Rothin piiri

vaakuna Saksan kartta
Rothin piirikunnan vaakuna Saksan kartta, Rothin piirikunnan sijainti korostettuna

Koordinaatit: 49 ° 12 '  N , 11 °  7'E

Perustieto
Tila : Baijeri
Hallintoalue : Keski -Frankonia
Hallinnon päämaja : Roth
Alue : 895,39 km 2
Asukas: 127168 (31. joulukuuta 2020)
Väestötiheys : 142 asukasta / km 2
Rekisterikilpi : RH, HIP
Ympyräavain : 09 5 76
Ympyrän rakenne: 16 kuntaa
Aluehallinnon osoite
:
Weinbergweg 1
91154 Roth
Verkkosivusto : www.landratsamt-roth.de
Piirin ylläpitäjä : Herbert Eckstein ( SPD )
Rothin alueen sijainti Baijerissa
Weiden in der OberpfalzStraubingWürzburgSchwabachSchweinfurtRegensburgRosenheimNürnbergNürnbergPassauLandshutMemmingenKaufbeurenKempten (Allgäu)IngolstadtFürthHofErlangenCoburgBayreuthBambergAugsburgMünchenAschaffenburgAmbergAnsbachLandkreis WürzburgLandkreis Wunsiedel im FichtelgebirgeLandkreis Weißenburg-GunzenhausenLandkreis Weilheim-SchongauLandkreis UnterallgäuLandkreis TraunsteinLandkreis TirschenreuthLandkreis Straubing-BogenLandkreis StarnbergLandkreis SchweinfurtLandkreis SchwandorfLandkreis Rottal-InnLandkreis RothLandkreis RosenheimLandkreis Rhön-GrabfeldLandkreis RegensburgLandkreis Pfaffenhofen an der IlmLandkreis RegenLandkreis PassauLandkreis OstallgäuLandkreis OberallgäuLandkreis Nürnberger LandLandkreis Neu-UlmLandkreis Neustadt an der WaldnaabLandkreis Neustadt an der Aisch-Bad WindsheimLandkreis Neumarkt in der OberpfalzLandkreis Neuburg-SchrobenhausenLandkreis MünchenLandkreis Mühldorf am InnLandkreis MiltenbergLandkreis MiesbachLandkreis Main-SpessartLandkreis Lindau (Bodensee)Landkreis LichtenfelsLandkreis LandshutLandkreis Landsberg am LechLandkreis KulmbachLandkreis KronachLandkreis KitzingenLandkreis KelheimLandkreis HofLandkreis HaßbergeLandkreis GünzburgLandkreis Garmisch-PartenkirchenLandkreis FürthLandkreis FürstenfeldbruckLandkreis Freyung-GrafenauLandkreis FreisingLandkreis ForchheimLandkreis Erlangen-HöchstadtLandkreis ErdingLandkreis EichstättLandkreis EbersbergLandkreis Donau-RiesLandkreis Dingolfing-LandauLandkreis Dillingen an der DonauLandkreis DeggendorfLandkreis DachauLandkreis CoburgLandkreis ChamLandkreis Berchtesgadener LandLandkreis BayreuthLandkreis BambergLandkreis Bad Tölz-WolfratshausenLandkreis Bad KissingenLandkreis AugsburgLandkreis AschaffenburgLandkreis AnsbachLandkreis Amberg-SulzbachLandkreis AltöttingLandkreis Aichach-FriedbergBodenseeSchweizÖsterreichBaden-WürttembergHessenTschechienSachsenThüringenkartta
Tietoja tästä kuvasta

Alueella Roth sijaitsee kaakkoon Baijerin hallinnollinen alue Mittelfranken . Hän kuuluu sekä Nürnbergin suunnittelualueelle että Nürnbergin pääkaupunkiseudulle .

maantiede

Rednitz lähellä Georgensgmünd (2006)

sijainti

Rothin piiri sijaitsee Baijerin "maantieteellisessä keskustassa", Frankonian järvialueella ja Altmühltalin luonnonpuistossa . Eteläinen alue on jopa 612 metrin korkeudella sijaitsevan Frankenin albumin käytössä (lähellä Reinwarzhofenia , Thalmässingin kunta ). Pohjoinen kuuluu Albin etelämaahan ja Lähi -Frankenin altaan alueeseen. Suurin luonnollinen vesistö on Rednitz , joka syntyy Georgensgmündin kunnan alueella sen lähdejoiden Frankonian Rezatin ja Swabian Rezatin yhtymäkohdasta , virtaa sitten itään, myöhemmin pohjoiseen ja poistuu alueelta uudelleen ennen Schwabach.

Lukuisten lähteiden ja jokien lisäksi on keinotekoisia vesiä: 171 kilometriä pitkä Main-Tonavan kanava , joka kulkee itäisen alueen pohjoisesta kaakkoon, sekä Brombachsee ja Rothsee . Tätä vesijärjestelmää, joka luotiin lisäämään Regnitzin ja Mainin matalia vesitasoja , käytetään nyt myös matkailussa.

maisema

Rothin alueen alue on jaettu kahteen osaan: kun pohjoiselle on ominaista tiheä Lorenzer Reichswald ja järvimaisema, Etelä-Juran alueelle on ominaista syvät laaksot, korkeat kalliot ja leveät tasangot. Välissä on laajat niityt ja pelto, luonnollisesti kasvaneet jokilaaksot ja Spalterin kukkula .

Naapurialueet ja kaupungit

Naapurimaa piirit ja kaupunkialueiden ovat:

Fürthin alue Nürnberg , Schwabach Nürnbergerin piirikunta
Ansbachin alue Naapuriyhteisöt Neumarktin piiri idOPf.
( Ylä -Pfalz )
Weissenburg-Gunzenhausenin alue Eichstättin piiri
( Ylä -Baijeri )

Kunnat

(Asukkaat 31. joulukuuta 2020)

Kaupungit

  1. Abenberg (5492)
  2. Ruoppaus (7135)
  3. Heideck (4653)
  4. Hilpoltstein (13841)
  5. Roth (25232)
  6. Halkeama (5087)

Markkinat

  1. Allersberg (8370)
  2. Schwanstetten (7317)
  3. Thalmassing (5274)
  4. Wendelstein (15808)

Muut kunnat

  1. Buechenbach (5304)
  2. Georgensgmünd (6747)
  3. Kammerstein (3049)
  4. Rednitzhembach (6946)
  5. Putkimainen (3770)
  6. Rottenbach (3143)

Ei hallinnollisia yhteisöjä

NürnbergLandkreis Nürnberger LandLandkreis FürthSchwabachLandkreis AnsbachLandkreis Weißenburg-GunzenhausenLandkreis Neumarkt in der OberpfalzSoosAbenberger WaldDechenwaldHeidenbergForst KleinschwarzenloheBüchenbachGeorgensgmündKammersteinSchwanstettenRednitzhembachRohr (Mittelfranken)Rohr (Mittelfranken)RothThalmässingWendelstein (Mittelfranken)SpaltRöttenbach (Landkreis Roth)HilpoltsteinHeideckGredingAllersbergAbenbergKunnat RH.svg
Tietoja tästä kuvasta

Sääntelemättömät alueet (23,19 km²)

  1. Abenbergerin metsä (3,14 km²)
  2. Dechenwald (1,66 km²)
  3. Metsä Kleinschwarzenlohe (13,87 km²)
  4. Heidenberg (3,23 km²)
  5. Soos (1,29 km²)

tarina

Varhainen ratkaiseminen

Kelttiläiset hautausmaat lähellä Landersdorfia (2002)

Alalla piirin Roth olemassa todisteita siirtokuntien lähes kaikista esihistoriallisista aikakausien päässä Keski Stone Age on Hallstatt ja Celtic La Tènen kertaa . Erityisesti Thalmässingin ympäristössä on runsaasti esihistoriallisia löytöjä jokapäiväisistä työkaluista arvokkaisiin hautatuotteisiin. Kelttien läsnäolo on todiste kelttien läsnäolosta , mukaan lukien hautausmaat , neliömäiset kaiteet ja leikkausseinät . Monet löydöt löydettiin aikana arkeologisia kaivauksia voidaan nähdä tänään Pre- ja Protohistoric museo Thalmässing , mukaan lukien 4000-vuotiaan jakkara hauta on mies Johdon Keraamiset Age .

Keski-ikä

Vuodesta 800 jKr alkaen piirikunta asettui kolmeen germaaniseen heimoon: Baijerit asettuivat pääasiassa etelään, mistä todistaa komea ruhtinashauta, joka löydettiin Gredingin läheltä. Vielä nykyäänkin Gredingin tai Thalmässingin kaltaisissa kaupungeissa on Baier-pääte "-ing". Luoteesta tuli frankien koti, lounaasta altistui alemannille . Näiden kolmen etnisen ryhmän kohtaaminen, heidän murteidensa ja tapojensa sekoittaminen luonnehtivat piiriä edelleen.

Kristinusko levisi Eichstättin hiippakunnan perustamisen jälkeen piispa Bonifatiuksen johdolla vuonna 745. Sen levinneisyystapaa kuvaavat lukuisat alkuperäiset seurakunnat , kuten Greding , Thalmässing , Großhöbing , Eysölden , Ebenried , Laibstadt ja Allersberg .

Keskiajalla kirkolliset ja maalliset arvohenkilöt veivät alueita Rothin piirikunnan seurakunnissa . Tärkeitä aatelisperheiden olivat laskee Abenberg , The Lords Allersberg-Wolfstein , The Lords of Stein , The herrojen Stauf ja herrojen Landeckin ja herrojen Heideck . Herrojen Roth , The Lords of Wendelstein , The Küdorfer The Mörlacher The Massinger ja Heuberger sekä herrojen Aue kuului vähemmän vaikutusvaltainen aatelisto . Nämä asuvat aatelissuvut muotoilivat aluetta vuosisatojen ajan linnoillaan ja palatseillaan, joista osa on edelleen täysin säilynyt, toiset raunioina, ja antavat alueelle frankinkielisen ilmeen .

Vuokranantajien ja ritarit alueen käyttänyt valtaa koko keskiajan, kuten korkea imperial politiikkaan: Kuten Reichsministeriale , he olivat neuvonantajia Saksan keisari . Jälkeen sukupuuttoon yksittäisiä perheitä, kolme suurta verkkotunnuksia syntyi keskiajan lopulla: ympäröivät alueet Abenberg, Spalt ja Greding kuului Eichstätt luostarin , kaupungin Roth ja eteläisen yhteisöjen liittymisestä margraves of Ansbach . Jälkeen Landshutin sodan perintötodistuksesta (1503-1505), The kaupunkien Hilpoltstein ja Heideck sekä Allersberg markkinoilla olivat alle sääntö Wittelsbach kreivi Palatine of Pfalzin-Neuburg . Keisarillinen kaupunki Nürnbergin myös kohdistuu vähemmän vaikutusvaltaa ympäröivällä alueella Wendelstein .

Varhainen nykyaika

Uudelleen ja uudelleen käytiin väkivaltaisia ​​kiistoja eri suvereenien välillä. Kolmikymmenvuotisen sodan ja rutto myös raivosi mitä nyt piirin. Monet pienemmät kaupungit ja maatilat tuhoutuivat kokonaan ja rakennettiin uudelleen vasta vuoden 1648 jälkeen Itävallasta kotoisin olevien protestanttisten pakkosiirtolaisten avulla, jotka asuivat pääasiassa Thalmässingin, Staufin ja Rothin alueella. Vielä nykyäänkin maaseudun väestön uskonnollinen yhdyskunta ulottuu lähinnä sen alueen suvereniteettiin: protestanttisuus vallitsee entisissä Ansbach-Brandenburgin osissa , kun taas Palatinate-Neuburgin ja prinssi-piispan hallintoalueet ovat pääasiassa Katolinen.

1800 -luku

Jälkeen Reichsdeputationshauptschluss 1803, kolmen suuren domeenit yhdistettiin vuonna 1806, kun, sen jälkeen kun ruhtinaskunnan Pfalzin-Neuburg (jo 1793), The ruhtinaskunnan Brandenburg-Ansbach ja Eichstätt luostari siirrettiin Bavaria , joka on tehty valtakunta by Napoleon . Tämän myötä nykyisen Rothin alueen alue tuli Baijeriin vuonna 1806. Tässä yhteydessä perustettiin Hilpoltsteinin alioikeus ja vuodesta 1808 lähtien Schwabachin ja Pleinfeldin alioikeus . Ne kuuluivat Rezatkreisiin , joka nimettiin uudelleen Lähi -Frankoniaksi vuonna 1838. Schwabachista tuli kaupunki alueen välittömässä läheisyydessä jo vuonna 1809 . Vuonna 1858 Pleinfeldin alioikeuden toimipaikka siirrettiin Rothiin. Vuonna 1862 Schwabachin piiritoimisto perustettiin Rothin ja Schwabachin alioikeuksista . Hilpoltsteinin käräjäoikeus tuli Neumarktin piiritoimistoon Ylä -Pfalziin lyhyeksi ajaksi . Vuonna 1879 Hilpoltsteiniin perustettiin kuitenkin erillinen piiritoimisto, joka sisälsi myös Gredingin alueen (aiemmin Beilngriesin piiritoimisto ). Hilpoltsteinin uusi piiritoimisto oli nyt Keski -Frankenin piirin alainen.

20. vuosisata

Vuonna 1922 Schwabachin piirikonttoria supistettiin lisäämällä joitakin yhteisöjä Nürnbergin kaupunkiin tai Steinin yhteisöön lähellä Nürnbergiä. 1. tammikuuta 1939 kuten kaikkialla Saksan Reich, nimitys alueella otettiin käyttöön. Piiritoimistoista tuli Hilpoltsteinin ja Schwabachin piirit .

Osana Baijerin alueellista uudistusta uusi Rothin piiri Nürnbergin lähellä muodostettiin 1. heinäkuuta 1972 seuraavista osista :

Sen jälkeen kun Rothin piirikaupunki oli virallisesti menettänyt lisärakennuksen Nürnbergin lähellä 13. maaliskuuta 1973 , uusi piiri sai nykyisen nimensä Landkreis Roth 1. toukokuuta 1973 .

Väestönkehitys

Vuodesta 1988 vuoteen 2008 Rothin alue kasvoi lähes 20 000 asukkaalla eli yli 18%. Vuodesta 2005 lähtien suuntaus on vähentynyt noin 126 000 asukkaan huipun jälkeen.

Seuraavat luvut viittaavat alueelliseen asemaan 25. toukokuuta 1987:

Väestönkehitys
vuosi 1840 1900 1939 1950 1961 1970 1987 1991 1995 2000 2005 2010 2015
asukas 42 978 46 188 50 595 72 616 74 232 88 650 103 944 112 859 119 572 124,187 125 708 124,186 125,140

politiikka

Piirineuvosto

Piirivaalit 2020
 %
40
30
20
10
0
34,0%
21,2%
17,2%
16,0%
4,4%
4,1%
1,7%
1,4%
Voitot ja tappiot
verrattuna vuoteen 2014
 % s
   6
   4
   2
   0
  -2
  -4
  -6
  -8
-2,6  % s
−6,1  % s
-2,3  % s
+ 5,9  % s
+ 4,4  % s
−0,3  % s
+1,7  % s
−0,7  % s
Malli: vaalikaavio / ylläpito / muistiinpanot
Huomautukset:
h Kristitty äänestäjäyhteisö (Rothin piiri)

Neljä viimeistä paikallisvaalia johtivat seuraaviin paikkojen jakamiseen piirineuvostossa (n.k. = ei ehdolla):

Juhlat / lista 2002 2008 2014 2020
CSU 28 24 22 20
SPD 18 16 16 13
Vapaat äänestäjät (FW) 9 12 12 10
Vihreä 3 4 6 10
FDP 2 3 3 2
CWG * n. k. 1 1 1
VASEN nk nk nk 1
AfD nk nk nk 3
kaikki yhteensä 60 60 60 60
* Kristillinen äänestäjäyhteisö (Rothin piiri)

Piirin ylläpitäjät

Piiritoimisto Roth (2006)

Ensimmäinen piiri ylläpitäjä uusille alueella Roth oli Ignaz Greiner ( CSU ). Hän oli jo alueella ylläpitäjä Hilpoltstein alueella ja jälkeen alueellisen uudistuksen otti tämän toimiston Roth kuolemaansa asti vuonna 1978. Lisäksi oikeustieteen tohtori valittiin piirin kokoonpano vuonna 1958 , jonka huipulla hän oli seitsemän vuoden ajan. Hän oli myös CSU: n varapiirin puheenjohtaja. Hän oli mukana sosiaalisissa yhdistyksissä ja useissa erityisjärjestöissä, jotka käsittelivät Uuden Frankenin järvialueen suunnittelua ja toteutusta . Hän oli Baijerin ansiomerkin haltija .

Helmut Hutzelmann (CSU) oli Greinerin seuraaja ja myös oikeustieteen tohtori. Vuonna 1972 hän aloitti ensimmäisen tehtävänsä laillisena valtion virkamiehenä Rothin piiritoimistossa. Vuosien 1977 ja 1979 välillä Hutzelmann oli Lähi-Frankonian hallituksen palveluksessa ja 57-vuotiaan edeltäjänsä kuoleman jälkeen hän palasi piirin hallintoon vastavalitun piirin hallintovirkamiehenä. Kaikilla kolmella vaalilla toimikautensa aikana Hutzelmann sai suurta tukea. Sen tavoitteita olivat muun muassa julkisten palvelujen ja kunnallisen infrastruktuurin kehittäminen ja laajentaminen alueella. Hänen toimikautensa sisältää loppuun Rother ammattilainen koulu, ensimmäinen laajennus lukion Hilpoltstein, valmistelu hallintoalueella laajentamisesta Main-Donau-kanava ja syntyy Roth ja Brombach järvelle . Hutzelmann kuoli odottamatta 16. heinäkuuta 1993 kolmannen toimikautensa aikana.

Heinrich Zörntlein (CSU), joka oli jo täyttänyt Ignaz Greinerin kuoleman jälkeisen väliajan, joutui jälleen hetkeksi toimimaan piirivalvojana . Spaltin lakimies Zörntlein toimi apulaispiirin ylläpitäjänä 24 vuotta ja toimi neuvonantajana kaikille aiemmille piirinvalvojille. Poliitikko jäi eläkkeelle vuonna 1995 70 -vuotiaana ja kuoli vuonna 2001.

Nykyinen piirivalvoja Herbert Eckstein ( SPD ) valittiin virkaan 37 -vuotiaana ja on tällä hetkellä viidennen kautensa. Viimeisissä vaaleissa vuonna 2011 hänet valittiin uudelleen yli 76 prosentilla muuten CSU: n hallitsemalla alueella. Ennen piirinvalvojana toimimistaan ​​Eckstein sai kokemusta paikallispolitiikasta Wendelsteinin kunnanvaltuustossa . Kun hän liittyi paikallisneuvostoon, hän oli nuorin äänestäjä, ja pian sen jälkeen hän sai myös eduskuntaryhmän puheenjohtajuuden. Vuodesta 1990 vuoteen 1993 Eckstein oli Wendelsteinsin toinen pormestari. Hän oli piirineuvoston jäsen yhdeksän vuotta . Hän oli SPD: n aluetoimiston johtaja ja hänet valittiin Baijerin osavaltion parlamenttiin vuonna 1990, jonka hän jätti vuonna 1993 Rothin piirin uudeksi piirivalvojaksi. Vuodesta 2000 lähtien hän on ollut Baijerin piirikokouksen varapuheenjohtaja, kesäkuussa 2008 hänet valittiin myös Baijerin piirikokouksen Keski -Frankonian piiriliiton puheenjohtajaksi ja vuodesta 2014 lähtien hän on ollut Baijerin piirikokouksen toinen varapuheenjohtaja. Walter Schnell ( FW ), Edeltraud Stadler (CSU) ja Hannedore Nowotny (SPD) valittiin Ecksteinin apulaispiirin ylläpitäjiksi.

vaakuna

Rothin piirikunnan vaakuna
Blazon : ”Halkaistuna käpristyneellä kultaisella kärjellä heraldisen punaisen ruusun sisällä, jossa on hopeiset korvat ja hopeiset verholehdet; edestä hopeoituna ja mustana, takana kasvava hopea piispan sauva punaisena. "
Vaakunan perustelut: Vaakuna kuvaa aikaisempia alueita, jotka olivat olemassa nykyisellä alueella. Niin kutsuttu Zollernvierung muistuttaa Brandenburg-Ansbachin markkagrafiikkaa ja Hochstift Eichstättin risteystä, kun taas kultainen kärki viittaa Hilfaltsteinin ympärillä olevaan Pfalzin ja Neuburgin alueeseen. Niin kutsuttu turvapaikkaruusu muistuttaa punaista ruusua keisarillisesta turvapaikasta, joka oli olemassa Rothissa vuoteen 1797 asti . Keskeisen sijaintinsa vuoksi vaakunassa se korostaa Rothin kaupungin keskeistä tehtävää piirin hallinnon kotipaikkana .

Kumppani ja sponsorointi

Rothin piiri ylläpitää seuraavia kumppanuussuhteita:

  • Yhdistynyt kuningaskuntaYhdistynyt kuningaskuntaKumppanuus kanssa Borough Brentwood vuonna Britannian ollut olemassa vuodesta 1979 . Kumppanuuden alku juontaa juurensa Hilpoltstein Realschulen pyrkimyksiin, sillä se on ollut yhteydessä Brentwood County High Schoolin oppilaisiin vuodesta 1969 .

Lisäksi monet piirin kunnat ovat solmineet kumppanuuksia eri maiden kaupunkien ja alueiden kanssa 1970 -luvulta lähtien .

Talous ja infrastruktuuri

Vuonna Tulevaisuuden Atlas 2016 , Roth piirin sijoittui 191 ulos 402 piirit, kuntien yhdistysten ja kaupunkialueiden Saksassa, joten se on yksi niistä paikoista, joissa on ”tasapainoinen riskien mahdollisuus mix” tulevaisuuden.

Teollisuus, palvelut ja maatalous

Erbschänke Zum Schwan , Schwanstetten (2006). Oli isolla kauppareitillä.

Nykyisen alueen alue on aina ollut maaseutu. Maatalous, käsityöt ja kyläyhteisö määrittivät väestön elämän vuosisatojen ajan. Mutta maantieteellinen sijainti oli alusta alkaen suotuisa yritysten perustamiselle: aluetta ylittävät monet joet, jotka paitsi suosi maataloutta myös ajavat erilaisia ​​myllyjä keskiajalla. Tämä antoi käsityöyrityksille mahdollisuuden kehittyä varhaisessa vaiheessa. Tehtailla ja yksinäisillä tiloilla , joista osa on edelleen säilynyt, muun muassa rautaa jalostettiin ja lasia tai paperia valmistettiin. Yksi näistä työpajoista on muuttunut suosituksi retkikohteeksi: Eckersmühlenin lähellä sijaitsevan historiallisen rautavasaran museossa kävijät voivat silti kokea taonta -esityksiä siitä , kuinka rautaa on käsitelty aiemmin. Monet alueen kylät olivat jo keskiajalla tärkeillä kauppareiteillä: esimerkiksi ns. Weißenburger Steig ja Würzburg-Regensburg-tie kulkivat kunnan läpi . Jos kauppiaat matkasivat jotta Burgundy kautta Ulmer Geleitstrasse tai halunnut matkustaa Nürnbergistä käytävän Augsburgin kaupunki, heillä oli myös rajat nykypäivän alueella Roth. Tärkeä kauppareitti Nürnbergistä Münchenin kautta Venetsiaan kulki suoraan Rednitzhembachin ja Hilpoltsteinin kaupunkien läpi . Matkan varrella olevat yhteisöt hyötyivät matkailuliikenteestä. Siellä oli majataloja ja tulliasemia, hallitsijat rakensivat linnoja ja linnoituksia kauppareittien turvaamiseksi.

Hop sato vuonna Spalt (2007)

Vuoden teollistuminen , kaupunki, joka on ollut kotipaikka Hilpoltstein säästöjä ja laina yhdistys vuodesta 1911, sai merkitys kautta langanvetotoimialansa: valmistajan Wilhelm von Stieber perusti Leonische Drahtwerke , joka tuotti Leonische Waren . Pienestä yrityksestä kehittyi yksi maailman suurimmista johtojen ja kaapeleiden valmistajista noin 70 tuotantolaitoksella.

Nykyään Rothin alue on osa Nürnbergin pääkaupunkiseutua . Melko monet kansalaiset matkustavat päivittäin pohjoisen suurkaupunkiin, ja etelässä sijaitseva Ingolstadt tarjoaa myös monia työpaikkoja. Keskikokoiset yritykset ovat kuitenkin asuneet piirikunnissa viime vuosikymmeninä. Aaltopahvi- ja paperipakkaukset, pumput ja kaapelit tai tarkkuusosat Eurocopterille ja Airbusille tulevat alueelta, samoin kuin koko Saksassa tunnetut perunatuotteet (Henglein Abenbergissa) ja hygieniatuotteet.

Yritysten ja palvelujen kasvua suosii liikennetilanne: erilaiset liittovaltion moottoritiet, liittovaltion moottoritiet, Nürnbergin ja Münchenin junareitti ja Main-Tonava-kanava risteävät alueen läpi. Suurimman Baijerin asevoimien tukikohdan, Otto-Lilienthal-Kasernen , avaaminen vuonna 1972 hyödytti alueen taloutta. Rothin alueella on tällä hetkellä noin 29 000 sosiaaliturvamaksullista työpaikkaa.

Maataloudessa nykyään kahdella erityisellä viljelykasvilla on rooli erityisesti Schwabachin Altlandin alueella : tupakka ja humala . Spaltin kaupungissa on ollut vanhin humalan sinetti vuodesta 1538 . Suoramarkkinointiin on yhä tärkeämpää. Alueellisten tuotteiden, kuten hedelmien, hunajan tai pastan, kysyntä takaa maataloudelle työpaikat pitkällä aikavälillä ja samalla edistää ympäristönsuojelua ja luonnonsuojelua. Alueella olevien tuotteiden merkitsemiseksi Nürnbergin pääkaupunkiseudulle perustettiin vuonna 1997 alkuperäinen alueellinen tavaramerkki. Tavara tarjotaan ns alueellisten laskurit monissa supermarketeissa alueella .

matkailu

Rothsee kesällä (2005)

1990-luvun puolivälistä lähtien Rothin alue on kehittynyt yhä suositummaksi matkailualueeksi. Franconin järvialueella sijaitsevat yhteisöt hyötyvät jatkuvasti kasvavasta kävijämäärästä Roth- ja Brombach -järvissä. Kahdella keinotekoisesti luodulla järvellä paikalliset tapaavat alueen suurista kaupungeista rentoutumista etsiviä ja lomailijoita. Main-Tonava-kanava ja vanha Ludwig-Tonava-Main-kanava täydentävät virkistysmahdollisuuksia veden ympärillä.

Vaihteleva maisema Lorenzer Reichswaldin ja Altmühltalin luonnonpuiston juurakautta edeltävän alueen välillä on erityisen suosittu retkeilijöiden ja pyöräilijöiden keskuudessa: lukuisat hyvin kehittyneet ja viitoitetut polut risteävät koko Rothin alueen.

Se, että kaupungit ja kylät, jotka kaikki luottavat lempeään turismiin , ovat suurelta osin säilyttäneet keskiaikaisen tai barokkisen ulkonäkönsä, on myös hyödyllistä matkailun laajenemiselle . Linnat, puurakennetut talot, tornit ja (kaupungin osien) muurit todistavat edelleen tapahtumarikkaasta menneisyydestä, ja vieraat tutkivat niitä yhä enemmän. Yöpyvien vieraiden määrä on kasvanut jatkuvasti viime vuosina. Vuonna 2006 alueella oli jo 772 587 yöpymistä.

Laajeneminen matkailualan rahoitetaan mukaan Euroopan unionin kautta LEADER + mm . Varsinkin Via Historica , 130 km pitkä kierros, jossa on monia kirkkoja, linnoja ja palatseja, tuo turisteja alueelle. Muita projekteja, kuten luontopolkuja, museoita ja "Experience Nature" -verkostoa, käyttävät paikalliset sekä päivämatkustajat ja lomailijat.

Terveys ja sosiaalinen

Piirin klinikka Roth

The Roth District Clinic (2006)

Vuonna 1984 perustettiin uusi Roth Kreisklinik, joka on tällä välin ottanut haltuunsa koko piirin perus- ja perushoidon. Pienempi sairaala Hilpoltsteinissa lopetti toimintansa 1990 -luvun lopulla, ja sitä käytetään nyt eläke- ja hoitokotina. Rothin vanhan piirisairaalan rakennuksissa piiritoimisto sijaitsee nyt piirin hallinnollisena toimipaikkana. Sillä välin klinikka on kehittynyt terveyskeskukseksi, jossa on 330 vakiovuotetta: Vuonna 2003 lisättiin lääketieteellinen ja kaupallinen rakennus, jossa oli terapiakeskus. Aluepoliklinikkaan on liitetty sairaanhoitajien ammattikoulu, jossa on 60 koulutuspaikkaa.

Auhof ja Regens-Wagner-säätiö

Auhof on osa Hilpoltstein kotikunnan, joka on rakenteellisesti fuusioidaan ydin kaupunkiin. Se kuuluu Rummelsberger Anstalteniin ja siinä asuu noin 360 vammaista. Auhofissa on valtion hyväksymä henkiseen kehitykseen keskittyvä tukikeskus , joka on myös yhteydessä koulun valmisteluun ja erityisopetuksen päiväkotiin.

Auhof-työpajojen puu- ja metallituotteet, joita tarjotaan Auhof-kaupassa Hilpoltsteinin keskustassa, ovat erityisen tunnettuja alueella. Auhofin lastentarhalla on myös aina vilkas asiakaskunta.

Regens Wagner Foundations säilyttää ulkona elävä ryhmä kuuromykille ihmistä vuonna Zell , osa Hilpoltstein kunnan . Sitä johtavat Dillingerin fransiskaanisiskot . Koulujen, työpajojen ja ulkoiluryhmien tulisi tarjota monivammaisille mahdollisimman itsenäinen elämä. Muut alueen ulkoiluryhmät sijaitsevat Heideckissä , Marquardsholzissa (Hilpoltsteinissa) ja Offenbaussa ( Thalmässingissä ).

liikennettä

Kadut

Rothin aluetta ylittävät liittovaltion moottoritiet A6 , A9 ja A73 sekä liittovaltion moottoritiet B2 ja B466 . Myös 248 km valtiota , 211 km piiriä ja 1100 km kunnan teitä .

Rekisterikilpi

Kun uusi piiri perustettiin 1. heinäkuuta 1972, alun perin käytettiin vuonna 1956 käyttöön otettuja tunnusmerkkejä HIP ( Hilpoltsteinin piiri ) ja SC ( Schwabachin piiri ). Nämä korvattiin 5. elokuuta 1974 uudella ja edelleen voimassa olevalla rekisterikilvellä RH . 11. heinäkuuta 2013 lähtien tunnusmerkki HIP on ollut jälleen saatavilla Rothin alueella.

Rautatiekuljetus

Baijerin kuningaskunta avasi tällä alueella valtion päälinjan Nürnberg - Treuchtlingen jo vuonna 1849, jolla myös Schwabach ja Roth sijaitsevat. Rothissa paikallinen rautatie Hilpoltstein-Gredingiin, joka on myös valtion omistuksessa, on haarautunut vuodesta 1888 lähtien- puhekielessä Gredl . Spaltin kaupunki oli jo saanut lyhyen haarajohdon Georgensgmündiltä vuonna 1872, joka tunnetaan yleisesti nimellä Spalter Bockl .

Paikalliset rautatiet Feucht - Wendelstein ja Burgthann - Allersberg toivat rautatieyhteydet päälinjalle Regensburg - Nürnberg vuosina 1886 ja 1902 alueen itään .

Lukuun ottamatta Roth -Hilpoltstein -osaa kaikki paikalliset rautatiet on suljettu:

Alueen pohjoiset kunnat on yhdistetty Nürnbergiin ja Rothiin S-Bahn-linjalla vuodesta 2001. Vuonna 2006 valmistui Nürnbergin ja Münchenin suurnopeuslinja , joka kulkee A9-reittiä alueen läpi. Allersbergin lähellä sijaitsevan alueellisen rautatieaseman ansiosta Nürnbergin työmatkalaiset ovat sittemmin yhdistetty R9 Express -linjaan ja siten Saksan nopeimpaan alueelliseen liikenteeseen. Samana vuonna rakennettiin pyörätie entiselle Gredlin reitille Greding-Thalmässing-Hilpoltstein.

Main-Tonavan kanava

Main-Tonava-kanavan ylittää piirin pituudelta 26 km matkalla välillä Bamberg ja Kelheim . Alueella on lasku sivustoja Roth , varastot eivät Heuberge ja ulompi satamat kolmen lukot . Leerstetten , Eckersmühlen ja Hilpoltstein lukot ovat korkeimmat lukot Euroopassa nostokorkeus 24,67 metriä. Vähän ennen Hilpoltsteinin sulkua Bachhausenin sulun suuntaan kanava ylittää Euroopan valuma -alueen .

Kanava ei ole vain tärkeä matkailutekijä, vaan sillä on myös suuri taloudellinen merkitys: vuonna 2006 5280 alusta kuljetti 6,24 miljoonaa tonnia rahtia. Rothin kaupunki osallistuu Hafen Nürnberg-Roth GmbH: n kanssa yhteen Main-Tonavan kanavan suurimmista lastinkäsittelypisteistä.

media

Rothin alueella on kaksi suurta päivittäistä sanomalehteä painetun median alalla: Roth-Hilpoltsteiner Volkszeitung , Nürnberger Nachrichtenin paikallinen painos , ja Hilpoltsteiner Kurier, paikallinen Donaukurier- painos Ingolstadtissa. Kun eteläisen alueen asukkaat lukevat usein Hilpoltsteiner Kurieria, koska se on lähellä Ingolstadtia, Roth-Hilpoltsteiner Volkszeitung on yleisempi pohjoisella alueella. Nürnberger Nachrichtenista on myös muita paikallisia painoksia, kuten Schwabacher Tagblatt , Hilpoltsteiner Zeitung ja Altmühl-Bote (paikallinen painos Gunzenhausen).

Radion alueella alueella voidaan vastaanottaa Baijerin laajuisten ja kansallisten radioasemien lisäksi Nürnbergin ohjelmia, kuten Hit Radio N1 , Radio F , Star FM , Energy Nürnberg tai Radio Charivari 98,6 Nürnberg .

Televisiosektorilla Baijerin julkisen television lisäksi yksityinen alueellinen TV-asema Franken Fernsehen voidaan vastaanottaa myös kaapelilla, DVB-T: llä ja satelliitilla.

Nähtävyyksiä, taidetta ja kulttuuria

Nähtävyydet

Schlenzgerhaus in Spalt (2007)

Rothin alueella on monia kasvoja, koska kaupungit, markkinat ja yhteisöt altistuivat erilaisille vaikutuksille. Varhaishistoria , keskiaika, barokki ja renessanssi ovat jättäneet jälkensä.

Puurakenteisia taloja on näkemisen arvoisia melkein joka paikassa. Erityisen vaikuttava esimerkkejä ovat Jahrsdorfer House Hilpoltstein (kopio Albrecht Dürer House Nürnbergissä), The Schlenzgerhaus The Kornhaus ja Mühlreisighaus vuonna Spalt . Keskiajan vuokranantajat jättivät jälkeensä vaikuttavia linnoja: Abenbergin , Staufin ja Wernfelsin linnan - jälkimmäistä käytetään nyt nuorisohostellina - ovat edelleen täysin ehjiä. Burg Hilpoltstein käytettiin puolivälin 17. vuosisadan kuin kivi toimittaja muut rakennukset ja siksi vain istuu rauniot kaupungin yllä. Sen sijaan entinen komea aitta rakennettiin 1473 alle rauniot on edelleen täysin säilynyt: tänään ns Haus des Gastes taloa, muun muassa tiedotus- keskus Roth piirin sekä kirjasto ja toimisto kulttuurin ja matkailun Hilpoltsteinin kaupungista. Gredingissä on lähes täysin säilynyt kaupunginmuuri. Lähes kaikissa 21 tornissa asuu edelleen yksityishenkilöitä.

Allersbergin torille on ominaista pääasiassa rokokoorakennukset . Gilardihaus , The Heckelhaus ja seurakunnan kirkko Maria-Himmelfahrt rakennettiin alussa 18. luvulla.

Seurakunnat ovat erityisen runsaasti kirkkoja monenlaisissa arkkitehtonisissa tyyleissä. Romaaninen , barokki, renessanssi tai markgrave -tyyli vuorottelevat tai joskus jopa yhdistyvät muodostaen oman rakennuksen. Muun muassa Büchenbachissa sijaitseva Sankt-Willibald-Kirche on tärkeä . Entisessä linnoitetussa kirkossa on myöhäisromaanisia piirteitä itäisen tornin kellarissa. Länsitorni, rakennettu vuonna 1608, on ainutlaatuinen: Koska monet humala on aiemmin kasvatettu ympäri Büchenbach, Yläpohjan kirkon toimi hop uunissa ; Korjatun humalan hissi oli tornissa . In Niedermauk (kunta Rottenbach) kirkon Pyhän Sebastianin 14. vuosisadalla yhä olemassa. Se sisältää Neitsyt Marian patsas samalta ajalta vasemmanpuoleisella alttarilla. Kolme patsaat pääalttarin - Sankt Sebastian , Sankt Rochus ja Sankt Laurentius - ovat peräisin 16-luvulla.

Ruokasali Ratiborin linnassa (2005)

Alueella on linnoja eri aikakausilta. Castle Ratibor Roth, jota käytetään nykyisin muun muassa kokoushuone Kaupunginvaltuuston, museo, kulttuurikeskus ja ravintola oli 1535 ja 1537. Prince Piispan metsästysmajan Greding on peräisin 1696 ja on nyt antiikkiliike. Rokokoo linna Mörlach on yksityisomistuksessa ja voi vuokrata osapuolille. Kreuthin linna , joka mainittiin asiakirjassa jo vuonna 1335 , istuu valtaistuimella kukkulalla lähellä Heideckiä . Vallihaudattu linna Dürrenmungenaussa (Abenbergin alue) on edelleen asuttu.

Tapahtumat, juhlat ja festivaalit

Challenge Roth -triathlonin maali (2007)

Jokainen Rothin alueen kylä viettää Kerwaa, Kärwaa, seurakuntamessuja, festivaaleja (suojelusta), kyläfestivaaleja tai kansanjuhlia omien perinteidensä mukaisesti . Hilpoltstein Linna festivaali , jota vietetään vuosittain Elokuun ensimmäisenä viikonloppuna muistoksi saapumista kreivi Palatine Dorothea Maria, vaimo kreivi Palatine Ottheinrich, vuonna 1606, on erityisen tunnettu alueella . Dorothea Maria ja hänen kolme tytärtään käyttivät Hilpoltsteinin linnaa lesken asuntona . Hyväntekeväisyydellään kaupunki saavutti tietyn vaurauden. Siksi Hilpoltsteinin asukkaat juhlivat kaupungin historian tärkeää kohtaa neljän päivän festivaalteltalla ja suurella kirpputorilla, mutta myös elävät uudelleen tarinan linnajuhlien sunnuntaina: perinteisessä festivaalissa ja sitä seurassa johon sadat historiallisissa asuissa olevat kansalaiset osallistuvat, siirto tapahtuu kreivitär Palatinus uudelleen.

Aikana paraati Heimatfest vuonna Heideck , joka tapahtuu vuosittain kolmantena viikonloppuna heinäkuussa lukuisia Heideckers marssivat kaduilla on historiallisia pukuja. Kaupungin halkeaminen muistuttaa joka viides vuosi erityistapahtumasta kesäkuussa 1450. Tuolloin Ansbacher Markgraf vapautti Albrecht Achillesin ratsuvälikohtauksella Nürnbergin ratsumiesten ( palkkasotureiden ) piirityksestä . Sillä 500. vuosipäivä vapautuksen, Friedrich Merkenschlager päässä Georgensgmünder alueella Hauslach kirjoitti kotona peli Die Nürnberger Reis' , joka siitä lähtien on tehty säännöllisesti noin 70 amatöörinäyttelijöitä päässä Spalter väestöstä.

Kulttuurikohteita ovat New Orleans Festival Wendelsteinissa ja Rother Bluestage . New Orleans Festival alkaa toukokuun ensimmäisellä viikolla ja houkuttelee musiikin ystäviä yhdeksän päivän ajan. Bluestage Kulturfabrik Rothissa on järjestetty vuodesta 1992 ja tuo kaupunkiin kansainvälisiä jazz- ja blues -huippuja, kuten BB Kingin . Hilpoltsteinissa on järjestetty useiden viikkojen ajan kulttuuritapahtumia joka syksy vuodesta 1992 nimellä KultTour .

Vuodesta 1984 lähtien Rothin piiri on tarjonnut omaa kulttuuriohjelmaa, joka täydentää seurakuntien, kirkkojen ja muiden järjestöjen kulttuuritarjontaa. Muun muassa siellä järjestetään vuosittain joulukonsertti ja konserttitapahtuma Nuoret taiteilijat tekevät musiikkia , jossa esiintyvät piirin kahden lukion nuoret muusikot. Muita tapahtumia ovat avoimen studion päivä , piirin maalauspäivä tai paikallishistoriallinen vuosi .

Rothin alueen urheilun kohokohta on Challenge Roth . Triathlon, joka ulottuu eteläisen alueen yli, tuo alueelle vuosittain noin 4000 aloittajaa - mukaan lukien lukuisia kansallisia ja kansainvälisiä huippuja - ja yli 100 000 katsojaa eri puolilta maailmaa. Tämän pitkän matkan triatlonin (3,8 km uintikurssi , 180 km pyörä- ja 42 km juoksurata) lisäksi vuodesta 1989 on järjestetty myös ns. Rothsee Triathlon . Samaan aikaan yli 1000 triatlonista osallistuu vuosittain ja suorittaa 1,5 km uintia, 42 km pyöräilyä ja 10 km juoksua.

Tammikuun lopussa pidetään piirin vuosittainen urheilutapahtuma. Tapahtuma järjestetään Anton Seitzin koulun urheiluhallissa Rothissa . Alueen urheiluharrastajia kunnioitetaan erityisistä, alueiden ylittävistä saavutuksista.

Karnevaalin sijasta Rothin alueen yhteisöt juhlivat tyypillisiä Frankenin karnevaaleja ”Flecklasmännern”, “Flecklashexen” tai “Fleckli” -tapahtumilla. Linnoituksia ovat Allersberg ja sen perinteinen kulkue Shrove Sunday ja Spalt.

Taide ja kirjallisuus

Piirin hallinnon, 16 kaupungin, markkinoiden ja yhteisöjen sekä lukuisten yhdistysten ja ryhmien järjestämien konserttien, teatteriesitysten ja urheilutapahtumien lisäksi Rothin alueen taidekenttä on erityisen monipuolinen ja aktiivinen. Usein yksityishenkilöt tai taideyhdistykset, kuten SPECTRUM tai taidekokous HIP, järjestävät taiteeseen liittyviä iltoja , näyttelyitä ja tapahtumia. Taidesuunnat vaihtelevat maalauksesta, veistoksesta ja valokuvauksesta metallitaiteeseen, lasiesineisiin ja kukkataiteeseen keramiikkaan, tekstiilitaiteeseen ja taiteelliseen sisustukseen. Rothin piiri edistää taidekenttäään paitsi järjestämällä avointa studiopäivää : taidenäyttely tarjoaa taiteilijalle joka vuosi tilaisuuden esitellä elämänsä töitä Abenbergin linnassa.

Lisäksi Rothin piiri jakaa säännöllisesti Elisabeth Engelhardtin kirjallisuuspalkinnon , jolla kunnioitetaan alueella asuvien kirjailijoiden työtä. Palkittuja ovat Gerd Berghofer ja Klaus Schamberger . Monet kirjailijat on ryhmitelty erityiseen aikaryhmään. Nuorisokulttuuripalkinto tarjoaa myös erityistä tukea sitoutuneille nuorille .

Museot

Forge esittelyn historiallisessa rauta vasara vuonna Eckersmühlen (2004)

Monet kaupunginosan museoista käsittelevät kaupungin ja alueen historiaa. Esi- ja varhaishistoriamuseo Thalmässing on mainitsemisen arvoinen . Siinä on näyttelyitä historiallisesta menneisyydestä - kivikaudelta pronssi- ja rautakaudelle suuren muuttoliikkeen aikaan. Museoon on liitetty arkeologinen vaellusreitti, joka johtaa yli 15 kilometriä Thalmässingin alueen esihistoriallisen ja esihistoriallisen asutuksen yhdelletoista asemalle. Arkeologisella vaellusreitillä retkeilijä saapuu myös Landersdorfin lähellä sijaitsevaan historialliseen kylään , joka osoittaa kelttiläisen ja kivikauden talon jälleenrakentamisen sekä varhaisen historiallisen puutarhan, jossa kasvatetaan vanhoja viljatyyppejä , kuten emmer , speltti ja einkorn . Kerran vuodessa kelttiläinen festivaali elvyttää esi -isien elämän ja työn.

Vuonna historiallinen rauta vasara museo lähellä Eckersmühlen , kävijät voivat kokea taonta mielenosoituksia vanhassa taonta sali , miten neliö naulat tehtiin aikaisemminkin avulla raskas häntää , pudota ja ilma vasarat . Vuonna 1699 rakennetussa kartanorakennuksessa viimeisen asukkaan Fritz Schäffin täysin säilynyt sisustus todistaa vasaraherrojen voimakasta luokkatunnetta. Perusnäyttely Malmista raudan entisen sahan osoittaa monimuotoisuuden raudan teema , mistä replica Kaivostunnelit malleihin on kivihiilikasojen ja kilpa uunissa on chain mail , ritari haarniska ja modernia taideteoksia.

Vuonna talon Frankenin historian klo Abenberg linnan perusnäyttely ”Matka halki Franken” pitää elämää keskiaikaisessa linnassa elossa ja antaa tietoa historiallisista tapahtumista alueella. Abenbergin pitsimuseo , joka sijaitsee myös Abenbergin linnassa, pitää vuosisatojen pitsiperinteen muistissa.

Tehdas museo Roth, jolla on tuotantoa Leonese tavaroiden, jonka aiheena, sai Baijerin museo palkinnon vuonna 2003. Georgensgmündin juutalaismuseossa , synagogassa ja juutalaisessa hautausmaassa todistetaan , että 1500 -luvun puolivälistä vuoteen 1938 suuri osa Georgsgmündin väestöstä oli juutalaisia.

Kulttuurimonumentit

Stone Cross lähellä Mindorf (2012)

Alueella on lukuisia kiviristejä , joista suurin osa on myös arkkitehtonisia monumentteja .

Suojelualueet

Rothin alueella on yhdeksän luonnonsuojelualuetta , kolme maisemansuojelualuetta , kolme suojattua maisemakomponenttia , 75 luonnon muistomerkkiä , 3 laajaa luonnonmuistomerkkiä, kaksitoista geotooppia , viisi FFH -aluetta ja luonnonpuisto (maaliskuusta 2016).

Katso myös:

Luonnonsuojelualue

kirjallisuus

  • Rothin piiri (Hrsg.): Paikallishistoriat. Vuosikerta 1, 1982 ja ISSN  0724-1100 .
  • Aluehallinto Roth (toim.): Rothin piirimme. Esite piiristä. Bayerische Verlagsanstalt Bamberg, Bamberg 1995, ISBN 3-87052-966-0 .
  • WEKA / District Office Roth (toim.): District of Roth. Yrityksen sijainti. WEKA info Verlag, Mering 2005 (PDF; 3,37 Mt).
  • Rothin piiritoimisto (toim.): Rothin piiri, mikä oli - mikä on - mikä yhdistää meidät. Piirin kotikirja. Roth 2009, ISBN 3-924160-10-4 .

Katso myös

nettilinkit

Commons : Landkreis Roth  - Kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksilöllisiä todisteita

  1. a b Baijerin osavaltion tilastoviraston Genesis-verkkotietokanta, taulukko 12411-001 Väestön päivitys: kunnat, viitepäivät (viimeiset 6) (väestötiedot vuoden 2011 väestönlaskennan perusteella) ( apua tähän ).
  2. Katso myös luettelo frankkien ritariperheistä # H
  3. Wilhelm Volkert (toim.): Baijerin toimistojen, kuntien ja tuomioistuinten käsikirja 1799–1980 . CH Beck, München 1983, ISBN 3-406-09669-7 , s. 97 .
  4. ^ Asetus Baijerin uudelleenorganisoimisesta maaseutualueiksi ja kaupunkialueiksi 27. joulukuuta 1971
  5. name = "Piirivaalit 2020"> Alustava tulos piirivaaleista 2020 15. maaliskuuta 2020. Aluehallinto Roth, 16. maaliskuuta 2014, käyty 18. kesäkuuta 2020 .
  6. Vuoden 2008 piirivaalien lopputulos. Landratsamt Roth, 20. maaliskuuta 2008, katsottu 24. maaliskuuta 2014 .
  7. Alustavat tulokset piirivaaleista 2014 16. maaliskuuta 2014. District Office Roth, 16. maaliskuuta 2014, käyty 24. maaliskuuta 2014 .
  8. Piirin ylläpitäjä ja varajäsen. (Ei enää saatavilla verkossa.) District Office Roth, arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2015 ; Haettu 25. tammikuuta 2015 .
  9. Merkintä Rothin piirikunnan vaakunassa Baijerin historian talon  tietokannassa , saatavilla 5. syyskuuta 2017 .
  10. Sponsorointi Saazin kotimaassa. District Office Roth, käytetty 26. tammikuuta 2015 .
  11. ^ Kumppanuus Roth - Brentwoodin kaupunginosa. District Office Roth, käytetty 26. tammikuuta 2015 .
  12. Future Atlas 2016. (Ei enää saatavilla verkossa.) Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2017 ; Käytössä 23. maaliskuuta 2018 .
  13. a b Urheilu ja hoppi: Mitä sinun tarvitsee tietää Rothin alueesta. Haettu 13. tammikuuta 2020 .
  14. Asuntotarjous. Rummelsberger Diakonie , käytetty 3. elokuuta 2014 .
  15. Bayerischer Rundfunk: Kartta: Euroopan päävesialue. 24. lokakuuta 2011, käytetty 3. elokuuta 2020 .
  16. Urheilijoiden kunnia . District Office Roth, käytetty 23. tammikuuta 2015 .