kirjeessään kustantaja Carl Herloßsohnille hän kirjoittaa, että tämä perustuu hänen oman isänisänsä kertomukseen (Augustin Stifter, 1744–1834). Runoilijan kotikaupunkia kärsivät ruttoepidemiat tosiasiallisesti useita kertoja: 1464, 1585, 1680 ja 1713. Koska Stifterin isoisänisänisänisä Georg Stüffter syntyi vuonna 1680, tarkoitetaan todennäköisesti vuoden 1713 ruttoepidemiaa, mutta myös vuodelta 1680 peräisin olevat suulliset perinteet ovat saattaneet olla mukana.

Vaikka Pechbrenner-pojan perheen kohtalo on kuvattu yksityiskohtaisesti Die Pechbrenner -lehdessä , tämä on leikattu vain osittain graniittiin . Alkuperäisessä versiossa 13-vuotias Josef auttaa epätoivoisia vieraita ja tuo siten rutto perheelleen. Rangaistuksena isä hylkää hänet nälkään pääsemättömällä kalliolla. Vain kahden muun selviytyneen, oudon pienen tytön Magdalenan ja palvelijan Knutin avulla hän onnistuu pääsemään vaikeuksista. Kaikki kolme löytävät tiensä metsästä. Ensimmäisen version loppu, kuten alku, on suurelta osin sama kuin graniitti .

Stifter valmistui uudistuksesta tammikuussa 1852. Se on ainoa Bunter Stonesin tarina, joka on kirjan versiossa lyhyempi.

Maantieteellinen luokitus

Stifter käyttää tätä tarinaa, kuten monet muutkin, kuvaamaan Bohemian metsäaluetta, lapsuutensa koti. Hän käyttää useita aitoja paikannimiä. Lisäksi Stifter antaa historialliseen romaaniin verrattavaa tietoa Etelä-Böömin sosiaalisesta rakenteesta 1700- ja 1800-luvuilla. Vuosisata.

kirjallisuus

  • Adalbert Stifter: Värikkäät kivet. Tarinoita. Stuttgart 1994.
  • Adalbert Stifter: Kaikki tarinat ensimmäisistä painoksista , Toim. Wolfgang Matz. Deutscher Taschenbuch Verlag 2005 ISBN 3-423-13369-4

Yksittäiset todisteet

  1. Tarina Granit Projekt Gutenbergissä , katsottu 8. kesäkuuta 2020
  2. Granit ensimmäisessä Edition 1853 on Saksan tekstiarkisto tarkasteltuna 16. toukokuuta 2013
  3. B a b Adalbert Stifter - Kaikki tarinat ensimmäisistä painoksista , Toim. Wolfgang Matz. Deutscher Taschenbuch Verlag 2005 Die Pechbrenner S. 1621f: n kommentti ISBN 3-423-13369-4
  4. Adalbert Stifter - täydelliset tarinat s. 1180ff