Olli Dittrich

Olli Dittrich heinäkuussa 2017

Oliver Michael "Olli" Dittrich (syntynyt Marraskuu 20, 1956 in Offenbach am Main ) on saksalainen näyttelijä , koomikko , säveltäjä ja muusikko . Hänen useita palkittuja parodioita merkittävistä persoonallisuuksista ja fiktiivisten hahmojen kuvauksista tunnetaan hyvin. Dittrich tuli tunnetuksi suurelle yleisölle komediaesityksen RTL Saturday Night kautta , jonka jäsen hän oli vuosina 1993-1998. Hän sai suosiota siellä pääasiassa yhteistyöstään Wigald Luunerottelu on haastattelu , joka sai Adolf Grimme-palkinnon vuonna 1995, - pilanteko Zwei Stühle - Eine Demokratie, sekä musiikillisen nonsense duo Die Doofen , joka tuotti yhden Mief ja albumi Lieder, jota maailma ei tarvitse, nousi listojen kärkeen vuonna 1995 ja sai kaikki merkittävät saksalaiset musiikki- ja mediapalkinnot.

Kanssa Olli, Tiere, Sensationen ja Blind Date , Dittrich esitteli ensimmäisen oman sarjan alussa 2000-luvulla. Hän nauhoitti jatkuvaa menestystä kamari -improvisaatiopelillä Dittsche , jota on lähetetty WDR -televisiossa vuodesta 2004 . Samanniminen hahmo, työtön, olutta juova takeaway-filosofi Hampurista, joka oli pukeutunut kylpytakkiin ja huuteli elämästä ja maailmasta, kehittyi hänen tunnetuimmaksi hahmokseen .

elämäkerta

Nuoruuden ja musiikin alku

Olli Dittrich syntyi toimittaja Kurt Dittrichin ja taidemaalari ja muotokuvittajan Gisela Dittrichin kolmesta pojasta. Hän asui Offenbach am Mainissa 3 -vuotiaaksi asti , minkä jälkeen perhe muutti Hampuriin . Alun perin neljä vuotta Niendorfin alueella asunut Olli Dittrich vietti loput lapsuudestaan Hampuri-Langenhornissa . Hänen isänsä työskenteli muun muassa Welt am Sonntagin ja Berliner Morgenpostin päätoimittajana . 1980 -luvulla hän johti myös Axel Springer Verlagin journalismin koulua . Olli Dittrich osallistui ensin Suederschule Langenhorniin ja siirtyi myöhemmin Alstertalin lukioon . Huonojen arvosanojen vuoksi hän toisti kaksi luokkaa ja hänet siirrettiin Eschenwegin lukion luokkaan 9. Siellä hän sai lukion päättötodistuksen vuonna 1975 . Nuoruudessaan Olli Dittrich kilpaili kilpaurheilussa ja oli laitahyökkääjä on TuS Alstertal . Otettuaan alun perin kitara- ja rummutunnit, hän oppi soittamaan rytmi- instrumenttien pesulautaa Ulf Krügeriltä , joka on perustajajäsen Hampurin jazz-pop-ryhmästä Leinemann . Dittrich perusti 16 -vuotiaana skiffle -yhtyeen Abbey Tavern Skiffle Companyn , jonka kanssa hän oli musiikillisesti aktiivinen neljä vuotta ja esiintyi Hampurin klubeilla, mukaan lukien Fabrik ja setä Pö . Vuonna 1977 hän julkaisi ensimmäisen singlensä Ich bin 18 tuottama Ulf Krüger ja osoitetaan osuma genre . Samana vuonna Dittrich julkaisi version lastenlaulusta Kuka varasti kookospähkinän tunnuksella Die Affenbande ?

Koulun jälkeen, Olli Dittrich koulutettu kuin teatterin maalari 1975-1978 klo Hampurin valtionooppera . Sitten hän työskenteli levy -yhtiö Polydorissa seitsemän vuotta , missä hän työskenteli pakkaajasta tuotepäälliköksi. Samalla hän yritti kehittyvän musikaali alan ja vuonna 1982 julkaistussa sekvensseri versio teema laulu tv-sarjassa Flipper ryhmänsä kanssa Little Olmidi ja hänen ystävänsä . Hän oli mukana myös säveltäjänä, vierailevana laulajana ja kansitaiteilijana synty-pop-trion Tone Bandin albumilla Tokyo Twist . Vuonna 1985 hän luopui työstään levy -yhtiössä ja jäi työttömäksi. Elääkseen toimeentulon partaalla useita vuosia , hän kirjoitti tänä aikana noin 250 kappaletta, muun muassa James Lastille , Annette Humpelle ja Die Prinzenille . Vuonna 1989 hän äänitti ensimmäisen albuminsa Modern Guy, lavanimellä TIM . Udo Arndtin esittämä debyytti vierailevien muusikoiden, kuten Peter Weihen ja Curt Cressin kanssa, oli kaupallisesti epäonnistunut noin 300 kappaleen myytyinä. Edinburghissa ja Lontoossa tehtiin marraskuussa 1989 videoleike ainoalle singlelle Happy New Year , jonka on tuottanut muun muassa Peter Gabrielin Sledgehammer -tuotantoa tuottanut londonilainen Limelight / The Unit . Dittrich työskenteli täällä australialaisen ohjaajan Jeff Skinnerin ja tuolloin suurelta osin tuntemattoman kameramies John Mathiesonin kanssa .

Dittrich oli aktiivinen laulaja, lyömäsoittaja , kosketinsoittaja ja sovittelija Hampurin pop -bändeissä, kuten Tina and the Caprifischer ja Susin Schlagersextett . Yhdessä he soittivat noin 150 esitystä vuodessa. Kanssa Stephan Zacharias bassossa ja Jon Flemming Olsen on sähkökitaran Dittrich liittyi vuodesta 1992 rumpalina on Beatles - Revival bändi Bietels päälle.

Elokuva ja TV

1990 -luku - läpimurto koomikkona RTL -lauantai -iltana

Olli Dittrich RTL: n nauhoituksen jälkeen lauantai -iltana

Dittrich tapasi koomikko Wigald Boningin Ulf Krügerin välityksellä vuonna 1991 . Kaksikko ampui sitten noin 100 yhteistä paikkaa Bonings Bonbons -sarakkeelle , joka lähetetään päivittäin Premieressa . Kuten Wigald Luunerottelu ja Die Doofen he julkaisivat albumin lp-levy vuonna 1992 sekä singlet Fiep, Fiep, Fiep ja olen tehnyt täysin lakritsia , joka ei kuitenkaan ole saavuttaa mitään Listasijoitukset. Samana vuonna Dittrich esiintyi hiljattain perustetussa Quatsch Comedy Clubissa Hampurissa ja esitteli ensimmäistä kertaa lavalle itse tekemänsä hahmon Dittschen , jota hän kehitti edelleen vuosien varrella.

Dittrich sai valtakunnallista mainetta komediaesityksellä RTL Saturday Night , joka palkittiin Baijerin TV -palkinnolla ja johon hän kuului 158 numerossa marraskuusta 1993 toukokuuhun 1998. Innoittamana Heino Jaegerin tulkinnasta urheiluraportista Einmarsch der Nations , Dittrich raportoi sarakkeessaan News of Spocht muodossa sananlaskuja kuvitteellisista urheiluraporteista, jotka kuitenkin usein liittyvät todellisiin ammattiurheilijoihin. Lisäksi hän valehteli elokuvaklassikoita elokuvateatteriluokassaan Olliwood ja parodioi toistuvasti TV -juontaja Jean Pützin jokapäiväisellä tieteellisellä tietosarjalla Hobbythek . Hän oli vakituinen esiintyjä asiakkaana ja aviomiehenä Kentuckyn huutaa vittu ja Senen a Toe -sarjan luonnoksissa , jotka loivat sananlaskut kirjainten pyörimisestä. Kuitenkin Dittrich sai suosiota ensisijaisesti haastatteluparodialla Kaksi tuolia - mielipide, joka oli erottamaton osa ohjelmaa lukuisten painosten kanssa. Osana keskustelua, jossa Wigald Boning toimi moderaattorina, Dittrich esitti nykyiset viikoittaiset kysymyksensä pukeutumalla melkein petollisesti todellisiin naamioihin ja pukuihin kuuluisuuksilla, kuten autoradan kuljettaja Michael Schumacher , tennispelaaja Boris Becker , eroottinen yrittäjä Beate Uhse , ooppera laulaja Luciano Pavarotti tai musiikkituottaja Dieter Bohlen parodioi. Taidehahmoja, kuten Hamburg-St. Pauliin syntynyt parittaja Mike Hansen, älyllisesti rajoitettu nyrkkeilijä Butsche Roni, sikarilla tupakoiva taide- ja kulttuurikriitikko Hajo Schröter-Naumann, funky- muotisuunnittelija Jaques Gelee tai ylpeästi iloinen hiihtoopettaja Gigi Hofleitner. Duo sai esityksestään Adolf Grimme -palkinnon vuonna 1995 . Dittrich kirjoitti suurimman osan haikeistaan ​​itse.

Wigald Boning (vasemmalla) ja Olli Dittrich (oikealla) Die Doofenina (1996)

Lauantai -iltana RTL: n esiintymisen jälkeen Boning ja Dittrich kokoontuivat jälleen hölynpölyryhmäksi Die Doofen . Tätä seurasi singlen Mief ja albumin Songs the World Don’t Need Need julkaiseminen, jonka avulla duo nousi listojen kärkeen kesällä 1995. Samana vuonna he esiintyivät Van Halenin ja Slashin Snakepitin rinnalla Bon Jovin stadionkierroksen avajaisissa . Vuonna 1996 he julkaisivat toisen albuminsa Melodies for Melons ja singlen Princess de Bahia Tropical , Zicke Zack Tsatsiki ja Lach, mutta joskus . Die Doofen myi yhteensä noin 1,5 miljoonaa levyä Saksassa, Itävallassa ja Sveitsissä. Menestyksen johdosta heille on myönnetty tärkeimmät saksalaiset musiikki- ja mediapalkinnot, kuten Echo , Golden Tuning Fork ja Bambi .

Päätyttyä RTL Saturday Night, Dittrich osallistui Markus Imboden n komedia Frau Rettich, die Czerni und ich (1998). Pian tämän jälkeen hän aloitti toimittaja Wollnerin roolin Helmut Dietlin komediassa Late Show (1998). Lokakuusta 1998 maaliskuuhun 2001 Dittrich oli ZDF: n lauantai -illan Wetten, dass ..? mukana. Lisäksi hän esitti kuvitteellisen katsojan Karl-Heinz Brinkmannin lyhyinä leikkeinä, jotka tekivät järjetöntä vedonlyöntitarjousta ja yrittivät toteuttaa ne välittömästi. Viimeisten painosten yhteydessä lokakuussa ja joulukuussa 2011 Thomas Gottschalkin kanssa Olli Dittrich ilmoitti olevansa käytettävissä vielä kaksi kertaa ulkovedon valvojana.

2000 -luku - konsolidointi improvisaation ja nopeasti muuttuvan taiteilijana

Olli, eläimet, tunteet

Kanssa Olli, Tiere, Sensationen juoksi maaliskuusta 2000 ja toukokuun 2001 ZDF Dittrich ensimmäinen oma ohjelma, jossa hän keskittyi arjen havaintojen ja muuttivat ne julkkikset ja fiktiivisiä. Usein esiintymiskumppani oli Mona Sharma . Vaikka hahmot, kuten Mike Hansen, Butsche Roni ja Hajo Schröter-Naumann, tunnettiin jo Dittrichin esiintymisistä RTL-lauantai-iltana , Dittsche esiteltiin täällä suurelle yleisölle ensimmäistä kertaa. Toisin kuin tällä hetkellä lähetettävässä sarjassa, leikkeet kestivät kuitenkin vain muutaman minuutin, ja ajankohtaisten poliittisten kysymysten sijasta käsiteltiin kysymyksiä siitä, pitäisikö perunamuusia syödä lusikalla vai haarukalla. Toisesta kaudesta lähtien jaksot tallennettiin yleisön edessä ja ensimmäiset sokkotreffit jaksot näytettiin, myös vain muutaman minuutin ajan. Esityksellä ei ollut käsikirjoitusta, monet kohtaukset improvisoitiin. Koska hän ei saavuttanut kiintiötä, tuotanto lopetettiin kahden kauden jälkeen, yhteensä 16 jaksoa.

Sokkotreffit

Yhdessä Anke Engelken kanssa Dittrich esiintyi löyhässä järjestyksessä ZDF -televisiosarjassa Blind Date from 2000 , joka esitti elokuvan uuden kertomuksen: Kaksi näyttelijää kohtaavat ilman ennakko -käsikirjoitusta tai tietämystä toisen roolista. Jaksot Blind Date 1 (2001), Taxi nach Schweinau (2002), The 5-legged elephant (2003), London-Moabit (2004) ja Blue Wonder (2005) luotiin. Vuonna 2003 Dittrich ja Engelke saivat Grimme -kultapalkinnon. Teoksessa “Tanzen Verboten” (2006) kaksi toisiaan tuntevaa hahmoa tapasivat ensimmäistä kertaa tuodakseen ideoihin uutta tuulta. Käsite ilman käsikirjoitusta ja sopimuksia säilytettiin. Tämä kuudes osa on toistaiseksi jäänyt viimeiseksi.

Vuonna 2004 , Olli Dittrich otti roolin itäsaksalaisten turisti Dieter Dubinsky että Edgar Wallace elokuva parodia Der WiXXer , joka on alun elokuvia varten . Hänen miehityksen Reich ministerin Joseph Goebbels in Jo Baier n elokuva Stauffenberg (2004) herätti huomiota . Ajatus siitä, että koomikko pitäisi matkia yksi vaikutusvaltaisimmista poliitikoista siitä ajasta kansallissosialismin aiheutti levottomuutta etukäteen. Kriitikot kuitenkin arvioivat hänen kuvauksensa "erinomaiseksi".

Dittsche - Todella tosielämää
Vasemmalta oikealle: Jon Flemming Olsen , Olli Dittrich Dittschena, Knut Hartmann ja Franz Jarnach , 2012

Dittrich on menestynyt pitkään Dittsche - Real Life -sarjassa, jota on lähetetty WDR -televisiossa helmikuusta 2004 lähtien . Improvisoitu tragikominen kamaripeli, jossa isäntänä Ingo on Jon Flemming Olsen ja vuoden 2017 alkuun saakka Franz Jarnach († 2017) alias Mr. Hampuri-Eppendorf . Olli Dittrich ilmentää työtöntä, olutta juovaa tiskifilosofia Dittscheä , joka kylpytakkiin pukeutuneena puhuu Jumalasta ja maailmasta, elämästä, naapureista ja BILD-sanomalehdestä . Todelliset, ajankohtaiset tapahtumat ja viikon julkkikset - niin sanotut "titaanit" - tarjoavat malleja. Toimintaa havaitsee kuusi kiinteästi asennettua kameraa, jotka tietokone leikkaa satunnaisesti. Tähän mennessä lukuisat merkittävät persoonallisuudet ovat esiintyneet yllätysvieraina, mukaan lukien Thomas Gottschalk keittiöavustajana, Rudi Carrell , Günther Jauch , Uwe Seeler , Marius Müller-Westernhagen ja Hampurin ensimmäinen pormestari Olaf Scholz . Vuonna 2004 formaatti palkittiin Saksan televisiopalkinnolla ja vuonna 2005 Gold Grimme -palkinnolla. Dittrich sai myös Kultaisen kameran 2009 parhaan viihteen kategoriassa .

Beckenbauerin parodia ja Media Markt

Perustuu ZDF -muotoon Mitä nyt ...? Das Erste broadcast World Cup tarkastelu Mitä tehdä, herra Beckenbauer vuonna joulukuu 2006 vuonna Harald Schmidt Show . Haastatteluparodiassa Dittrich jäljitteli jalkapallovirkailija Franz Beckenbaueria , joka vastasi moderaattorin Harald Schmidtin kysymyksiin . 20 minuutin teos luotiin pseudodokumenttiympäristössä Hotel Atlanticissa . Mediahahmo Beckenbauerin parodistisesta esityksestä ja purkamisesta Dittrich oli ehdolla vuoden 2007 Adolf Grimme -palkinnon viihde -erikoiskategoriassa . Saksalaiset päivälehdet arvioivat Dittrichin esityksen ”onnelliseksi symbioosiksi” ja kutsuivat häntä muun muassa ”todelliseksi keisariksi”. (Katso myös alla 2015.)

Koomikko esiintyi marraskuusta 2007 lähtien elektroniikkakauppaketjun Media Marktin mainoksissa . Hän näytteli yrityksen ”kovimpia asiakkaita” useissa rooleissa mainoslauseen mukaan kuvaamalla erilaisia ​​sosiaalisia ympäristöjä prototyypeinä ja liioiteltuina. Vuoden 2008 jalkapallon EM-kisojen yhteydessä Media Markt tuotti neljä erillistä mainosta kuvitteellisella hahmolla ”Toni”, jonka piti karikaturoi italialainen aurinkolaseilla, kultaketjulla ja kolmen päivän parralla. Yksi näistä paikoista perustuu satiirisesti tuomarien lahjontaiskandaaliin Italian ammattilaisjalkapallossa, mikä johti Juventuksen putoamiseen vuonna 2006 . Italialaiset päivälehdet Corriere della Sera ja La Repubblica ilmaisivat sitten kritiikkiä ja kuvailivat mainoksia erittäin kliseisiksi. Kompromissina Media Markt lopetti satiirisen erotuomari -mainoksen lähettämisen.

Vuodesta 2003 vuoteen 2011 Olli Dittrich osallistui neuvontatiimin jäsenenä yli 40 Genial -improvisaatiokomediaohjelman painokseen . Vuonna 2007 hän julkaisi DVD -kokoelman nimeltä A man has many kasvot , joka näyttää otteita hänen luomiskaudestaan ​​1987 vuoteen 2007.

2010 -luku

ARD -televisioelokuvassa Carl & Bertha , joka teemoittaa autoalan edelläkävijöiden Berthan ja Carl Benzin elämää , Dittrich otti kilpailijan Gottlieb Daimlerin roolin vuonna 2011 . Hän esitti Katja Riemannin rinnalla 33-vuotiaan muusikon ja hyvän elämän, 61-vuotiaan ajo-opettajan, libanonilaisen välipalabaarin operaattorin, 70-vuotiaan joogin ja mainostoimiston johtajan elokuvateatteri Suhteellisuusteoria . Dittrich oli ehdolla Saksan näyttelijäpalkinnolle viiden hahmon esittämisestä . Yhteistyössä kirjailija Anne Ameri-Siemensin kanssa Dittrich julkaisi maaliskuussa 2011 omaelämäkerransa Real Life , joka on yhdistelmä haastatteluja ja itse kirjoittamia anekdootteja. Kirjasta tuli bestseller. Yhdessä lukemisen ja improvisoitujen tarinoiden kanssa hän lähti valtakunnalliselle kiertueelle yli 30 kaupunkiin otsikolla Todellinen elämä 2012.

Syyskuusta 2011 asti esitys peruutettiin toukokuun alussa 2012, Olli Dittrich oli toistuva ”yllätysvieras” Harald Schmidt Show'ssa . Kun Harald Schmidt siirtyi Sky Deutschlandiin syyskuussa 2012, hän oli jälleen osa näyttelyn tiimiä apulaisena .

6. toukokuuta 2013 Dittrichin 30 minuutin aamiaistelevisio lähetettiin ARD: ssa, joka on parodia aamulehdistä. Tämä ainutlaatuinen kappale oli alkusoitto saksalaisille TV-tyylilajeille, jotka perustuivat alun perin seitsemään jaksoon ja jotka Dittrich tuotti yhdessä Beckground-TV: n kanssa WDR: lle. Täällä hänet voidaan nähdä lyhyissä raporteissa yhdeksässä roolissa, myös studio -juontajana. Cordula Stratmann on moderaattori . Cameo -esiintymisiä Lothar Matthäus, Thorsten Fink, Reinhold Beckmann, Hellmuth Karasek ja Ben Becker ovat nähtävissä.

27. joulukuuta 2014 jakson toinen osa seurasi saksalaisten keskusteluohjelmien parodian Das TalkGesprächin kanssa . Erityinen MotionControl -kameratekniikka, joka on olemassa vain viisi kertaa maailmassa, mahdollisti sen, että kaikki puhevieraat näyttelevä Dittrich pystyi käyttämään niitä myös liikkuvan kameran asetuksissa, esim. B. Nosturin käyttölaitteet tai pannut voivat näyttää ja olla vuorovaikutuksessa samanaikaisesti. Tätä tarkoitusta varten Dittrichin tallentamat otokset yli sadassa yksittäisessä asetuksessa yhdistettiin myöhemmin tietokoneeseen. Lisäksi jokaiselle keskusteluvieraille tehtiin laadukkaita elokuvia. Moderaattoria näytteli Cordula Stratmann. Näyttelijöitä olivat Tobias Künzel, Marius Müller-Westernhagen, Peer Steinbrück, Jan Josef Liefers ja Leander Haußmann.

Osa 3 on omistettu dokumenttityylille. 4. kesäkuuta 2015 lähetettiin Das Erste Dittrichin televisio -satiiri Schorsch Aigner - Mies, joka Franz Beckenbauer . Arkistomateriaalikollaasissa, todellisten nykytodistajien lausunnoissa ja haastattelussa Hans-Georg “Schorsch” Aignerin (Olli Dittrich) ja hänen vaimonsa (Carolin Fink) kanssa tämä pilkkasarja paljastaa, että Franz Beckenbauerilla oli itsekin kaksikymmentä vuotta . Dokumentaristi Tom Theunissen oli mukana kirjoittamassa ja ohjaamassa. Näyttelijöitä olivat Guido Buchwald, Anthony Baffoe, Dieter Kürten, Jörg Wontorra, Ralph Siegel ja Uwe Seeler. Arvostelujen palaute oli positiivista.

Lokakuussa 2015 syklin osa 4, täydentävä jakso vastauksena Spiegel -tutkimukseen vuoden 2006 MM -palkinnoista, tuotettiin lyhyellä varoitusajalla ja 5. marraskuuta 2015 otsikolla The FIFA satu: Questions to Schorsch Aigner - Mies, jonka Franz Beckenbauer lähetettiin ARD: ssä. Tom Theunissenin haastattelussa Dittrich Schorsch Aignerina vapauttaa Franz Beckenbauerin kaikesta vastuusta DFB: n selittämättömästä 6,7 miljoonan euron maksusta FIFAlle.

Syklisarjan viidennessä osassa Dittrich esiintyy ulkopuolisena toimittajana Sandro Zahlemannina, joka raportoi Leipzigin keskusasemalta , jossa huippuluokan ulkomaisen valtuuskunnan odotetaan ilmoittavan miljardin dollarin taloussopimuksesta. Erityisjakso The Sandro Report: Zahlemann live kuvattiin yhdellä kameralla ja lähetettiin 7. tammikuuta 2016 Das Erstessä. Claus Weselskylla oli cameo .

Syklin osa 6, Itsekeskustelut Konstantin Pfaun kanssa (29. joulukuuta 2016, Das Erste), on omistettu television älyllisille puhemuodoille. Tässä kolmessa keskustelussa yksi vieras esittelee itsensä moderaattorille viileässä, supistetussa studioympäristössä. Turhan isännän Konstantin Pfaun lisäksi Dittrich esittää vieraita Youssef al Bustani, Michael Trevor Pitchford ja Jörn-Philipp Echternach, jotka vastaavat kysymyksiin kuluneen vuoden erityisaiheista (kotouttaminen, Brexit, Turkki). Lähestymistavan erityispiirteenä oli, että Dittrich toimitti hahmoilleen ansioluettelot, elämäkertaiset tiedot ja tosiasiat vierailunsa nykyisestä tilaisuudesta, nämä tiedot välitettiin haastattelijalle, joka alun perin suoritti kyselyn vapaasti eli ilman käsikirjoitusta tai sopimuksia. Tavoitteena oli saavuttaa aitous ja tunnelmallinen keskustelutiheys, kaikki spontaanit kyselyt ja yllätykset. Samaan aikaan haastattelijan kysymykset transkriboitiin tallennuksen aikana , ja Dittrich toisti ne sitten vapaasti viimeisenä kuvauspäivänä moderaattorinsa hahmossa. Kaikkien neljän hahmon tallenteet koottiin myöhemmin editointihuoneeseen. Liikkeen ohjaus prosessi käytettiin jälleen jäljitellä tyypillisen visuaalisen kielen näistä muodoista. Tämän ansiosta Dittrich pystyi toimimaan itsensä kanssa liikkuvissa kameran asetuksissa, kuten hitaissa ajoissa, pannuissa tai zoomauksissa. Valmiita 1: 1 -keskusteluja ei näytetty kokonaisuudessaan ja peräkkäin, vaan satunnaisesti laatikkorakenteessa. Til Schweiger teki kameran lyhyessä yksinpelissä .

Dittrich omistautuu tv -syklinsä 7. painoksessa kirjailijaksi, näyttelijäksi ja ohjaajaksi Der Meisterreporterin kanssa - Sigmar Seelenbrecht täyttää 81 vuotta (15. kesäkuuta 2017, Das Erste) klassisesta "TV -kunnianosoituksesta", dokumenttikunnianosoituksesta suositulle henkilölle . Tässä: elokuvan ja tv -toimittajan arkkityyppi, joka on muovaillut TV -journalismin historiaa ja kehitystä edelläkävijänä vuosikymmenien ajan. Lukuisat hänen tutkivat vallankaappaukset, haastattelut maailmanpolitiikan suurien kanssa tai ilmestysraportit dokumentoivat otteina Seelenbrechtin työtä yli 50 vuoden ajalta. Seelenbrecht itse kommentoi näitä jaksoja, tänään (2017) 81 vuotta vanha, haastattelussa Tom Theunissenille (apulaisohjaaja) ja muodostaa siten muodon keskeisen teeman. ( Yhteiskirjoittaja : Claudius Pläging ) Tätä varten näemme Olli Dittrichin Sigmar soul Brechtina kuudessa eri ikäryhmässä - kunnianhimoisista, kolmekymmentävuotiaista nuorista toimittajista, jopa hämärtyneissä mustavalkoisissa kuvissa, kommentoijana Bonn 70: n tai päivittäin teemat sekä 80 ja 90 nykypäivän grand seigneur kohtaus, joka muistelee 81-vuotiaana. Ohjelma leikkii useilla tasoilla: historiallisten tapahtumien uteliailla tulkinnoilla, humoristisella mutta samalla kriittisellä tarkastelulla valeuutisia. Olli Dittrichin metamorfooseilla Sigmar Seelenbrechtin 6-kertaisessa roolissa: Häikäisevä hahmo, yli viisi vuosikymmentä, alkaen 60-luvun lopulta. Näyttelijöinä ja kommentoimalla Seelenbrechtin henkilöä Andreas Englisch, Giovanni di Lorenzo, Ulrich Wickert, Anne Will, Hajo Seppelt, Klaus-Peter Thaler, Ulrich Deppendorf, Günther Jauch ja Matthias Brandt. Tavoitteena oli luoda absoluuttinen uskottavuus "päätoimittaja" Seelenbrechtin todelliselle olemassaololle ja levittää keksittyjä historioita. Tämä voitaisiin saavuttaa täydellisillä naamioilla, väärennetyn materiaalin aitolla ulkoasulla ja sävyllä, joka on punottu alkuperäisillä leikkauksilla ja todellisten, näkyvien persoonallisuuksien lausunnoilla. Tämän yhdistelmän pitäisi myös tarjota mahdollisuus parodistisesti tarkastella televisio -journalismin kehitystä viime vuosikymmeninä.

Kahdeksannessa osassa Trixie Wonderland-Christmas with Trixie Dörfel (21. joulukuuta 2017, Das Erste) Olli Dittrich työskentelee jälleen Tom Theunissenin ja tuottajan Marcus Foagin kanssa (molemmat apulaisohjaajat) ja Claudius Plägingin kanssa. 30 minuutin muodon parodiassa yhdistyvät julkisten joulutarjousten tyyli ja julkkisbulevardilehtien peilitetty kiiltävä ilme yksityisiltä TV-asemilta. Painopisteenä on kuvitteellinen 60-vuotias näyttelijä ja laulaja Trixie Dörfel, joka esiintyi jo Dittrichin talk show-parodiassa Das TalkGespräch . Itävaltalainen Mimin toivottaa kansanmusiikkitähti Stefanie Hertelin , joka on merkittävä vieraileva toimittaja muodon kautta, kotiinsa München-Bogenhausenissa, joka on sisustettu jouluksi . Dörfel keskustelee hänen kanssaan henkilökohtaisista mieltymyksistä jouluksi, leivontaan ja ruoanlaittoon liittyvistä resepteistä, alkuperäisistä vaatteista jouluaattona tai antaa ruokavalio- ja kosmetiikkavinkkejä sekä oman tuotesarjansa "triXiebzehn" mainostamisen. Hän puhuu myös yksityisistä asioista: Christine Neubauerin maalauskokoelmasta, "toisesta ja neljännestä" aviomiehestään, ohjaaja Peter Pudlista, elokuvistaan ​​("Palava luokkahuone", "Herra pastori sulkee silmänsä") ja hänen lukuisista elokuvistaan ​​palkintoja, kuten "Bad Hersfeldin kaupungin kultainen lusikka" tai " Bambi " "hyväntekeväisyys" -kategoriassa. Dörfel sai tämän jaksosta "Klinikparadies" -sarjassa, jossa hän näytteli Dr. Isabell Jacobi kohteli pakolaista pro bono ja välttyi uhkaavalta jalkojen amputoinnilta. Tätä tarkoitusta varten ratkaiseva elokuvakohta kuvattiin vertailukelpoisten sairaalasaippuoiden tyyliin ja integroitiin aikakauslehtiin, kuten ote Dörfelin kyynelehtivästä hyväksymispuheesta Bambi Awards -gaalassa. Eri sarjoissa näemme myös Trixie Dörfelin, kuinka hän tekee hyväntekeväisyyteen "WWF - World Raccoon Fun" (motto: "Help and fun"), joka osallistuu pesukarhujen siirtämiseen Brandenburgista, Hessenistä ja Sachsen -Anhaltista rakennettu leiri Baijerille, rumpu lyö. Lehden yksittäisiin temaattisiin lukuihin liittyy kuusi leikkeen kaltaista täydellistä toistosekvenssiä, joissa Trixie Dörfel antaa parhaita joululauluja nykyiseltä samannimiseltä joululevyltä "Trixie Wonderland". Ohjelman pääkohtana on todellinen live -esitys orkesterin kanssa MDR -ohjelmassa ”The great show of Christmas carols - esittäjä Stefanie Hertel”.

Jakso 9 Trixie Nightmare - The Deep Fall of Trixie Dörfel (20. joulukuuta 2018, Das Erste) on traagisesti iloinen jatko -osa Trixie Dörfel -parodiasta tabloid journalismista ja suosittujen hittien ihanteellisesta maailmasta.

Yleiskatsaus TV -sykliin
osa otsikko Ensimmäinen lähetys Näyttelijä Cameo
1 Aamiainen televisio 5.6.2013 Cordula Stratmann Ben Becker, Reinhold Beckmann, Thorsten Fink, Hellmuth Karasek, Lothar Matthäus
2 Puhepuhetta 27. joulukuuta 2014 Cordula Stratmann Jan Josef Liefers, Peer Steinbrück, Leander Haußmann, Tobias Künzel, Marius Müller-Westernhagen
3 Schorsch Aigner - Mies, joka oli Franz Beckenbauer 6.4.2015 Carolin Fink Guido Buchwald, Anthony Baffoe, Dieter Kürten, Jörg Wontorra, Ralph Siegel ja Uwe Seeler
4 FIFA -satu: kysymyksiä Schorsch Aignerille - miehelle, joka oli Franz Beckenbauer 05/11/2015 Carolin Fink -
5 Sandron raportti: Zahlemann livenä 07.01.2016 - Claus Weselsky
6 Keskustelut Konstantin Pfaun kanssa 29.12.2016 - Tähän asti Schweiger
7 Päätoimittaja - Sigmar Seelenbrecht täyttää 81 vuotta 15.6.2017 Andreas Englisch, Giovanni di Lorenzo, Ulrich Wickert, Anne Will, Hajo Seppelt, Klaus-Peter Thaler, Ulrich Deppendorf, Günther Jauch ja Matthias Brandt
8 Trixie Wonderland - Joulu Trixie Dörfelin kanssa 21. joulukuuta 2017 Stefanie Hertel -
9 Trixie Nightmare - Trixie Dörfelin syvä pudotus 20. joulukuuta 2018 Cordula Stratmann, Nadja Bobyleva Iris Berben, Howard Carpendale, Stefanie Hertel, Jan Josef Liefers, Barbara Schöneberger ja Peter Zwegat
10 FRUST - aikakauslehti 19. joulukuuta 2019 Pääosissa Sebastian Bezzel, Sibel Kekilli, Andreas Kieling, Marius Müller-Westernhagen, Axel Schulz, Ranga Yogeshwar
11 Trumpin talo - Peter, saksalainen salaisuus 17. joulukuuta 2020 Günther Jauch

vaiheessa

Bastian Pastewka , Susi Frese, Olli Dittrich ja Ralf Hartmann

Dittrich kehitti yhteistyössä koomikko Bastian Pastewkan , musiikkilaulaja Susi Fresen ja kitaristi Ralf Hartmannin kanssa lavaohjelman vuonna 2002, joka vei kvartetin kaikkialle Saksaan vuosina 2003 ja 2004. Esiintymisensä aikana he esittivät musiikillisia parodioita sekä koomisia duoa ja soolokappaleita, joissa Dittrich liukui myös Dittschen ja Mike Hansenin rooleihin. Vuodesta 2005 lähtien hän on näyttänyt muita kuvauksia ihmisistä käyttämällä Heino Jaegerin pelimalleja, joka on erittäin arvostettu sosiaalisten tilanteiden seuraaja ja muistelee toistuvasti vuonna 1997 kuollutta satiiria julkisten lukujen yhteydessä. ja kunnianosoituksia. Vuodesta 2014 lähtien tämä on tapahtunut joka pääsiäinen maanantaina Kulturkirche St. Johannisissa Hampuri-Altonassa.

musiikkia

Olli Dittrich elokuvassa Texas Lightning (2011)

Elokuva- ja televisiotyön rinnalla Dittrich on toiminut rumpalina Jon Flemming Olsenin perustamassa countrybändissä Texas Lightning vuodesta 2005 . Hänen lempinimensä siellä on Ringofire . Albumin Samaan aikaan, Back at the Ranch ja singlen Like a Virgin julkaisu seurasi useita konserttikiertueita Saksassa. Sen jälkeen kun bändi oli vallinnut on Saksan pätevyys , ne osallistuivat Euroviisuissa 2006 otsikolla Ei Ei koskaan . Texas Lightning sijoittui 15. sijalle 24 osallistujan joukosta. Single pysyi saksalaisten listojen kärjessä useita viikkoja ja saavutti platina -aseman . No No Never on listannut 38 viikon kaavion, ja se on ollut Saksan menestyneimpien Eurovision -kappaleiden hittilistan kärjessä vuodesta 1959 lähtien. Levy palkittiin kullalla.

17. lokakuuta, 2008 Olli Dittrich sooloalbumi 11 Oikea julkaistiin on X-Cell Recordsin omistaja on Universal Music Group . CD -levyn kappaleet liikkuvat musiikillisesti chansonissa ja hittilajissa. Olli Dittrich työskenteli yhdessä tuottajan Stephan Gaden, äänisuunnittelija Manfred Faust-Sennin ja orkesterisovittelija Peter Hinderthürin kanssa lähes vuoden ajan monimutkaisen työn parissa, johon osallistui jopa 60 orkesterimuusikkoa. Tekstit ja sävellykset tulevat lähes yksinomaan Dittrichin kynästä. Anke Engelke ja Judith Rosmair osallistuivat duettokumppaneina , David Garrett voidaan kuulla yhdessä kappaleessa sooloviulistina.

Yksityiselämä

Olli Dittrich, joka kuvailee itseään "ihmisnäyttelijäksi", asuu Hampurissa. Hän on Jonathan -nimisen pojan isä, joka on itse muusikko. Hän on ollut jalkapallofani nuoresta lähtien, erityisesti Uwe Seeler ja HSV . Hänen musiikillisia roolimallejaan ovat Elton John ja Udo Jürgens , koominen satiiristi Heino Jaeger ja humoristi Loriot , joiden kanssa hän oli henkilökohtaisesti yhteydessä kuolemaansa asti. Loriot kirjoitti esipuheen Dittrichin omaelämäkerralle Todellinen elämä . Dittrich kuitenkin muotoili saatetekstin musiikkikokoelmaan Elton John: Greatest Hits 1972-2002 .

Filmografia

Diskografia

Kaavion sijoittelu
Tietojen selitys
Albumit
11 oikein
  DE 92 07/11/2008 (1 viikko)

Albumit

  • 1989: Modern Guy ( TIM )
  • 1992: Ilta kuten ennen! / Vain bossa nova oli syyllinen ( Susin hittisekstetillä )
  • 2008: 11 oikeaa numeroa (kuten Olli Dittrich )

Sinkut

  • 1977: Olen 18 ( Oliver Dittrich )
  • 1977: Kuka varasti kookospähkinän? (kuten Monkey Gang )
  • 1978: Red Hot ( hahmona Olli & Ulf )
  • 1982: Flipper ( Little Olmidi ja hänen ystävänsä )
  • 1989: Hyvää uutta vuotta ( TIM )
  • 1989: Tracey Lee ( TIM )

Äänikirjoja ja radiotoistoja

DVD

  • 2007: Miehellä on monia kasvoja, universaaleja kuvia, 2 DVD -levyä

Palkinnot

TV ja media

  • 1994: Baijerin TV palkinto varten RTL Saturday Night
  • 1994: Bambi ja RTL Saturday Night
  • 1995: Adolf Grimme -palkinto ”Special” kahdelle tuolille - yksi mielipide (RTL Saturday Night) yhdessä Wigald Boningin kanssa
  • 1995: Golden Romy (Itävalta) ja RTL Saturday Night
  • 1996: Golden Lion sillä RTL Saturday Night
  • 2003: Baijerin TV -palkinto sokea päivämäärä
  • 2003: Adolf Grimme -palkinto kullalla sokea päivämäärä (Anke Engelken kanssa)
  • 2004: Saksan televisiossa palkinto varten Dittsche - Todella Real Life
  • 2005: Adolf Grimme -palkinto kullalla Dittschelle - Todella tosielämä
  • 2007: DVD -palkinto Dittschelle - Todellinen elämä
  • 2008: Radio Regenbogen -palkinto - paras komedia
  • 2009: Golden Camera - "Paras viihde" -luokka
  • 2010: Göttingen Elch - Täydelliset työt
  • 2011: Bremen 4 -komediapalkinto - kunniapalkinto
  • 2013: voittaja erikoispalkinnon iso Kleinkunstfestival of myyrien
  • 2015: Tegtmeierin perilliset - kunniapalkinto
  • 2016: Adolf Grimme -palkinto “Viihde / erikois” -kategoriassa Schorsch Aignerille - miehelle, joka oli Franz Beckenbauer
  • 2016: Baijerin TV -palkinto Schorsch Aignerin kirjailijana ja näyttelijänä - Mies, joka oli Franz Beckenbauer (ARD)
  • 2017: Saksalainen komediapalkinto “Paras näyttelijä / paras näyttelijä” -kategoriassa keskustelusta Konstantin Pfaun ja Der Meisterreporterin kanssa - Sigmar Seelenbrecht täyttää 81 vuotta
  • 2018: Saksalainen komediapalkinto kategoriassa "Paras sitcom" Jenniferille - Kaipuu parempaan (yhtyeen jäsen)
  • 2019: Prix ​​Pantheon , erikoishinta Reif & Crazy
  • 2019: Saksalainen komediapalkinto parhaassa parodia- / luonnosnäyttelyssä kategoriassa Trixie Nightmare - The Deep Fall of Trixie Dörfel
  • 2021: LEA -palkinto (Live Entertaining Award) Dittsche - Live & Solo kategoriassa "Paras lavashow 2019/2020"

musiikkia

  • 1995: Echo in ”komedia” luokka Die Doofen
  • 1995: Comet in ”komedia” luokka Die Doofen
  • 1995: Golden Europe for Die Doofen
  • 1995: Golden äänirauta varten Die Doofen
  • 1995: Bambi Die Doofenille
  • 1996: Golden Reel Award (USA) Die Doofenille
  • 1995–1996: 7 kulta- ja platinapalkintoa Die Doofenille
  • 2005–2006: 5 Country Music Awards -palkintoa (eri kategorioita) Texas Lightningille
  • 2006: 3 kulta- ja platinapalkintoa Texas Lightningille

Ehdokkaat

  • 2002: Adolf Grimme -palkinto “Viihde” -kategoriassa sokea päivämäärä1
  • 2007: Adolf Grimme -palkinto ”Special Entertainment” -luokassa mediahahmo Beckenbauerin parodisesta esityksestä ja purkamisesta
  • 2008: Adolf Grimme -palkinto Viihde -kategoriassa Dittsche - Really Real Life
  • 2012: Saksalainen näyttelijäpalkinto kategoriassa "Male Leading Role" The Relativity Theory of Love
  • 2012: Jupiter -palkinto kategoriassa “Paras saksalainen näyttelijä” The Relativity Theory of Love
  • 2013: Saksalainen televisio -palkinto parhaan komedian kategoriassa aamiaistelevisiosta
  • 2014: Saksan elokuvakriitikkojen palkinto parhaan näyttelijän kategoriassa Saksan kuninkaalle
  • 2014: Jupiter -palkinto parhaan saksalaisen näyttelijän kategoriassa Saksan kuninkaalle
  • 2014: Adolf Grimme -palkinto viihde -kategoriassa aamiaistelevisiosta
  • 2015: Adolf Grimme -palkinto Viihde -kategoriassa Das TalkGesprächille
  • 2016: Saksan televisio -palkinto parhaan komedian kategoriassa Schorsch Aignerille - miehelle, joka oli Franz Beckenbauer
  • 2017: Adolf Grimme -palkinto "Viihde" -kategoriassa The Sandro Report - Zahlemann livenä
  • 2018: Adolf Grimme -palkinto Viihde -kategoriassa Trixie Wonderlandille - Joulu Trixie Dörfelin kanssa
  • 2018: Rose d'Or Trixie Wonderlandin komediasarjassa - Joulu Trixie Dörfelin kanssa
  • 2018: Saksalainen komediapalkinto “Paras parodia / paras luonnosohjelma ” -kategoriassa Trixie Wonderlandille - Joulu Trixie Dörfelin kanssa
  • 2019: Adolf Grimme -palkinto Viihde -kategoriassa elokuvasta Trixie Nightmare - The deep fall of Trixie Dörfel

kirjallisuus

  • Olli Dittrich, Anne Ameri-Siemens: Todella tosielämää. Piper Verlag, München 2011, ISBN 3-492-05261-4 .
  • Manfred Hobsch , Ralf Krämer, Klaus Rathje: Filmszene D. 250 tärkeintä nuorta saksalaista tähteä elokuvasta ja televisiosta. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berliini 2004, ISBN 3-89602-511-2 , s.
  • Thomas Tuma: Näkymät klovniin . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 20 , 2006, s. 88 ff . ( verkossa ).

nettilinkit

Commons : Olli Dittrich  - kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksilöllisiä todisteita

  1. ^ Holger Gertz: "Frust" lähetti Olli Dittrich: Falsches Polarzebra. Julkaisussa: sueddeutsche.de. 19. joulukuuta 2019, käytetty 11. syyskuuta 2020 .
  2. Olli Dittrich neurooseistaan ( muisto 14. heinäkuuta 2012 Internet -arkistossa ). N24.de , 17. maaliskuuta 2011, käytetty 28. joulukuuta 2011.
  3. Olli Dittrich . ( Muisto 12. toukokuuta 2014 Internet -arkistossa ) In: Berliner Zeitung , käytetty 28. joulukuuta 2011.
  4. Dittschen omaelämäkerta: Oikeasti tosielämä . Julkaisussa: Hamburger Abendblatt , 17. maaliskuuta 2011, käytetty 28. joulukuuta 2011.
  5. ^ Olli Dittrich Munzingerin arkistossa . Munzinger -arkisto , 11. maaliskuuta 2008, käytetty 14. marraskuuta 2012.
  6. Tiedän mitä pelko on . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 43 , 2006 ( verkossa ).
  7. ^ Bändin historia ( Memento 22. heinäkuuta 2013 Internet -arkistossa ). tinascaprices.de, käytetty 28. joulukuuta 2011
  8. Tyhmä, tyhmä, onnistunut . Julkaisussa: Focus , No. 17/1995, 24. huhtikuuta 1995, käytetty 28. joulukuuta 2011.
  9. Lyön vetoa: juokseeko tämä mies nopeammin kuin hevonen? ( Memento 18. tammikuuta, 2012 mennessä Internet Archive ) rhein-zeitung.de 7. lokakuuta 2011, näytetty 4. marraskuuta 2012 alkaen.
  10. 5000 koki upean ”Wetten, Dass ..?” Ulkovedon Ischglissä . Julkaisussa: Tiroler Tageszeitung , 3. joulukuuta 2011, katsottu 4. maaliskuuta 2020.
  11. "Meidän on myös näytettävä, mihin ammukset osuvat ja tappavat" . Julkaisussa: Der Standard.at , 22. maaliskuuta 2003, käytetty 28. joulukuuta 2011.
  12. Koomikko esittää Joseph Goebbelsia . Julkaisussa: Berliner Zeitung , 20. elokuuta 2003
  13. Hahmon muutos : Onko koomikko Olli Dittrich saa esittää Joseph Goebbelsia? shortnews.de, 25. helmikuuta 2004, käytetty 28. joulukuuta 2011
  14. "Stauffenberg" - historiallinen elokuva ilman tarinaa . FAZ.net , 25. helmikuuta 2004, käytetty 28. joulukuuta 2011
  15. Grimme -ehdokkuudet: Yksityinen vahvempi kuin koskaan DWDL.de , 27. tammikuuta 2007, katsottu 28. joulukuuta 2011
  16. Kyllä, Olli, hän pystyy siihen. Julkaisussa: Der Tagesspiegel , 23. joulukuuta 2006, käytetty 28. joulukuuta 2011
  17. Olli Dittrich - todella todellinen keisari. FAZ.net, 22. joulukuuta 2006, käytetty 28. joulukuuta 2011
  18. Vain Juventus Torino nousee osoitteesta blick.ch, 25. heinäkuuta 2006, katsottu 4. marraskuuta 2012
  19. Vihaiset italialaiset pysäyttävät Olli-Dittrich-Spotin. Spiegel Online , 29. toukokuuta 2008, käytetty 28. joulukuuta 2011
  20. a b https://www.vip.de/vips/olli-dittrich-t2492.html löytyi osoitteesta vip.de, käytetty 4. lokakuuta 2019
  21. Haluan ilmaista asian näin: lahjakkuus ei tee haittaa . Julkaisussa: Hamburger Abendblatt , 27. toukokuuta 2011, käytetty 28. joulukuuta 2011
  22. Riemann ja Dittrich ehdolla Saksan näyttelijäpalkinnon saajaksi . ( Memento Kesäkuun 7 2016 Internet Archive ) derwesten.de 25. tammikuuta 2012
  23. Älä koskaan luovuta ja pidä palloa tasaisena . Julkaisussa: Gießener Allgemeine , 29. lokakuuta 2012, käytetty 4. marraskuuta 2012
  24. Olli Dittrich lähtee lukukierrokselle . focus.de, 30. syyskuuta 2012, käytetty 14. marraskuuta 2012
  25. Miten "Harald Schmidt Show" menee lauantaina 1? quotenmeter.de , 17. tammikuuta 2012, käytetty 25. helmikuuta 2012
  26. Harald Schmidt Show -ryhmä ( muisto 10.10.2012 Internet -arkistossa ) sky.de, käytetty 4. marraskuuta 2012
  27. Daland Segler: Todellinen Franz. In: Frankfurter Rundschau . 4. kesäkuuta 2015, käytetty 6. kesäkuuta 2015 .
  28. Thomas Gehringer: Tupla ja tupla. Julkaisussa: Der Tagesspiegel . 3. kesäkuuta 2015, käytetty 6. kesäkuuta 2015 .
  29. Anja Rützel : Se oli väärä allasrakentaja ! Julkaisussa: Der Spiegel . 3. kesäkuuta 2015, käytetty 6. kesäkuuta 2015 .
  30. Stefan Niggemeier : joku hänen kaltaisensa. Julkaisussa: Frankfurter Allgemeine Zeitung . 4. kesäkuuta 2015, käytetty 6. kesäkuuta 2015 .
  31. DWDL.de, Alexander Krei: "TV -sykli" jatkuu - Uusi Dittrich -parodia: Sandro Zahlemann on palannut. 1. joulukuuta 2015, käytetty 1. joulukuuta 2015 .
  32. Heino Jaeger - Muistoja Olli Dittrich ( Memento tammikuusta 14, 2012 mennessä Internet Archive ) herrenzimmer.de, joulukuu 28, 2010 käyttää 30. joulukuuta 2011
  33. Olli Dittrich kunnioituksella Heino Jaegerille . Welt Online , 3. maaliskuuta 2010, käytetty 28. joulukuuta 2011
  34. Skandaalirokkarit voittavat Ateenassa . stern.de , 21. toukokuuta 2006, käytetty 28. joulukuuta 2011
  35. Menestyneimmät Euroviisut ( Memento 16. kesäkuuta 2013 Internet -arkistossa ) chartsurfer.de, käytetty 4. marraskuuta 2012
  36. Bard kylpytakissa . Süddeutsche.de , 11. lokakuuta 2008, käytetty 28. joulukuuta 2011
  37. Olli Dittrichin ihmeellinen maailma . Welt online , 7. maaliskuuta 2008, käytetty 28. joulukuuta 2011
  38. Kohtelias, ahkera, hauska . taz.net , 20. lokakuuta 2008, käytetty 28. joulukuuta 2011
  39. Musiikkia sielulle . Julkaisussa: Berliner Kurier , 8. maaliskuuta 2003
  40. ^ Itsepuhelu - Konstantin Pfaun kanssa | Komedia ja satiiri ensimmäisessä. Julkaisussa: First German Television (ARD). Haettu 14. tammikuuta 2017 .
  41. Päätoimittaja - Sigmar Seelenbrecht täyttää 81 | Komedia ja satiiri ensimmäisessä. Julkaisussa: First German Television (ARD). Haettu 21. kesäkuuta 2017 .
  42. Daland Segler: "Sigmar Seelenbrecht" - väritelevisio ja muut valheet. Julkaisussa: Frankfurter Rundschau . 15. kesäkuuta 2017. Haettu 21. kesäkuuta 2017 .
  43. ^ Daserste.de: Trixie Wonderland - Joulu Trixie Dörfelin kanssa
  44. Kaavion lähteet: DE
  45. Die Drei ??? - Jakso 150 dreifragezeichen.de, katsottu 28. joulukuuta 2011