Martin Lutherin syntymäpaikka

Muistorakennus vuodelta 1693, joka tunnetaan nykyään nimellä Lutherin syntymäpaikka
5 Mark juhlaraha on DDR varten 500. syntymäpäivänä Martin Luther - syntymätalo Eisleben - 1983

Niin kutsuttu Lutherin syntymäpaikka on muistomerkki Lutherstadt Eislebenissä kristilliselle uudistajalle Martin Lutherille , jonka sanotaan syntyneen täällä 10. marraskuuta 1483. Rakennettu vuonna 1693, se on yksi Saksan vanhimmista museoista ja se on ollut Unescon maailmanperintökohde vuodesta 1996 . Se sijaitsee osoitteessa Lutherstrasse 16. Lutherstrassen historiallinen nimi oli Lange Gasse vuoteen 1872 saakka.

tarina

Luther Eislebenissä

Vauvana Martin Luther asui vain muutaman ensimmäisen viikon ajan Eislebenissä. Hänen vanhempansa olivat matkalla Möhra ja Mansfeld , jossa hänen isänsä halusi työskennellä sulattoon. Lyhyestä oleskelustaan ​​huolimatta Martin Luther tunsi olevansa läheisessä yhteydessä kotikaupunkiinsa Eislebeniin ja kasteen paikkaan . Vaikka hän ei koskaan asunut täällä pysyvästi, hän vieraili kaupungissa yhä uudelleen, viimeisen kerran vuonna 1546, kun hän halusi ratkaista Mansfeldin kreivien välisen riidan , mutta kuoli 18. helmikuuta.

Rakennushistoria

Alkuperäinen Lutherin syntymäpaikka

Eislebenin alkuperäisen Lutherin syntymä talon jäännökset, jotka palivat vuonna 1689: hiiltyneet lattialaudat (keskellä kiinnityselementit) ja savilattia. Vasemmalla on hiukan kohotettu kaakeliuunin pohja, jonka uusi rakennus osittain tuhosi vuodelta 1693

Aikaisempi rakennus, joka sijaitsi samassa paikassa kuin muistomerkki, paloi maanpinnan kaupunkipalossa vuonna 1689. Vuonna 2006 tehtyjen kaivausten aikana hänen jäännöksensä paljastettiin muistorakennuksen sisällä. Nykypäivän lattian alle, hautautuneena raunioiden alle, makasi hiiltyneet palkit lattialautan laakereina sekä savilattia, joka paloi punaisena lämmön vaikutuksesta. Vaikka keramiikka löysi lattiat 1400--1500-luvuilla. 1800-luvulla, toisin sanoen myös Luther-kaudella, säteen radiohiilikuittaus osoitti ikää noin 1500 tai 1600, joten myöhempää lattia-asennusta noin 1600 tai uutta rakennusta noin 1500 ei voida täysin sulkea pois. Mutta se on todennäköisesti todella jäännöksiä alkuperäisestä Lutherin syntymäkodista. Palaneen rakennuksen ulkoseinät poistettiin, kun muistomerkki rakennettiin vuonna 1693. Hiiltyneiden reikien kiinnitysreiät hiiltyneessä lattiapalkissa osoittavat kuitenkin rakennuksen sisäosan jaon ristikkoseinän kautta. Löydettiin myös uunilevy. Alkuperäisen Lutherin syntymäpaikan koko oli todennäköisesti noin 10 × 6 m, sisäpihan puoleinen lisärakennus itään noin 4 × 4 m. Koska tulipalon jäänteiden alla on holvikellareita, ne on myös laskettava osaksi alkuperäistä rakennuskantaa. Rakennuksen läheisyydessä tehdyt kaivaukset osoittavat, että talo, jossa Luther syntyi, rakennettiin esikaupunkialueelle käsityönä. Se ei kuulunut Luther-perheeseen, mutta siellä käytiin vain muutama viikko syntymän ajan, ennen kuin perhe muutti Mansfeldiin.

Alkuperäinen syntymätalo oli yksityisissä käsissä vuoteen 1689 asti. Mutta varhaisessa vaiheessa siitä tuli Lutherin palvontapaikka. Jo 1500-luvulla ripustettiin puinen plaketti, jossa oli muotokuva ja teksti: "Vuonna 1483 talossa syntyi lääkäri Martinus Luther, joka oli päivätty S. Peterille". 1600-luvun loppupuolella talo, jossa hän syntyi, romahti ja pubi perustettiin. Eislebenin tuomari ei pitänyt talon ulkonäöstä ja päätti ottaa puupaneelin taas alas. Pienen ajan kuluttua rakennus paloi kaupungin tulipalossa. Puupaneelista tuli kuitenkin tärkeä pyhäinjäännös reformaattorin kunnioituksessa " palamattoman Lutherin muotokuvana ", ja sitä käytettiin 1800-luvulla todistamaan virheellisesti, että seuraajarakennuksen alkuperäinen pohjakerros säilyi edelleen. Kaupungin tulipalon jälkeen vuonna 1689 tuomari pakotti omistajan Marie Friedrichin myymään talon kaupunkiin kieltäytymällä tavanomaisista jälleenrakennuslainoista kaupungin tulipalojen jälkeen.

Muistorakennus vuodelta 1693

Köyhien koulu vuodesta 1817
Syntymän sisäpiha. Arkkitehti Friedrich August Stülerin vuonna 1876 rakentama pelihallien jatke

Pienen esikaupunkitalon sijaan vuonna 1693 rakennettiin edustava muistorakennus. Se ei noudattanut alkuperäisen Lutherin syntymätalon kokoa ja asettelua. Niinpä kaikki huonetoiminnot, kuten "syntymähuone", jotka ovat olleet käytössä 1800-luvulta lähtien, ovat virheellisiä, mutta ne otetaan uudelleen huomioon vuoden 2007 uudessa näyttelyssä "installaationa" (Lutherin maailmasta).

Muistorakennuksessa on merkittävää, että barokkikaudella julkisivussa ja pihalla käytettiin renessanssin rakennuselementtejä, jotta rakennus näyttäisi vanhemmalta. Pohjakerroksen eteisen vieressä olevia huoneita käytettiin köyhien kouluna. Opettajan asunto oli yläkerrassa. Lutherin ajatuksia pidettiin ensimmäisessä kerroksessa, erityisesti "kaunis sali" maalatulla katollaan ja muotokuvineen muodosti edustavan kehyksen. Preussin kuninkaan Friedrich Wilhelm III: n alaisuudessa . Vuodesta 1817 lähtien rakennus kunnostettiin ja kokoelmaa laajennettiin. Köyhien koulu siirrettiin takapihan uuteen rakennukseen ja opettajan asunto siipirakennukseen pihan länsipuolelle, jolloin talolle annettiin museomaisempi luonne. Vuonna 1864 arkkitehti Friedrich August Stülerin johdolla itään sijaitseva naapurirakennus ostettiin ja purettiin vuonna 1867 muistomerkin puhdistamiseksi ja puutarhan luomiseksi. Ikkunoihin murskattiin itäisessä päätyosassa ja sivusiipi revittiin taas. Pihan puolella hänellä oli tasainen kaareva kaksinkertainen pelihalli, jossa oli puoli-puinen yläosa, rakennuksen eteen ensimmäisessä kerroksessa. Vuodesta 1891 yläkerrassa oli Eislebenin antiikkiseuran arkeologinen kokoelma.

Käännöksen jälkeen

Molemmat rakennukset ovat kuuluneet Saksin-Anhaltin Luther Memorials -säätiölle vuodesta 1997 lähtien .

Vuosien 2005 ja 2007 välillä tehtiin laajamittaisia ​​uudistuksia. Syntymäpaikka kunnostettiin ja kunnostettiin. Kaikki vieraat esineet ja sivutoiminnot, jotka oli lisätty ajan myötä museokäyttöön, poistettiin. Lutherstrassen suoraan viereinen talo hankittiin ja liitettiin taloon, jossa hän syntyi. Tämän ja takapihan köyhien koulun väliin rakennettiin moderni kaksikerroksinen yhdistävä rakennus toiselle naapurimaalle. Tuloksena oli hevosenkengän muotoinen kompleksi; näyttelyaluetta laajennettiin 500–700 neliömetrillä (arkkitehti Jörg Springer, Berliini). 8. toukokuuta 2010 Springer Architects -projektin uudelleensuunnittelu sai BDA-arkkitehtuuripalkinnon " Nike " kategoriassa "paras huoneiden luominen".

Näyttely

Vuonna 2007 avattu pysyvä näyttely on nimeltään Siksi minä olen - Martin Luther ja Eisleben, ja se on omistettu uudistajan perheelle. Lisäksi näytetään isän kaivostoiminta ja ajan hurskaus.

kirjallisuus

  • Ch. Matthes, Arkeologinen löytö alkuperäisestä Lutherin syntymäpaikasta. Julkaisussa: R.Knape (toim.), Martin Luther ja Eisleben. Luther Memorials -säätiön kirjoitukset Saksi-Anhaltissa 8, Leipzig 2007, 73–85. ISBN 978-3-374-02484-1
  • Ch. Matthes (2008a), kaivaukset kaupunkien topografisena tutkimuksena Eislebenin "Lutherin syntymän talon" sisällä ja sen läheisyydessä. Julkaisussa: H.Meller / S. Rein / HG Stephan, Lutherin maailmat. Valtion esihistoriallisen museon konferenssit 1, Halle 2008, 79–90. ISBN 978-3-939414-22-3
  • Ch. Matthes (2008b), Lutherin syntymäpaikan arkeologinen löytö Eislebenissä. Julkaisussa: H. Meller (Toim.), Fundsache Luther, mukana oleva näyttely valtion näyttelyssä 31. lokakuuta 2008 - 26. huhtikuuta 2009 Valtion esihistoriallisessa museossa Halle / S., Halle 2008, 114–119. ISBN 978-3-8062-2201-2
  • A. Neser, Lutherin syntymäpaikka Eislebenissä - alkuperää, muutoksia, tuloksia. Julkaisussa: R.Knape (toim.), Martin Luther ja Eisleben. Säätiön Luther Memorials Saxony-Anhalt 8, Leipzig 2007, 87–120, kirjoituksia. ISBN 978-3-374-02484-1
  • C. Philipsen, "Olen muuten syntynyt Eislebenissä ja kastettu Pietarissa". Martin Lutherin syntymä ja kaste Eislebenissä. Julkaisussa: R.Knape (toim.), Martin Luther ja Eisleben. Kirjeitä säätiön Luther Memorials Saxony-Anhalt 8: sta, Leipzig 2007, 163–172. ISBN 978-3-374-02484-1
  • Stahl, Uusia löydöksiä Martin Lutherin elämäkerrasta. Julkaisussa: H. Meller (Hrsg.), Fundsache Luther, mukana oleva näyttely valtion näyttelyssä 31. lokakuuta 2008 - 26. huhtikuuta 2009 Valtion esihistoriallisessa museossa Halle / S. Hall 2008, 86–93. ISBN 978-3-8062-2201-2
  • M. Steffens, Eisleben Luther-talojen suunnittelu ja musealisointi 1800-luvulla. Julkaisussa: R. Knape / M. Treu, Preußische Lutherverhrung im Mansfelder Land, Leipzig 2002, 55–93. ISBN 3-374-01922-6

nettilinkit

Commons : Martin Lutherin syntymäpaikka  - kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksittäiset todisteet

  1. ^ Neser 2007. 87
  2. ↑ Neser 2007, 87; Philipsen 2007, 165.
  3. ↑ Chronicon Islebiense 1882, 76
  4. ^ Sachsen-Anhaltin muistomerkkien suojelun ja arkeologian valtion viraston kaivaukset, kaivausten johtaja Ch. Matthes.
  5. ↑ Matthes 2007, 2008a ja 2008b.
  6. ↑ Matthes 2008a, 85.
  7. ↑ Steffens 2002, 57-59.
  8. ↑ Steffens 2002, 59-65.
  9. ↑ Steffens 2002, 64, Stahl 2008, 89.
  10. ↑ MDR FIGARO: "Eislebenin Luther-museon arkkitehtuuripalkinto", 15. tammikuuta 2008
  11. ↑ Luther Memorials -säätiö Saksi-Anhaltissa: "Sendbrief 08", Martin Steffensin näyttelykatsaus: LUTHERIN SYNTYMISTALO EISLEBENISSÄ ON PIDENNETTY Nykyaikaisilla rakennuksilla Vauva itkee nauhalta

Koordinaatit: 51 ° 31 ′ 37 ″  N , 11 ° 33 ′ 0 ″  E