Michael Gartenschläger

Michael Gartenschlägerin muistokivi ja risti Langenlehstenin kunnassa lähellä kuolemapaikkaa

Michael Gartenschläger (syntynyt Tammikuu 13, 1944 in Strausberg lähellä Berliinissä ; † Huhtikuu 30, 1976 on sisä-Saksan rajalla välillä Leisterförde / Schwerin alueella ja Bröthen / Schleswig-Holstein ) oli poliittinen vanki DDR ja pakolainen . Valtion turvallisuusministeriön (MfS) erikoiskomento ampui hänet kuoliaaksi yrittäessään purkaa itsensä ampuvan järjestelmän rajalla. Liittovaltion tuomioistuin vapautti 16. helmikuuta 2005 antamallaan tuomiolla syytetyn, jota syytettiin Gartenschlägerin murhan järjestämisestä ja aiheuttamisesta; se perustuu muun muassa siihen tosiseikkaan , että tuomioistuin ei voinut sulkea pois sitä tosiasiaa, että puutarhalamppu ampui ensimmäisenä.

Elämä

Michael Gartenschläger pidätettiin elokuussa 1961 - seitsemäntoistavuotiaana - yhdessä viiden ystävän kanssa muurien rakentamista ja siihen liittyvää tuhopolttoa vastaan nestekaasun navetassa ja syyskuussa ” propagandan ja levottomuuden vuoksi, joka oli vaarallista valtio, samoin kuin väärinkäytökset ”kolmen päivän näyttelyoikeudenkäynnin jälkeen Strausberger Kulturhausissa NVA: ssa, jonka Frankfurtin käräjäoikeus (Oder) tuomitsi elinkautiseen vankeuteen.

Vuonna 1971 hän oli lähes kymmenen vuoden jälkeen vankilassa terveydenhuollossa yksinäisyydestä voimakkaasti hyökkäyksen ja aterioiden puutteen vuoksi Saksan liittotasavallasta 40 000 Saksan markan lunnaiksi . Hän aloitti oman yrityksen Hampurissa huoltoaseman vuokraajana.

Michael Gartenschläger toistuvasti sitoutunut hänen poliittisista mielipiteistään osallistui paeta apua yhteensä 31 henkilöä ja henkilökohtaisesti auttoi kuusi henkilöä paeta DDR liittotasavaltaan.

Paljastaakseen DDR: n propagandan , joka kielsi sen käyttäneen itsetuhoisia järjestelmiä Saksan sisärajalla ensimmäisten järjestelmien perustamisen jälkeen vuonna 1970, hän purki SM-70-tyyppisen itsetuhoavan järjestelmän 30. maaliskuuta, 1976, jonka hän myi Der Spiegel -lehdelle 12 000 Saksan markalla elämäntapansa kanssa. Hän purki toisen SM-70: n 23. huhtikuuta 1976 ja myi sen 26. huhtikuuta 1976 Arbeitsgemeinschaft 13. elokuuta. V. 3000 DM: lle.

Kuoleman olosuhteet

Toukokuun 1. päivän 1976 iltana Gartenschläger ja kaksi kannattajaa halusivat purkaa kolmannen SM-70: n rajakolvessa 231, jossa hän oli jo purkanut kaksi muuta. Kaikki kolme henkilöä olivat aseistettuja. Tietäen hankkeen, mutta tietämättä tarkkaa paikkaa ja aikaa, 29 valtionhallinnon ministeriön I osaston operatiivisen yrityksen jäsenet olivat aloittaneet laajoja turvatoimia DDR: n puolella 24. huhtikuuta 1976 lähtien . Toimenpiteen tarkoituksena oli "pidättää tai tuhota" puutarha -lepakko saapuessaan DDR: n alueelle. Gartenschläger lähetti kaksi toveriaan rajaviivalle ja tuli yksin DDR: n alueelle ainakin räjäyttämään SM-70. Hän juoksi kohti raja -aidan mutkaa, jossa kaksi kaksoispylväää hätäkeskuksesta oli jo paikallaan.

Oikeudenkäynnissä vuonna 2000 tuomioistuin katsoi, että Gartenschlag todennäköisesti avasi tulen vartijoihin pistoolillaan sen jälkeen, kun yksi vartijoista oli huolimattomasti aiheuttanut melun. Vartijat vastasivat tulesta. Gartenschääger osui edestä useilla laukauksilla. Tämän ensimmäisen laukaussarjan jälkeen kohdevalo suunnattiin raja -aidan toiselta puolelta puutarhamailaan, joka makasi nyt selällään. Yksi ampujista meni Gartenschlageriin ja huomasi, että hän oli vielä elossa. Kun kaksinkertaisesta vartijasta vastaava luutnantti kuuli ääniä lännestä, hän käski sammuttaa valot ja suojautua uudelleen. Toinen laukaussarja alkoi. Gartenschlägerin kumppanit kertoivat pakeneensa ensimmäisen tulipalosarjan jälkeen ja kuulleet ääniä. Yksi kumppaneista kertoi, että kun ajovalon kartio lähestyi häntä, hän ampui sahatulla kiväärillä, minkä jälkeen alkoi toinen laukaussarja, joka olisi kohdistettu häneen.

Kuolemaan loukkaantunut puutarhalepakko kuljetettiin raja -aidan läpi. Gartenschläger oli vielä elossa. Eräs sotilaslääkäri kutsui paikalle, että kuoleman aika oli 23.45. Tutkimus paljasti, että Gartenschääger ammuttiin luultavasti sydämen läpi ensimmäisellä iskulla, minkä jälkeen hänellä ei olisi ollut juurikaan mahdollisuutta selviytyä edes välittömällä kirurgisella toimenpiteellä.

Gartenschlägerin jäänteet poltettiin 10. toukokuuta 1976 klo 15 Schwerinin metsähautausmaan krematoriossa ”tuntemattomana vesimuodostumana”, ja tuhka haudattiin nimettömästi metsähautausmaan niitylle. Hallituksen vastustajilla ei pitäisi olla hautaa. Vasta yhdistämisen jälkeen hänen sisarensa saivat tietää, missä hänen veljensä jäänteet olivat, minkä jälkeen Gartenschlagersin ystävät kaivivat haudan.

Entinen pylväsreitti "Gartenschläger Eck" -alueella kaakkoon päin
Muistoristi Michael Gartenschlägerin kuolemapaikalla, entinen Saksan sisäraja Schleswig-Holsteinia kohti
Kirjoitus muistomerkki Michael Gartenschläger

Oikeudellinen käsittely

Maaliskuussa 2000 oikeudenkäynti kolmea kaksoistehtävän jäsentä vastaan ​​pidettiin Schwerinin alioikeudessa . Neuvottelujen aiheena oli toinen laukaussarja. Koska Gartenschläger oli jo kuolemaan joutunut ensimmäisen tulipalosarjan jälkeen, jonka hän itse oli todennäköisesti sytyttänyt, syytös oli maassa makaavan Gartenschlägerin murhayritys (StGB: n 211, 22, 23, 25 (2) §). Syytetyt vapautettiin, koska todisteiden mukaan voitiin olettaa, että "vastaajien käyttäytyminen oli perusteltua itsepuolustuksella rikoslain 32 §: n mukaisesti tai ainakin itsepuolustuksella ( oletettu itsetuho puolustus ).

Huhtikuussa 2003 kaksoistehtävien esimiehet, Stasi -eversti Helmut Heckel ja Stasi everstiluutnantti Wolfgang Singer, tuomittiin Berliinin alioikeudessa. Oikeusjuttu kenraaliluutnantti Karl Kleinjungille erotettiin ja lopetettiin myöhemmin Kleinjungin kuoleman jälkeen. Syytettyjä syytettiin siitä, että he olivat antaneet käskyn tappaa Gartenschlagers. Syytetty Heckel vapautettiin. Oikeudenkäynti Singeria vastaan ​​lopetettiin vanhentumisajan vuoksi. Syyttäjä valitti menettelyn päättämisestä. Liittovaltion tuomioistuin päätti 16. helmikuuta 2005 antamassaan tuomiossa, että ”DDR: n johtajat, syytetty mukaan lukien, olivat suunnitelleet Gartenschlagersin ja hänen avustajiensa tappamisen, mikä oli tuskin piilotettu asiakirjoihin sanan” tuhoa ”takana. ", jos he Ihmiset eivät pystyisi pidätettäväksi". Tämä päättäväinen epäonnistunut pyyntö teon tekemiseksi olisi rangaistava DDR: n StGB 227 §: n mukaan, mutta se on nyt vanhentunut. BGH myönsi, että asian käsittelyä ei pitäisi lopettaa, ja vapautti vastaajan Singerin.

DDR: n oikeuslaitoksen Michael Gartenschlägeria vastaan ​​vuonna 1961 antama tuomio "elinkautiseen vankeuteen" kumottiin suurelta osin vuonna 1992 Frankfurtin (Oderin) alioikeudessa hänen sisarensa kuntoutushakemuksen johdosta .

sekalaisia

Vuonna 2006 Gartenschlägerin kotikaupungissa Strausbergissa kaupunginvaltuusto hylkäsi hakemuksen nimetä katu Michael Gartenschlägerin mukaan .

kirjallisuus

TV -dokumentti

Näyttelyt

elokuvat

  • Automaattinen Kuolema, ZDF elokuva perustuu kirjaan samannimiseen Franz Bludau ja Lothar Lienicke, tuotanto: Polyphon elokuva- und Fernsehgesellschaft Hampuri, ohjaaja: Niki Stein, kamera: Arthur Ahrweiler, käsikirjoitus: Wieland Bauder, näyttelijät: Misel Matičević , Stephan Kampwirth , Loretta Pflaum, Katrin Bühring , Werner Wölbern , Hark Bohm ja muut. Ensimmäinen lähetys marraskuussa 2007.

pelata

  • Avaa portti , Michael Gartenschlägerin kuoleman 30. vuosipäivänä Berliinin teatteriryhmä Interkunst e. V. näyttämö, joka käsittelee hänen traagista elämäntarinaansa.

nettilinkit

Commons : Michael Gartenschläger  - Kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksilöllisiä todisteita

  1. ^ A b Klaus Marxen , Gerhard Werle: Rikosoikeus ja DDR: n epäoikeudenmukaisuus. Osa 6, De Gruyter Recht, Berliini 2006, ISBN 978-3-89949-344-3 , s.
  2. ↑ BGH 5 StR 14/04 - tuomio 16.2.2005 (LG Berlin).
  3. ^ A b Klaus Marxen, Gerhard Werle: Rikosoikeus ja DDR: n epäoikeudenmukaisuus. Osa 6, De Gruyter Recht, Berliini 2006, ISBN 978-3-89949-344-3 , s.473.
  4. ^ Klaus Marxen, Gerhard Werle: Rikosoikeus ja DDR: n epäoikeudenmukaisuus. Osa 6, De Gruyter Recht, Berliini 2006, ISBN 978-3-89949-344-3 , s.483.
  5. ^ Klaus Marxen, Gerhard Werle: Rikosoikeus ja DDR: n epäoikeudenmukaisuus. Osa 6, De Gruyter Recht, Berliini 2006, ISBN 978-3-89949-344-3 , s.478.
  6. ^ Klaus Marxen, Gerhard Werle: Rikosoikeus ja DDR: n epäoikeudenmukaisuus. Osa 6, De Gruyter Recht, Berliini 2006, ISBN 978-3-89949-344-3 , s.485 .
  7. ↑ https://web.archive.org/web/20160122025620/https://www.fu-berlin.de/sites/fsed/Das-DDR-Grenzregime/Biografien-von-Todesopfern/Gartenschlaeger_Michael/index.html
  8. ↑ Michael Gartenschlägerin hauta ( rohkeutta sopeutumiseen ja vastarintaa. Mecklenburg-Vorpommernin valtiokomissaari SED-diktatuurin hyväksymisestä, 13. elokuuta 2013, tarkastettu 4. syyskuuta 2019 (myöhemmin luotu Michael Gartenschlägerin hauta) , raportti sisältää myös kuvan Grabsista (T. Balzer). )
  9. ^ Klaus Marxen, Gerhard Werle: Rikosoikeus ja DDR: n epäoikeudenmukaisuus. Osa 6, De Gruyter Recht, Berliini 2006, ISBN 978-3-89949-344-3 , s.488.
  10. ↑ LG: n tuomio Berlin, AZ: (531) 25 tk 2/97 -Ks- (8/97)
  11. ^ Klaus Marxen, Gerhard Werle: Rikosoikeus ja DDR: n epäoikeudenmukaisuus. Osa 6, De Gruyter Recht, Berliini 2006, ISBN 978-3-89949-344-3 , s.489.
  12. ↑ BGH 5 StR: n tuomio 14/04, 16.2.2005
  13. ↑ Ilko-Sascha Kowalczuk: Stasi erityisesti valvontaa ja sortoa DDR: ssä . CH Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-63838-1 , s. 301 ( esikatselu Google -teoshaussa).

Koordinaatit: 53 ° 28 ′ 40 "  N , 10 ° 42 ′ 7.7"  E

henkilökohtaiset tiedot
SUKUNIMI Gartenschlag, Michael
LYHYT KUVAUS Saksalainen pakoagentti
SYNTYMÄPÄIVÄ 13. tammikuuta 1944
SYNTYMÄPAIKKA Strausberg lähellä Berliiniä
KUOLINPÄIVÄMÄÄRÄ 30. huhtikuuta 1976
KUOLEMAN PAIKKA Saksan sisäraja Leisterförden , Schwerinin ja Bröthenin piirien välillä , Schleswig-Holstein