Chicken Run - kanat juoksevat
| Elokuva | |
|---|---|
| Saksalainen otsikko | Chicken Run - kanat juoksevat |
| Alkuperäinen otsikko | Kanajuoksu |
| Tuottajamaa | Iso-Britannia |
| alkuperäinen kieli | Englanti |
| Julkaisuvuosi | 2000 |
| pituus | 81 minuuttia |
| Ikäraja |
FSK 6 JMK 10 |
| Sauva | |
| Johtaja |
Peter Lord , Nick Park |
| käsikirjoitus | Peter Lord, Nick Park, Karey Kirkpatrick |
| tuotanto | Peter Lord, Nick Park, David Sproxton |
| musiikkia |
Harry Gregson-Williams , John Powell |
| kamera |
Tristan Oliver , Frank Passingham , Dave Alex Riddett |
| leikata |
Mark Solomon , Robert Francis , Tamsin Parry , Vicki Hiatt |
| ammatti | |
|
| |
Chicken Run on brittiläinen savianimaatioelokuva vuodelta 2000. Sen on tuottanut Aardman Animations yhdessä DreamWorks Picturesin kanssa .
juoni
Elokuva kertoo tarinan hallitsemattomasta kanasta nimeltä Ginger, joka yrittää itsepäisesti irrottautua vankileirin kaltaisesta kanatilasta kaikkien kanojen kanssa . Tilan omistajat herra ja rouva Tweedy estävät tämän toistuvasti.
Eräänä päivänä amerikkalainen kukko, Rocky, päätyy kananviljelylaitokseen, ja Ginger vetää uutta toivoa lopulta puhkeamisesta. Väärinkäsityksen vuoksi hän uskoo, että Rocky voi lentää ja opettaa muita kanoja tekemään niin. Rocky ei selvitä väärinkäsitystä, mutta nauttii elämästään kanojen kanssa. Yrityksestä tulee sitäkin kiireellisempi, kun rouva Tweedy tilaa " kanapiirakoneen ", eikä kyse ole enää vain kanojen päivittäisestä munakiintiöstä, vaan kanoista itsestään. Inkiväärin on tarkoitus "testata" konetta marsuna, mutta onneksi Rocky pelastaa sen. Huomattavan ajan paineen alaisena ja kuninkaallisen ilmavoimien entisen maskotin Fowlerin valvonnassa kanat rakentavat nyt lintumaista, polkimella toimivaa lentokonetta, jolla he haluavat lentää aidan yli, mikä onnistuu muutaman jälkeen tapahtumista.
ääniä
Babelsbergin Studio teki jälkiäänitystä. Michael Nowka ohjasi vuoropuhelua ja kirjoitti vuoropuhelua kirjan .
| rooli | Alkuperäinen kaiutin | Saksankielinen |
|---|---|---|
| Inkivääri | Julia Sawalha | Heidrun Bartholomew |
| Rocky | Mel Gibson | Ingolf Lück |
| Vauvoja | Jane Horrocks | Dagmar Biener |
| Pupu | Imelda Staunton | Regina Lemnitz |
| Noutaja | Philip Daniels | Gerald Schaale |
| Fowler | Benjamin Whitrow | Hans Teuscher |
| Mac | Lynn Ferguson | Huhtikuu Hailer |
| Rouva Tweedy | Miranda Richardson | Barbara Ratthey |
| Herra Tweedy | Tony Haygarth | Klaus Sunshine |
| Nick | Timothy Spall | Michael Pan |
tausta
Elokuva sisältää useita parodia viittauksia ja lainauksia klassikoita kuten The Great Escape , vankileiri 17 , The Flight of the Phoenix , Kwai-joen silta , Indiana Jones ja kuningaskunnan auringon . Vuonna Kananlento lähes kyyninen viittauksia, vaikka kaikki huumorin työ- ja keskitysleireillä on natsivallan . Brittiläisten ja amerikkalaisten välinen kulttuuriristiriita kuvataan paljon huumorilla Rockyn ja Fowlerin kohtauksissa (Fowler: "Nämä jenkit ovat kaikki samat: laiskat, töykeät ja tulevat liian myöhään jokaista sotaa varten!")
nettilinkit
- Chicken Run - kanojen käytössä onInternet Movie Database(Englanti)
- Chicken Run - kanoja käynnissä kloRotten Tomatoes(Englanti)
- Chicken Run - Kanat ajaa on online-elokuvan tietokanta
Yksittäiset todisteet
- ↑ Chicken Run - kanat juoksevat. Julkaisussa: synchronkartei.de. Saksankielinen kopiointitiedosto , luettu 22. helmikuuta 2018 .