Punaisessa valossa

Tunnus flagrantissa , Antwerpen 1607

In flagranti on lause, joka on otettu latinasta (oikeastaan: in (crimine) flagranti "niin kauan kuin rikos palaa edelleen") ja tarkoittaa "tekoa". Se on ablatiivi on termi crimen flagrans ( polttaminen rikollisuus ).

Vuonna Englanti puhuvissa maissa termi itse teossa on myös käytetty.

Esimerkkejä:

  • Poliisi sai varkaan itse teossa , kun hän oli aikeissa päivittää autoradioon.
  • Aviomies sai vaimonsa punaherran rakastajansa kanssa.

alkuperää

Alkuperäinen oikeudellinen kaava palaa Codex Iustinianuksen sanamuotoon, jonka Tribonianus julkaisi vuosina 529–534 . Siellä sanotaan: in ipsa rapina et adhuc flagrante crimine suprensi . (Sinut kiinni suoraan ryöstön suorittamisesta ja rikoksen tekemisestä ).

Oikeudellinen tilanne Saksassa

Nykyisin tuoreus tosiasia on yksi edellytys varten kaikille pidätys mukaan StPO: n 127 §: n 1 momentin virke 1.

Jopa saalista varkaudessa mukaan StGB: n § 252: tuoreus tapahtuu: siellä on syyllistynyt rikoksentekijään punaisella kädellä poistamisen jälkeen, jotta rikos voidaan toteuttaa.

Yksittäiset todisteet

  1. Duden: in flagranti
  2. Codex Iustinianus 9,13,1 online-resurssi
  3. ^ Lutz Röhrich : Laki. Julkaisussa: Sananlasku sananlaskuista. Herder, Freiburg i. Br., Uusi painos 1991, voi 5, s.1602

nettilinkit

Wikisanakirja: in flagranti  - selitykset merkityksille, sanan alkuperälle, synonyymeille, käännöksille