Ilona Opelt

Ilona Opelt (* kuten Helene Opelt heinäkuuta 9, 1928 vuonna Prahassa ; † Syyskuu 30, 1991 in Bombay ) oli saksalainen klassinen filologi .

Elämä

Helene Opelt syntyi 9. heinäkuuta 1928 Prahassa liikemiehen tyttärenä. Yhdessä vanhemman sisarensa kanssa hän osallistui saksalaiseen protestanttiseen peruskouluun ja sitten saksalaiseen tyttöjen lukioon. Kohti loppua toisen maailmansodan (1945), perhe pakeni Passaun jossa Helene Opelt vei ylioppilaaksi 1946 - suurella poikakouluksi. Opelt pystyi aloittamaan suunnitellut klassisen filologian ja luonnontieteiden opinnot Passaun filosofisessa-teologisessa yliopistossa vasta lukukauden opiskelijakoulutuksen jälkeen. Kesälukukaudella 1947 hän aloitti opintonsa Passaussa, mutta muutti jo seuraavaksi lukukaudeksi Freiburg im Breisgauun . Hänen painopisteensä siirtyi luonnontieteistä itämaisiin ja romaanisiin opintoihin , joita hän jatkoi klassisen filologian rinnalla. Vuodesta 1949 vuoteen 1950 hän pystyi opiskelemaan vuoden Baselissa stipendillä , jossa hän otti Hebraicumin ja jonka muotoilivat professorit Peter von der Mühll ja Harald Fuchs . Kesällä 1950 hän palasi Freiburgiin, jossa hän sai tohtorin tutkinnon vuotta myöhemmin Karl Büchneriltä väitöskirjaan Tyraani hirviönä LA Senecan tragediassa . Saman vuoden syksyllä hän läpäisi myös ensimmäisen latinan, kreikan ja ranskan valtiotutkinnon.

Opintojensa päätyttyä Ilona Opelt työskenteli aluksi apurahana Münchenin Lähi- latinan sanakirjassa (1952–1954). Vuosina 1954–1955 hän työskenteli Thesaurus Linguae Graecae -sivustolla Hampurissa. Vuosina 1956–1962 hän työskenteli assistenttina Franz Joseph Dölger -instituutissa Bonnissa. Näinä vuosina hän kirjoitti artikkeleita Reallexikons für Antike und Christianentum (1957–1962) -nimiin III – V ja esseitä antiikin ja kristinuskon vuosikirjaan (vuodesta 1958). Opelt työskenteli myös habilitointityönsä parissa, jonka hän suoritti tutkimusavustajana tohtorin ohjaaja Büchnerille Freiburgissa: Hänellä oli tehtävä maaliskuusta 1962 lähtien ja pätevyys professorina saman vuoden joulukuussa. Habilitointityönsä (1965) lisäksi Opelt julkaisi toisen esseensä Freiburgissa useita esseitä ja sanastoartikkeleita, jotka käsittelivät erityisesti keisarikauden ja myöhäisen antiikin kirjallisuutta . Lisäksi hän sai kokemusta opetuksesta ja hallinnosta. Keväällä 1968 hän sai kutsun uusille tuolin Latinalaisen opintoja on Düsseldorfin yliopistossa , josta hän hyväksyi.

Düsseldorfin yliopiston filosofista tiedekuntaa perustettiin vielä tuolloin. Jo pitkään Opelt oli ainoa naispuolinen professori Klassillisen filologian, toinen professuuri (keskittyen Kreikan tutkimuksen ) on vasta perustettu vuonna 1984 . Perustamiskauden aikana Opelt löysi vielä paljon aikaa tutkimustyöhön opetuksen ja hallinnon lisäksi. Hän julkaisi saksan lisäksi myös englannin, italian, ranskan ja espanjan fontteja. Hänen työnsä laaja kirjo näkyy myös luettelossa julkaisuja, jotka ilmestyivät muistojulkaisussa Roma uudestaan 60-vuotispäivänään (1988).

Loppukesällä 1991 Ilona Opelt toteutti laajan tutkimuksen ja luentokiertueelle joka vei hänet Harvardin , Yokohama ja Peking on Kalkutta , New Delhi , Hyderabad , Bangalore ja lopulta Bombay . Täällä, 25. syyskuuta illalla , hän loi luentonsa kosmologisen indikaattorin intialaisesta kuvasta ja kärsi kallon murtumisen hotellissa putoamisen seurauksena . Huolimatta hätätilanteesta paikallisessa Jaslok-sairaalassa, häntä ei voitu pelastaa. Hän kuoli 30. syyskuuta 1991 tajuamatta.

Opeltin akateemiset artikkelit ovat Düsseldorfin yliopiston arkistossa ( paperit 7/18).

Fontit (valinta)

• Tyranni hirviönä LA Senecan tragediassa . Freiburg 1951 (väitöskirja).
• Gerhard von Cremonan käännöstekniikasta . Julkaisussa: Glotta. Osa 39, 1959, s. 135-170.
• Latinalaiset vannovat sanoja ja niihin liittyviä kielellisiä ilmiöitä. Typologia . Heidelberg 1965 (habilitointityö)
• Roomalaisten pilkasta . München 1969
• Kreikan filosofia arabien keskuudessa . München 1970
• Jeromen esitteitä . Heidelberg 1973
• Poliikka kristillisessä latinalaisessa kirjallisuudessa Tertullianuksesta Augustinukseen . Heidelberg 1980
• Paradeigmata poetica Christiana. Tutkimuksia kristillisestä latinankielisestä runoudesta . Düsseldorf 1988
• Dietmar Schmitz (Toim.): Ilona Opelt: Pieniä kirjoituksia . Frankfurt am Main u. a. 1997

kirjallisuus

• Michael Wissemann (Toim.): Roma uusiutuu. Myötävaikutus myöhään antiikkiin ja vastaanottohistoriaan. Ystäviensä ja opiskelijoidensa vihki Ilona Opelt 9. heinäkuuta 1988 . Frankfurt am Main u. a. 1988
• Reinhard Häußler : Ilona Opelt † . Julkaisussa: Gnomon Voi. 65 (1993), s. 649-653.
• Reinhard Häußler:  Opelt, Ilona. Julkaisussa: Uusi saksalainen elämäkerta (NDB). Osa 19, Duncker & Humblot, Berliini 1999, ISBN 3-428-00200-8 , s.546 f. ( Digitoitu versio ).
• Clemens Zintzen : Ilona Opelt, 1928–1991 . Julkaisussa: Mittellateinisches Jahrbuch, osa 27 (1992), s. 5-6.

nettilinkit

• Ilona Opeltin kirjallisuus Saksan kansalliskirjaston luettelossa
• Ilona Opeltin kartano Düsseldorfin yliopiston arkistossa

Yksittäiset todisteet

1. ^ Yliopiston arkisto Düsseldorf, luettelo yleiskatsauksesta, testamenttilahjoitukset: 7/18 - professori Dr. Ilona Opelt (1928–1991)