Nikolai Jerozhinista

Nikolaus von Jeroschin , myös Nicolaus von Jeroschin ( latinalainen Nicolaus de Jeroschin ), oli keskiajan Preussin kronikkakirjoittaja .

merkitys

Nikolaus von Jeroschin asui 1400-luvulla Saksalaisen ritarikunnan suurmestarin kappelina . Vuonna 1328 hän käänsi Vita Sancti adalberti ja Johannes Canaparius saksaksi jae, sitten 1331-1335 aloitteesta suurmestari Luther Braunschweig Chronicon terraeksi Prussiae on Peter von Dusburg vuonna 27738 jakeita. Hän omistautui myös saksalaiseen riimauskronikkaan , esimerkiksi teoksessa Kronike von Pruzinlant , Saksalaisen ritarikunnan Neitsyt Marian suojelijana . Hän on myös lisännyt joitain itsenäisiä lisäyksiä, mutta ne eivät ole merkittäviä. Koska Peter von Dusburgin työ on säilynyt, käännöksellä on vain vähän historiallista arvoa, vaikka saksalainen Jeroschin käännettiin takaisin latinaksi keskiajalla. Toisaalta Jerozhin on tärkeä kielellisessä suhteessa (hän ​​kirjoitti Itä-Keskisaksan).

Käsikirjoitukset

• Di Kronike Pruzinlantista . Käsikirjoitusten laskenta .
• Lähetti Adalbrehteen elämän . Käsikirjoitusten laskenta .

menot

• Ernst Strehlke : Di Kronike von Pruzinlant Nicolaus von Jeroschinista . Julkaisussa: Scriptores rerum Prussicarum . Preussin esihistoriallisten aikojen lähteet järjestyksen kaatumiseen, 1. osa, Leipzig 1861 (uusintapainos Frankfurt a. M. 1965), s. 291–648. Digitoitu
• Ernst Strehlke: St. Adalbert . Julkaisussa: Scriptores rerum Prussicarum. Preussin esihistoriallisten aikojen historialliset lähteet järjestyksen laskuun saakka , 2. osa, Leipzig 1863, s.423-428. Digitoitu

kirjallisuus

• Karl Kletke : Lähdetutkimukset Preussin valtion historiasta , osa 1: Lähdekirjoittajat Preussin valtion historiaan. EH Schroeder, Berliini 1858, s. 80f. Google-kirjat
• Carl von Kraus : Metriset säännöt Heinrich von Heslerin ja Nikolaus von Jeroschinin kanssa . Österreichischer Bundes-Verlag, Wien [u. a.] 1928. julkaisussa: Festschrift Max H. Jellinek.
• Karl Lohmeyer :  Nicolaus von Jeroschin . Julkaisussa: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Osa 13, Duncker & Humblot, Leipzig 1881, s.779.
• Ralf G.Päsler: Nikolaus von Jeroschinin Kronike von Pruzinlantin käsikirjoitukset. Vaikutus saksalaisen ritarikunnan kirjakulttuuriin ja kirjallisuuden historiaan. Julkaisussa: Bernhart Jähnig , Arno Mentzel-Reuters (toim.): Uusia tutkimuksia kirjallisuudesta teutoniritarissa . Hirzel, Stuttgart 2014, s. 265–287.
• Franz Pfeiffer : Saksan järjestyskronikka: panos Keski-Saksan kielen ja kirjallisuuden historiaan . Stuttgart 1854. Uusintapaino: Olms, Hildesheim 1966.
• Karl Plenzat : Seikkailuja, novelleja ja tarinoita Nikolaus von Jeroschinin "Kronike von Pruzinlantista" . Holzner, Leipzig [a. a.] noin vuonna 1935.
• Sabine Schmolinsky:  Nikolaus von Jeroschin. Julkaisussa: Uusi saksalainen elämäkerta (NDB). Osa 19, Duncker & Humblot, Berliini 1999, ISBN 3-428-00200-8 , s.272 ( digitoitu versio ).
• Walther Ziesemer : Nicolaus von Jeroschin ja hänen lähde . Väitöskirja, Verlag E.Ebering, Berliini 1907

nettilinkit

• Nicolaus de Jeroschin julkaisussa "Saksan keskiajan historialliset lähteet "
• Kirjallisuusluettelo online luettelo Berliinin osavaltion kirjasto
• suunniteltu uusi painos .

Yksittäiset todisteet

1. ^ Digitoitu versio Stuttgartin käsikirjoituksesta, Landesbibl., Cod. HB V 95
2. ^ Digitalisoitu versio Heidelbergin käsikirjoituksesta, Universitätsbibl., Cpg 367
3. ↑ Käsikirjoitusten laskenta , kuvaus Stuttgartin käsikirjoituksesta, Landesbibl., Cod. HB V 95
4. ↑ Käsikirjoitusten laskenta , kuvaus Heidelbergin käsikirjoituksesta, Universitätsbibl., Cpg 367
5. ^ WorldCat