patja

Patja on tyyny , joka on yleensä sijoitettu sälepohja tai pohja , jonka avulla voit olla mukavasti. Patjan ja siihen sopivan sälekehyksen yhdistelmä tunnetaan sängyn systeeminä. Yhdessä rungon tai kehyksen kanssa tämä komponentti muodostaa sängyn . Laajemmassa merkityksessä tätä termiä laajennetaan myös muihin verhoiluihin.

Vaahtomuovista, lateksista, luonnontuotteista tai jousiytimestä valmistettu patjaydin on yleensä päällystetty porasuojuksella, joka on tikattu lampaanvillalla , fleecellä , puuvillalla , villillä silkillä tai jopa jouheella tarpeen mukaan . Nykyään mukavat patjanpäälliset valmistetaan harvoin tikistävästä , erittäin lujasta kankaasta , vaan pikemminkin kolmiulotteisista joustavista kankaista, kuten froteesta tai (yhä useammin) monikerroksisesta trikoosta .

Nykyään patjat valmistetaan lähes yksinomaan yhtenä kappaleena. Aiemmin myös kaksi- tai kolmiosaiset patjat olivat yleisiä, mikä helpotti kääntymistä, tuuletusta ja isojen ja paksujen patjojen poistamista. Joissakin patjoissa on nyt kesä- ja talvipuolta.

Viime aikoina on valmistettu patjoja, joissa on kolmesta seitsemään makuualuetta, joilla on erilaiset muodonmuutosominaisuudet, ja joiden oletetaan täyttävän eri kehon alueiden erilaiset tukitarpeet. Yhä vakiintuneempaa on, että patjanpäällinen on irrotettava ja voidaan pestä tai puhdistaa. Sivuilla olevat kahvat helpottavat raskaiden ja raskaiden patjojen käsittelyä.

Hyvin koulutetut ihmiset nukkuvat yleensä hyvin myös ilman patjaa. Painepisteiden välttämiseksi tapahtuva satunnainen makuuasennon muutos tapahtuu lyhyen ajan kuluttua ilman, että nukkuja herää.

Alkuperä ja historia

Sana patja tulee varhaisesta italialaisesta sanasta materazzo , joka puolestaan tulee arabialaisesta sanasta matrah /مطرح/ maṭraḥ / 'lattiatyynyn' pitäisi mennä taaksepäin. Nykypäivän patjojen edeltäjiä oli jo muinaisina aikoina .

Homerisen perinteen mukaan Odysseuksen sänky oli koristeellinen nelijalkainen runko, joka oli kiristetty hohtavista hohtavista violetista härännahasta ja peitetty turkiksilla ja matoilla, liinavaatteella ja villapeitolla peitona. Kreikkalaiset olivat puisia sängyt, usein koristeellisia jalat ja selkänoja kaltainen korkeus kärkipäähän. Villalla tai luonnonkuiduilla täytetyt patjat lepäävät hihnojen päällä.

Roomalaisten sänky on rakennettu samalla tavalla ja usein kalustettu ylellisesti. Siinä oli patja (culcita, torus), joka oli täynnä ruokoita, heinää, villaa tai hanhen tai joutsenen höyheniä hihnoilla. Herculaneumin kaivausten aikana , jotka joutuivat Vesuviuksen purkauksen uhriksi vuonna 79, entisen orjan talosta löydettiin kehto, jossa oli kasvikuiduista valmistettu patja. Tämä tarkoittaa sitä, että tavalliset ihmiset ovat jo saaneet tämän mukavuuden. Patjat olivat jo yleisiä arabimaailmassa on aikaan ristiretkien vuonna 12. ja 13-luvuilla. Heistä tuli tunnetuksi ritareita tavalla tai läpi kulttuurivaihdossa silloisen tuomioistuimessa Fredrik II vuonna Sisiliassa ja siten tuli Eurooppaan.

Nykyaikaan asti modernin tyypin lähellä olevat patjat olivat enimmäkseen puhdasta ylellisyyttä ja varattu vain ylemmälle luokalle; ne koostuivat enimmäkseen tyynyistä. Tavalliset ihmiset nukkuivat kovilla pinnoilla, säkit täynnä merilevää, ruoko, olki tai akanoita. 1800 -luvun lopulta lähtien patjat, jotka valmistettiin enimmäkseen satulatuotteista ja usein kolmesta osasta, tuli suosittuja keskiluokassa. Toisen maailmansodan jälkeen patjoille ja sälekehyksille asetetut vaatimukset ovat lisääntyneet merkittävästi. Uudet täyteaineet, kuten lateksi tai polyuretaanivaahto (PUR), ovat nyt markkinoilla vallitseva standardi.

Vakiokoot

Kauppa ymmärtää vakiokoot mitoiksi, joita tuottajat yleensä saavat varastosta. Erikoiskokojen osalta sitä vastoin on odotettavissa merkittäviä hinnankorotuksia ja pidempiä toimitusaikoja.

Saksassa patjojen vakiokoot ovat muuttuneet 1960 -luvulta lähtien, mikä johtuu yhtäältä ostajien korin koosta ja toisaalta mukavuudesta. Tällä hetkellä yleiset mitat ovat

Leveys cm	Pituus cm				kaupan nimi
	140	190	200	220
70	70 × 140
80		80 × 190	80 × 200
90		90 × 190	90 × 200	90 × 220	Yksi koko
100		100 × 190	100 × 200	100 × 220
120			120 × 200
140			140 × 200	140 × 220	Kaksinkertainen koko
160			160 × 200	160 × 220	Queen -koko
180			180 × 200	180 × 220	King size
200			200 × 200	200 × 220

70 cm × 140 cm on tavallinen koko lasten patjoille, 60 cm × 120 cm on saatavana myös lasten sänkyjen kaupoista. Valmistajat tuottavat kuitenkin myös kaikki erikoismitat, esimerkiksi erittäin korkeille ihmisille.

Kovuusasteet

Patjoja tarjotaan eri kovuusasteilla, mutta niitä ei ole standardoitu. Tiedot voivat vaihdella huomattavasti tuottajasta riippuen. Jopa saman valmistajan eri patjamallit ovat usein erilaisia ​​lujuuden suhteen, vaikka kovuusvaatimukset ovat samat. Koska kovuusasteita ei ole standardoitu, valmistajat voivat antaa omat tiedot patjan kovuusasteesta. Jotkut valmistajat käyttävät vain kovuusasteita H2 ja H3, toiset jakavat kovuusasteet arvoihin H1 - H5. Yleensä tarjotaan kolme tasoa. Oikean patjan lujuuden valitsemiseksi valitaan yleensä ruumiinpaino, mikä johtaa esimerkiksi seuraavaan luokitukseen.

• Kovuusaste 1 = pehmeä, enintään 60 kg painaville,
• Kovuusaste 2 = keskikokoinen, enintään 80 kg painaville,
• Kovuusaste 3 = kova, yli 80 kg painaville.

Liian pehmeä patja voi painua selkärankaan ja koko vartaloon aiheuttaen selkäongelmia: kannattaa valita kovempi patja. Jos patja on toisaalta liian kova, se työntää kudoksen irti ja huonontaa verenkiertoa. Tämän seurauksena raajat nukahtivat, painepisteet kehossa herätessäsi merkkinä siitä, että nukkumispinta oli liian kova. Kovuusasteen luokittelu pelkän painon perusteella jättää kehon koon huomiotta. On pöytiä, joissa korkeus ja paino otetaan huomioon, mutta yksilöllinen fysiikka jätetään huomiotta, kuten selkeät hartiat, selkeä lantio, pieni vyötärö. Rakenteesta (urheilullinen tyyppi tai melko istuva), iästä ja ennen kaikkea kehon pituudesta riippuen tällainen karkea jako ei ole harvoin sopimaton. Tämä lisää väärän patjan todennäköisyyttä, jos valinta perustuu vain lujuuteen.

Patjojen tulee yhdessä sopivien sälekehysten kanssa tukea kehon uudistumista. Selkärangan olisi voitava ottaa sen luonnollisen kaksinkertainen S muotoonsa suoran linjan välillä pää ja häntäluun . Varsinkin sivurataisten kanssa olkapään ja lantion on voitava upota niin syvälle patjaan. Patjan korkeudella yhdessä käytettyjen materiaalien laadun kanssa on tärkeä rooli. Korkeus ei kerro paljon patjan laadusta tai mukavuudesta. Yksinkertaisilla materiaaliominaisuuksilla korkeus voi kuitenkin tarjota lisämukavuutta. Toisaalta korkeus määräytyy eri materiaalikerrosten tai erikoisrakenteen yhdistelmän avulla: taskujousisydämet tai jousipatjat. Yleiset korkeudet vaihtelevat 14 ja 25 cm välillä. On olemassa erilaisia ​​jousijalan ja patjan järjestelmiä, jotka selviytyvät huomattavasti matalammilla 10 cm korkeuksilla ja tarjoavat silti muodon mukaisen nukkumismukavuuden.

Patjojen tyypit

Sisä-, joustavan ja ulkokuoren materiaalista riippuen erotetaan seuraavat tyypit. Tarkempi kuvaus on seuraavissa kappaleissa.

Innerspring -patjat

muodon ja suunnittelun mukaan alatyypeillä Bonnell -jousipatja, Cosiflex -jousipatja, taskujousipatja, tynnyritaskujousipatja

Lateksipatjat

Luonnollinen lateksipatja , kerrostettu lateksipatja, sormi -lateksipatja muovauksen jälkeen, Talaley -lateksipatja

Vaahtopatjat

Kylmävaahtopatja, viskoelastinen patja, geelivaahtopatja

PS -patja

valmistettu polystyreenistä , on ominaisuuksiltaan lateksi- ja vaahtopatjojen yhdistelmä

Luonnolliset patjat

Futon , hevosenpatja , meriheinäpatja, olkipatja , viljakulho -patja

Vesisängyt

Sängyn patjat

Ilmapatjat

Luokittelu alla kuvattujen etujen ja haittojen mukaan ei ole yleensä mahdollista. Jotkut valmistajat yhdistävät erilaisia ​​materiaaleja ja rakenteita. On sanomattakin selvää, että yksilöllisesti havaittu mukavuus eroaa huomattavasti vierasvuoteiksi suunnitelluista yksinkertaisista ilmapatjoista ja ilmaydinpatjajärjestelmistä.

Innerspring -patjat

Jousipatjojen sisärakenne koostuu teräsjousesta. Bonnell kevät ydin koostuu teräsjouset kanssa kartiomainen muoto, jossa kaksi suljetussa päässä renkaat on yhdistetty toisiinsa kierteen. Muita muotoja ovat jatkuvista keloista valmistetut jousisydämet ja kevyet jousisydämet (LFK), joissa on useita halkaisijaltaan pienempiä jousia, joiden päätyrenkaat, toisin kuin Bonnell -jouset, eivät ole kiinni. Bonnell -jousisydän on vähemmän joustava kuin kevyet jousisydämet ja loputtomat jousisydämet.

Jos yksittäiset jouset on ommeltu kangastaskuihin ja nämä rivit kiinnitetään tai liimataan patjan kokoisen alueen muodostamiseksi, se on taskujousisydän, jolla on hyvä pistejousto, mutta joka soveltuu vain rajoitetusti säädettäväksi sälekehykset. Tynnyri -taskujousipatja tarjoaa korkeimman mukavuuden , jossa metallijousilla on sipulimuoto ja ne ovat siksi joustavampia kuin taskujousipatjat. Taskujousisydämen ja joustavamman vaahdon välinen kompromissi muodostuu patjoista, jotka koostuvat riviä taskujousisydämiä ja vaahtoa päästä jalkaan, mikä tasapainottaa molempien patjojen ominaisuudet.

Erilaisia ​​materiaaleja on mahdollista verhoilla jousisydämen päällä. Huopalevy tai (halvoille patjoille) ohut fleece toimii pehmusteena. Tämä estää verhoilun hankautumisen metallijousien läpi. Verhoilu on vaahtoa ja kansi on päällä . Polyesterikuitufleece, puuvillakuitu , neitsytvilla tai jouhi on usein tikattu näihin . Näiden patjojen päällyskangas koostuu pääasiassa puuvillasta tai puuvilla- viskoosiseoksesta .

etuja

• Jousipatjoissa on erittäin hyvä sisäilma (mutta pysy kylmänä), koska käytön aikana tunkeutunut kosteus vapautuu myöhemmin ilman ilmaan ilman ongelmia. Näin ollen homeen muodostuminen on tuskin ongelma.
• Nykyaikaiset jousipatjat, kuten monet taskujousipatjat, tarjoavat erilaisia ​​vyöhykkeitä päästä varpaisiin, jotta ne olisivat oikeita kehon osien eri painoille ja uppoamissyvyyksille. Yleensä alueita on viisi tai seitsemän.
• Tavalliset jousipatjat ovat kustannustehokkaampia, taskujousisydämet ja tynnyri-taskujousisydämet ovat kalliimpia, jos ne ovat laadukkaampia.
• Jousipatjat ovat kestäviä ja säilyttävät alkuperäisen muodonsa monien vuosien ajan metallirakenteen osalta. Niitä voidaan käyttää yksinkertaisissa sälekehyksissä.
• Laadukkailla (tynnyri) taskujousipatjoilla on hyvä kimmoisuus.

haitta

• Yksinkertaiset jousipatjat eivät tarjoa pistejoustoa, ts. Toisin sanoen kehon ongelmallisten alueiden, kuten olkapään ja lantion, uppoamissyvyys ei ole optimaalinen. Valehtelumukavuus voi kärsiä tästä suuresti. Nämä haitat eivät koske korkealaatuisia (tynnyri) taskujousipatjoja, joilla on hyvä pistejoustavuus.
• Jousipatjat eivät ole yhtä sopivia yhdessä säädettävien sälekehysten kanssa, koska ne eivät sopeudu niin hyvin epätasaiseen pintaan. Lisäksi makuumaominaisuudet voivat heikentyä, jos painon paine ei vaikuta pystysuoraan patjaan ylhäältä.
• Joissakin malleissa jouset voivat työntyä verhoilun läpi ajan mittaan ja vähentää siten huomattavasti makuun mukavuutta.
• Taskujousipatjoilla (kuten jo mainittiin) on vain huono lämmöneristys, minkä vuoksi ne eivät sovellu ihmisille, jotka jäätyvät nopeasti.
• Jos patjoissa käytettiin huonompaa vaahtosuojusta, ajan mittaan voi muodostua onteloita, jotka voivat vaikuttaa voimakkaasti makuulle.
• Verrattuna muihin patjoihin taskujousipatjat ovat raskaita, minkä vuoksi säännöllinen sorvaus on mahdollista vain suurella vaivalla.

Ilmapatjat

Ilmapatjat on rakennettu samalla tavalla kuin sisäjousipatjat, ja niissä on sisäjousen sijasta yksi tai kaksi ilmaydintä (joustavat ilmasäiliöt), joiden kovuutta voidaan säätää pumppaamalla ja vapauttamalla ilmaa . Etuna on, että kovuusastetta voidaan säätää suoraan ja siten mukauttaa henkilökohtaisiin mieltymyksiin ja tarpeisiin. Yksinkertaisilla järjestelmillä on ongelmia makuumukavuudessa pisteen joustavuuden puutteen vuoksi. Monimutkaisemmat järjestelmät voivat kompensoida tämän heikon kohdan rakenteeltaan, ja jopa Terveyden ja ergonomian instituutti suosittelee niitä. Läpäisemättömän ilmasydämen aiheuttama kosteuden kasaantuminen on minimoitu korkealaatuisissa järjestelmissä, joissa on monikerroksinen rakenne, eikä se ylitä muiden patjajärjestelmien ongelmaa.

Sillä välin on myös "itsestään täytettäviä" ilmapatjoja, joissa sisäinen jousitus tai vaahtomuovi työntää onton rungon erilleen aiheuttaen ilman virtaamisen venttiilin läpi. Venttiilin sulkeminen saa muodostuneen ilmatyynyn jäämään ilmapatjaan.

Lateksipatjat

Nämä patjat on valmistettu kumista ja ne voidaan valmistaa synteettisestä, luonnollisesta tai sekoitetusta lateksista. Luonnolliset lateksipatjat koostuvat kokonaan luonnollisesta lateksista , joka on saatu Hevea Brasiliensis -puusta . Lopullisen laadun osalta erot synteettisestä lateksista valmistettuihin ovat pieniä, joten on myös sekoitettuja muotoja. Lateksipatjat valmistetaan vulkanoimalla kaatamalla lateksiseos teräsmuottiin ja lämmittämällä sitä. Muotoon sisällytetyt lämmitystapit johtavat lateksipatjaan, "pin latex", tyypillisiin reikiin.

Patja voidaan kutsua vain luonnon latex patja jos vain luonnon polymeerit ilman synteettistä lateksia käytettiin. Johdonmukaisuuden saavuttamiseksi vulkanointia varten lisätään noin 5% vulkanointiainetta (pääasiassa rikkiä ja suoloja). Tämän kemiallisen reaktion tulos on luonnollinen lateksi. Polymeeripitoisuus on 100% luonnollista polymeeriä ja käytetyt vulkanointiaineet eivät saa ylittää 5%.

Luonnollisella lateksilla on synteettiseen lateksiin verrattuna suurempi kimmoisuus. Tiheys luonnon lateksi on välillä 70 ja 90 kg / m, riippuen kovuusaste, niin luonnon lateksi on huomattavasti raskaampi kuin kylmä vaahto.

On olemassa instituutioita, jotka tutkivat luonnollisia lateksipatjoja eri näkökulmista. Esimerkiksi QUL (Quality Association for Environmentally Compatible Latex Mattresses eV) on suurten patjavalmistajien yhdistys, joka asettaa laatukriteerit jäsentensä patjoille. QUL tarkistaa patjojen koostumuksen ja myöntää patjoille laadun, jos muut kriteerit täyttyvät. Muut riippumattomat instituutiot, kuten Oeko-Tex , tarkistavat epäpuhtausjäännökset, joita löytyy myös luonnollisista lateksipatjoista.

Kerros lateksipatjat koostuvat useista kerroksista lateksi- ja vaahtomuovielementtejä, jotka liitetään usein liimoilla toisiinsa. Valmistajat haluavat optimoida ominaisuudet.

etuja

• erittäin hyvä sopeutumiskyky kehon ääriviivoihin ja sälekehyksiin
• ehdoton vapaus melusta
• erinomainen pisteen kimmoisuus
• erittäin hyvä jousitus ja palautuskäyttäytyminen sänkyä vaihdettaessa
• asianmukaisella hoidolla, pieni alttius punkkien tarttumiselle

haitta

• Suuren tiheyden omaavat lateksipatjat ovat joskus erittäin raskaita ja raskaita suuren joustavuutensa vuoksi.
• Osittain lievä haju epätäydellisen vulkanoinnin vuoksi, voi kadota lyhyen ajan kuluttua
• hyvin erilainen ikääntymiskäyttäytyminen patjaytimen koostumuksesta riippuen

Kylmävaahtopatjat

Vaahtopatjoilla oli huono maine pitkään. Niitä pidettiin halvoina tavaroina, joiden kestävyys oli huono. Tämä on muuttunut viime vuosina uuden kehityksen myötä. Vaahtomuovipatjat valmistetaan nykyään yleensä polyuretaanista - kylmävaahdosta - Matratzenkern. Sen ominaisuudet ja ominaisuudet riippuvat puristuslujuudesta, tuotantotyypistä ja sisällytetyistä profiileista.

Tilavuuspaino on vaahdotetun raakamassan paino tilayksikköä kohti, yleensä kilogrammoina raaka -ainetta kuutiometriä kohti vaahtoa ennen sen jatkokäsittelyä.

Puristuskovuus on paine, joka on kohdistettava vaahtoharkon puristamiseen 40%. Mitä pienempi puristuslujuus ( kPa ), sitä pehmeämpi vaahto.

Otsonikerrosta heikentävien kloorifluorihiilivetyjen (CFC-yhdisteiden) laajan kiellon jälkeen hiilidioksidia on käytetty vaahdotuksen vaahdotusaineena useimmissa teollisuusmaissa . Kylmissä vaahtomuovisydämissä paisutusaineista luoputaan usein; vaahdotus tapahtuu, kun peruskemiallinen aine polymeroidaan veden läsnä ollessa. EU -maissa on vain muutama patjatuotantoon tarkoitettujen polyuretaanivaahtojen valmistaja.

Vaahtomuovipatjat voivat syttyä yli 400 ° C: n lämpötiloissa. Tästä syystä käytetään palonestoaineita, jotka eivät kuitenkaan ole sallittuja Ökotex Standard 100: n mukaan. Palosuojaa voidaan käyttää palonestoaineella.

Kylmävaahdosta valmistetuilla patjoilla on ominaisuus pehmentää rasittuneilla alueilla ajan mittaan, eli vähentää puristuslujuutta näillä alueilla. Siksi kylmävaahtoa käytetään usein 7-vyöhykkeisten patjojen valmistukseen, koska kehon uppoaminen patjan raskaammille alueille (olkapää ja pakarat) johtaa ortopedisesti terveempään asentoon nukkuessa. Toisin kuin normaalit (kuumat vaahdotetut) mukavuudet ja tavalliset vaahdot, kylmät vaahdot eivät muodosta onttoja tai onteloita.

Kylmävaahtomuovipatja on käännettävä 1-2 kuukauden välein optimaalisen käyttöiän ja mahdollisimman vähäisen kulumisen vuoksi. 7-vyöhykkeiset kylmävaahtopatjat on rakennettu symmetrisesti ja ne voidaan sijoittaa toisinpäin (päästä jalkaan). Seitsemän vyöhykettä ovat itse asiassa neljä vyöhykettä, jotka heijastuvat keskelle, yksi vyöhyke pään, olkapään ja lantion osalta, neljäs alue on lonkan vyöhyke patjan keskellä. Patja kerääntyy jälleen lantion alueelta olkapäälle pään alueelle. Symmetrisen 7-vyöhykkeisen rakenteen sijasta modernit vaahtomuovipatjajärjestelmät tarjoavat nyt myös mahdollisuuden modulaariseen mukauttamiseen yksilöllisiin fyysisiin vaatimuksiin. Mahdollisten yhdistelmien suuren määrän ansiosta makuualustan ihanteellinen vahvuusjakauma on hyvin likimääräinen.

etuja

• Erittäin hyvä sopeutumiskyky kehon ääriviivoihin ja sälekehyksiin
• Täydellinen vapaus melulta
• Erinomainen pisteen joustavuus
• Erittäin hyvä jousitus ja nollauskäyttäytyminen vaihdettaessa asentoa
• Asianmukaisella hoidolla se on vähemmän altis punkkien tartunnalle
• Voidaan taittaa tai rullata kuljetusta varten ( rullapatja )
• Pitkä käyttöikä (tilavuuden painosta riippuen)
• Erittäin hyvä lämmöneristys, huomattavasti parempi kuin sisäjousipatjat
• (Enimmäkseen) irrotettavan ja pestävän patjanpäällisen ansiosta erittäin hyvät hygieeniset olosuhteet nukkuessa

haitta

• Ilman tulenkestäviä lisäaineita tai palonestoainepinnoitetta ne aiheuttavat palovaaran.
• Kemiallisten prosessien aiheuttama usein pistävä haju häviää usein vasta useiden viikkojen ilmanvaihdon jälkeen.
• Erittäin hyvän lämmöneristyksen vuoksi kylmävaahtopatjat eivät yleensä sovellu helposti hikoileville. Tämä ongelma ilmenee usein vaihdettaessa hyvin tuuletetuista patjoista (kuten sisäjousipatjoista) kylmävaahtopatjoihin.

Viskoelastiset patjat

Viskoelastiset, "kestomuoviset" patjat koostuvat ainakin osittain muodonmuistipolymeeristä ( muistivaahtomuovista ) ja sopeutuvat lepäävän henkilön kehoon. Tämä tapahtuu kehon lämmön vaikutuksesta ja sen jälkeen uppoamisesta patjaan. Makaamisasennon muuttamisen jälkeen alkuperäiseen muotoon palaaminen viivästyy. Riippuen siitä, kuinka usein nukkumisasentoasi muutetaan, tällä on tiettyjä etuja mutta myös haittoja. Tämän patjan todennäköisestä käyttöiästä ei voi vielä sanoa mitään.

Ihmiset, joilla on taipumus hikoilla, pitävät sitä liian lämpimänä, varsinkin jos patjanpäällisessä ei ole pehmustetta ilman kiertämiseksi. Nykyään viskoelastiset patjat valmistetaan yleensä tavallisen PUR -vaahdon alemmasta kerroksesta ja muodonmuistivaahdon ylemmästä kerroksesta.

etuja

• Erittäin hyvä sopeutumiskyky kehon ääriviivoihin ja sälekehyksiin
• Paineherkät kehon osat helpottuvat enemmän kuin muut patjat
• Ehdoton melunvapaus olohuoneen lämpötilassa
• Erinomainen pisteen joustavuus
• Asianmukaisella hoidolla se on vähemmän altis punkkien tartunnalle

haitta

• Suhteellisen kallis
• Alkuperäisen muodon viivästynyt palaaminen voi vaikuttaa asennonmuutosten luonnolliseen taajuuteen unen aikana
• Lämmön kertyminen syntyviin onteloihin, jos vaahto ei hengitä .
• Ei sovellu ihmisille, jotka haluavat nukkua kylmissä ja lämmittämättömissä makuuhuoneissa, ellei vaahto ole ilmastointia säätelevää ja hengittävää, koska se perustuu sitten omaan kehon lämpöön.
• Pääasiassa kumimainen pinta, jonka kosteuden säätely on voimakkaasti rajoitettu

Luonnolliset patjat

Tämä patjojen termi viittaa yksinomaan luonnosta peräisin oleviin materiaaleihin, kuten luonnon lateksiin , valkaisemattomaan puuvillaan , kookoskuituihin , jouheen , oljen ja merilevien kanssa . Näistä materiaaleista valmistetaan yleensä 1–12 senttimetrin paksuisia mattoja. Eri kerrosten yhdistelmä mahdollistaa eri kovuusasteiden patjojen valmistamisen. Ei käytetä metalleja tai kemiallisia aineita, jotka voivat päästä ulos kaasua. Sen palauttaminen biologiseen kiertokulkuun ei ole ongelma.

Paksummat luonnonmateriaaleista valmistetut patjat sopeutuvat joskus huonommin säädettäviin sälekehyksiin. Lisääntynyt paino vaikeuttaa patjan kääntämistä tasaisesti.

Luonnolliset öljypatjat

Luonnolliset öljypatjat ovat verrattavissa kylmävaahtoominaisuuksiin ja niissä on eri tasoisia polyoleja kuin luonnollisista öljyistä. Voidaan olettaa, että markkinoilla olevat uudet tuotteet sisältävät enemmän uusiutuvia raaka -aineita polymeerien sijaan, jotka on saatu öljyjohdannaisista polymerointia varten. Mainoksissa huhuttu ”100% luonnollisen öljyn pitoisuus” ei kuitenkaan tällä hetkellä ole teknisesti toteutettavissa rasvahappokoostumuksen vuoksi ja on harhaanjohtava.

Futon

Japanissa futon ( japani布 団) viittaa myös mihin tahansa huopaan. Perinteisissä japanilaisissa huoneissa (ns. Washitsu ) futonit asetetaan lattialle makuutyynyinä . Tilan säästämiseksi kaikki vuodevaatteet säilytetään vaatekaapissa (ns. Oshiire) päivän aikana. Valehtelet kovasti futoneille. Tällaisesta unesta tuli muodikasta länsimaissa, mutta se ei ole jäänyt kiinni. Euroopassa futon -patjat täytetään usein löysällä puuvillalla tai kierrätetyllä kankaalla ja kuitujäännöksillä, ja niiden mukana toimitetaan pohja, joka on valmistettu taipumattomista säleistä, jotka voidaan taittaa eräänlaiseksi sohvaksi. Kaupassa kaikentyyppisiä ohuempia patjoja kutsutaan joskus futon -patjoiksi.

Vesisängyt

Vesisängyt on jaettu kahteen pääryhmään

• Hardsider (kiinteä sängynrunko) ja
• Pehmuste (ilman kehystä).

Verhoilukangas venytetään vesisydämen päälle tai vedetään vetoketjuna. Ominaisuudet vaihtelevat yksinkertaisista froteekannoista monitoimisiin Medicott-, bambu-, lyocell- tai jopa kashmirpeitteisiin.

Muunlaiset patjat

Laatikkojousi

Sälepohjan sijasta patja lepää tukevalla alustalla, jonka yläosan muodostavat katetut teräsjouset. Jousikuormitetun sängyn alarakenteen rakenne tunnetaan laatikkojousena ja se on yleistä Pohjois-Amerikassa. Vaikka sisäjousipatjoja käytettiin perinteisesti, nyt käytetään myös korkealaatuisia kylmä- ja visko-vaahtoja.

Anti-decubitus-patjat

Anti- decubitus-patjat voivat olla erityisen hyödyllisiä kotihoidossa, mutta niiden ei pitäisi peittää sitä tosiasiaa, että potilas, joka ei voi liikkua, tulee edelleen sijoittaa paikkaansa. Painehaavan CAN vuoteenomana koskaan muodostunut. On tieteellisesti todistettu, että siirtymisaika on määritettävä yksilöllisesti potilaaseen liittyvien riskitekijöiden perusteella.

1. Vaihtelevat painepatjat ovat yleisimpiä patjoja decubitus -ennaltaehkäisyyn ja hoitoon. Patjan tekniikka perustuu ilmaletkuihin, jotka on järjestetty poikittaisiin riveihin (samanlainen kuin sälekehyksen tangot), jotka täytetään eri tavoin ryhmissä ilmapumppujärjestelmällä. Painehaavan vakavuudesta riippuen putket ryhmitellään kolmeen tai useampaan erikseen kontrolloituun ryhmään. Tämä aikaohjattu inflaatio ja putkiryhmien osittainen deflaatio tarkoittaa, että makaavan ruumiin asento muuttuu uudelleen ja uudelleen. Tämän seurauksena kehon painepisteet lievittyvät uudestaan ​​ja uudestaan. Tämän seurauksena painehaavojen riski pienenee ja haavaumat sulkeutuvat uudelleen. Tämän tyyppistä patjaa käyttävät pääasiassa ihmiset, jotka ovat vuoteessa pitkään ja eivät voi maata eri asennoissa itse. Korkea hinta ja melun kehittyminen voidaan nähdä haitoina.
2. Pehmeät patjat ovat viskoelastisia vaahtomuovipatjoja, jotka mukautuvat erityisesti kehon muotoon. Tämän seurauksena rungon kosketuspinta kasvaa ja pintapaine laskee. 1990 -luvulta lähtien nämä patjat ovat korvanneet yhä enemmän vuorottelevia painepatjoja ja pieniä vesipatjoja kehon osittaiseksi helpottamiseksi.

NPUAP: n (National Pressure Ulcer Advisory Panel) ohjeet painehaavojen ehkäisyyn ja DNQP: n (Saksan hoitotyön laadunvarmistusverkosto) asiantuntijastandardi edellyttävät paineen jakavan patjan käyttöä nykyisen tieteellisen tiedon mukaan.

Partner -patja

Partner -patja koostuu kahdesta erillisestä patjasta, jotka on liitetty toisiinsa. Kaksi patjaytintä joko asetetaan erittäin tiiviisti patjanpäälliseen tai kaksi patjaydintä liimataan ja tulevat sitten kanteen. Makuuhuoneessa on johdonmukainen tunne. Kumppanit voivat valita itselleen erilaisia ​​patjaytimiä, esimerkiksi eri lujuusasteilla.

Kumppanipatjalla on se etu, että ns. "Vierailijahalkeama" ohitetaan. Tämä aukko syntyy, kun kaksi patjaa sijoitetaan sängynrunkoon. Niin kutsuttu rakkaussilta, jota kutsutaan myös halkeaman täyteaineeksi, parisängyssillaksi tai patjakiiloksi, on yksinkertainen lääke kävijöiden halkeamiseen.

Hygienia ja kestävyys

Patjan ja lakanan välissä oleva molton -tyyny viivästyttää patjan päällisen likaantumista ja kehon hiukkasten ja pölyn tunkeutumista patjaan. Valmistajan suosituksesta riippuen tämä kiristystyyny on ravistettava noin kahden viikon välein ja pestävä kahden kuukauden välein.

Monissa patjoissa on pestävä, irrotettava päällinen. Patjoille on erityisiä pesukoneita ytimen puhdistamiseen. Imetyksessä käytetään patjansuojia tai patjansuojia, jotka on valmistettu vedenpitävästä materiaalista, jotta virtsa ei pääse patjaan.

Useimpia patjatyyppejä on pyöritettävä tai käännettävä säännöllisesti (kuukausittain patja -alan takuumääräysten mukaan) tasaisen kulumisen ja pidemmän käyttöiän saavuttamiseksi. Täällä kevyempiä patjoja on mukavampi käyttää kuin esimerkiksi pehmeitä ja raskaita lateksipatjoja. Patjan puhdistaminen tehokkaalla pölynimurilla ja kapealla suuttimella voi yksittäistapauksissa johtaa möykkyjen muodostumiseen aavikoitumisessa.

Käyttämällä patjan ilman sälepohja tai minkä tahansa muun tyyppinen ilmanvaihto alapuolella voi johtaa muodostumista muotin ja homeen tahroja alapuolella.

Patjat imevät kehon yöllä antaman kosteuden. Kosteuden kuivaamiseksi päivän aikana voi olla hyödyllistä:

• olla peittämättä patjaa päivällä ja takaamaan tuuletuksen alapuolelta,
• asettaa lattialle makaavat patjat päivän aikana,
• jotta suorittaa useita räjähtää ilmanvaihdon huoneen tai varmistaa ohjata tuuletuksen asunnon , tarvittaessa muodossa kuilu ilmanvaihtoa ,
• pitää makuuhuoneen oven pysyvästi kiinni, jos huonelämpötila on alhaisempi, jotta vältetään lämpimän, kostean ilman pääsy muusta huoneistosta.

Kun ostat uuden patjan, monet jälleenmyyjät ottavat vanhan patjan takaisin veloituksetta. Muussa tapauksessa ne hävitetään suurikokoisen jätteen tai yhdyskuntajätteen mukana .

Suuret etäisyydet säleiden välillä (yli 4 cm) asettavat lisää vaatimuksia patjan alapinnan jäykkyydelle. Ohuet ja pehmeät patjat voivat ajaa itsensä läpi. Levyiset sälekehykset ovat korkealaatuisia; moottoroidulla säädöllä varustetut sälekehykset ovat myös vaihtoehto. Muuttuva säätömahdollisuus yksittäisille säleille voi olla hyödyllinen erityisesti erityisen rasitetussa keskiosassa; päinvastoin, pehmeämmät säleet, esimerkiksi olka -alueella, ovat edullisia.

Patjateollisuus ja hinnat

Marginaalit patjan liiketoiminta ovat korkeat, alan asiantuntijat olettavat jopa 300 prosenttia.

Vuonna 2014 valmistajien tulot patjoista Saksan markkinoille olivat noin 863 miljoonaa euroa. Vuonna 2015 koko maan liikevaihto oli yli miljardi euroa. Uusilla liiketoimintamalleilla aloittavat yritykset työntävät menestyksekkäästi vakiintuneita palveluntarjoajia.

Hinnan korjaus

Tammikuussa 2014 Euroopan komissio määräsi noin 114 miljoonan euron sakot kartellista, joka muodostui neljästä vaahtovalmistajasta, jotka olivat sopineet hinnoittelevan joustavan polyuretaanivaahdon hinnoittelua viiden vuoden aikana. Kartelliin osallistuvilla yrityksillä, Vitalla ja Recticelilla, on tytäryhtiöitä, jotka valmistavat patjoja itse.

Vuosina 2014 ja 2015 liittovaltion kartellitoimisto määräsi miljoonia sakkoja kolmelle patjavalmistajalle Recticel Schlafkom , Metzeler Schaum ja Tempur . Valmistajat olivat aiemmin määränneet jälleenmyyjille vähittäishintoja useiden vuosien ajan, mikä rikkoi kilpailulainsäädäntöä. Jälleenmyyjien, jotka poikkesivat määritetystä hinnasta, oli odotettava negatiivisia reaktioita, kuten toimitusviivästyksiä tai jopa toimitusten keskeyttämistä. Kaikki kolme valmistajaa tekivät tutkimuksessa yhteistyötä liittovaltion kartellitoimiston kanssa. Liittovaltion kartellitoimisto ei kyennyt tunnistamaan valmistajien välistä hintasopimusta. Menettelyt kahta muuta valmistajaa, kahta ostajayhdistystä ja verkkokauppaa vastaan ​​lopetettiin harkintavallan vuoksi.

hyväksyntä

Ympäristömerkki Blue Angel

Huhtikuusta 2006 lähtien Blue Angel -tuomaristo on myös myöntänyt ympäristömerkkinsä patjoille, jotka ylittävät lakisääteiset määräykset

• on valmistettu ympäristöystävällisesti - tämä koskee erityisesti tekstiilejä ja verhoilumateriaaleja,
• jotka ovat vaarattomia terveysnäkökulmasta elinympäristössä ja
• eivät sisällä haitallisia aineita, jotka häiritsevät merkittävästi kierrätystä.

Patjanpäälliset

Kannet voidaan erottaa kudontatyypin ja kuitujen materiaalin mukaan.

kutoa

Tikittää

Perinteisesti tunnetuin patjanpäällinen on tiiviisti kudottu kangas, joka antaa patjalle myös kiinteät makuut. Yleensä toimi kiinteänä kannena, ei irrotettavissa.

Velour

Etuna on samettinen tunne, kuiva pinta ja kestävyys. Haitta: Molton tai patjaan vaeltava arkki voidaan usein havaita. Vaikutus on verrattavissa maton mattosiltaan - sinun on myös vedettävä se takaisin oikeaan paikkaan uudestaan ​​ja uudestaan.

Frotee

Etuna on mukava ote, kuiva pinta, kestävyys, joustavuus. Haitta: Mahdollisesti hieman karkea, pidemmällä silmukalla on mahdollista, että arkkien molton -kerros vaeltaa patjalla.

paita

Erityisesti kaksoishuivipaidana sillä on vain etuja. Joustava, hengittävä, kestävä, mukava käyttää.

materiaalia

Puhtaasta puuvillasta valmistetulla kuidulla , jota pidetään luonnonmateriaalina, on vain vähän palautusvoimaa ja se väsyttää jatkuvasta kävely- ja venytysrasituksesta nukkujan liikkuessa sängyssä. Siksi yleensä lisätään joustavia materiaaleja, kuten polyesteriä tai vielä kestävämpää polyamidia . Aloe veran lisäaineiden tulisi tehdä kankaasta pehmeä ja joustava. Suhteellisen ympäristöystävällisiä viskoosin kehitystyyppejä , kuten Modal , Lyocell tai Tencel, suositellaan hikoileville.

On myös suuri määrä toiminnallisia kuituja. Levälisäaineiden sanotaan nuorentavan ihoa. Jotkut kannet on varustettu hajunpoistoaineilla tai bakteereja tappavilla lisäaineilla. Allergikoiden tulee kiinnittää huomiota lisäaineiden sietokykyyn. Polyesteriä ja polyamidia pidetään epäedullisina tässä suhteessa.

Aavikoituminen

Kestävät patjanpäälliset eivät ole vain yksinkertaista kangasta, vaan ne on tikattu fleeceillä. Pestäville versioita, ne ovat yleensä noin PE - kuitukangasta . Uutta villaa, kamelinkarvaa tai silkkifleece -tikattuja päällysteitä käytetään muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta (pestävä uusi villa) tarvittaessa ammattimaiseen puhdistukseen. Tikkaus uudella Wollsiegel -villalla on vähintään 500 g / m² uutta villaa. Niin kutsuttu lampaanvillan tikkaus voi koostua kierrätysvillasta. Polyesterikuitukankaat 200 g / m² ovat melko heikkoja, 400 g / m² johtaa mukavampaan hienotyynyyn.

Nukkumisympäristö

Laadukkaista onttoista polyesterikuiduista valmistettujen kuitukankaiden tulisi olla lähes yhtä hengittäviä kuin neitsytvillaa, ja ne on tarkoitettu, jos allergikot haluavat pestä patjanpäälliset usein. Uusi kylmävaahtomuovipatja, jossa on tikattu, pestävä polyesteripeite, ei ole allergeenivapaa; Jotta se pysyisi sellaisena, on tärkeää estää ihon hiutaleiden tunkeutuminen. Kotelon käyttöä (punkit kestävä kansi, joka vaikuttaa valehteleviin ominaisuuksiin) voidaan lykätä pitkään. Kosteuden suuren imeytymisen ja vapautumisen vuoksi reumaa suositellaan käyttämään neitsytvillaa tikattu päällinen, jonka sanotaan olevan erityisen kuiva nukkumisympäristö. Tämä ei vaikuta vielä lämpimän patjan säännölliseen tuuletukseen heti nousun jälkeen, mikä on myös tärkeää käyttöiän kannalta. Jos sinulla on taipumus hikoilla, sinun on valittava kannen paksu tikkaus hyvin tuuletetun ydinrakenteen lisäksi.

Kuitufleece on tikattava ulkokankaalla, jotta se ei liiku käytön aikana. Tikatut saumat osoittavat usein makuualueen kuviona, joka tulee näyttää ja selittää sinulle ennen ostamista.

Allergikoille on olemassa erityisiä tikkaamattomia peitteitä, jotka takaavat todellisen, usein pestävän, koska erilaiset materiaalit menevät eri materiaaleihin, kun pestään tikattuja kansia ja päällinen on yleensä vääntynyt ja vaikea peittää. Tikattujen peitteiden ansiosta verhoilu on kudottu erityisellä tekniikalla. Joten kansi ei voi vääntyä.

käsittelyä

Irrotettavat kannet, joissa on täysi vetoketju, voidaan jakaa puhdistusta varten. Joissakin patjoissa on vetoketjut, joita käytettiin kokoonpanoon, mutta joita ei ole tarkoitettu myöhempään käyttöön. Dioissa ei ehkä ole kahvoja tai kielekkeitä tai ne puuttuvat kokonaan. Patjat, joissa on tiukasti venytetty päällinen, voidaan usein laittaa takaisin paikoilleen vain vaikeasti puhdistuksen jälkeen. Käytetyistä kerroksista ja materiaaleista riippuen ydinmateriaalin asettaminen kanteen voi olla vaikeaa ilman taitoksia. Päälliset voivat vääntyä tai kutistua pesun aikana.

Patjaan kiinnitettyjä kahvoja käytetään kääntämiseen ja kääntymiseen, ja ne voivat repeytyä kuljetuksen aikana. Patjoissa, joissa on reunat, voi ja pitää olla kahvataskut ergonomisella etäisyydellä.

Patjat muissa maissa

Yhdysvallat

Vuonna Yhdysvalloissa , kaupallisesti saatavilla patjat ovat paksumpia kuin Euroopassa (15-46 cm, yleensä noin 25 cm) ja niillä on myös eri pituisia ja levyisiä. Yhden tai erillistä koko patja toimenpiteet 99 cm x 190 cm (39 "x 75"), joka on kaksinkertainen tai täysikokoinen patja toimenpiteet 137 cm x 190 cm (54 "x 75"), ja Queen size patja toimenpiteet 152 cm x 203 cm (60 ″ × 80 ″), king -size -patja 192 cm × 203 cm (76 ″ × 80 ″) ja Kalifornian king -size -patja 182 cm × 213 cm (72 ″ × 84 ″). On myös muita muotoja pikkulapsille ja joissakin tapauksissa aikuisten vuoteille.

Patja ei yleensä makaa sälekehyksellä, vaan jousisydämen alemmalla patjalla ( laatikkojousi ), ts. H. puurunko, päällystetty kankaalla ja lepää rungon päällä, joka sisältää myös ripustuselementtejä, mutta on paljon kovempaa kuin varsinainen patja. Yhdysvalloissa patja ei ole vain päällystetty asennetulla arkilla, vaan se on usein myös peitetty etukäteen patjanpäällisellä , joka on vaahtomuovista valmistettu lisää mukavuutta. Usein, patja sijoitetaan ei suoraan pohjalle patja, vaan lepää sängyssä vaipan , jonka ommeltu helma väri vastaa lakanat ja kannet alempi patja, mukaan lukien kehys.

Jousipatjat muodostavat markkinoiden suurimman osan patjoista. Ole myös viskoelastinen patja ( muistivaahtomuovipatjat ), lateksipatjat ja luonnonpatjat . Suurimmat amerikkalaiset patjavalmistajat ovat Sealy Corporation , Serta, Simmons Bedding Company, Spring Air, King Koil, Tempur-Pedic ja Restonic.

sekalaisia

Kuviollisessa mielessä sanaa patja käytetään myös täysin eri tarkoituksiin tarkoitettuihin esineisiin:

• Varjoliitimet ja riippuliitopuhelimet , jotka eivät ole alkuperäisestä yhdestä tekstiilikerroksesta, vaan kahdesta kangaskerroksesta, jotka on yhdistetty lukuisiin (pitkittäisiin) rainoihin, jotta ne täyttyvät lennossa suureen siipeen, jolla on tietty jäykkyys. (Kaarevan) poikkileikkauksen sivujen mittasuhteet vastaavat suunnilleen makuualustan patjoja.
• Aluskatteen matto kutsutaan niin nosturi patja , jota käytetään pehmeässä maastossa kuin pohja ajo, erityisesti kuorma nosturit, ja siksi on oltava jäykkä vastaan sisennys ja taivutusta ja siksi on oltava tietty paksuus.
• Täytettyinä ilmapatjat toimivat uintiapuna, kelluvina pintoina tai makuutyynyinä leirillä.

kirjallisuus

• Traudl Kremnitzmüller: Oikea sänky - terve uni: patjat, sälekehykset , peitot, hinnat. Kuluttajajärjestöjen ja kuluttajajärjestöjen liittovaltion liitto-Saksan kuluttajajärjestöjen liitto (toim.), 9. painos, BVZU, Bonn 2001, ISBN 3-88835-126-X .

Yksilöllisiä todisteita

1. ↑ Koska moniosaisten patjojen sijoittelua voidaan muuttaa, yksittäiset elementit kuluvat hitaammin, koska toinen osa on aina altistunut suurimmalle rasitukselle.
2. ^ ^{A b} Raja Tazi: Arabismit saksaksi: Lexical siirtoja arabiasta saksaksi . Walter de Gruyter, 1. tammikuuta 1998, ISBN 978-3-11-082587-9 , s.228 .
3. ↑ https://www.test.de/Matratzen-im-Test-1830877-4918054/
4. ↑ Taskujousipatja - Stiftung Warentest sanoo. Haettu 30. huhtikuuta 2016 . 
5. ↑ Terveyden ja ergonomian instituutti: Ergonomisten tuotteiden hyväksyntämerkki. Haettu 26. lokakuuta 2018 (saksa). 
6. ↑ Kansainvälinen ohjepainehaavan ehkäisy. Pikaopas ( Muistio 4. maaliskuuta 2016 Internet -arkistossa ) European Pressure Ulcer Advisory Panel (EPUAP) & National Pressure Ulcer Advisory Panel (NPUAP), 2009
7. ↑ Patrick Junker: Lukijan kysymyksen kumppanipatjat. (Ei enää saatavilla verkossa.) Julkaisussa: ÖKO-TEST maaliskuu 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2015 ; Haettu 5. lokakuuta 2015 . 
8. ↑ Pesukone patjoille , hauswirtschaft.info, käytetty 10. elokuuta 2016
9. ↑ Sylke Werner: Kontinenssin edistäminen: opas . Kohlhammer Verlag, 2012, ISBN 978-3-17-027982-7 ( google.com [käytetty 19. heinäkuuta 2021]). 
10. ^ Myyntitalous (aikakauslehti) , Anne-Kathrin Keller: Epäily patjakartelliin ( Muisto 8. heinäkuuta 2013 Internet-arkistossa )
11. ↑ Ansaitse miljoonia unella , Frankfurter Rundschau , 3. heinäkuuta 2016, katsottu 4. heinäkuuta 2016 - "Ei ole vaihtoehtoa, ei testi valehtele, vain erikokoinen malli. (...) Casper -pomo Philip Krim [sanoo ]: "Kukaan ei ole iloinen voidessaan valita viidestäkymmenestä lähes samanlaisesta patjasta (...). Asiakkaat haluavat usein vähemmän valinnanvaraa - ei enempää." "
12. ↑ Kilpailulaki: Komissio määrää 114 miljoonan euron sakot patjojen, sohvien ja turvaistuimien vaahtomuovin valmistajille kartellien sovittelumenettelyssä. Euroopan komissio , 29. tammikuuta 2014, luettu 19. toukokuuta 2016 . 
13. ↑ Ensimmäinen sakko, joka määrättiin patjojen hinnankorotuksista. Bundeskartellamt , 22. elokuuta 2014, katsottu 19. toukokuuta 2016 . 
14. ↑ Toinen sakko, joka määrättiin patjojen hinnankorotuksista. Bundeskartellamt , 6. helmikuuta 2015, käytetty 19. toukokuuta 2016 . 
15. ↑ Bundeskartellamt sulkee patjalaukun toisella sakolla. Bundeskartellamt , 22. lokakuuta 2015, katsottu 19. toukokuuta 2016 . 
16. ↑ Raskas kuljetus jättimäisellä moottorilla estää B 19: n ( muistio 4. maaliskuuta 2008 Internet -arkistossa )

nettilinkit