Hamilton (musikaali)

Musiikkipäivät
Otsikko:	Hamilton
Alkuperäinen nimi:	Hamilton
Alkuperäinen kieli:	Englanti
Musiikki:	Lin-Manuel Miranda
Kirja:	Lin-Manuel Miranda
Sanat:	Lin-Manuel Miranda
Kirjallisuuslähde:	Alexander Hamilton by Ron Chernow
Ensi-ilta:	20. tammikuuta 2015
Ensi-ilta:	Julkinen teatteri
Roolit / ihmiset
Alexander Hamilton Aaron Burr Angelica Schuylerin kirkko Elizabeth Schuyler Hamilton George Washington Kuningas George III Peggy Schuyler / Maria Reynolds Marquis de Lafayette / Thomas Jefferson Hercules Mulligan / James Madison John Laurens / Philip Hamilton Samuel Seabury Charles Lee George I.Eacker yhtye

Hamilton on musikaali , jonka Lin-Manuel Miranda elämästä amerikkalaisen isä Alexander Hamilton . Miranda oli inspiroi kirjoittamaan musiikillinen kirjan mukaan Alexander Hamilton mukaan Ron Chernow . Se seuraa Hamiltonin nousua orvosta maahanmuuttajasta Yhdysvaltain ensimmäiseen valtiovarainministeriin ja sitä seuranneita kriisejä kuolemaan asti kaksintaistelussa Aaron Burrin kanssa . Musiikkiin vaikuttavat hiphop ja R&B .

Off-Broadway -ilta järjestettiin 20. tammikuuta 2015 mennessä. 6. elokuuta 2015 lähtien Hamilton voidaan nähdä säännöllisesti Broadwaylla . Siellä musikaali on taloudellisesti menestyksekäs, sitä seurataan edelleen Yhdysvalloissa ja kansainvälisesti.

Hamilton on saanut lukuisia palkintoja, mukaan lukien yksitoista Tony-palkintoa ja Pulitzer-palkinnon . Äänitallenteeseen musikaalin Won Grammy ”Best musiikkiteatteri Tallennus” ja, kuten muutkin johdettuja töitä oli kaupallinen menestys.

historia

Esiintyminen

Lentoasemalla aikana lomansa päässä Broadwayn musikaali Vuonna Heights , Lin-Manuel Miranda valitsi kirjan Alexander Hamilton mukaan Ron Chernow , eli elämäkerta lukea Alexander Hamilton. Muutaman luvun jälkeen Miranda voisi kuvitella musiikillisen version Hamiltonin elämästä. Sitten hän tutki, oliko jo teatteriesitys toteutettu, ja törmäsin Broadway-esitykseen vuodesta 1917 George Arlissin ollessa Hamilton.

Mirandan löydön jälkeen hän aloitti The Hamilton Mixtape -projektin . Valkoinen talo kutsui 12. toukokuuta 2009 Mirandan "Runon, musiikin ja puhutun sanan iltoon" esittämään kappaleita hänen musiikistaan Korkeudessa . Sen sijaan hän lauloi ensimmäisen kappaleen The Hamilton Mixtape , raakaversio Alexander Hamiltonista , myöhemmän musikaalin Hamilton avaimenumeron . Hän työskenteli My Shotin , toisen musikaalin kappaleen parissa vuoden ajan.

Miranda suoritti konepajatuotannosta Hamilton Sekaisin on Vassar Reading Festival 27 heinäkuu 2013 . Sen järjesti Thomas Kail ja musiikillisesti Alex Lacamoire. Workshop-tuotanto koostui täydellisestä ensimmäisestä näytelmästä ja kolmesta toisen näytelmän kappaleesta. Lacamoire seurasi esitystä pianolla.

Esityshistoria

Alkuperäisestä työpajayhtyeestä vain kolme jäi Broadwayn ulkopuoliseen tuotantoon: Miranda, Daveed Diggs ja Christopher Jackson . Lähes koko off-Broadway ensemble jatkoi rooleja Broadwaylla, lukuun ottamatta Brian d'Arcy James, joka soitti Jonathan Groff kuin kuningas Yrjö III. korvattiin.

Hamilton näytettiin Chicagossa lokakuusta 2016 vuoteen 2020 , ja tuotanto on ollut käynnissä Lontoossa joulukuusta 2017 lähtien . Kierroksia Yhdysvaltojen kautta on järjestetty myös vuodesta 2017, jolloin Hamilton esiintyi myös Puerto Ricossa . Mirandan vanhemmat tulivat tältä Yhdysvaltojen laitamilta . Kansainvälisesti esitykset Hampurissa ja Sydneyssä on ilmoitettu.

Äänitteet ja johdannaiset teokset

Kesäkuussa 2016 Miranda vahvisti, että musikaalin videotallenne tehdään alkuperäisen Broadway-näyttelijän kanssa. Alun perin sen oli tarkoitus avata elokuvateattereissa lokakuussa 2021. Johtuen COVID-19 pandemian , vapautuminen Hamiltonin tuotiin esiin heinäkuussa 3, 2020 mutta ei elokuva, mutta Disney + streaming palvelua .

Hamilton Mixtape julkaistiin 9. joulukuuta 2016 . Mixtape , johon eri taiteilijoiden kansikappaleet musikaalista sekä kappaleita innoittamana sitä, saavutti numero 1 Yhdysvaltojen albumilistalla . Vuonna 2018 The Hamilton Polka , polka-sekoitus, joka perustui Weird Al Yankovicin musikaalin kappaleisiin , pääsi Billboard Comedy Digital Track Sales Chartsin ykköseksi.

juoni

Laki 1

Musikaali alkaa ensemble että alkuvuosina Alexander Hamilton kuin orpo on Karibian on yhteenveto ( Alexander Hamilton ). Hän menetti äitinsä ja isänsä, alkoi kirjoittaa ja muutti lopulta New Yorkiin.

Kesällä 1776 New Yorkissa Hamilton tapasi Aaron Burrin , joka neuvoi häntä puhumaan vähemmän ja hymyilemään enemmän ( Aaron Burr, sir ). Hamilton on ristiriidassa Burrin filosofian kanssa ja liittyy sen sijaan kolmeen baarissa tapaamaansa vallankumoukselliseen: poisto- ohjaaja John Laurens , loistava ranskalainen markiisi de Lafayette ja räätälin oppipoika Hercules Mulligan . Hamilton hämmästyttää häntä retoriikkataidoillaan ( Oma laukaus ), ja he haaveilevat yhdessä uhraamaan henkensä asiansa puolesta ( Tämän illan tarina ). Samaan aikaan varakkaat Schuyler-sisaret Angelica , Eliza ja Peggy kävelevät New Yorkin kaduilla innostuneena ilmassa vallitsevan vallankumouksen hengestä ( The Schuyler Sisters ).

Samuel Seabury , julkinen puhuja ja uskollinen, saarnaa Yhdysvaltojen vallankumousta vastaan. Hamilton pilkkaa häntä ja kumoaa hänen lausuntonsa ( Farmer Refuted ). Sitten tulee viesti kuningas George III: lta . jossa hän muistuttaa siirtomaisia, että hän on valmis taistelemaan heidän uskollisuudestaan ​​kruunuun ( tulet takaisin ).

Vallankumous on käynnissä. Hamilton, Burr ja heidän ystävänsä liittyvät Manner-armeijaan . Kun armeija vetäytyy New Yorkista, kenraali George Washington tajuaa tarvitsevansa apua sodan voittamiseksi. Vaikka Hamilton haluaa käskyn ja haluaa taistella etulinjoilla, hän tarttuu Washingtonin tarjoamaan tilaisuuteen ja hyväksyy aseman adjutanttinaan ( Oikeakätinen mies ).

Talvella 1780 miehet osallistuivat Philip Schuyler -palloon . Hamilton pitää silmällä vuokranantajan tyttäriä ( A Winter's Ball ). Eliza on iloinen heti sen jälkeen, kun Angelica on tutustuttanut hänet Hamiltoniin, ja pian sen jälkeen Hamilton ja Eliza ( Avuton ) menevät naimisiin . Samaan aikaan Angelica tuntee myös älyllisesti ja fyysisesti vetoa Hamiltoniin, mutta piilottaa tunteensa sisarensa ( tyytyväinen ) hyväksi. Burr ilmestyy hääjuhlan jälkeen onnittelemaan Hamiltonia. Lyhyessä yksityisessä keskustelussa Hamiltonin kanssa hän myöntää, että hänellä on suhde brittiläisen upseerin vaimon kanssa. Hamilton neuvoo häntä ryhtymään toimiin ( The Story of Tonight (Reprise) ), mutta Burr mieluummin odottaa ja nähdä, mitä elämä tarjoaa hänelle ( Wait for It ).

Vallankumouksen edetessä Hamilton kehottaa toistuvasti Washingtonia antamaan hänelle komennon, mutta Washington kieltäytyy ja ylentää sen sijaan Charles Leeä . Tämä päätös osoittautuu tuhoisaksi Monmouthin taistelussa , kun Lee antaa käskyn vetäytyä Washingtonin käskyjä vastaan. Sitten Washington vapauttaa hänet komennostaan ​​ja Lafayette saa tehtävän. Tämän ärtyneenä Lee levittää herjaavia ja kostonhimoisia huhuja Washingtonista. Hamilton haluaa saada hänet vastuuseen tästä, mutta Washington käskee häntä sivuuttamaan kommentit. Laurens, joka haluaa myös tukea Washingtonia, on sopinut Hamiltonin kanssa kaksintaistelemisesta Lee: n kanssa välttääkseen Hamiltonin piittaamasta Washingtonin käskyjä ( Stay Alive ). Laurens voittaa kaksintaistelun loukkaantumalla Lee ( Kymmenen kaksintaistelukäskyä ). Vihainen kaksintaistelussa Washington käskee Hamiltonin palaamaan kotiin vaimonsa luokse ( Meet Me Inside ). Saavuttuaan hän saa Elizalta tietää, että hän on raskaana. Hän vakuuttaa epäilevät Hamilton että hän on tarpeeksi hänen ( Se olisi tarpeeksi ).

Lafayette ottaa suuremman johtajan roolin vallankumouksessa ja vakuuttaa Ranskan liittymään Yhdysvaltojen asiaan. Tasapaino siirtyy mantereen armeijan hyväksi. Washington ja Lafayette ovat tietoisia siitä, että he voivat voittaa sodan katkaisemalla Britannian laivaston Yorktownissa , mutta he tarvitsevat Hamiltonin tekemään niin, ja kenraali antaa vastahakoisesti hänelle kauan odotetun komentonsa ( Aseet ja alukset ). Taistelun kynnyksellä Washington muistaa tuhoisan ensimmäisen käskynsä ja selittää Hamiltonille, että kukaan ei osaa muistaa häntä ( Historia pitää silmät sinussa ). Muutaman päivän taistelujen jälkeen Manner-armeija on voittanut. Brittiläiset antautuvat sodan viimeisessä suuressa taistelussa, Yorktownin taistelussa ( Yorktown (The World Turned Upside Down) ). Tappionsa edessä kuningas George kysyy kapinallisilta, kuinka he kuvittelevat seisovansa omilla jaloillaan ja hallitsevan ilman, että kansa vihaa heitä ( Mitä tulee seuraavaksi? ).

Pian vallankumouksen jälkeen Hamiltonin poika Philip syntyy, kun taas Burrilla on tytär Theodosia ( rakas Theodosia ). Hamilton saa uutisen siitä, että Laurens on tapettu näennäisesti turhassa taistelussa ( huomenna meitä tulee enemmän ). Hamilton ja Burr palaavat molemmat New Yorkiin valmistumaan ja jatkamaan uraa asianajajina. Burr tarkkailee kunnioittavasti Hamiltonin säälimätöntä teollisuutta ja ärsyttää yhä enemmän hänen menestyksistään. Kesällä 1787 Hamilton valittiin Philadelphian konventin edustajaksi . Hän motivoi James Madison ja John Jay kirjoittamaan Federalist Papers jälkeen Burr kieltäytyy työstä. Vastavalittu presidentti Washington tarjoaa Hamilton virkaan valtiovarainministeri ja Hamilton tauotta huolimatta Eliza pyyntöä olla tekemättä niin .

Laki 2

Vuonna 1789 Thomas Jefferson palasi Yhdysvaltoihin Ranskasta, jossa hän osallistui suurimpaan osaan valaliiton artikloja suurlähettiläänä. Washington pyytää sitten Jeffersonia ottamaan ulkoministerin viran . Madison Jefferson pyytää kuitenkin myös apua. Hän haluaa lopettaa Hamiltonin rahoitussuunnitelman, koska hän pelkää, että se antaa hallitukselle liikaa valvontaa (mitä kaipasin? ) Kabinettikokouksessa Jefferson ja Hamilton keskustelivat Hamiltonin rahoitussuunnitelman eduista ja haitoista. Washington vetää Hamiltonin syrjään ja haluaa hänen keksivän kompromissin saadakseen enemmistön kongressissa suunnitelmastaan ​​( hallituksen taistelu nro 1 ).

Samalla kun Hamilton työskentelee kotona, Eliza muistuttaa häntä Philipin yhdeksännestä syntymäpäivästä. Philip esittää Hamiltonille lyhyen rapin, jonka hän on säveltänyt, ja hämmästyttää näin isäänsä. Angelica neuvoo Hamiltonia vakuuttamaan Jefferson hänen suunnitelmastaan, jotta kongressi hyväksyisi hänen ideansa. Eliza ja Angelica yrittävät myöhemmin suostutella Hamiltonia seuraamaan heitä kesälomalle, mutta Hamilton kieltäytyy. Hän sanoo, että hänen on jatkettava kongressisuunnitelmansa laatimista ja siksi hänen on pysyttävä New Yorkissa (pidä tauko ).

Kun hän on yksin, Hamiltonin luona on Maria Reynolds , jota aviomies hyväksikäyttää. Hamilton tarjoaa auttaa häntä ja he aloittavat suhde . Marian aviomies James Reynolds kiristi sitten Hamiltonia. Hamilton on vihainen Mariaan, mutta silti ratkaisee Reynoldsin vaatimukset ja jatkaa asiaa ( Sano ei tälle ).

Hamilton keskustelee suunnitelmastaan ​​Jeffersonin ja Madisonin kanssa yksityisen illallisen aikana, joka johtaa vuoden 1790 kompromissiin : Hamilton saa tukea taloudellisista suunnitelmistaan, vastineeksi Yhdysvaltojen pääkaupunki siirretään New Yorkista Washington DC: hen . Burr on kateellinen Hamiltonin vaikutuksesta hallitukseen ja toivoo, että hänellä olisi niin paljon valtaa ( huone missä se tapahtuu ). Sitten Burr vaihtaa poliittista puoluetta ja voittaa Elizan isän, Phillip Schuylerin, taistelussa paikasta senaatissa. Se lopulta ajaa kiilan Burrin ja Hamiltonin ( Schuyler Defeated ) välillä.

Toisessa hallituksen kokouksessa Jefferson ja Hamilton väittävät, pitäisikö Yhdysvaltojen tukea Ranskaa sen vallankumouksessa . Washington antaa vihdoin Hamiltonin suostuttelemaan hänet pysymään puolueettomana ( hallituksen taistelu nro 2 ). Istunnon jälkeen Burr, Jefferson ja Madison valittavat, kuinka mukavaa on olla, että Hamiltonilla on aina Washingtonin tuki, ja he etsivät tapaa vahingoittaa Hamiltonin mainetta ( Washington teidän puolellanne ).

Washington kertoo Hamiltonille, että Jefferson eroaa hallituksestaan ​​saadakseen presidentiksi ja että Washington eroaa. Hamilton on järkyttynyt, mutta Washington vakuuttaa hänen olevan oikea asia, ja he kirjoittavat itsemurhaviestin ( One Last Time ). Englannissa kuningas George III. uutinen Washingtonin eroamisesta ja John Adamsin valitsemisesta presidentiksi. Kuningas odottaa innolla sitä, että Yhdysvallat hajoaa nyt Aadamin johdolla, jonka hän henkilökohtaisesti tuntee ja jota pidetään heikkona ( minä tunnen hänet ).

Adamsilla ja Hamiltonilla on väite, joka tuhoaa federalistisen puolueen ( The Adams Administration ). Jefferson, Madison ja Burr uskovat löytäneensä skandaalin, jonka avulla he voivat tuhota Hamiltonin syyttämällä häntä valtion varojen kavaltajasta ja maanpetoksesta. Todellisuudessa he kuitenkin löysivät kirjeet, joissa vahvistettiin hänen suhde Maria Reynoldsin kanssa. Hamilton, tietäen, että totuus on ainoa ulospääsy, kertoo heille suhdettaan ja pyytää heitä olemaan kertomatta kenellekään ( tiedämme ). Huolimatta siitä, että he saattavat saada hänen suhdeyleisönsä, Hamilton pohtii, kuinka hänen rehellinen ja rehellinen kirjoituksensa pelasti hänet aiemmin ( Hurricane ). Sitten hän julkaisi lausunnon asiasta toivoen kumoavan huhut karkottamisesta ja pelastaakseen hänen poliittisen perintönsä ( The Reynolds Pamphlet ). Hänen henkilökohtainen maine on kuitenkin pilalla. Epätoivoinen Eliza polttaa kirjeenvaihdon ja tuhoaa siten Hamiltonin mahdollisuuden tulla lunastetuiksi "tulevaisuuden historioitsijoiden" toimesta ja estää maailmalta, miten hän reagoi poistamalla itsensä kertomuksesta ( Burn ).

Vuodet kuluvat, ja Hamiltonin poika Philip haastaa miehen nimeltä George Eacker, joka tuomitsi julkisesti Hamiltonin, kaksintaisteluun. Philip tähtää taivaalle kaksintaistelun alussa, mutta Eacker ampuu ennenaikaisesti ( Blow Us All Away ). Philip viedään lääkärin luokse, joka ei kuitenkaan pysty pelastamaan häntä, ja Hamilton ja Eliza tavoittavat poikansa juuri ennen hänen kuolemaansa ( Stay Alive (reprise) ). Philipin kuoleman jälkeen Hamiltonit muuttavat lähiöihin. Hamilton pyytää Elizalta anteeksiantoa, jonka hän lopulta saa ( It's Quiet Uptown ).

Vuoden 1800 presidentinvaaleissa presidentti John Adams kukistetaan. Demokraattiseen republikaanipuolueeseen ehdottavat Jefferson ja Burr ovat umpikujassa. Hämmentynyt siitä, että Burr muuttaa toistuvasti ihanteitaan henkilökohtaisen hyödyn saavuttamiseksi, Hamilton tukee julkisesti Jeffersonia, joka lopulta voittaa presidentin ( The Election of 1800 ). Burr on raivoissaan, on kirjeenvaihdossa Hamiltonin kanssa ja haastaa hänet lopulta kaksintaisteluun ( Totteleva palvelijasi ). Ennen auringonnousua kaksintaisteluaamuna Eliza pyytää Hamiltonia menemään takaisin sänkyyn, mutta hän kertoo hänelle, että hänen on mentävä, ja antaa hänelle muutaman rakastavan sanan matkan varrella ( Paras vaimoista ja Paras naisista ).

Burr ja Hamilton matkustavat kaksintaisteluun Weehawkeniin New Jerseyssä, lähellä paikkaa , missä Philip ammuttiin. Kun ampui laukaus, Hamilton piti sisäisen monologin kuolemasta, sen suhteista ja perinnöstä. Nostaen pistoolinsa taivasta kohti, Burr ampuu hänet ja kuolee pian sen jälkeen. Burr valittaa, että vaikka hän selvisi, hän on kirottu. Hän on historiassa roisto ja hänet muistetaan vain miehenä, joka tappoi Alexander Hamiltonin ( Maailma oli tarpeeksi laaja ).

Yhtye kokoontuu lopettamaan tarinan. Washington astuu sisään ja muistuttaa yleisöä siitä, että heillä ei ole hallintaa siitä, miten heidät muistetaan tulevaisuudessa. Jefferson ja Madison myöntävät yhdessä poliittisen kilpailijansa työn neron. Eliza kertoo kuinka taistelee miehensä perinnön pelastamiseksi seuraavien 50 vuoden aikana ja perustaa ensimmäisen yksityisen orpokodin New Yorkiin ( Kuka elää, Kuka kuolee, Kuka kertoo tarinasi ).

musiikkia

Hamiltonin musiikkiin vaikuttavat hiphop ja R & B , mutta se sisältää myös lainoja muista tyylilajeista, kuten jazz , 90-luvun pop , amerikkalainen popmusiikki noin 1900 ja nykymusiikki. Joissakin tapauksissa yksittäisiä tyylilajeja käytetään kohdennetulla tavalla: King Georgein laulamat kappaleet perustuvat Beatlesin poppiin ja Thomas Jefferson, joka oli vanhempi kuin useimmat muut perustajat, laulaa jazzin vaikutteista Mitä kaipasin?

Instrumentointi toimii sekä klassisten instrumenttien että elektronisten synteettisten musiikkivälineiden kanssa. Broadway-tuotannossa instrumentit jaetaan kymmenen muusikon kesken seuraavasti:

• Viulu 1
• Viulu 2
• Viulu / alttoviulu
• sello
• Kontrabassi / sähköbasso / syntetisaattori.
• Akustinen kitara (sekä nailon- että teräskielet), sähkökitara , bandžo (tenori)
• Näppäimistö 1 / johdin
• Näppäimistö 2 / sijainen kapellimestari
• Rummut / timbales / synth.
• Perkussiot / vasara / glockenspiel / Putkimaiset kellot / Synth.

Kappalelista

Laki I.

Laki II

Alexander Hamilton - yhtye (ilman kuningas George III: ta) Aaron Burr, Sir - Hamilton, Burr, Laurens, Lafayette ja Mulligan Oma laukaus - Hamilton, Laurens, Lafayette, Mulligan, Burr ja Ensemble Tämän illan tarina - Hamilton, Laurens, Lafayette, Mulligan Schuyler-sisaret - Angelica, Eliza, Peggy, Burr ja Ensemble Maanviljelijä kumosi - Samuel Seabury ja Hamilton Tulet takaisin - kuningas George III Oikeakätinen mies - Washington, Hamilton, Burr, Laurens, Lafayette, Mulligan ja Ensemble Talvipallo - Burr, Hamilton, miehet Avuton - Eliza, Hamilton, Angelica, naiset Tyytyväinen - Angelica, Eliza, Hamilton ja Ensemble Tämän illan tarina (reprise) - Laurens, Lafayette, Mulligan, Hamilton, Burr Odota sitä - Burr ja Ensemble Pysy elossa - Hamilton, Washington, Laurens, Lafayette, Mulligan, Eliza, Angelica, Lee ja Ensemble Kymmenen kaksintaistelukäskyä - Laurens, Hamilton, Lee, Burr ja Ensemble Tapaa minut sisältä - Washington, Hamilton, Burr, Laurens ja Ensemble Se riittäisi - Eliza ja Hamilton Aseet ja alukset - Lafayette, Burr, Washington ja Ensemble Historia on silmissäsi - Washington ja yhtye Yorktown (maailma kääntyi ylösalaisin) - Hamilton, Lafayette, Laurens, Mulligan, Washington ja Ensemble Mitä tulee seuraavaksi? - Kuningas George III Hyvä Theodosia - Burr, Hamilton Huomenna meitä on enemmän - Laurens, (Eliza, Hamilton) † Non-Stop - Hamilton, Burr, Eliza, Angelica, Washington ja yhtye † Huomenna on luvassa enemmän meitä , toisen toisinto on tarina Tonight , ei ole mukana 2015 studiossa äänittämässä . Miranda sanoi, että kappale oli "enemmän kohtaus kuin kappale". ‡ Yksi viimeinen ratsastus Off-Broadway-tuotannossa .

Mitä kaipasin - Jefferson, Burr, Madison, Washington, Hamilton ja Ensemble Kaappitaistelu nro 1 - Jefferson, Hamilton, Washington ja Madison Pidä tauko - Eliza, Philip, Hamilton ja Angelica Sano tälle ei - Hamilton, Maria Reynolds, James Reynolds ja Ensemble Huone, jossa se tapahtuu - Burr, Hamilton, Jefferson, Madison ja Ensemble Schuyler voitti - Philip, Eliza, Hamilton ja Burr Kaappitaistelu # 2 - Washington, Jefferson, Hamilton ja Madison Washington teidän puolellanne - Burr, Jefferson ja Madison Viimeinen kerta - Washington, Hamilton ja Ensemble ‡ Tunnen hänet - kuningas George III Adamsin hallinto - Burr, Hamilton, Jefferson, Madison ja Ensemble Tiedämme - Hamilton, Burr, Jefferson ja Ensemble Hurrikaani - Hamilton ja Ensemble Reynolds-pamfletti - Hamilton, Jefferson, Madison, Burr, Angelica ja Ensemble Palaa - Eliza Räjäytä meidät kaikki - Philip, Hamilton, Eacker, Dolly, Martha ja Ensemble Pysy elossa (reprise) - Philip, Hamilton, Eliza, lääkäri ja yhtye Se on Quiet Uptown - Angelica, Hamilton, Eliza ja Ensemble Vuoden 1800 vaalit - Jefferson, Madison, Burr, Hamilton ja Ensemble Totteleva palvelijasi - Burr, Hamilton Paras vaimoista ja naisten paras - Eliza, Hamilton Maailma oli tarpeeksi laaja - Burr, Hamilton ja Ensemble Kuka elää, kuka kuolee, kuka kertoo tarinasi - Eliza, Washington, Burr, Jefferson, Madison, Angelica, Laurens, Lafayette, Mulligan ja Ensemble

vastaanotto

Kaupallinen voitto

Hamiltonin off-Broadway-ensi-ilta oli loppuunmyyty. Broadwaylla Hamilton myytiin loppuun vuosina 2016--2020 ja se oli kannattavin musikaali (14. heinäkuuta 2020).

Arvostelut

Hamilton sai positiiviset arvostelut. Rolling Stone kirjoitti:

Toisaalta historioitsija Lyra Monteiro kritisoi, että vaikka melkein kaikki toimijat eivät ole valkoisia, ne perustuvat "valkoiseen" historiakäsitykseen:

Palkinnot

Hamilton voitti kahdeksan Drama Desk Awards -palkintoa ja yhden Pulitzer-palkinnon . Tällä 70. Tony Awards , Hamilton oli ehdolla vuonna 16 luokkaa ja voitti yksitoista niistä suurimman ja toiseksi eniten historiassa palkintoja. Vuonna 2018 neljä Hamilton-luojaa palkittiin kertaluonteisella Kennedy-palkinnolla .

Off-Broadway

Taulukko yleiskatsaus palkinnoista ja ehdokkaista
vuosi	Myöntää	Sillä	kategoria	tulos
2015	Drama Desk -palkinto	Hamilton	Erinomainen musikaali	Voitti
		Renée Elise Goldsberry	Erinomainen johtava näyttelijä musikaali	Voitti
		Thomas Kail	Erinomainen ohjaaja musikaalissa	Voitti
		Lin-Manuel Miranda	Erinomainen musiikki	Voitti
		Lin-Manuel Miranda	Erinomaiset tekstit	Voitti
		Lin-Manuel Miranda	Erinomainen kirja musikaalissa	Voitti
		Nevin Steinberg	Erinomainen äänisuunnittelu musikaalissa	Voitti
		Andy Blankenbuehler	Erikoispalkinnon koreografia	Voitti
		Lin-Manuel Miranda	Erinomainen näyttelijä musikaali	Nimetty
		Leslie Odom Jr.	Erinomainen näyttelijä musikaali	Nimetty
		Alex Lacamoire	Erinomainen orkesterointi	Nimetty
		David Korins	Erinomainen näyttämösuunnittelu	Nimetty
		Paul Tazewell	Erinomainen pukusuunnittelu	Nimetty
		Howell Binkley	Erinomainen valosuunnittelu	Nimetty

Broadway

Taulukko yleiskatsaus palkinnoista ja ehdokkaista
vuosi	Myöntää	Sillä	kategoria	tulos
2015	grammy	Hamilton	Paras äänitys musiikkiteatterissa	Voitti
2016	Pulitzer palkinto	Hamilton	draama	Voitti
2016	Tony-palkinto	Hamilton	Paras musikaali	Voitti
		Lin-Manuel Miranda	Paras musikaalin kirja	Voitti
		Lin-Manuel Miranda	Paras alkuperäinen pisteet (musiikki ja teksti)	Voitti
		Leslie Odom Jr.	Paras näyttelijä musikaali	Voitti
		Daveed Diggs	Paras musikaalin näyttelijä	Voitti
		Renée Elise Goldsberry	Paras musikaalin näyttelijä	Voitti
		Paul Tazewell	Paras musikaalin puku	Voitti
		Howell Binkley	Paras musikaalin valaistus	Voitti
		Thomas Kail	Paras musikaalin ohjaaja	Voitti
		Andy Blankenbuehler	Paras koreografia	Voitti
		Alex Lacamoire	Paras orkestrointi	Voitti
		Lin-Manuel Miranda	Paras näyttelijä musikaali	Nimetty
		Philippa Soo	Paras näyttelijä musikaali	Nimetty
		Jonathan Groff	Paras musikaalin näyttelijä	Nimetty
		David Korins	Paras musikaalin lavassuunnittelu	Nimetty

Yksittäiset todisteet

nettilinkit

• Broadwayn tuotannon virallinen verkkosivusto
• Hamilton on Internet Broadway Database (Englanti)
• Hamilton on Internet Off-Broadway Database (Englanti)
• Sanoitukset off-Broadway tuotannossa , The tallennuksen Broadwayn valettu ja muut teokset on Genius.com (Englanti)
• Muu Amerikka - artikkeli musikaalin historiasta ja tulkinnasta