Oberammergau

vaakuna Saksan kartta
Oberammergaun kunnan vaakuna

Koordinaatit: 47 ° 36 '  N , 11 ° 4'  E

Perustieto
Tila : Baijeri
Hallintoalue : Ylä -Baijeri
Lääni : Garmisch-Partenkirchen
Korkeus : 837 m merenpinnan yläpuolella NHN
Alue : 30,06 km 2
Asukas: 5422 (31. joulukuuta 2020)
Väestötiheys : 180 asukasta / km 2
Postinumero : 82487
Suuntanumero : 08822
Rekisterikilpi : Korkki
Yhteisön avain : 09 1 80125
Yhteisön rakenne: 2 osaa yhteisöä

Kunnanhallinnon osoite : 		Ludwig-Thoma-Strasse 10
82487 Oberammergau
Verkkosivusto : www.gemeinde-oberammergau.de
Ensimmäinen pormestari : Andreas Rödl ( CSU )
Oberammergaun kunnan sijainti Garmisch-Partenkirchenin alueella
Ettaler ForstWallgauUnterammergauUffing am StaffelseeSpatzenhausenSeehausen am StaffelseeSaulgrubRiegsee (Gemeinde)OberauOberammergauMurnau am StaffelseeMittenwaldKrünGroßweilGrainauGarmisch-PartenkirchenFarchantEttalBad BayersoienBad KohlgrubOhlstadtEschenloheSchwaigenLandkreis OstallgäuLandkreis Bad Tölz-WolfratshausenLandkreis Weilheim-SchongauÖsterreichkartta
Tietoja tästä kuvasta

Oberammergau on kunta on Ylä-Baijerin alueella Garmisch-Partenkirchen ja sijaitsee Ammergau Alpeilla luonnonpuistoon . Samanniminen pääkaupunki on kunnanhallinnon kotipaikka. Yhteisö sijaitsee Ammer -laaksossa Ammer -joella . Oberammergau tunnetaan parhaiten kymmenen vuoden Passion Play -esityksestä , joka esitettiin viimeksi vuonna 2010, sekä paikallisista käsityöläisistä veistäjillä ja Lüftlmalereillä koristetuista taloista. Näkemisen arvoisia esimerkkejä tästä barokkimaalauksesta ovat metsänhoitajan talon, Mußldomahausin ja Pilatushausin julkisivut.

maantiede

geologia

Jääkauden jäätiköt veistivät laaksot jättäen moreeneja jäätikön reunoille ja kielille . In välisinä kausina jäätiköt sulanut ja sulamisvedet ja vetäytyminen Ammer jäätikkö luotu järvissä. Virtaavat vesimassat rakensivat kivimuurausvuoria , jotka joskus kasautuivat esteiksi ja pakottivat veden kiertämään. Raunioille nousi paikkoja, kuten Ettal , Oberammergau ja Unterammergau .

Silmiinpistävä paikallinen vuori Kofel ( 1342  m ) on vain noin kilometrin päässä kaupungin keskustasta .

Kunnalla on kaksi osaa kuntaa ( asuntotyyppi on ilmoitettu suluissa ):

ilmasto

Sadekaavio

Oberammergau on 1471 millimetrin vuotuinen sademäärä , ja se on yksi Saksan kosteimmista paikoista.

Kuivin kuukausi on helmikuu; eniten sataa heinäkuussa. Kostein kuukausi sataa noin 2,6 kertaa enemmän sadetta kuin kuivin kuukausi. Kausivaihtelut sademäärässä ovat ylemmässä kolmanneksessa. Yli 99%: ssa kaikista paikoista kuukausittainen sademäärä vaihtelee vähemmän.

tarina

Pastori Joseph Alois Daisenbergerin kronikan mukaan, joka oli aktiivinen pastoraatissa Oberammergaussa vuosina 1854–1883, siellä ei tiedetä paljon kelttiläisistä siirtokunnista. Tämä koskee myös roomalaisia ​​aikoja. Alue Christianized munkki Thosso. Hän oli Pyhän Magnus von Füssenin kumppani .

9. vuosisadan lopussa Welfe Ethiko asettui Ammergauun. Hän perusti sinne luostarin, joka siirrettiin Swabiaan seuraajiensa alaisuudessa. Nykyisen tavaran tulot käytti pappi Ammertalissa. 1074 lahjoitti Welf IV. Luostari Rottenbuch . Siitä lähtien Ammergaun pastorit määräsivät tämän. Noin vuonna 1120 Oberammergaussa oli kirkko, jonka he lahjoittivat. Ainoan poikansa kuoleman jälkeen vuonna 1167 Welf VII lahjoitti joitakin tavaroita Ammertalissa Kemptenin luostarille hänen muistokseen . Hän myi muut omaisuutensa keisari Friedrich Barbarossalle , Stauferille . Konradinin kuoleman jälkeen kaikki Staufer -perheen omaisuudet siirtyivät herttua Ludwig von Wittelsbachille vuonna 1269 . He pysyivät tämän Baijerin herttuakunnan hallussa vuoteen 1918 asti.

Oberammergaulle oli erityisen tärkeää, kun baijerilainen Ludwig vannoi kampanjassaan luodakseen luostarin pelastuakseen suuresta tarpeesta. Rakentamisen aikana vuonna 1330 Ettalissa maanviljelijät saivat perintönsä ja rakennusoikeutensa. Vastineeksi ritarit varmistivat turvallisuuden. Luostarin rakentamiseen liittyi Au ( Oberau ) -reitin uusiminen Kienbergin kautta Ammergauun. Paikalliset Oberammergaun kärryt, nimeltään Rottmannit, olivat vastuussa Rottstrassen tietystä osasta. Kaikkien piti säilyttää osuutensa ja asiantuntevana paikallisena varmistaa turvallinen kulku osuudellaan. Toisena etuoikeus Kaiser tunnusti Ludwig Baijerin ylemmän Ammer Gauern 1332 ratkaisun oikeuksia on. Tämä tarkoitti sitä, että siellä tavarat oli ladattava uudelleen Rottin ihmisten ajoneuvoihin ja tarjottava paikan päällä. Tämä muodosti perustan vilkkaalle kaupalle Italian ja Saksan välillä. Vuodesta 1530 lähtien vaunun kuljettajat saivat vaatia risteilijän alennusta kuormatusta mätänevästä vaunusta . 1500 -luvun loppua kohti lahoava teollisuus laski, kun kauppiaat etsivät muita tapoja. Vain veistäminen koki uuden nousun ja Ettalin luostari antoi siksi käsityösäännöt.

Noin vuonna 1600 Oberammergaussa oli kaksi ruumista. Paikallinen neuvosto tai "kuudenneuvosto" ohjasi paikan omaisuutta "kahdentoista" tuella. Nämä ihmiset valittiin vuodeksi ja he olivat Ettalin tuomarin alaisuudessa. Hänen esimiehensä oli Murnaun sairaanhoitaja. Siellä käytiin neuvotteluja tärkeistä "rikosasioista". Daisenberger Chronicle kertoo, että paikalliset asukkaat voivat hyvin ja monista tuli vauraita. Aikana kolmikymmenvuotisen sodan (1618-1648) paikallisten asukkaiden kärsinyt useita kertoja kulkua keisarillisen joukkojen ja (vain) kerran hyökkäys ruotsalaisten joukkoja.

Näkymä Kofelista Oberammergauun

1600 -luvun alussa väestönkasvu sai Ettalin apotti Leonhard Hilpoltin ja Murnaun sairaanhoitajan Urban Morhardin järjestämään laittomien maahanmuuttajien vapaaehtoisen tai pakotetun maastamuuton.

Näkymä Oberammergaun pääkadulle noin vuonna 1905
Postikortti vuodelta 1918, jossa on Oberammergaun paikallinen vuori, Kofel

Hofmark Oberammergau oli osa Murnau hallitsevan tuomioistuin on Ettal luostari ja kunnes 1803 istuin ylemmän ja alemman oikeusasteen. Vuonna 1818 (kun Wienin kongressin ), osana hallinnollisia uudistuksia on Baijerin kuningaskunta, nykypäivän kunta, joka kuului Schongaun käräjäoikeudessa .

Vuonna 1938 kunnasta tuli Wehrmachtin paikka . Ennen kaikkea siellä oli vuori- , tiedustelu- ja lääkintäjoukkoja.

Aikana toisen maailmansodan , lokakuusta 1943 suuri testaus- ja tuotantolaitoksen hävittäjän alkaen Messerschmitt AG ( " Ylä-Baijerin tutkimuslaitos ") käytettiin entisessä Hötzendorf- Gebirgsjäger kasarmeja . Pakkotyöläisiä oli työskennellä valvonnassa SS yksikköä Hans Kammler , joka oli myös "erityisedustaja Reichsführer SS varten A4 ohjelma ", varten maanalaisen uudelleensijoittamiseen Saksan aseteollisuuden ja osana Alpine linnoitus , maanalainen tehdas vuorella kannenimellä "Cerusit" Laber build. Tätä tarkoitusta varten kivistä veistettiin tunneleita ja luolia. Huhtikuun puolivälissä 1945 SS evakuoitiin noin 450 työntekijää A4 ohjelman Peenemünde armeijan tutkimuskeskuksessa päässä Bad Sachsa ja asetti heidät tiukkojen vartija Oberammergaussa, kuten Walter Dornberger ja Werner von Braun . Huhtikuun 29. päivänä 1945 Yhdysvaltain joukot miehittivät Oberammergaun lyhyen vuoristojoukkojen kiivaan jakson jälkeen.

Väestönkehitys

Vuosien 1988 ja 2018 välillä kunta kasvoi 4980: sta 5474: een 494 asukkaalla eli 9,9%.

politiikka

Kunnanvaltuusto

Kunnanvaltuusto Oberammergaun kuuluu 20 jäsentä, ja ensimmäinen pormestari. Kunnallisvaalit 15. maaliskuuta 2020 johti seuraavan tuloksen:

Oberammergaun kaupungintalo
Juhlat / lista Äänien osuus Istuimet +/-
CSU 23,99% 5 + 2
Puolueeton äänestäjäyhteisö (PWG) 26,51% 5 ± 0
Suhteellisuuden tunteella 21,14% 4 - 1
Kansalaisaloite Oberammergau (BIO) 15,87% 3 ± 0
Värikäs Oberammergaussa (värikäs luettelo) 12,48% 3 + 3
Sitoutuneet kansalaiset - - - 2
Luettelo naisista - - - 2
kaikki yhteensä 100% 20
Äänestysaktiivisuus: 65.51%

Pormestari

Yhteisön ensimmäinen pormestari on Andreas Rödl (CSU). Vuoden 2020 pormestarivaaleissa tämä valittiin 54,80 prosentilla äänistä. Hän seuraa Arno Nunnia, joka ei enää ollut ehdokas. Rödlin kilpailija Ludwig Utschneider (puolueeton äänestäjäyhteisö) sai 45,20% äänistä.

vaakuna

Oberammergaun vaakuna
 Blazon : " Sinisenä kultainen Passion Cross, joka jatkuu ylä- ja alapuolella ja jossa on roikkuva hopeakangas, molemmin puolin kasvava hopeavalan käsi."
Vaakunan perustelut: Sininen kenttä pistelee taivasta ja muistuttaa yhdessä hopean kanssa Baijerin kansallisia värejä. Risti kankaalla tarkoittaa maailmankuulua Passion Play -tapahtumaa. Sen alkuperä löysi tiensä valan molemmin puolin kohotettuihin käsiin. Nämä symboloivat vuotta 1633 asukkaiden lupauksella suorittaa, kokea ja välittää Kristuksen kärsimys kymmenen vuoden välein.

Seurakunnan kumppanuus

  • RuotsiRuotsi Mora ( Ruotsi ), 26. marraskuuta 2001 lähtien

Kulttuuria ja nähtävyyksiä

Lüftlmalerei

Oberammergaun kaupunkikuvalle on erityisen ominaista Lüftlmalerei . Ylä -Baijerissa tämä nimi annetaan julkisivujen maalaustaiteelle. Se toi tunnustusta Oberammergau -perheelle Zwinckille kotona ja kaupungin rajojen ulkopuolella. Ilmaisu luultavasti palaa puhekielen termiin "Lüftlissä". Näin kutsuttiin kuuluisan Oberammergaun julkisivutaidemaalari Franz Seraph Zwinckin kotia .

Talojen maalattujen julkisivujen kohtauksia Kristuksen kärsimyksestä kuvattiin usein lukuisten kristillisten aiheiden joukossa.

  • Lupaus pelata intohimoa

  • ristiinnaulitseminen

  • Marian kruunajaiset

  • Pilatushausin puutarhajulkisivu

  • Pilatushaus, jossa on Franz Seraph Zwinckin julkisivumaalauksia

  • Pilatushaus -kadun julkisivu

Kristillisten aiheiden lisäksi monet Lüftlmalerein kohtaukset talon julkisivuissa kertovat ihmisten jokapäiväisestä elämästä tai sisältävät muita aiheita.

  • Katukuva

  • Vieraiden saapuminen

  • Ludwig Thoman syntymäpaikka

  • Satu osa 1

  • Satu osa 2

  • Satulakattorakennus, jossa on Franz Seraph Zwinckin freskoja ja Hartmannin metsästyskohteita

Teatterit ja museot

  • Passion Play ( ⊙ )
  • Oberammergau -museo ( ⊙ )
  • Pilatushaus ( ⊙ )

Rakennukset

  • Intohimoleikki

  • Pietarin ja Paavalin seurakunnan kirkko

  • Pilatuksen talo

  • Ristiinnaulitsemisryhmä Kofelin alla

  • Puunveistämiskoulu

Pietarin ja Paavalin seurakunnan kirkko

Seurakunnan kirkon sisustus

Oberammergaun katolinen seurakunnan kirkko on tärkeä esimerkki Etelä -Saksan barokista.

Ristiinnaulitsemisryhmä

Käydessään Oberammergau Passion Play syyskuun 25. päivänä 1871 kuningas Ludvig II oli niin vaikuttunut, että hän lahjoitti kiven ristiinnaulitsemisen ryhmä yhteisölle . Kuvanveistäjä Johann von Halbig pyhitti 15. lokakuuta 1875 kahden vuoden suunnitteluajan jälkeen arkkipiispa von Scherrin muistomerkin. Se maksoi 400 000 guldenia .

Maailman suurin kivimonumentti on kaksitoista metriä korkea, painaa 1 120 sataa ja on valmistettu Kelheimin marmorista.

Kuningas piti pyhäinpäivänä hiljaista hartautta tässä paikassa useita vuosia, kunnes yleinen etu teki tämän mahdottomaksi.

Nykytaide

Näyttely "Made in Oberammergau" teoksen "Kofel X" edessä (vasemmalta) Oberammergaun ensimmäinen pormestari Arno Nunn sekä taiteilijat Sebastian Hertrich , Sebastian Wanke ja Wolfgang van Elst .

Vuonna 2015 nämä kaksi taiteilijaa Sebastian Hertrich ja Sebastian Wanke asennettu valoinstallaatio huipulla Oberammergau paikallisen vuoren, Kofel . Tulokset esiteltiin vuonna 2016 näyttelyssä "Made in Oberammergau" Oberammergaussa sijaitsevan State College for Wood Sculpture -paviljongin paviljongissa.

Säännölliset tapahtumat

Intohimoleikki

Kun rutto vuonna 1633, asukkaat Oberammergau vannoi säännöllisesti suorittaa Passion Play . Nykyään Oberammergau Passion Play järjestetään kymmenen vuoden välein, ja paikallinen väestö osallistuu siihen laajasti. Vuonna 2000 noin 500 000 kävijää eri puolilta maailmaa osallistui Oberammergau Passion Play Theatren luultavasti maailman tunnetuimpaan intohimoesitykseen. Vuonna 2010 Oberammergaun kunnan asukkaat esittivät pelin 41. kertaa, ja 109 esitykseen osallistui yhteensä yli 515 000 katsojaa.

Muut

  • Joka vuosi järjestetään perinteinen König-Ludwig-Langlauf , johon useat tuhannet osallistujat aloittavat ilmaisen (lauantai) ja klassisen tekniikan (sunnuntai). König-Ludwig-Lauf on Saksan suurin hiihtomaraton (1. helmikuuta).
  • Perinteinen kuningas Ludwig -palo sytytetään joka vuosi 24. elokuuta .
  • Oberammergau -yhtyeen tatuointi (ilta ennen Corpus Christiä)
  • Corpus Christi -kulkue
  • Musikvereinin vuosikonsertti (joka vuosi 30. huhtikuuta)
  • Kathrein -tanssi (marraskuu)
  • Oopperaa ja näytelmiä Passion Play Theatressa

Maaperän muistomerkit

Talous ja infrastruktuuri

Puun veistäminen

Puunveistotaide ulottuu keskiajalle. Vuonna 1111 on raportteja Rottenbuchin munkkeista, jotka veivät esineitä kodin tavaroille. Uskonnollisten aiheiden veistämiseen vaikutti todennäköisesti lähellä oleva Ettalin luostari.

Lähteet raportoivat 1500 -luvulla ensimmäistä kertaa useista Oberammergaun asukkaista, jotka käyvät kauppaa veistostaiteensa tuotteilla. Vuonna 1563 Ettalin luostarin apotti antoi veistoskäsittelijöille omat käsityösäännöksensä . Tavarat myytiin aina paikallisesti. Seuraavalla vuosisadalla esiintyy useita Oberammergaun kansalaisten nimiä heidän veistotaiteensa yhteydessä: "Nämä ovat ennen kaikkea Krieglit, Ruetzit, Auersit, Glögglit, Ederle-, Rainer-, Ray- ja Zwink -perheet."

Veistostuotteiden kauppa saavutti huippunsa, kun Saksassa ja ympäri Eurooppaa perustettiin 1700 -luvulla lukuisia sivuliikkeitä. B. Pietarissa , Kööpenhaminassa , Trondheimissa , Göteborgissa , Cádizissa , Bremenissä , Groningenissa ja Amsterdamissa . Sieltä tavarat tuonut miehelle , jonka kauppaamisen harjoittaja .

Turvatakseen seuraavan sukupolven tätä tuottoisaa kauppaa varten Ludwig Lang alkoi opettaa paikallisia lapsia siinä. Vuonna 1890 veistoskoulu löysi uudet tilat Ettaler Straßelta. Vuodesta 1908 lähtien täällä oli mahdollista suorittaa kokous. Vuonna 1909 100 oppilasta muutti veistoskoulun uuteen rakennukseen. Sen on suunnitellut Münchenin arkkitehti Franz Zell . Vuonna 2013 koulua laajennettiin Münchenin arkkitehtien abp -arkkitehtien burian + pfeifferin kautta, ja se sisälsi puusta valmistetun näyttelytilan. Nykyisessä puunveistäjäkoulussa Oberammergaussa, joka on valtion puunveistäjien ammattikoulu , voidaan hankkia kolmivuotisen koulutuskurssin jälkeen kuljettajan todistus.

Oberammergaun asema (1992)

liikennettä

Oberammergau sijaitsee valtatie 23 ( saksa Alpine Road ) sekä tunti- kiertävän Ammergau rautatie , joka Murnau päässä Munich-Garmisch-Partenkirchen rautatien päästä oksat ja on sen päätepiste Oberammergau. Tie alkaa välillä Oberammergau ja Ettal (Saksassa: Staatsstraße 2060 , Itävallassa: Tiroler Landesstraße 255 ), joka johtaa ohi Linderhofin linna yli Ammersattel että Tirolin Plansee ja Reutte .

Pieni köysirata Laber-Bergbahn johtaa kylästä Laberiin. Kolbensesselbahn, kaksinkertainen tuolihissi, johtaa laakson asemalta kylän länsireunalla vuoristoasemalle Kolbensattelissa (1270 m merenpinnan yläpuolella), jossa Kolbensattelhütte sijaitsee. Sen pohjois- ja eteläpuolella on useita T-hissejä.

Koulutus ja tutkimus

matkailu

Yhteisö on valtion hyväksymä ilmasto-terveyskeskus .

Matkailu on tärkeä taloudellinen tekijä ympäri vuoden. Yhteisö on osa Ammergaun Alppien matkailualueita. Matkailualalla aluetta edustaa Ammergauer Alpen GmbH. Oberammergaun lisäksi Ammergaun Alppien luonnonpuistoalueeseen kuuluvat Unterammergaun , Bad Bayersoienin , Bad Kohlgrubin , Ettal / Graswang / Linderhofin ja Saulgrub / Altenau / Wurmansaun kylät.

Vuonna 2018 Oberammergau tuotti noin 364 000 yöpymistä ja lähes 93 000 saapumista.

Kirkon pojat ja tyttäret

Lüftlmalerei talossa, jossa Ludwig Thoma syntyi
  • Rochus Dedler (1779–1822), säveltäjä
  • Auguste Meyer (1861–1929), oopperalaulaja ja laulunopettaja
  • Ludwig Thoma (1867–1921), kirjailija
  • Raimund Lang (1895–1976), Baijerin puolueen poliitikko
  • Martha Krause-Lang (1912–2016), sosiaalityön edelläkävijä Saksassa ja yliopiston professori
  • Ernst Maria Lang (1916–2014), Münchenin arkkitehti ja Süddeutsche Zeitungin karikaturisti 1947–2003
  • Max Streibl (1932–1998), poliitikko (CSU), Baijerin pääministeri 1988–1993
  • Melchior Schedler (* 1936), radiopelien kirjoittaja, teatterikirjailija ja taidemaalari
  • Nikolaus Lang (* 1941), taiteilija, Münchenin taideakatemian professori 2000-2005
  • Elisabeth Endres (1942–2011), taidemaalari
  • Michaela Geiger (1943–1998), poliitikko (CSU), liittopäivien jäsen ja Saksan liittopäivien varapresidentti
  • Gregor Betz (* 1948), uimari ja olympiakisojen osallistuja
  • Tomas Erhart (* 1959), kuvaaja, ohjaaja ja elokuvatuottaja
  • Thomas Schmid (* 1961), poliitikko, Garmisch-Partenkirchenin pormestari
  • Christian Stückl (* 1961), Münchner Volkstheaterin johtaja ja pääjohtaja, Passion Playin johtaja vuodesta 1987 ja yhteisön kunniakansalainen
  • Ursula Maria Burkhart (* 1961), näyttelijä, radio -juontaja ja puhuja, vuodesta 2002 Münchner Volkstheaterin yhtyeessä
  • Rita Falk (* 1964), kirjoittaja
  • Isolde Holderied (* 1966), rallikuski

kirjallisuus

  • Eugen Roth , Claus Hansmann (valokuvat): Oberammergau. Bruckmann Verlag , München 1960. Englanninkielinen painos kääntänyt Elizabeth Thompson, München 1960.
  • Ludwig Utschneider: Oberammergau kolmannessa valtakunnassa - 1933–1945. Historiallinen yhdistys Oberammergau 1999 e. V., Oberammergau 2012 (tarkistettu ja laajennettu uusi painos), ISBN 978-3-9807212-5-7 .
  • Ludwig Utschneider: Oberammergaun kadunimet . Historiallinen yhdistys Oberammergau 1999 e. V., Oberammergau 2005.
  • Ludwig Utschneider: Bibliografia Oberammergaun ja Passion Playin historiasta . (= Der Ammergau, Historisches Verein Oberammergaun julkaisusarja; nide 3). Historiallinen yhdistys Oberammergau 1999 e. V., Oberammergau 2003, ISBN 3-9807212-2-1 ( koko teksti PDF-muodossa ( muisto 10. kesäkuuta 2007 Internet-arkistossa ))
  • Gerd Holzheimer, Elisabeth Tworek, Herbert Woyke (toim.): Kärsiminen luo intohimoja. Oberammergau ja sen peli. A1 Verlag , München 2000, ISBN 3-927743-49-6 .
  • Christine Rädlinger : Oberammergau 1869–2000 - Perinteen ja edistyksen välissä. Oberammergaun kunnan itse julkaisema 2002, ISBN 3-930000-08-3 .

nettilinkit

Commons : Oberammergau  - kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja
Wikivoyage: Oberammergau  - matkaopas
Wikilähde: Oberammergau  - Lähteet ja koko teksti

Yksilöllisiä todisteita

  1. ↑ Baijerin osavaltion tilastotoimiston Genesis-verkkotietokanta Taulukko 12411-001 Väestön päivitys: kunnat, viitepäivät (viimeiset 6) (väestötiedot vuoden 2011 väestönlaskennan perusteella) ( ohje ).
  2. ↑ a b Heinfried Barton: Ammergaun Alpit . 2. painos. Frankh'sche Verlagshandlung W.Keller & Co., Stuttgart 1989, ISBN 3-440-04817-9 .
  3. ^ Oberammergaun kunta Baijerin osavaltion kirjaston online -tietokannassa . Bayerische Staatsbibliothek, käytetty 5. syyskuuta 2019.
  4. ↑ a b c d e f g h i Joseph Alois Daisenberger: Kylän historia. Klaus Höldrich, käytetty 6. tammikuuta 2013 .
  5. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p paikallishistoria. Historischer Verein Oberammergau, käytetty 6. tammikuuta 2013 .
  6. ^ Alois Schwarzmüller: Sodan loppu - Garmisch -Partenkirchen 29. huhtikuuta 1945. Haettu 4. lokakuuta 2019 .
  7. ↑ pormestari. Oberammergaun kunta, katsottu 29. syyskuuta 2020 .
  8. ↑ Ensimmäisen pormestarin valinta vuonna 2020, Oberammergaun kunta
  9. ^ Merkintö Oberammergaun vaakunassa Baijerin historian talon  tietokantaan
  10. ↑ a b c d e Ristiinnaulitsemisryhmän tiedotustaulu
  11. ↑ a b c Veistos ja käsityöt. Ammergauer Alpen GmbH, käytetty 20. joulukuuta 2012 .
  12. ↑ Tulevaisuuden kansanperinne. julkaisussa Frankfurter Allgemeine Zeitung 25. syyskuuta 2013, s.28.
  13. ↑ Tervetuloa Oberammergaun veistoskouluun. Carving School Oberammergau, käytetty 26. joulukuuta 2012 .
  14. ↑ Laber-Bergbahn , www.ammergauer-alpen.de
  15. ↑ Kolbensesselbahn , kolbensattel.de
  16. ↑ Baijerin tunnustettujen terveys-, ilmasto- ja virkistysalueiden virallinen hakemisto
  17. ↑ Ammergaun Alppien turistialueen verkkosivusto
  18. ↑ Christiane Lutz: "Nyt minusta voi helposti tulla paavi". Julkaisussa: Süddeutsche Zeitung Online. 19. marraskuuta 2020, katsottu 23. marraskuuta 2020 .