Uusi Bach-seura
Uusi Bach Society eV (NBG) | |
---|---|
tarkoitus | Johann Sebastian Bachin musiikin edistäminen |
Tuoli: | Christfried Brödel |
Perustamispäivä: | 1900 |
Jäsenten lukumäärä: | 3145 (31. joulukuuta 2008) |
Istuin : | Leipzig |
Verkkosivusto: | www.neue-bachgesellschaft.de |
Uusi Bach Society (NBG) on rekisteröity yhdistys perustettiin 27. tammikuuta 1900 Leipzigin kansainvälisten jäsenyyden kunnossapitoon, levittämistä ja tieteellistä kehitystä musiikin Johann Sebastian Bach . Yhdistys toteuttaa tarkoituksensa erityisesti vuosittain järjestettävillä Bach-festivaaleilla , julkaisemalla Bachin vuosikirjan , Bachhaus Eisenach -museonsa, Itä-Euroopan Bach-akatemioidensa ja perustamansa Johann Sebastian Bach -säätiön kautta.
organisaatio
Nykyään NBG on kansainvälinen yhdistys, johon kuuluu 3145 jäsentä (vuodesta 2009). Ensimmäinen puheenjohtaja on kirkkomuusikko Christfried Brödel (Dresden), toinen puheenjohtaja on Kreuzkantor Roderich Kreile (Dresden). Yhdistyksen kotipaikka on kirkon talo Burgstr. 1-5 (Am Thomaskirchhof), Leipzig. Yhtiökokoukset pidetään yhtiön vuosittaisilla Bach-festivaaleilla.
historia
Esihistoria ja perusta
NBG on ihanteellinen seuraaja muun muassa vuonna 1850 perustetulle Bach-seuralle . esittäjät Robert Schumann , Franz Liszt , Otto Jahn , Ignaz Moscheles , Carl von Winterfeld , Louis Spohr , Siegfried Wilhelm Dehn , Carl Ferdinand Becker ja Moritz Hauptmann . Hänen tavoitteena oli julkaista kaikki Johann Sebastian Bachin teokset. Vuonna 1899 julkaistiin tämän Bach Complete Editionin viimeinen osa. Tämän viimeisen osan loppuraportissa toimittaja Hermann Kretzschmar korosti, että ei riitä esittelemään vanhojen mestareiden teoksia kriittisissä uusissa painoksissa; Hän vaati uuden yrityksen perustamista tätä tarkoitusta varten.
Perussäännönsä mukaisesti Bach-seura hajosi kokouksessaan 27. tammikuuta 1900. Samassa kokouksessa New Bach -seura perustettiin sitten läsnä olevista Bach-seuran jäsenistä. Lisäksi Hermann Kretzschmar, omistajan Breitkopf & Härtel -kustantamon Oskar von Hase, Martin Blumner , Siegfried Ochs , Joseph Joachim , Franz Wüllner ja Thomaskantor Gustav Schreck heidän joukossaan .
kehitystä
Uusi Bach Society karannut integrointi natsi kulttuuriorganisaatio vaatima radikaali jäsenten 21. Bach-festivaali Bremenissä vuonna 1934 kautta taktinen muutos sen säännöissä että rajoitetaan sen jäsenten valtuudet osallistumisen.
Saksan jaon aikana Neue Bachgesellschaft oli edelleen olemassa jakamattomana, 25. kesäkuuta 1962, samalla kun miehitys itä-lännessä oli johtotehtävissä. Yleiskokouksia pidettiin Bachin festivaaleilla, jotka pidettiin vuosittain vuorotellen liittotasavallassa ja DDR: ssä . Se, että NBG: tä ei voitu jakaa jakautuneeseen Saksaan, johtui osittain Hans Pischnerin ponnisteluista .
NBG: n olemassaolon epävarmuuden aikana Kansainvälinen Bach-seura , jonka pääkonttori on Schaffhausen, perustettiin vuonna 1946 NBG: n jäsenen Albert Schweitzerin kunniapuheenjohtajakaudella .
NBG: n amerikkalainen osasto erottui NBG: stä vuonna 1972 Saksan poliittisten vaikeuksien vuoksi ja perusti American Bach Societyn .
Kuten Goethe-seura, Neue Bachgesellschaft on yksi harvoista keisarillisesta ajanjaksosta peräisin olevista siviiliyhdistyksistä, joka on jatkunut olemassa keskeytyksettä.
ihmiset
NBG: n puheenjohtaja vuodesta 1900:
- 1900–1902: Hermann Kretzschmar (Leipzig)
- 1902–1912: Georg Rietschel (Leipzig)
- 1912–1924: Hermann Kretzschmar (Berliini)
- 1924–1930: Julius Smend (Münster)
- 1930–1936: Walter Simons (Berliini)
- 1936–1945: Erwin Bumke (Leipzig)
- 1945–1949: Wolfgang Reimann (Berliini)
- 1949–1974: Christhard Mahrenholz (Hannover)
- 1975–1990: Hans Pischner (Berliini)
- 1990–1996: Helmuth Rilling (Stuttgart)
- 1996–2015: Martin Petzoldt (Leipzig)
- vuodesta 2015: Christfried Brödel (Dresden)
NBG: n hallintoelimiin kuului historiansa aikana seuraavat henkilöt (aakkosjärjestyksessä, niiden toiminnan keston mukaan NBG: ssä):
- Eugen d'Albert , 1900–1907
- Walter Blankenburg , 1951–1986
- Martin Blumner , 1900-1902
- Christfried Brödel , 1990-2015
- Ferruccio Busoni , 1900--1924
- Georg von Dadelsen , 1962–1997
- Alfred Dürr , 1951–1996
- Martin Flämig , 1974–1990
- Wilhelm Furtwängler , 1927–1949
- Wilibald Gurlitt , 1951–1963
- Diethard Hellmann , 1976-1999
- Joseph Joachim , 1900–1907
- Hermann Kretzschmar , 1900–1924
- Gustav Mahler , 1900–1911
- Christhard Mahrenholz , 1933–1980
- Henri Marteau , 1910-1921
- Erhard Mauersberger , 1959–1982
- Rudolf Mauersberger , 1937–1970
- Werner Neumann , 1961–1981
- Siegfried Ochs , 1900–1929
- Günther Ramin , 1927–1956
- Max Reger , 1907-1910
- Wolfgang Rehm , 1962–1974
- Hans-Joachim Rotzsch , 1972–1991
- Arnold Schering , 1907-1941
- Gustav Schreck , 1900–1918
- Albert Schweitzer , 1927–1951
- Georg Schumann , 1900–1952
- Max Seiffert , 1930-1948
- Julius Smend , 1902-1930
- Oskar Söhngen , 1951–1982
- Friedrich Spitta , 1900–1907
- Fritz Steinbach , 1900-1916
- Julius Stockhausen , 1900-1906
- Karl Straube , 1907–1950
- Kurt Thomas , 1934–1961
- Helmut Walcha , 1955–1962
- Felix Weingartner , 1900–1921
- Christoph Wolff , 1981–2012
- Franz Wüllner , 1900–1902
toimintaa
Bach-festivaalit
NBG tunnetaan parhaiten säännöllisistä Bach-festivaaleistaan eri paikoissa Saksassa ja joskus muissa Euroopan maissa. (Ensimmäinen) säännöllisten Bach-festivaalien tapahtuma oli NBG: n perustajajäsen Hermann Kretzschmarin alkuperäinen ajatus , jonka innoittamana olivat Lontoossa useita päiviä kestäneet Bach-festivaalit (1895) ja Eisenach Bach -monumentin vihkiminen (1884). ). Hän vaati tuntemattomien Bachin teosten esittämistä NBG Bach -festivaaleilla ja keskustelemaan Bachin teoksesta ja esityksestä. Näistä Bach-festivaaleista tulisi tulla "kaikkien Bachin ihailijoiden keskus ja kohtaamispaikka".
NBG Bach -festivaali järjestettiin aluksi kahden vuoden välein, myöhemmin vuosittain. Reichsbachfest , jota vietettiin vuonna 1935 Bachin 250. syntymäpäivänä Leipzigissä (siellä NBG: n osallistuessa), mutta samalla myös muissa Saksan kaupungeissa, ja jonka tapahtumia lähetettiin myös radiossa, toi vauhtia. popularisoinnissa . Vaikka alkuvuosina NBG: n komitea otti organisoinnin ja rahoituksen, nykyään NBG: n rooli rajoittuu ihanteelliseen sponsorointiin paikallisesti tuetuille ja järjestetyille tapahtumille, jotka kestävät noin 5-14 päivää, edellyttäen että ne noudattavat yrityksen ohjeet riittävät. NBG: n "vaeltavat" Bach-festivaalit kannustivat paikallisten Bach-festivaalien perinteiden kehittämistä, mukaan lukien Ansbach Bach -viikko (vuodesta 1947), Würzburgin Bach-päivät (vuodesta 1969) ja Leipzig Bach -festivaali (vuosittain vuodesta 1999).
NBG Bach -festivaalit on perustamisensa jälkeen tapahtunut tai niitä suunnitellaan seuraavissa paikoissa:
1. 1901 Berliini | 17. 1929 Leipzig | 37. 1961 Essen | 57. 1982 Würzburg | 77. 2002 Greifswald |
2. 1904 Leipzig | 18. 1930 Kiel | 38. 1962 Leipzig | 58. 1983 Graz | 78. 2003 Frankfurt (Oder) |
3. 1907 Eisenach | 19. 1932 Heidelberg | 39. 1964 Weimar | 59. 1984 Kassel | 79. 2004 Hampuri |
4. 1908 Chemnitz | 20. 1933 Köln | 40. 1965 Hampuri | 60. 1985 Leipzig | 80. 2005 Leipzig |
5. 1910 Duisburg | 21. 1934 Bremen | 41. 1966 Leipzig | 61. 1986 Duisburg | 81. 2006 Aschaffenburg |
k 1911 Eisenach | 22. 1935 Leipzig | 42. 1967 Wuppertal | 62. 1987 Praha | 82nd 2007 Freiberg (Saksi) |
6. 1912 Breslau | 23. 1936 Koenigsberg (Pr.) | 43. 1968 Dresden | 63. 1988 Strasbourg | 83. 2008 Salzburg |
k 1913 Eisenach | 24. 1937 Magdeburg | 44. 1969 Heidelberg | 64.1989 Leipzig | 84. 2009 Mühlhausen (Thüringen) |
7. 1914 Wien | 25. 1938 Leipzig | 45. 1970 Leipzig | 65. 1990 München | 85. 2010 Leipzig |
k 1917 Eisenach | 26. 1939 Bremen | 46. 1971 Bremen | 66. 1991 Berliini | 86th 2011 Wetzlar |
8. 1920 Leipzig | 27. 1950 Leipzig | 47. 1972 Leipzig | 67. 1992 Braunschweig | 87th 2012 Görlitz |
9. 1921 Hampuri | 28. 1951 Bremen | 48. 1973 Nürnberg | 68. 1993 Bremen | 88. 2013 Detmold |
10. 1922 Breslau | 29. 1952 Lyypekki | 49. 1974 Frankfurt (Oder) | 69. 1994 Leipzig | 89. 2014 Weimar |
11. 1923 Leipzig | 30. 1953 Leipzig | 50. 1975 Leipzig | 70th 1995 Rostock | 90th 2015 Leipzig |
12. 1924 Stuttgart | 31. 1954 Ansbach | 51. 1976 Berliini (länsi) | 71. 1996 Freiburg i.Br. | 91. 2016 Dresden |
13. 1925 Essen | 32. 1955 Leipzig | 52. 1977 Schwerin | 72. 1997 Frankfurt am. M. | 92. 2017 Ansbach |
k 1925 Koethen | 33. 1956 Lüneburg | 53. 1978 Marburg | 73. 1998 Koethen | 93. 2018 Tübingen |
14. 1926 Berliini | 34. 1957 Eisenach | 54. 1979 Bratislava | 74. 1999 Köln | 94. 2019 Rostock |
15. 1927 München | 35. 1958 Stuttgart | 55. 1980 Mainz | 75. 2000 Leipzig | |
16. 1928 Kassel | 36. 1959 Mühlhausen (Thür.) | 56. 1981 Leipzig | 76 2001 Eisenach |
k = lyhytkestoinen niin kutsuttu "pieni Bach-festivaali"
Bachin vuosikirja
Bach-festivaalien lisäksi Bachin vuosikirjan julkaiseminen on toinen NBG: n hanke, josta säädetään sen perussäännössä. Ensimmäisestä julkaisustaan vuonna 1904 lähtien siitä on tullut yksi arvostetuimmista kansainvälisen Bach-tutkimuksen aikakauslehdistä Bachin tutkijoiden, kuten Arnold Scheringin , Alfred Dürrin , Hans-Joachim Schulzen , Christoph Wolffin ja Peter Wollnyn, toimituksessa .
Bachin talo Eisenach
Bachhaus Eisenach ja sen kokoelmat ovat olleet osa NBG hankkeista esitettyjä sen säännöissä vuodesta 1907. Sen jälkeen kun vanha Leipzigin Thomas-koulu purettiin vuonna 1902 ja Frauenplan 21-talon myynnin ja purkamisen uhka Eisenachissa , jonka tuolloin ajateltiin olevan Johann Sebastian Bachin syntymäpaikka, Siegfried Ochs esitti vetoomuksen toisena NBG: n Bach-festivaali Leipzigissä vuonna 1904 jäsenille kampanjoimaan talon ostamiseksi ja perustamaan siihen Bach-museo. Saatuaan esimerkiksi Joseph Joachim ja Georg Schumannin etu konserttien tuotot sekä lahjoitukset Kaiser Wilhelm II: ltä , Leipzigin musiikkikustantajilta Breitkopf & Härteliltä ja CF Petersiltä sekä lukuisilta yksityishenkilöiltä, ostosopimus allekirjoitettiin 15. toukokuuta , 1905. Bachhaus Eisenach avattiin 27. toukokuuta 1907 ensimmäisenä museona Johann Sebastian Bachille.
Alun perin Bachhausia operoi suoraan NBG, ja se toimi toisena toimistona Leipzigin klubin päämajan vieressä. Vastauksena poliittiseen painostukseen Wartburgstadtin neuvosto otti Bachhausin haltuunsa vuodesta 1972 DDR : n loppuun saakka (säilyttäen samalla NBG: n omistuksen). Bachhausia on toiminut 5. heinäkuuta 2001 lähtien voittoa tavoittelematon Bachhaus Eisenach GmbH , jonka ainoa osakkeenomistaja on NBG.
Bachhaus Eisenachia laajennettiin rakenteellisesti useita kertoja, viimeksi vuonna 2007. Nykyään Bonnissa sijaitsevan Beethovenhausin jälkeen vierailee vuosittain noin 60 000 kävijää. Se on Saksan suosituin muusikkomuseo, jossa näytetään noin 250 alkuperäistä esinettä Johann Sebastianin elämästä ja työstä. Bach 600 m²: llä.
NBG: n Bach-akatemia Itä-Euroopassa
NBG järjestää NBG Bach Akatemian Itä-Euroopassa epäsäännöllisin väliajoin . Tässä yhteydessä nuorille Itä-Euroopan muusikoille perehdytetään Bachin teokset ja vastaavat esityskäytännöt. Se pidettiin seitsemän kertaa Cluj-Napocassa (Romania) vuosina 1990–1998 ja kolme kertaa Donetskissa (Ukraina) vuosina 1990–1998 jäsentensä teknisellä tuella sekä Goethe-instituutin ja Keski-Saksan barokin pysyvän konferenssin taloudellisella tuella. Musiikki (MBM) . Romanian Bach-akatemioiden tuloksena Bukarestissa toimiva Romanian Bach Society Societatea Bach perustettiin 5. huhtikuuta 1998 NBG: n suojeluksessa . Donetskin Bach-akatemiat järjestetään yhteistyössä NBG: n jäseneksi Donetskissa sijaitsevan Ukrainan Bach-seuran kanssa.
Johann Sebastian Bachin säätiö
20. toukokuuta 2011 Neue Bachgesellschaft perusti Leipzigiin Johann Sebastian Bach -säätiön ja tarjosi sille 60 000 euron perustan. Säätiön ensimmäinen puheenjohtaja oli silloinen NBG: n puheenjohtaja Martin Petzoldt , säätiön hallintoneuvostoon kuuluu Ludwig Güttler ja Stuttgartin kansainvälisen Bach-akatemian pitkäaikainen johtaja Andreas Keller.
Säätiön tavoitteena on tukea NBG: tä heidän hankkeissaan, esimerkiksi tukea Bach-taloa Eisenachissa ja edistää nuoria muusikoita. Johann Sebastian Bach -säätiö tarjosi vapaasti saatavilla olevasta säätiön pääomasta 10000 euron palkintorahat heinäkuussa 2012 kansainvälisen Johann Sebastian Bach -kilpailun urupalkinnon ensimmäiselle palkinnolle .
kirjallisuus
- Rudolf Eller (Toim.): 100 vuotta uutta Bach-seuraa. Vaikutus heidän historiaansa. Evangelische Verlagsanstalt, Leipzig 2000, ISBN 3-374-01927-7
- Neue Bachgesellschaft eV: uutiskirje . 1976 (1) -. ISSN 1015-1877
nettilinkit
Yksittäiset todisteet
- ^ Neue Bachgesellschaft eV: Mitteilungsblatt, nro 65 (talvi 2009/2010), s.9 .
- ↑ Vrt. Rudolf Eller -yhdistyksen historia: Uusi Bach-seura - jatkuvuus ja muutokset. Julkaisussa: Rudolf Eller (Toim.): 100 vuotta uutta Bach-seuraa. Sivut 9-47.
- ↑ Katso Jörg Hansen, Gerald Vogt: Veri ja henki - Bach, Mendelssohn ja heidän musiikkinsa kolmannessa valtakunnassa. Bachhaus, Eisenach 2009. ISBN 978-3-932257-06-3 , s. 18. Bremenin Bach-festivaalin tapahtumista, Maria Hübner: Hans Franckin estetty puhe vuonna 1934. julkaisussa: Rudolf Eller (Toim.): 100 vuotta uuden Bach-seuran toimintaa. Sivut 91-99.
- ↑ Tästä ja NBG: n jäsenten matkustamisen mahdollistamiseksi katso Lars Klingenberg: NBG Saksan divisioonan aikaan. Julkaisussa: Rudolf Eller (Toim.): 100 vuotta uutta Bach-seuraa. Sivut 101-113.
- ↑ Jan Brachmann: Lievillä dissonansseilla. Musiikki valtapelissä: Hans Pischnerin kuolemasta. Julkaisussa: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 18. lokakuuta 2016, s.13.
- ↑ Vrt. Diethard Hellmann: Uusi Bach-seura ja kansainvälinen Bach-seura. Julkaisussa: Rudolf Eller (Toim.): 100 vuotta uutta Bach-seuraa. S. 131–133: ”Uuden Bach-seuran ja Kansainvälisen Bach-seuran suhde ei aina ollut vapaa jännitteistä (...). Vaikka Neue Bachgesellschaftilla on jälleen ainoa kotipaikkansa Leipzigissä, kansainvälisen Bach-seuran olemassaolo, vaikka se alun perin perustettaisiin pakosta, ei ole tullut "tarpeettomaksi" edes yli viidenkymmenen vuoden olemassaolon jälkeen. "(S. 132 - 133).
- ↑ Katso American Bach Societyn historia , viimeksi käytetty 25. syyskuuta 2012.
- ↑ Täydellinen luettelo: New Bach Societyn hallintoelimet. Julkaisussa: Rudolf Eller (Toim.): 100 vuotta uutta Bach-seuraa. Sivut 139-146.
- ↑ Katso Hermann Kretzschmarin Bach- kokoelman loppuraportti: The Bach Society. Raportti pääosaston puolesta. Breitkopf & Härtel, Leipzig 1899, s. 46: ”Nykyään suuren osan Bachin taiteesta jatko kohtalo on heidän erityisten ystäviensä oivalluksessa ja innostuksessa; edelleen vähemmistöllä. Paras tapa korjata toistaiseksi puuttuva, täydentää ja täydentää Bach-painoksen käytännön vaikutusta: säännöllisten Bach-festivaalien perustaminen. Bachin teosten edellinen historia osoittaa tällaisia festivaaleja, jopa mestarin kaksisataa vuotta kestäneellä syntymäpäivällä, vain poikkeuksina ja vaatimattomalla tavalla. Niitä yritettiin laajemmassa mittakaavassa vain Lontoossa (1895) ja Bachin muistomerkin vihkimisen yhteydessä Eisenachissa (1884). (...) Eisenach, Bachin kotikaupunki Leipzig, jossa hän työskenteli, Berliini, Frankfurt, Breslau, josta Bach-liike alkoi, olisivat paikkoja tällaisille festivaaleille. Loppusanamme ovat pyyntö ja neuvo: antaa vanhan Bach-seuran, joka täten päättää toimintansa, seurata uutta, joka edeltäjän työn muuntamiseksi käytännössä ja turvaavan elävän toiminnan tulevaisuus Bachin teoksille! "
- ↑ Bach-festivaalien alkuperästä, katso Rudolf Eller: Uusi Bach-yhteiskunta - jatkuvuus ja muutokset. Julkaisussa: Rudolf Eller (Toim.): 100 vuotta uutta Bach-seuraa. Sivut 9-47 (11-12).
- ↑ Tästä Rudolf Eller: Uusi Bach-yhteiskunta - jatkuvuus ja muutokset. Julkaisussa: Rudolf Eller (Toim.): 100 vuotta uutta Bach-seuraa. Sivut 9-47 (22-23). Seuraava Ingeborg Allihn: ”Juurtunut saksalaiseen heimotyyliin” - Reichs Bach -festivaali 1935. julkaisussa: Hans-Joachim Schulze , Ulrich Leisinger , Peter Wollny (toim.): Bach diktatuurien alaisuudessa 1933–1945 ja 1945–1989. Bachin arkisto Leipzig: Leipzigin panos Bachin tutkimukseen, 1. Olms, Hildesheim 1995, ISBN 3-487-09974-8 , s. 199-209. Seuraava Elfie Rembold: "Saksan kansansielun" syntyminen saksalaisen barokkimusiikin hengestä - Reichsbach-festivaali Leipzigin musiikkikaupungissa vuonna 1935. julkaisussa: Adelheid von Saldern (Toim.): Lavastettu ylpeys. Steiner, Stuttgart 2005, ISBN 978-3-515-08300-3 , s. 115-146. Lopuksi Jörg Hansen, Gerald Vogt: Veri ja henki - Bach, Mendelssohn ja heidän musiikkinsa kolmannessa valtakunnassa. Bachhaus, Eisenach 2009, ISBN 978-3-932257-06-3 , sivut 14-17.
- ↑ Luettelo aikaisemmista Bach-festivaaleista neue-bachgesellschaft.de
- ↑ Viimeisestä Bach-festivaalista ja suunnitelmista, katso Bach-festivaali neue-bachgesellschaft.de
- ↑ Katso Freiberg 2007: n 82. Bach-festivaalin verkkosivusto, vierailu 26. syyskuuta 2012.
- ↑ Katso perussäännön § 5: "NBG: n julkaisujen tulisi sisältää: a) Bachin vuosikirja [...]" Säännöt on linkitetty alla olevaan PDF-tiedostoon New Bach Societyn tehtävien alla .
- ↑ Vrt. Bachin vuosikirjan historiasta Christoph Wolff: Das Bach-Jahrbuch. Julkaisussa: Rudolf Eller (Toim.): 100 vuotta uutta Bach-seuraa. Sivut 59-63.
- ↑ Ks. NBG: n perussäännön § 6, vuodesta 1907 (painettu Saksan kolmannessa Bach-festivaalissa Johann Sebastian Bachin syntymäpaikan vihkimiseen Bachin museoksi, festivaaliksi ja ohjelmakirjaksi. Breitkopf & Härtel, Leipzig 1907, s.8- 11): "Uusi Bach-seura hankkii ja ylläpitää taloa, jossa Johann Sebastian Bach syntyi Eisenachissa, ja perustaa tähän Bach-taloon museon, joka kerää ja säilyttää kaiken, mikä koskee Johann Sebastian Bachia ja hänen elämäntyötään." Yhtiöjärjestys: " Eisenachin Bachhaus on NBG: n omaisuus. Se on luovuttamaton. ”Säännöt on linkitetty alla olevaan PDF-tiedostoon New Bach -yhdistyksen tehtävissä .
- ↑ Katso varojen kokoelma: Uusi Bach-seura: Saksan kolmas Bach-festivaali vihitään Johann Sebastian Bachin syntymäpaikka Bachin museoksi, festivaaliksi ja ohjelmakirjaksi. Breitkopf & Härtel, Leipzig, 1907, s.45–50. Katso lisää museon perustamisen historiasta: Claus Oefner : Das Bachhaus Eisenach 1907–2000. julkaisussa: Rudolf Eller (Toim.): 100 vuotta uutta Bach-seuraa. Sivut 67-74.
- ↑ Katso Bachhausin toiminnan historia: Jörg Hansen: 10 Jahre Bachhaus Eisenach gGmbH. Kokemusraportti. Julkaisussa: Thüringer Museumshefte, 20, 2011, 1, s.48–61.
- ↑ Katso kohta Bachhaus Eisenach ja sen yksittäiset viitteet.
- ↑ Katso Neue Bachgesellschaft e. V.: Mitteilungsblatt, nro 65 (talvi 2009/2010), s.11.
- ↑ Neue Bachgesellschaft e. V.: Bulletin, nro 43 (joulukuu 1998), s.11.
- ↑ Neue Bachgesellschaft e. V.: Bulletin, nro 49 (talvi 2001), s. 8–9, ja Bulletin, nro 54 (kesä 2004), s. 6–11.
- ↑ Katso NBG: n lehdistötiedote 24. huhtikuuta 2012 Neue Bachgesellschaftin kotisivulta , painettuna: Neue Bachgesellschaft e. V.: Mitteilungsblatt, nro 70 (kesä 2012), s.14.
- ↑ Bachin säätiö antaa 10000 euroa nmz.de- urkukilpailun voittajille 24. huhtikuuta 2012.