Kung Fu Panda 3

Elokuva
Saksalainen otsikko	Kung Fu Panda 3
Alkuperäinen otsikko	Kung Fu Panda 3
Tuottajamaa	Yhdysvallat , Kiinan kansantasavalta
alkuperäinen kieli	Englanti , mandariini
Julkaisuvuosi	2016
pituus	95 minuuttia
Ikäraja	FSK 0
Sauva
Johtaja	Jennifer Yuh Nelson , Alessandro Carloni
käsikirjoitus	Jonathan Aibel , Glenn Berger
tuotanto	Melissa Cobb
musiikkia	Hans Zimmer
leikata	Clare Knight
synkronointi
kronologia
←  Edeltäjä Kung Fu Panda 2

Kung Fu Panda 3 on US-amerikkalainen - Chinese animoitu toiminta - komedia ja toinen jatko on Kung Fu Panda sarjassa. Elokuva sai ensi-iltansa 16. tammikuuta 2016 Los Angelesissa, ja se näytettiin Pohjois-Amerikan teattereissa 29. tammikuuta 2016 alkaen . Saksankielisissä maissa hän tuli elokuvateattereihin 17. maaliskuuta 2016.

juoni

Kiinalaisessa henkimaailmassa suurmestari Oogway taistelee Kai'ta vastaan, joka on varastanut hänen Ch'i-nimensä . Suurmestari Oogway varoittaa Kaiä, että lohikäärmesoturi Po pysäyttää hänet. Kai jättää varoituksen huomiotta ja palaa kuolevaisessa maailmassa Oogwayn Ch'iden ja muiden henkimaailman voitettujen mestareiden avulla.

Kuolevassa maailmassa: Pian kahden ensimmäisen elokuvan tapahtumien jälkeen mestari Shifu Po ilmoittaa opettaneensa hänelle kaiken, mitä tietää, ja haluaa Po: n ottavan mestarin roolin lohikäärmesoturina, koska se on hänen kohtalonsa. Po tajuaa nopeasti, että on erittäin vaikea opettaa Kung Fua, kun raivoissaan viisi (Tigress, Crane, Mantis, Viper ja Monkey) ovat erittäin vaikeita ensimmäisen harjoittelunsa seurauksena. Po menettää rohkeutensa jatkaa eikä usko kykyynsä olla mestari ja opettaja, mutta Shifu neuvoo häntä olemaan itse.

Po yrittää puhdistaa päänsä kotona kylvyn aikana. Panda nimeltä Li Shan ilmestyy herra Pingin nuudeliravintolaan, joka rikkoi Posin kokkareiden ennätyksen. Molemmat huomaavat nopeasti, että Li Shan Pon biologinen isä on, ja löytävät nopeasti toisensa monien samankaltaisuuksien takia, mikä herättää kateuden herra Pingissä. Po saa tietää, että hän ei ole viimeinen panda, mutta että vuoristossa on piilotettu kylä täynnä pandoja. Kun herra Ping syyttää Li Shania siitä, ettei hän ole ollut siellä viimeisten 20 vuoden aikana, jälkimmäinen sanoo, että hän sai tietää kadonneesta pojastaan ​​vain maailmankaikkeuden viestillä.

Näytettyään Jade-palatsin Li Shanille hän esittelee isänsä Shifulle ja raivoissaan viidelle. Kokous kuitenkin keskeytyy, kun rauhanlaaksoa hyökätään. He ovat entisten kung fu -mestareiden vihreä jade Ch'eja henkimaailmasta Kai: n valvonnassa. Po ja Monkey kutsuvat hyökkääjiä jombeiksi - lyhenne jade-zombeista. Kun Kai on peruuttanut hyökkäyksen uhkan jälkeen, Shifu, Po ja viisi etsivät vastauksia vierityksistä.

He selvittävät vierityksen kautta, että Kai oli Oogwayn paras ystävä 500 vuotta sitten ja että he taistelivat rinnakkain taisteluissa. Kun Oogway loukkaantui vakavasti taistelussa, Kai vei hänet salaiseen pandakylään vuorille, jossa pandat parantivat hänet khi-taitojaan käyttäen. Oogway oppi pandoista käyttämään khain voimaa, mutta Kai tuli ahneeksi ja halusi käyttää khain vain voimaansa lisäämiseksi. Oogway halusi estää häntä ja seisoi Kain tiellä. Oogway kukisti Kai taistelussa ja karkotti hänet henkimaailmaan rangaistuksena.

Vieritys kertoo, että Kai voi voittaa vain oikean Ch'in mestari. Mutta Po ei hallitse ch'iä, minkä vuoksi Li Shan ehdottaa, että Po tulee mukaan ja Li opettaa häntä pandakylässä. Po matkustaa sitten piilotettuun pandakylään Li Shanin ja Mr.Pingin kanssa, kun taas Shifu ja raivokkaat viisi pysyvät tahdissa seuraamaan Kaiin liikkeitä ja puolustamaan Jade-palatsia.

Kun heidät on otettu lämpimästi vastaan ​​kylässä, Po on kärsimätön oppia käyttämään Chiä, mutta Li Shan osoittaa hänelle, että hänen on ensin opittava, mitä tarkoittaa olla panda. Po löytää nopeasti mielihyvän pandojen tapoista ja elämäntavasta ja on iloinen saadessaan vihdoin tutustua tähän ennen tuntemattomaan osaansa pandojensa elämästä.

Samaan aikaan mestari Shifun lähettämät Mantis ja Nosturi tarkkailemaan heitä Kai voittaa kolme muuta mestaria (Karhu, Krokotiili & Kana) ja ryöstävät heidän Ch'it. Jade-palatsiin saapuu vähitellen viestejä, joissa kerrotaan kaikkien Kung Fu -mestareiden katoamisesta koko Kiinan imperiumissa. Kai hyökkää Jade-palatsiin, ja muut taistelijat, Shifu, Tigress, Monkey ja Viper, eivät voi pysäyttää häntä. Kai voittaa hänet, ottaa Ch'in ja tuhoaa Jade-palatsin Oogway-patsalla, vain Tigress pakenee Shifun käskystä. Lopulta Tigress saapuu kylään varoittamaan Poia tulevasta vaarasta. Peloissaan Li Shan ja pandat valmistautuvat pakenemaan. Kun Po pyytää isäänsä lopulta opettamaan häntä käyttämään Ch'iä, hän selittää, että hän ei voi hallita Chiä, koska pandat ovat unohtaneet tekniikan. Li Shan halusi vain pelastaa Po Kai: n vihasta. Isänsä valheesta loukkaantuneena Po eristää itsensä ja harjoittelee voimakkaasti Kai-kouluhenkilöä voidakseen ottaa hänet vastaan. Herra Ping lohduttaa Liä ja myöntää olevansa alun perin huolissaan siitä, että Li ottaisi Po: n häneltä, mutta on nyt ymmärtänyt, että Li on vain yksi osa Poin onnea ja että he molemmat ovat Poin puolella hänen perheensä ollessaan .

Tigress selittää Poille, että hän ei voi mitenkään voittaa Kaiä hallitsematta Ch'iä. Sillä välin hän myöntää, että tämä kokemus on jälleen saanut hänet epäilemään potentiaaliaan. Li ja asukkaat, jotka ovat päättäneet jäädä, kysyvät Poilta, voiko hän kouluttaa heitä, jotta he voivat taistella myös. Po muistaa Shifun sanat, joiden mukaan hänen on oltava itsensä tullakseen itsekseen, ja on samaa mieltä. Hän käyttää pandojen kykyjä ja elämäntapaa muuttaakseen heidät hävittäjiksi ja laatii suunnitelman kylän suojelemiseksi. Kun Kai saapuu, hän lähettää poikansa kiinni Po: n, mutta muut pandat ja Tigress pitävät heidät kurissa häiritsemään Kai: tä Po: lta hiipimästä huomaamatta. Suunnitelma toimii, mutta kun Po yrittää käyttää Kaiun wuxi-sormikahvaa, Kai paljastaa, että tämä pito ei toimi henkimaailman kuolemattomilla. Kai voittaa ylemmän käden heidän kaksintaistelussaan, mutta ennen kuin Kai voi ottaa ch'i-ilmoituksensa ilmoitettuna, Po käyttää wuxi-sormikahvaa itseensä, niin että hänet lähetetään henkimaailmaan Kaiin kanssa samalla kun hän pitää Kaiia. He taistelevat jatkuvasti, ja Po on selvästi Kaiä huonompi, joten Kai sitoo Po ketjuineen ja muuttaa hänet hitaasti jadeksi ottamaan pois Ch'i. Kuolevassa maailmassa on jäljellä vain yin-yang-ympyrä kukkia, ja Shan Li: n ympärillä olevat pandat sekä herra Ping ja Tigress haluavat auttaa Poia. Li Shan muistaa oppineensa olevansa Po: sta ja keräävät muut ympyrän ympärille. Sen voiman kautta, mistä he ovat tulleet Po: n kautta ja jotka ovat sen kautta saaneet, he voivat käyttää Chiäänsä ja lähettää sen Po henkimaailmaan. Tämän ylimääräisen Ch'i: n avulla Po voi pysäyttää muutoksen ja pystyy nyt hallitsemaan Ch'i: tä. Ch'i-voimalla hän luo lohikäärmeen, joka ympäröi hänet kokonaan ja jolla hän voi taistella Kaiä vastaan. Po siirtää koko leijan ch'i Kai: lle, mikä on niin ylivoimaista, että hän menettää hallinnan. Tällä tavoin kaikkien sen voittamien ihmisten ch'i vapautuu ja he voivat palata elävien maailmaan.

Vain Po ei palaa. Suurmestari Oogway ilmestyy hänelle kultaisessa joessa henkimaailmassa. Hän paljastaa, että hän valitsi hänet lohikäärmesoturiksi, koska hän on yin-yangin ruumiillistuma . Alkuperänsä ja kykynsä vuoksi hän on se, joka pitää maailman tasapainossa. Hän selittää myös, että hän oli se, joka kertoi Li: lle, että Po oli vielä elossa. Oogway ilmaisee ihailunsa Poia kohtaan siitä, kuinka paljon hän on kasvanut ja tullut sellaiseksi kuin hänen oli tarkoitus olla. Oogway antaa hänelle henkilökuntansa merkkinä hänen palveluksestaan. Kun Oogway antaa hänelle valita pysyä henkimaailmassa tai palata kuolevaisuuteen, Po käyttää sauvaa palatakseen kuolevaisen maailmaan. Onneksi löytänyt kohtalonsa, hän palaa Jade-palatsiin pandojen, palattujen Kung Fu -mestareiden ja herra Pingin kanssa, jossa Po juhlii ylpeänä kaikkia, kyläläiset mukaan lukien, Ch 'i -käyttöopetuksen taiteessa.

tuotanto

Jack Black (2016), alkuperäinen kaiutin Poille

Kung Fu Panda 3 on jatkoa Kung Fu Panda 2 -elokuvalle vuodelta 2011 ja jatkaa Kung Fu Panda -elokuvaa vuodesta 2008.

Esiintyminen

Vuonna 2010 Jeffrey Katzenberg on DreamWorks Animation ilmoitti Kung Fu Panda franchising kuuluisi yhteensä kuusi elokuvaa. Kun Kung Fu Panda 2 julkaistiin vuonna 2011 , Jack Black puhui uudesta jatko-osasta ensimmäistä kertaa huhtikuussa 2012 . Kolmas osa vahvistettiin heinäkuussa 2012 Bill Damaschke .

Elokuva on tehty niin yhteistuotanto välillä DreamWorks Animation ja itämainen DreamWorks alkaen Shanghai (perustettu vuonna 2012 yhteinen hanke DreamWorks ja kiinalaisten yritysten). Kolmasosa elokuvasta tehtiin Kiinassa, loput Yhdysvalloissa. Se oli ensimmäinen merkittävä animaatioelokuva Yhdysvalloista, jonka kiinalaiset tuottivat yhdessä. Elokuvaryhmä työskenteli läheisessä yhteistyössä vastuussa olevien valtion virastojen kanssa Kiinasta vapauttamiseksi. Kiinalainen yhteistuotanto kiertää tiukat kiinalaiset tuontikiintiöt ja pystyi saavuttamaan suuremman osan tuloista kuin tuodut elokuvat. Animaation erityispiirre oli, että hahmojen huuliliikkeet eivät sovitettu pelkästään englanninkielisen version, vaan myös kiinankieliseen versioon.

Näyttelijät ja henkilökunta

Joukkue toinen elokuva palasi varten Kung Fu Panda 3 , mukaan lukien johtaja Jennifer Yuh Nelson , tuottaja Melissa Cobb, käsikirjoittajat Jonathan Aibel ja Glenn Berger, ja Guillermo del Toro vastaavana tuottajana. Helmikuussa 2015 Nelson palkattiin toiseksi johtajaksi hänen henkilökohtaisesta pyynnöstään, Alessandro Carlonista . Carloni oli jo mukana kahdessa edellisessä elokuvassa ( animaation ohjaaja ja tarinataiteilija ).

Kun Rebel Wilson , Bryan Cranston ja Mads Mikkelsen oli ilmoitettu uusiksi puhujiksi 9. huhtikuuta 2013 , ilmoitettiin huhtikuussa 2015, että JK Simmons oli ottanut Mikkelsenin roolin. Samoin Wilson korvattiin myöhemmin Kate Hudsonilla .

25. heinäkuuta 2014 Hans Zimmer palasi elokuvan säveltäjänä. John Powell , joka oli kirjoittanut musiikin kahteen ensimmäiseen osaan yhdessä Zimmerin kanssa, ei enää ollut mukana kolmannessa elokuvassa. Tunnetut aasialaiset muusikot, kuten pianisti Lang Lang , sellisti Jian Wang ja poplaulajat Jay Chou ja Patrick Brasca, olivat mukana ääniraidan äänityksessä . Ääniraita-albumi julkaistiin 22. tammikuuta 2016. Brittiläinen The Vamps -bändi oli levyttänyt cover-version Kung Fu Fightingista tästä , ja kiinalainen laulaja Luhan nauhoitti kappaleen Deep .

synkronointi

Koska synkronointi tapahtui Berliner Synchron GmbH: n kahdessa ensimmäisessä osassa, Wenzel Lüdecke suoritti synkronoituja kirjoja ja vuoropuhelun johtajana toimi Tobias Meister .

kritiikki

Kung Fu Panda 3 sai enimmäkseen myönteisiä arvioita. Käytössä Rotten Tomatoes  , hän omistaa 81% luokitus perustuu 90 arvostelua ja keskimäärin arvosanan 6,6 / 10. Yleisö arvioi hänet 86% ja 4,1 / 5 noin 80 000 arvostelun perusteella. Käytössä Metacritic , Kung Fu Panda 3 sai metascore 65% Yhteensä 29 arvostelua. (Päivä: helmikuu 2016)

romaani

• 2015: Tracey West : Kung Fu Panda 3 -elokuvan novelisaatio , Simon Spotlight; Mti-painos, ISBN 978-1-4814-4116-2

nettilinkit

• Kung Fu Panda 3 on Internet Movie Database (Englanti)
• Kung Fu Panda 3 at Rotten Tomatoes (englanti)
• Kung Fu Panda 3 klo Metacritic (Englanti)

Yksittäiset todisteet

1. ↑ Release todistus on Kung Fu Panda 3 . Elokuvateollisuuden vapaaehtoinen itsesääntely (PDF; testinumero: 157828 / K). Malli: FSK / maintenance / type ei määritetty ja Par.1 on yli 4 merkkiä pitkä
2. ↑ Helen O'Hara: Katzenberg puhuu DreamWorks-jatko-osista. Julkaisussa: Empire . 3. joulukuuta 2010, arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2011 ; luettu 30. elokuuta 2017 . 
3. ↑ Jack Black puhuu 'Kung Fu Panda 3': 'Haluaisin palata'. Julkaisussa: AccessHollywood.com. 26. huhtikuuta 2012. Haettu 30. elokuuta 2017 . 
4. ↑ Stuart Oldham, Erin Maxwell: Comic-Con: D'Works laukaisee Kung Fu Panda 3: n. Julkaisussa: Variety . 12. heinäkuuta 2012, käytetty 30. elokuuta 2017 . 
5. ↑ DreamWorks Animation SKG Management keskustelee vuoden 2012 kolmannen vuosineljänneksen tuloksista - Ansaintapuhelulaskelma. Julkaisussa: Seeking Alfa. 1. marraskuuta 2012, luettu 30. elokuuta 2017 . 
6. B ^{a b} Clarence Tsui: 'Kung Fu Panda 3' aloittaa tuotannon elokuussa. (Ei enää saatavana verkossa.) Julkaisussa: The Hollywood Reporter . 17. kesäkuuta 2013, arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2013 ; luettu 30. elokuuta 2017 . 
7. ↑ DreamWorks-animaatio: Rising Dreams in the Orient: Oriental DreamWorks perustaa pääkonttorin Xuhuihin. PR Newswire, 6. elokuuta 2012, luettu 30. elokuuta 2017 . 
8. ↑ Michael Cieply, Brooks Barnes: Elokuvien saamiseksi Kiinaan Hollywood antaa sensuurille esikatselun. Julkaisussa: Nytimes.com . 14. tammikuuta 2013, käytetty 15. tammikuuta 2013 . 
9. Li Ali Jaafar: 'Kung Fu Panda 3' Kiinan yhteistuotantotilan saamiseksi . Deadline.com, 23. tammikuuta 2015, käytetty 30. elokuuta 2017 . 
10. ↑ Patrick Frater: Jeffrey Katzenberg nostaa Panda 3: n, lopettaa Deal Talkin. Julkaisussa: Variety.com. 19. huhtikuuta 2015, luettu 30. elokuuta 2017 . 
11. ↑ DreamWorks Animation SKG: Uusi jakelija Twentieth Century Fox paljastaa DreamWorks Animationin julkaisun Slate Through 2016. PR Newswire, 9. syyskuuta 2012, käyty 30. elokuuta 2017 . 
12. ↑ Dominic Patten: 'Kung Fu Panda 3' saa apulaisjohtajan, kun DWA haluaa kasvattaa franchising-toimintoja. Määräaika 24. helmikuuta 2015, käytetty 30. elokuuta 2017 . 
13. ↑ DreamWorks-animaatio: DreamWorks-animaatio sisältää tehokkaan boolin uusilla näyttelijälisäyksillä Kung Fu Panda 3rd PR Newswirelle, 9. huhtikuuta 2013, käyty 30. elokuuta 2017 . 
14. ↑ Max den Hartog: Mads Mikkelsen jättää 'Kung fu Panda 3' Voice Cast + Lisää uusia yksityiskohtia! Rotoscopers, 27. huhtikuuta 2015, käyty 30. elokuuta 2017 : "Studio vahvisti, että Mads Mikkelsen ei todellakaan ole enää mukana projektissa, vaan siksi, että hänen hahmonsa on kirjoitettu uudestaan." 
15. ↑ Bory's Kit: Kate Hudson korvaa kapinallisen Wilsonin Kung Fu Panda 3 -pelissä. Julkaisussa: The Hollywood Reporter. 4. syyskuuta 2015, luettu 30. elokuuta 2017 . 
16. ↑ Hans Zimmer palaa elokuvaan Kung Fu Panda 3. Film Music Reporter, 25. heinäkuuta 2014, käyty 30. elokuuta 2017 . 
17. Hang Zhang Rui: Jay Chou laulaa hyvin kiinalaiselle Kung Fu Panda 3: lle. China.org.cn, 7. marraskuuta 2015, käytetty 30. elokuuta 2017 . 
18. ↑ Kung Fu Panda 3. Sisään: synchronkartei.de. Saksankielinen kopiointitiedosto , luettu 22. helmikuuta 2018 . 
19. ↑ Kung Fu Panda 3. Sisään: synchronkartei.de. Saksan synkroninen hakemisto , käytetty 17. maaliskuuta 2016 . 
20. ↑ Kung Fu Panda 3 klo Rotten Tomatoes (Englanti). Haettu 15. helmikuuta 2016.
21. ↑ Kung Fu Panda 3 klo Metacritic (Englanti). Haettu 15. helmikuuta 2016.