Rakasta liikenneympyrällä

Rakkaus kiertoteillä (alkuperäinen nimi Raising Helen ) on yhdysvaltalainen komediaelokuva, jonka on ohjannut Garry Marshall vuodesta 2004 .

juoni

Helen Harris on erittäin kiireinen agentti Manhattanin mallitoimistossa . Työn jälkeen hän nauttii yöpymisestä kaupungin hippest yökerhoissa . Hänellä on niin suuri vaikutusvalta virastossaan, että hän järjestää lupaavia mallityöpaikkoja mallille Linkalle, joka on hänen ystävänsä, mutta toistaiseksi tuntematon, joten virasto ottaa jopa sopimuksen.

Eräänä päivänä hän menee sisarensa Lindsayn luo töiden jälkeen juhlimaan syntymäpäiväänsä, missä hän tapaa samanaikaisesti toisen sisarensa Jennyn.

Seuraavana päivänä Jenny soittaa Helenille ja saa tietää, että Lindsay ja hänen miehensä ovat kuolleet auto -onnettomuudessa. Lukiessaan pois tahtoa , sisaret oppivat niiden molempien yllätys, että ei Jenny, mutta Helen pitäisi huolehtia Lindsay kolme lasta. Syy tähän päätökseen voidaan selvittää edesmenneeltä Lindsaylta kahdella huolellisesti valmistellulla kirjeellä sisarilleen.

Helen ottaa sisarensa toiveiden mukaan lapset mukaansa ja muuttaa heidän kanssaan isompaan asuntoon. Koska heillä ei ole varaa isoon asuntoon Manhattanilla , perhe asuu Queensissä . Etsiessään sopivaa koulua kolmelle lapselle Helen tapasi pastorin koulusta, jota johtivat evankelis -luterilaiset sponsorit , ja jonka kanssa hän myöhemmin tuli lähemmäksi.

Helen tekee virheitä mallitoimistossa, lapset, jotka hän tuo muotinäytökseen, häiritsevät tapahtumaa, joten hänet vihdoin erotetaan. Naapuri saa hänet vastaanottovirkailijaksi käytettyjen autojen jälleenmyyjältä. Lapset luovutetaan väliaikaisesti Jennylle, kun Helen huomaa, että hän on ylikuormitettu kasvatuksesta. Lopuksi Tinkan kehotuksesta Helen saa vanhan työnsä takaisin ja tuo lapset takaisin.

Helen saa Jennyn lukemaan Lindsayn kirjeen, jossa hän selittää, miksi hän valitsi Helenin lastensa äidiksi. Jenny on loistava äiti, mutta Helen on enemmän kuin Lindsay. Helen palaa sitten asuntoonsa, jonne Jenny vie lapset seuraavana päivänä. Helen ja lapset lähtevät pastori Danin kanssa kauan luvatulle retkelle Vapaudenpatsaalle .

Ääniraita

Arvostelut

Ruthe Stein kirjoitti San Francisco Chronicle -lehdessä 28. toukokuuta 2004, että elokuva - samanlainen kuin jotkut aiemmat elokuvat, kuten Iso isä - välittää viestin siitä, että odottamaton vanhemmuus voi antaa elämälle merkityksen. Hän sanoi, että Kate Hudson ei kyennyt kantamaan elokuvaa yksin, mutta tuella hän voisi lisätä syvyyttä soittamaansa hahmoon.

Peter Debruge kehui tapaa, jolla Helen Harrisin suhde uskontoon esitettiin Miami Heraldissa . Garry Marshallin tyylissä näkyy "vanhan koulun viattomuus".

Palkinnot

Kate Hudson oli ehdolla Teen Choice Award -palkinnolle vuonna 2004.

tausta

Elokuva ammuttiin Queens Borough of New York City , New Jerseyssä ja Kaliforniassa . Se tuotti noin 37,5 miljoonaa dollaria Yhdysvaltain elokuvateattereissa .

nettilinkit

• Raising Helen on Internet Movie Database (Englanti)
• Rakkautta kiertoteitse on sanastossa International Film
• Raising Helen klo Rotten Tomatoes (Englanti)
• Raising Helen klo Metacritic (Englanti)
• Rakasta liikenneympyrällä. Julkaisussa: synchronkartei.de. Saksan kopiointitiedosto , katsottu 3. huhtikuuta 2018 . 

Yksilöllisiä todisteita

1. ↑ Ikäraja varten rakkaudesta kiertoteitse . Nuorten mediakomissio .
2. ^ Katsaus , San Francisco Chronicle , Ruthe Stein, 28. toukokuuta 2004
3. ↑ Kritiikki  ( sivu ei ole enää saatavilla , etsi verkkoarkistoista )  Info: Linkki merkittiin automaattisesti virheelliseksi. Tarkista linkki ohjeiden mukaan ja poista tämä ilmoitus. , Miami Herald , Peter Debruge@1@ 2Malli: Dead Link / www.philly.com  
4. ↑ kuvauspaikat mukaan Internet Movie Database
5. ↑ lipputulokset boxofficemojo.comin mukaan
6. ↑ Box toimisto tulokset mukaan Internet Movie Database