Lucas muurahaisen pelko

Elokuva
Saksan otsikko Lucas muurahaisen pelko
Alkuperäinen otsikko Muurahaiskiusaaja
Valmistusmaa Yhdysvallat
alkuperäinen kieli Englanti
Julkaisuvuosi 2006
pituus 88 minuuttia
Ikäluokitus FSK 0
JMK 6
Rod
Johtaja John A. Davis
käsikirjoitus John A. Davis
tuotantoa John A. Davis,
Gary Goetzman ,
Tom Hanks
musiikkia John Debney
kamera Ken Mitchroney
leikata Jon Price
synkronointi

Lucas, der Ant Bully (Alkuperäinen nimi: The Ant Bully ) on amerikkalainen tietokone animaatioelokuva alkaen 2006 perustuu lasten kirja The Ant Bully mukaan John Nickle . Ohjaus John A. Davis , joka myös kirjoitti käsikirjoituksen ja tuotti elokuvan.

juoni

Kymmenvuotias Lucas Nickle muuttaa uuteen asuinalueeseen. Hänellä ei ole ystäviä täällä, ja nuorten joukko kiusaa häntä. Jengin johtaja nauraa Lucasille, koska hän on häntä lyhyempi eikä voi puolustaa itseään häntä vastaan. Sitten Lucas ilmaisee turhautumisensa vielä pienempiin olentoihin: puutarhan muurahaisiin. Hän ampuu nämä ja heidän muurahaispesänsä vesipistoolillaan.

Kun hänen vanhempansa Fred ja Doreen lähtevät häämatkalle, hän jää yksin yksin isosiskonsa Tiffanyn ja isoäidin Mommon kanssa. Hän ei tule kovin hyvin toimeen sisarensa kanssa, ja hänen isoäitinsä on pakkomielle ajatuksesta, että ulkomaalaiset voivat siepata hänet. Tuholaistorjunta Stan Beals hyödyntää vanhempien poissaoloa ja puhuu palveluistaan ​​nuorelle Lucasille: Lucas allekirjoittaa sopimuksen, jonka mukaan Beals tuhoaa muurahaiset puutarhassa. Sen jälkeen, kun jengin johtaja kiusaa Lucasta uudelleen, hän käyttää vesiletkua upottaakseen kaikki muurahaisten luolat aiheuttaen tuhoa ja kaaosta.

Muurahainen Zoc tekee sitten maagisen juoman, jonka Lucas saa yhden yön. Tämä kutistaa Lucasin muurahaisen kokoiseksi. Kutistunut Lucas tuodaan muurahaispesään. Monet muurahaiset vaativat ankaraa rangaistusta "tuhoajalle"; jotkut haluavat syödä hänet. Mutta viisas kuningatar tuomitsee hänet harjoittelemaan ja työskentelemään muurahaispesässä, jotta hän voi tutustua muurahaisten elämäntapaan. Muurahainen Hova vapaaehtoisesti opettaa häntä. Lucas ystävystyy muurahaisten kanssa ajan myötä.

Kun hänen palkkaamansa tuholaistorjunta tulee esiin, hän auttaa muurahaisia ​​torjumaan heidät ja pelastamaan siirtokunnan varmalta kuolemalta. Kuningatar muurahainen antaa hänelle kunniamuurahaisen ja antaa hänelle nimen Rokai . Zoc antaa Lucasille vastalääkkeen, jonka jälkeen poika palaa normaalikokoonsa. Lucas on onnellinen, kun hänen vanhempansa palaavat. Hän oppi muurahaisilta, että voit menestyä vain, jos seisot yhdessä ja hoidat tehtävät yhdessä. Hän ja naapuruston lapset puolustavat nyt itseään kiusaajan hyökkäyksiä vastaan ​​ja voivat saada hänet lentämään yhdessä.

Arvostelut

Sanastossa kansainvälisten elokuvien kirjoitti: ”Tietokone-piirroselokuva tarjoaa jännittäviä ja koulutuksellisesti opettavainen viihdettä ja valinnan kautta sen kohteen, viittaa siihen, että koriste nurmikko kotona on viidakko täynnä vaaroja. Jotkut kohtaukset voivat olla liian pelottavia pienemmille lapsille. "

James Berardinelli kirjoitti ReelViewsissä , että elokuva oli pettymys kaikille, jotka olivat toivoneet parannusta animaatioelokuvien äskettäin heikentyneeseen laatuun. Juoni, joka koostuu moralisoinnista ja yhdistetyistä toimintakohtauksista, on "loukkaus" jokaiselle koulutetulle. Berardinelli mainitsi lukuisia tähtiä, mutta oli yllättynyt siitä, että vähän tunnettu Zach Tyler sai pääroolin.

Cinema- lehti kirjoitti, että ainoa lapsille tarkoitettu elokuva oli "viihdyttävä, nopeatempoinen, hauska ja miellyttävä". Se sisältää "huomattavia (ellei erinomaisia) animaatioita ja hyvän osan pikkulasten toiminnasta" sekä "paljon outoja vitsiä". Tarina on kuitenkin niin "etupedagoginen, että mieluummin ei odoteta lapsen tekevän sitä [...] Älkäämme pettäkö itseämme: (elokuvallinen) sosiaalisten taitojen oppitunti ei voisi vahingoittaa joitakin lapsia."

TV Spielfilm kirjoitti, että ”spektaakkeli videopelien ulkoasussa [tarjoaa] tuskin naurua aikuisille. Pienille sitä vastoin ilmapiiri on liian pelottava. ”Johtopäätös on:” Liian typerä isoille, liian villi pienille. ”

Palkinnot

Julia Roberts oli ehdolla Kids 'Choice Award -palkinnolle vuonna 2007 puheroolistaan . John Debney oli ehdolla vuoden 2007 Annie -palkinnolle elokuvamusiikista . Elokuva sai Artios palkinnon Casting Society of America vuonna 2007 ja oli ehdolla Golden Reel Award Yhdysvaltain Motion Picture ääni toimittajat äänen editointiin .

taustat

Tuotantokustannusten arvioitiin olevan 50 miljoonaa dollaria . Elokuva avattiin Yhdysvaltain ja Kanadan elokuvateattereissa 28. heinäkuuta 2006, ja IMAX -versio julkaistiin normaalin version lisäksi. Saksalainen teatteriesitys seurasi 12. lokakuuta 2006. Elokuva tuotti noin 28,1 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria Yhdysvaltain elokuvateattereissa.

synkronointi

Saksan kielen jälkiäänitys luotiin elokuva- & Fernseh-Synchrone perustuvia on vuoropuheluun kirjan mukaan Jan Odle , joka oli vastuussa myös vuoropuhelun suuntaan.

rooli Alkuperäinen kaiutin Saksan kopiointiääni
Hova Julia Roberts Barbara Schöneberger
Zoc Nicolas Cage Hans-Georg Panczak
kuningatar Meryl Streep Dagmar Dempe
Stan Beals Paul Giamatti Puhdas kauneus
Lucas Nickle Zach Tyler Eisen Adrian Kilian
Kreela Regina King Sandra Schwittau
Fugax Bruce Campbell Detlef Bierstedt
Äiti Lily Tomlin Marianne Lutz
Doreen Nickle Cheri Oteri Madeleine ylpeä
Fred Nickle Larry Miller Claus Brockmeyer
Tiffany Nickle Allison Mack Marieke Oeffinger
Beetle Rob Paulsen Gunnar Helm
Firefly S. Scott Bullock Tilo Schmitz
Lentää Mark DeCarlo Michael Nowka
Ampiaisen johtaja Richard Green Klaus-Dieter Klebsch
Ampiaisen selviytyjä S. Scott Bullock Gerald Schaale
Sotilasmuurahainen Don Frye Michael Iwannek

nettilinkit

Yksilöllisiä todisteita

  1. Release todistus varten Lucas, ANT säikähtää . Elokuva-alan vapaaehtoinen itsesääntely , syyskuu 2006 (PDF; testinumero: 107 475 K).
  2. Ikä nimitys varten Lucas, ANT säikähtää . Nuorten mediakomissio .
  3. Lucas, muurahaispelko. Julkaisussa: Lexicon of International Films . Film service , käytetty 2. maaliskuuta 2017 . 
  4. Arvostelu: Ant Bully, The (englanti) - James Berardinelli -elokuvan arvostelu ; 4. maaliskuuta 2008 alkaen
  5. Lucas, muurahaispelko. Julkaisussa: elokuva . Haettu 5. elokuuta 2021 .
  6. Lucas, muurahaispelko. Julkaisussa: TV -elokuva . Haettu 5. elokuuta 2021 .
  7. Lucas, Ameisenschreck - Box Office Results, Internet Movie Database , käytetty 4. maaliskuuta 2008
  8. Lucas, The Ant Fright - Release Dates, Internet Movie Database, käytetty 4. maaliskuuta 2008
  9. Lucas, muurahaispelko. Julkaisussa: synchronkartei.de. Saksan synkroninen hakemisto , käytetty 19. lokakuuta 2019 .