Manifesti 121. luvusta

Vuonna Ranskassa The manifestin des 121 ( Manifesto 121 ) on manifesti , joka julkaistiin 6. syyskuuta 1960 otsikolla ”Déclaration sur le droit à l'insoumission dans la guerre d'Algérie” (julistus oikeus kieltäytyä palvelun Algerian sota ) ilmestyi lehden Verite-Liberté . 121 älymystöä, yliopiston jäsentä ja taiteilijaa oli allekirjoittanut sen. Jotkut heistä irtisanottiin julkisesta ja valtion palveluksesta, ja 29 heistä (mukaan lukien Michel Leiris ) syytettiin. Lehden Les Temps Modernes , perusti
by Jean-Paul Sartre , painetut kaksi tyhjää sivua sijasta manifesti, jonka kielletty jonka sensorit , sekä yksi pyytää muita nimiä kannattajia mm. René Leibowitz , François Truffaut , Tristan Tzara ja Françoise Sagan laajensivat luetteloa. Ryhmä amerikkalaisia ​​älymystöjä (mukaan lukien Stanley Kuntz , Norman Mailer ja Lewis Mumford ) julkaisi solidaarisuuskirjeen allekirjoittajille.

Manifestin sisältö

Hänen omin sanoin, manifesti yritti ilmoittaa ranskalaisille vastarintaliikkeestä Algerian sotaa vastaan . 121 henkilöä kritisoi Ranskan suhtautumista Algerian itsenäisyysliikkeeseen ja vaati, että sorrettu Algerian väestö hakee vain tunnustusta "itsenäiseksi yhteisöksi". Siirtomaaimperiumien romahduksen havaintojen perusteella se korosti armeijan poliittista roolia ja tuomitsi militarismin ja kidutuksen, jotka olivat "demokraattisten instituutioiden vastaisia".

Manifesti päättyy sanoihin:

«Les soussignés, (…), déclarent:

  • Nous respectons et jugeons justifié le refus de prendre les armes contre le peuple algérien.
  • Nous respectons et jugeons justifiée la conduite des Français qui estiment de leur devoir d'apporter aide et protection aux Algériens opprimés au nom du peuple français.
  • La caus du peuple algérien, qui contribue de façon déc meghatáring à ruiner le système colonial, est la okoz de tous les hommes libres. »

"Allekirjoittanut vakuuttaa:

  • Kunnioitamme kieltäytymistä aseiden ryöstämisestä Algerian kansaa vastaan ​​ja pidämme sitä perusteltuna.
  • Kunnioitamme ranskalaisten käyttäytymistä, jotka pitävät velvollisuutena tarjota apua ja suojelua ranskalaisten puolesta sorretuille algerialaisille, ja pidämme sitä perusteltuna.
  • Algerian kansan syy, jolla on ratkaiseva rooli siirtomaajärjestelmän tuhoamisessa, on kaikkien vapaan ihmisten syy. "

Luettelo allekirjoittajista

Katso myös

nettilinkit