Olsen Gang

Elokuva -sarja
otsikko	Olsen Gang
Alkuperäinen otsikko	Olsenin bändit
Valmistusmaa	Tanska
alkuperäinen kieli	Tanskan kieli
Julkaisuvuosi	1968–1998 (14 elokuvaa)
Rod
Johtaja	Erik Balling (1–13) ; Tom Hedegaard ja Morten Arnfred (14)
käsikirjoitus	Henning Bahs ja Erik Balling
tuotantoa	Nordisk Film A / S
musiikkia	Taivutettu Fabricius-Bjerre
kamera	Claus Loof (1, 7, 9, 11) ; Jeppe M. Jeppesen (1, 10) ; Jørgen Skov (2–5) ; Henning Kristiansen (6, 8) ; Peter Klitgaard (12–14)
leikata	Ole Steen Nielsen (1–10) ; Finn Henriksen (11–13) ; Grete Møldrup (14)
ammatti
	Ove Sprogøe; Poul Bundgaard; Kirsten Walther; Morten Grunwald;
synkronointi
	DEFA (1–13); kopiointi- ja äänitysstudio Leipzig (14) ; Saksalainen kopiointi (3, 7, 8, 9, 11 ZDF: lle); Rob Houwer Film & Television GmbH (1–3 BRD -elokuvateatteri)

Olsen -jengi (vasemmalta: Benny, Egon, Kjeld) Mallorcalla elokuvan Olsen -jengin (oletettavasti) viimeisen kepponen kuvaamisen aikana .

14-osainen tanskalainen sarjaa roistoja komedioita on tiivistää kuten Die Olsenbande , vaikka sarja itsessään ei ole nimeä, ainoastaan yksittäisiä elokuvia. Vuosina 1968–1998 tehdyissä elokuvissa varas kolmikko yrittää yhä uudelleen rikastua "suurella vallankaappauksella" johtajansa älykkään suunnitelman mukaisesti, mutta epäonnistuu aina erilaisista ja lähinnä outoista syistä.

Kolme rikollista edustavat Ove Sprogøe (jengin johtaja ja nimimerkki Egon Olsen), Morten Grunwald (Benny Frandsen) ja Poul Bundgaard (Kjeld Jensen). Skriptit ovat jota Henning Bahs ja Erik Balling . Balling ohjasi kaikki elokuvat viimeistä kuvausta lukuun ottamatta.

Sarja oli suuri menestys Tanskassa, Puolassa , DDR: ssä ja Unkarissa . Osa elokuvista esitettiin myös Länsi -Saksan, Sveitsin ja Itävallan televisiossa, mutta ei saavuttanut siellä samaa tietoisuuden tasoa kuin DDR: ssä. Joidenkin asiantuntijoiden mukaan tämä johtuu todennäköisesti Länsi -Saksan kopioinnista , joka oli laadullisesti huonompi kuin DEFA . Saksalaisen televisiolähetysyhtiön (DFF) selvitystilan jälkeen lähes kaikki Saksan kolmannet ohjelmat lähettävät Olsen Gangin elokuvia DEFA -versiossa Mitteldeutscher Rundfunkin (MDR) lisäksi ja vaikuttivat siten niiden jakeluun myös Länsi -Saksassa.

Vuodesta 1969 lähtien kaikki sarjan elokuvat kuvattiin norjalaisessa versiossa norjalaisten näyttelijöiden kanssa, ja juoni siirrettiin Kööpenhaminasta Osloon . Olsen Gangin 14 elokuvan jälkeen Olsen Gangista tehtiin "nuorisoversio" Norjassa, Olsen Gang Junior , joka perustuu aiemmin julkaistuun 31 -osaiseen tanskalaiseen televisiosarjaan Olsen-bandens første kup .

Alkuperähistoria

Tanskalainen käsikirjoittaja Henning Bahs sai idean Olsen Gangista 1960 -luvun lopulla. Hän keksi tarinan kolmesta pienestä roistosta, joilla pitäisi olla samat arjen huolet kuin kaikilla "tavallisilla" ihmisillä. Yhdessä ystävänsä, ohjaajan Erik Ballingin kanssa, hän kirjoitti käsikirjoituksen elokuvaan Die Olsenbande (työnimi: Perlemorderne kääntää " helmimurhaajaksi "). He valitsivat päähenkilöiksi Ove Sprogøen , Morten Grunwaldin ja Poul Bundgaardin , joiden kanssa he olivat aiemmin tehneet elokuvia, kuten: kaliiperi 7,65 - Varkaiden tervehdykset Kööpenhaminasta , Slå først, Frede ( saksaksi : Schlag First, Frede ), 1965 ; Slap af, Frede (saksaksi: Relax, Frede ), 1966; Martha , 1967. Näitä elokuvia pidetään myös Olsen -jengin edeltäjinä.

Elokuva sai ensi -iltansa 11. lokakuuta 1968. Tanskassa se oli käsittämätön menestys, minkä jälkeen jatko -osa The Olsen Gang in the Clamp kuvattiin vuonna 1969 . Suuren menestyksen ansiosta ensimmäinen elokuva myytiin ulkomaille (DDR ja Puola 1970, Ruotsi 1971).

Kaksi ensimmäistä elokuvaa olivat enemmän tai vähemmän kokeilukenttää, mutta kolmannesta elokuvasta Olsenin jengi menee Jyllantiin (1971) päähenkilöt vahvuuksineen ja heikkouksineen vahvistuvat yhä enemmän. Tästä lähtien toinen elokuva seuraa vuosittain.

Vuonna 1974 Olsen -jengin tekijät halusivat hyvästellä yleisönsä elokuvalla Olsen -jengin (luultavasti) viimeinen kepponen , mutta seuraavana vuonna tehty elokuva Olsen -jengi on jopa tanskalaisten fanien kuvaama sarjan paras. Vuonna 1981 elokuvat Olsen-jengi lentää lankun yli ja Olsen-jengi lentää kaikkien vuorten yli , mikä kertoo kolmen tunnin itsenäisestä juonesta. Näiden elokuvien pitäisi olla peruuttamattomasti viimeiset.

Fanit ja jotkut näyttelijät, erityisesti Poul Bundgaard, halusivat aina toisen elokuvan, mutta Olsen -jengin hengelliset isät taistelivat neljästoista Olsen Gang -elokuvaa vastaan monta vuotta. Kun johtava näyttelijä Kirsten Walther kuoli vuonna 1987, se ei näyttänyt enää realistiselta.

Mutta vuonna 1996 Sprogøe, Grunwald ja Bundgaard ampuivat Tanskan energiantoimittajalle Ballingsin johdolla neljän ja puolen minuutin mainoselokuvan Olsen-Bandens vara- suunnitelma. Elokuvan positiivisten reaktioiden jälkeen Balling ja Bahs päättivät yrittää uudelleen. Joten vuonna 1998 syntyi (todella) viimeinen Olsen -jengin temppu . Projekti uhkasi epäonnistua, kun näyttelijä Poul Bundgaard ja pian sen jälkeen ohjaaja Tom Hedegaard kuolivat kuvausten aikana . Mutta päätettiin lopettaa elokuva kaksoisosalla päähenkilölle. Se sai ensi -iltansa Tanskassa 18. joulukuuta 1998 .

Lisäksi Olsen Gangille luotiin lasten televisiosarja , lasten elokuva , useita tietokoneanimaatioelokuvia ja useita näytelmiä (katso vaikutushistoria ).

Päähenkilöt ja päähenkilöt

Egon Olsen

Ove Sprogøe (noin 1988)

Egon Olsen , herrasmies rikollinen, jolla on vahva maine ja perfektionisti, on Olsen -jengin pomo ja nimeen. Hänen pysyy vankilassa (aina Vridsløselille Statsfængsel ) hän kehittää ”loistava” ja ”vuorenvarma” suunnitelma joka kerta, jonka hän esittelee hänen kahden rikoskumppaninsa vapautumisensa jälkeen. Ainoana jengin jäsenenä hän etsii pääsyä "parempiin piireihin". Hänen tavaramerkkinsä ovat harmaat keittohatut , pinstripe -puvut ja sikarit (varhaisissa elokuvissa hän polttaa enimmäkseen niitä, myöhemmin hän sytyttää vain sikarin juhliakseen vapauttamistaan) - hän pitää kylmän sikarinpään suussaan, vaikka hänellä on suukapula.

Egonin suurin tekninen taito on kassakaappien murtaminen vain stetoskoopilla ja varma yhdistelmälukon vaisto, jonka ansiosta hän on erikoistunut valmistajan "Franz Jäger, Berlin" kassakaappiin , jonka Olsen -jengi törmää yhä uudelleen (katso Running Gags ). Tämä prosessi noudattaa rituaalia: Ensin Egon hieroo käsiään liidulla , sitten hän pukee päälle kaksi pitkää punaista kumikäsineitä, sitten stetoskooppi asetetaan päähän ja sitten hän menee töihin mahdollisimman hiljaisuudessa. Taiteilijana hänellä on muita apuja, lähinnä Benny ja Kjeld.

Egon näyttää yleensä olevansa hypoterminen pedantti, joka on halveksinut vain vastustajiaan, mutta usein myös liittolaisiaan. Hän harvoin nauraa, hauskat tilanteet aiheuttavat hänelle vieraantumista. Hän kohtelee enimmäkseen Bennyn vitsejä epäilevästi tai mykistyvästi. Pääsääntöisesti epätoivoisissa tilanteissa hän pysyy kovettuneena ammattimaisena, raittiina ajattelijana ja kunnianhimoisena kuljettajana. Kuitenkin onnettomuuksien sattuessa - varsinkin kun Benny, Kjeld tai Yvonne eivät pidä sovittuja suunnitelmia tyydyttäväksi - hänellä on tapana höpöttää (jossa hänellä on huomattava valikoima kirosanoja ; katso juoksemista ) ja joskus myös tuhoa . Jos vastustajat huijaavat häntä, hän yleensä alistaa kaikki muut tavoitteet kostohalulle.

Egon on oppinut kääntämään sanan toisten suussa. Jos esimerkiksi Yvonne haluaa irrottautua hänestä uudelleen tai puhua hänet suunnitelmistaan, hän vakuuttaa tämän, että hänen näkemyksensä ovat täsmälleen samat kuin hänen. Elokuvassa 10 Benny vaatii Egonilta anteeksipyyntöä, kun hän tarkoituksellisesti teki hänelle vallankaappauksen. Kohtaus päättyy siihen, että Benny pyytää anteeksi Egonilta.

Myöhemmissä elokuvissa Egonin ikääntymisestä ja hänen väitetysti heikentyneestä mielenterveydestään keskustellaan usein. Hänen näkemyksensä ja rikolliset menetelmänsä - vaikka Egon menestyy niiden kanssa melko usein - ovat jengin ja heidän vastustajiensa mielestä vanhentuneita. Tämä päättyy Egonin pääsyyn psykiatriseen sairaalaan 13. elokuvan lopussa. Siitä huolimatta hän on mukana valtiosihteeri Hallandsenin 14. elokuvassa, koska hänen mielestään Egon on ainoa, joka voi edelleen toimia kunnolla, vaikka hänen menetelmänsä eivät välttämättä olekaan ajan tasalla. Tarkastaja Jensen kuvailee samassa elokuvassa Egonia herrasmiehenä sillä perusteella, että hän on ainakin aina tehnyt vain laittomia rikoksia, toisin kuin monet nykypäivän rikolliset, joiden rikokset ovat laillisia.

Egonin syntymävuodesta on kaksi lukua: 1925 tai 1927. Hänen vankeustuomioidensa määrää ei voida tarkasti määrittää. Elokuvan 2 Bennyn mukaan Egon vangittiin ensimmäisen kerran vuonna 1962 (35- tai 37 -vuotiaana). Samassa elokuvassa hän juhlii kymmenettä vapautumistaan vankilasta. Tämä on ristiriidassa sen tosiasian kanssa, että kymmenennen Olsen -jengi -elokuvan lopussa hän aloittaa kymmenennen vankeustuomionsa, mukaan lukien vastaanotto, jossa on ristikko ja vankinauha. Yhteensä hän istuu vankilassa 25 kertaa elokuvien aikana - elokuvien mukaan useimmiten noin 6-8 kuukautta kerrallaan (paitsi ensimmäisessä elokuvassa - hän istuu siellä kahdesti kahden vuoden ajan ja elokuvan 13 ja 14 välisenä aikana (17 vuotta), koska hänet päästetään psykiatriseen osastoon parantumattomana rikollisena 13. elokuvan päättymisen jälkeen). Kahdeksannessa elokuvassa puhutaan 20 tuomiosta. Kuitenkin kymmenennen elokuvan lopussa vankilan johtaja tervehti häntä juhlallisesti kymmenennen kerran.

Egon Olsen on yksi tyypillinen antisankarit in elokuvahistorian , ikuinen häviäjä joka aina pysyy stand-up man . Hänen tapansa kehittää ja toteuttaa suunnitelmia ja reagoida vastoinkäymisiin on lainattu hahmo Doc Esterhazylta elokuvan noir-klassikosta Asphalt-Dschungel , jota esittää Sam Jaffe .

Egonia soitti kaikissa elokuvissa Ove Sprogøe (1919-2004).

Benny Frandsen

Morten Grunwald (1966)

Benny Frandsen on eräänlainen iso poika, jolla on löysä suu. Olsen -jengin kuljettajana hän ei ole erinomainen autojen kuljettaja, vaan myös esimerkiksi pieniä vetureita, nostureita ja säiliöitä. Lisäksi hän on asiantuntija myyntiautomaattien, peliautomaattien, pysäköintimittarien tai taksipuhelimien manipuloinnissa pienen messinkimaisen viputyökalun ja myös ovien avaamisen avulla. Hän pysyy aina tämä pieni työkalu hänen rintataskussa taskussa neliön hänen takin ja on erittäin haluttomia antaa sille hänen kädestään. Bennyn tavaramerkki: ruskea ruudullinen takki, liian lyhyet housut, keltaiset sukat, levykke ja hattu. Hänellä on liian lyhyet housut, vaikka hän olisi vaihtanut tavalliset vaatteensa naamiointiin. Hänen tavanomainen sanonta (DEFA -synkronoinnissa) on "Mahtava, mahtava!" . Tanskalaisessa alkuperäiskappaleessa Benny sanoo "Skide godt" näissä kohdissa , mikä tarkoittaa "paskaa hyvää".

Benny on melkein aina Egonin vieressä ja on samaa mieltä kaikesta, mitä Egon tekee ja sanoo. Jos Kjeldin ja Egonin välillä on riita, Benny toimii sovittelijana. Vain kerran hän on todella vihainen Egonille: kun hän tarkoituksellisesti pilaa huolellisesti suunnitellun vallankaappauksensa elokuvassa 10 voidakseen pitää tapaamisen vankilassa.

Bennyllä ei ole perhettä eikä pysyvää asuinpaikkaa. Elokuvassa 1 Bennyllä on sulhanen nimeltä Ulla, jonka kanssa hänellä on myös lapsi elokuvan lopussa. Mutta ei lapsi eikä Ulla koskaan ilmesty uudelleen. Elokuvassa 5 hän sitoutuu Ragnaan, mutta ilman seurauksia.

Bennyn näyttelijä oli kaikissa elokuvissa Morten Grunwald (1934-2018).

Kjeld Jensen

Poul Bundgaard (1991)

Kjeld Jensen on jengin ainoa perheenjäsen. Hän on hyvin huolissaan vaimostaan Yvonnesta (jolle hänen on aina alistuttava) ja yksityiselämästään yleensä. Olsen -jengin vallankaappaukset eivät aina ole sopusoinnussa hänen omantuntonsa kanssa; hänelle rikos on vain keino ruokkia perheensä ja antaa vaimolle mahdollisuus elää usein ylellistä elämäntapaa.

Kjeldin tehtävä on hankkia kaikki (usein outoja) esineitä, joita jengi tarvitsee vallankaappausten toteuttamiseksi. Hän kantaa tätä aina kätilön laukussa . Hän on selvästi ylipainoinen ja herkistyy helposti tarjoilua odottavista herkuista. Hänellä on ruskea takki, litteä korkki ja rusetti.

Pelottavalla luonteellaan Kjeld muodostaa vastineen horjumattomalle, itsevarmalle Egonille ja helposti inspiroivalle Bennylle. Kjeldsin ensimmäinen kysymys Egonin uudesta suunnitelmasta on usein: "Eikö se ole vaarallista?" . Vallankaappauksen aikana Kjeld laittaa aluksi ammattimaisen viileyden, mutta kun asiat muuttuvat todella hankalaksi, hän voi saada suorastaan ahdistuskohtauksia ja kyseenalaistaa näin menestyksen. Suurimman osan ajasta hän puree tiensä rohkeasti, varsinkin kun on kyse Egonin vapauttamisesta tiukasta paikasta. Ainoa kerta, kun hänet ja Benny pidätetään, hän kärsii paniikkikohtauksesta, joka tekee hänet täysin työkyvyttömäksi, joten hänet on kuljetettava pelastamaan hänet.

Kjeld riitelee usein Egonin kanssa, lähinnä joko Yvonnen takia tai siksi, että Egonin suunnitelmista tulee liian raskaita hänelle. Jos hän sitten puhuu lopettamisesta, Egonin on yleensä vain muistutettava häntä siitä, että hänen tehtävänään on tunnustaa Yvonne, että kaikki on mennyt taas pieleen saadakseen hänet estettyä. Kjeld kokee harvoja, todella huolettomia onnellisia hetkiä, kun Olsen -jengi on kerran onnistuneesti palannut vallankaappauksesta, kaikki ovat kokoontuneet olohuoneen pöydän ääreen kotona (ja hyvin asetettu) ja Yvonne ylistää häntä vaivannäöstä ja varastamastaan rahasta . Mutta nämä hetket ovat harvinaisia ja kestävät yleensä vain lyhyen aikaa, koska useimmiten hänen ja hänen kavereidensa on paettava "takaovesta", koska poliisi on jotenkin palannut Egoniin ja siirtyy nyt hänen oletettuun olinpaikkaansa.

Poul Bundgaard (1922-1998) oli Kjeldin näyttelijä. Kun hän kuoli ennen 14. Olsen Gang -elokuvan valmistumista, Tommy Kenter (* 1950) tuplasi hänet .

Yvonne Jensen

Yvonne on Kjeldin vaimo. Vaikka hän oli edelleen tukihahmo kahdessa ensimmäisessä elokuvassa, hän on siirtynyt enemmän etualalle kolmannen elokuvan jälkeen ja siten tullut lopulta elokuvien päähenkilöksi. Neljännestä elokuvasta lähtien siitä tuli yksi lähtökohta Bahsille ja Ballingille käsikirjoitusten kehittämisessä.

Yvonnen tavaramerkkejä ovat näyttävät vaatteet ja korkea naiivisuus. Hän todella haluaa elää hiljaista perhe -elämää, mutta toisaalta hän rakastaa kalliita mukavuuksia. Tätä varten hän tarvitsee jengin tuloja. Mutta jos on tärkeämpää tekemistä, kuten perhejuhla, hän voi ajattelemattomasti jättää matkalaukun jonnekin ja / tai unohtaa sen. Jos hän joutuu kohtaamaan, hän esiintyy miesten pahantahtoisen maailman uhrina tai oikeuttaa itsensä sellaisilla epäluuloisuuksilla kuin väite, että perhe on paljon tärkeämpää kuin raha.

Mitä tulee miehensä rikolliseen toimintaan, hän vuorottelee kategorisen hylkäämisen ja vilkkaan hyväksynnän välillä. Niinpä hän vastustaa usein Egonin uusinta suunnitelmaa, jota hän manipuloi halutessaan älykkäällä retoriikalla. Näistä väitteistä, lähinnä Egonin viimeisen vallankaappauksen suunnittelun aikana Kjeldin asunnossa, tulee kohokohta jokaiseen Olsen Gang -elokuvaan. Kjeld ja Benny ovat passiivisempia: Kjeld ei koskaan ole ristiriidassa Yvonnen kanssa, kun taas Benny tekee yleensä alustavia, tuloksettomia sovittelupyrkimyksiä.

Yvonnen naiivi, maailmallinen kapea-alaisuus voi saada Egonin kuumaan, kunnes hän lähtee vihaisesti kotoa. Elokuvassa 6 hän jopa menettää mielensä väliaikaisesti, kun käy ilmi, että Yvonne jätti myöhemmin vahingossa lipaston, johon hän oli piilottanut ryöstön, toisen käden myyjälle, mistä hän ei pyydä anteeksi vaan kritisoi miehiä siitä että he tuijottavat heitä epäuskoisena sen sijaan, että tekisivät jotain.

Kirsten Walther (1933–1987) soitti Yvonnea . Hänen kuolemansa jälkeen 14. Olsen Gang -elokuva ei aluksi näyttänyt enää mahdolliselta. Vasta vuonna 1998 viimeinen elokuva kuvattiin ilman Yvonnen luonnetta.

Børge Jensen

Jes Holtsø (2013)

Børge on Yvonnen ja Kjeldin poika. Ensimmäisessä elokuvassa hän on kymmenen vuotta vanha. Yvonne seuraa kehitystään tarkasti: Børgesin vahvistus (elokuva 4), ammatillinen koulutus (elokuva 7), häät (elokuva 8) ja jälkeläiset (elokuva 11) ovat Yvonneelle paljon tärkeämpiä kuin vastaavat Olsen -jengin vallankaappaukset.

Vaikka aikuiset kohtelivat lapsia aluksi nöyryyttävästi, Børge pitää itseään jengin täysjäsenenä alusta lähtien ja osoittautuu usein välttämättömäksi avustajaksi älykkyytensä ja nopean havaitsemisensa kautta - paljon Yvonnen tyytymättömyydestä. , porvarillinen elämä hänelle. Siksi koulun päätyttyä hän aloittaa oppisopimuskoulutuksen valtion rautateillä ja perustaa oman perheen. Kun hän esiintyy uudelleen viimeisessä elokuvassa, hänestä on kuitenkin tullut kansainvälisesti haluttu talouspetos.

Hänen tavaramerkkinsä ovat punainen pusero (elokuvan 1 keskeltä), paksut pyöreät lasit ja pitkät vaaleat hiukset (elokuvassa 1 se on edelleen tyypillistä hänen ikäänsä, elokuvasta 3 se on selvästi hartioiden pituus). Elokuvassa 7 hän leikkaa tilapäisesti urheilullisen lyhyen kampauksen, koska Yvonne uskoo, että se parantaa hänen mahdollisuuksiaan palkata. Elokuvassa 8 on taas pitkä aika.

Børgea soitti Jes Holtsø (* 1956). Kahdeksannen elokuvan jälkeen hän ei ollut - lukuun ottamatta kahta pienempää esiintymistä elokuvissa 11 ja 14 - enää siellä, koska Holtsø uskoi, ettei hän ollut riittävästi mukana elokuvien suuressa menestyksessä.

veljet ja siskot

Ensimmäisessä elokuvassa Bjelden lisäksi Kjeldilla ja Yvonnella on myös 14-vuotias poika Birger ja (ja lopulta toinen) nuorempi tytär. Birgerillä on tässä keskeinen rooli, koska hän on avoimesti paheksunut vanhempiensa elämäntapaa, pyrkii rehellisesti elämään ihmisarvoista elämää ja turvaa henkilökohtaisen omaisuutensa (perusteltu) Olsen-jengin varkauksia vastaan. Lopulta hän toimittaa varastetut tavarat poliisille ja kerää palkinnon.

Muissa elokuvissa ei ole Børge -sisaruksia, neljännessä elokuvassa Børgea kutsutaan Kjeldin ainoaksi lapseksi.

Dynamiitti Harry

Bennyn veli Dynamit-Harry esiintyy kahdesti: Toisessa elokuvassa hänet voidaan pitää iloisena juomana ja epäonnistuneena purkamisen päällikkönä, hänen purkamisensa eivät saavuta toivottua tavoitetta vakavista sivuvaikutuksista huolimatta. Viidennessä elokuvassa Egon (josta Kjeld ja Benny ovat eronneet väliaikaisesti) tulee jäämään hänen luokseen hetkeksi sen jälkeen, kun Harry on luopunut alkoholista ja ollut kuiva kahdeksan kuukautta. Raittiina ollessaan hän on kuitenkin täysin työkyvytön, koska on silloin liian hermostunut ja pelokas.

Dynamiitti Harry esiintyi useammin Olsen Gangin norjalaisissa ja ruotsalaisissa sovituksissa.

Häntä kuvasi Preben Kaas (1930-1981), joka näytteli Betterøvia kolmannessa elokuvassa, romumyyjän Mads Madsenin mykkä avustaja.

Poliisi

Kalvo motiivi elokuvan sarja: poliisilaitoksella ( Københavns Politigård ) klo Hambrosgade 21 Kööpenhaminan

Kahdessa ensimmäisessä elokuvassa poliisia edusti velvollinen, mutta kömpelö tarkastaja Mortensen , Peter Steen (1936-2013). Mortensen ilmestyi uudelleen neljännessä elokuvassa, jota nyt esittää Jesper Langberg ( 1940-2019 ). Hänen ylimielisyytensä johtaa siihen, että tämän elokuvan lopussa hänet pannaan pakkopaitaan eikä häntä enää koskaan nähdä.

Viidennessä elokuvassa poliisia edustaa vielä nimetön etsivä , jota esittää Axel Strøbye (1928–2005), joka tunnetaan Kommissar Jenseniksi kuudennesta elokuvasta (hänen etunimensä vaihtelee Viggon ja William Hermodin välillä. Seuraavat elokuvat ) ja hänen omat avustajansa Henning Holm - jota yleensä pelaa Ole Ernst (1940-2013), Dick Kaysøn (* 1947) yhdeksännessä elokuvassa . Näiden kahden välisestä vuoropuhelusta kehittyi yksi monista Olsen -jengin elokuvien juoksupelistä - vaikka Holm haluaa nousta urapolulle ratkaisemalla suuria tapauksia, Jensen neuvoo aina ”nuorta ystäväänsä”, ettei tällaisia tapauksia pitäisi koskaan ratkaista. Poliisin tulisi sen sijaan huolehtia esimerkiksi yritysmatkojen järjestämisestä. Elokuvien kehitys osoittaa, että Jensen ja Holm ovat oikeassa: seitsemännen elokuvan lopussa Jensen ylennetään menestyksekkäästä yritysmatkasta ja hän saa jopa Honor -ristin kahdeksannen lopussa. Lopulta Holm tekee uran, kun taas Jensen on jäämässä eläkkeelle ennenaikaisesti, mutta tietokonevirheen vuoksi hän odottaa 17 vuotta vuoteen 1998.

Olsen -jengin vastustaja

Useimmissa elokuvissa Olsen -jengillä oli poliisin lisäksi toinen vastustaja. Alussa rikolliset tekivät tekonsa enemmän tai vähemmän avoimesti, kuten mafiapomo Motzarella ( Harold J. Stone ) elokuvassa 2 tai niin kutsuttu "kuningas" Victor Emmanuel Jensen ( Arthur Jensen ) elokuvassa 4. elokuvasta 6 lähtien aina ilmeisesti kunnioitettavia poliitikkoja tai liikemiehiä, jotka salaa harjoittivat veronkiertoa, kavallusta tai laitonta asekauppaa . Näitä ihmisiä kutsuttiin enimmäkseen Hallandseniksi , Holm -Hanseniksi tai Bang-Johanseniksi, ja heitä kuvasi usein Bjørn Watt-Boolsen (1923-1998). Kahdeksannessa elokuvassa Olsen -jengin vastustaja on aatelismies - paroni Løvenvold, jota myös esittää Watt -Boolsen .

Kuudennesta elokuvasta lähtien tyhmä sika toimii näiden rikollisten apulaisena . Benny antoi hänelle tämän nimen seitsemännessä elokuvassa, alkuperäisessä nimessä "Bøffen" (= lihapulla). Hänen ainoa tehtävänsä on yleensä "päästä eroon" Egonista ja ottaa häneltä varastetut rahat takaisin. Vaikka hän on erittäin kekseliäs päästäkseen eroon Egonista, Kjeld ja Benny voivat aina estää hänen suunnitelmansa viimeisellä hetkellä. Typerää sikaa näytteli Ove Verner Hansen (1932-2016), tunnettu tanskalainen laulaja ja näyttelijä, joka esiintyi kahdessa pienemmässä roolissa neljännessä ja viidennessä Olsen Gang -elokuvassa.

sisällys

Toimintasuunnitelma

Yksittäisten elokuvien toiminta ei perustu toisiinsa, minkä vuoksi Olsen Gang -elokuvat eivät ole sarja suppeammassa mielessä. Pikemminkin aina samanlainen toimintamalli toistuu ja vaihtelee uudelleen. Joskus yksittäisten elokuvien välillä on pieniä epäjohdonmukaisuuksia.

Elokuvat 12 ja 13 ovat poikkeus, koska ne kuuluvat yhteen ja kertovat jatkuvan tarinan. Elokuvat 6 ja 7, joiden prologit sijoittuvat Mallorcalle sen jälkeen, kun elokuvan jengi oli aiemmin onnistunut pakenemaan sinne , sisältävät myös yhteyspisteen edellisen elokuvan juoniin .

Kiinteä juoni kehittyi noin kolmannesta neljään elokuvaan. Viimeistään kuudennessa elokuvassa kaikki myöhempien elokuvien toissijaiset hahmot ovat edustettuina.

Vankilaan Vridsløselille of Albert Lund , elokuva pääasiallinen asuinpaikka Egon Olsen

Egon Olsens Vej Albertslundissa

Pääsääntöisesti elokuvien aloittaa ennen avaamista luottojen kanssa avaamisesta kohtaus , jossa Olsen Gang tekee pienen rikoksen verrattuna Egon n miljoonan dollarin suunnitelmia. Tämä vallankaappaus menee aina pieleen, Benny ja Kjeld pakenevat, kun taas Egon saadaan kiinni ja hänet asetetaan telkien taakse. Tätä seuraa (DDR: n versiossa) avausluvut tiilivankilan muurin piirtämällä taustalla, jossa on estetty ikkuna. Alkuperäisessä versiossa avausprofiilit kulkevat aina vankilan näkymän läpi ja hitaasti lähentävät sisäänkäyntiporttia. Sitten varsinainen elokuva alkaa Egonin vapauttamisesta vankilasta, jotkut elokuvat alkavat suoraan tästä kohtauksesta. Yleensä Kjeld ja Benny hakevat hänet Bennyn autoon, joskus Børge on siellä. Vankilan edessä oleva kutsuva kohtaus, kuten paljon Olsen -jengin elokuvissa, vaihtelee yhä uudelleen. Mutta enimmäkseen Benny ja Kjeld heiluttavat Tanskan lippuja . Nämä julkaisukohtaukset kuvattiin Vridsløselillen osavaltion vankilassa Kööpenhaminan esikaupungissa Albertslundissa .

Sitten Olsen -jengi ajaa Kjeldin asuntoon. Toisesta elokuvasta lähtien tämä sijaitsee köyhässä talossa Kööpenhaminan Valbyn kaupunginosassa ; ensimmäisessä elokuvassa Kjeld ja Yvonne asuivat Nørrebron alueella .

Asunnossa Egon selittää suunnitelman, jonka hän työskenteli vankeutensa aikana. Hän esittelee tämän lähes aina lauseella ”Minulla on suunnitelma”, josta tuli sananlasku DDR: ssä elokuvan suosion vuoksi. Yleensä Egon pitää suunnitelmiaan "nerokkaina" ja "varmoina". Joskus se on tilaustyö, jonka hän sai solnaapuriltaan (katso Running Gags ). Yvonne puuttuu melkein aina miesten keskusteluihin, mutta eri syistä. Usein hänelle ei aluksi ole oikein, että rikolliset vierailevat hänen talossaan ja että tekoja suunnitellaan. Mutta sitten hän toivoo saavansa Egonin lupaamat miljoonat mahdollisimman nopeasti ja alkaa käyttää rahaa.

Suunnitelma toteutetaan sitten erittäin epätavallisilla menetelmillä ja työkaluilla, eikä Olsen Gang koskaan käytä voimaa tai aseita ihmisiä vastaan. Useimmiten prosessi perustuu sekuntiin asti suunniteltuihin häiriötekijöihin. Egon on aina täysin tietoinen kaikista turvajärjestelmistä ja tietää kenellä on avaimet tai koodit ja missä järjestyksessä niitä tarvitaan. Yksinkertaisimmassa tapauksessa puhelin voi soida häiriötekijänä ratkaisevalla hetkellä, tai pornolehti tai olutkotelo nousee yllättäen "uhrien" silmien eteen.

Yleensä se toimii vain toisella yrityksellä epäsuotuisten olosuhteiden vuoksi. Tämä johtuu usein "monikansallisista konsortioista", joita Olsen Gang tarkoituksellisesti tai tahattomasti häiritsee vallankaappauksiaan. Nämä ympyrät, jotka ulkoisesti koostuvat rehellisistä liikemiehistä (pääasiassa Bjørn Watt-Boolsenin kuvaamia ), haluavat Egonin eroavan nopeasti ja huomaamattomasti. Tätä varten kutsutaan "tyhmä sika", joka yrittää sitten päästä eroon Egonista monin eri tavoin - liuotetaanko hän happoon (elokuva 12), lähetetään paketilla Australiaan (elokuva 7) tai hävitetään jollain muulla hienolla tavalla. Benny ja Kjeld voivat usein pelastaa hänet vain viimeisellä hetkellä.

Usein Egonin suunnitelmat toimivat aluksi kuin kellokoneisto, ja vasta sitten, kun jengi jo omistaa varastetut tavarat, jotain menee pieleen ja luo sotkuja, jotka muodostavat suurimman osan elokuvasta. He jopa onnistuivat pakenemaan Mallorcalle kahdesti (elokuvissa 5 ja 6). Joskus Egon varmistaa tarkoituksella, että hän pääsee takaisin vankilaan, esim. B. elokuvassa 8 (jotta vältetään Yvonne hänen suojelijanaan), elokuvassa 9 (jotta joku muu ei saisi mainetta vallankaappauksistaan) tai elokuvassa 10 (kerran voidakseen toteuttaa suunnitelmansa täysin ja toisen kerran ilman ilmeinen syy, paitsi epäonnistuneen vallankaappauksen viha). Useimmiten pienet asiat (tyhjä säiliö pakopaikassa tai - kuten elokuvassa 7 - veroilmoitus, jota ei ole toimitettu) tuovat Egonin suuret suunnitelmat epäonnistumaan. Vain Egon on koskaan kiinni. Benny ja Kjeld pidätetään vain kerran elokuvassa 5, mutta Egon ja Børge vapauttivat heidät hieman myöhemmin vankien kuljetuksen aikana.

Jos Egon päätyy vankilaan melkein jokaisen elokuvan lopussa, se johtuu harvoin todellisesta vallankaappauksesta. Esimerkiksi neljännen elokuvan lopussa Egon pidätetään "ryöstöstä voimankäytöllä", kun hän yrittää viedä matkalaukun saaliin kanssa Sonjalta, eikä varsinaisesti neljän miljoonan varastamisesta. Elokuvassa 3, josta on löydetty hylätty aarre, hänet pidätetään, koska hän ei ole huomannut, että bunkkerista löydetyt dollarin setelit ovat väärennettyjä.

14 elokuvaa

1. Olsen -jengi

Olsen -jengi (Olsen -jengit) - 1968

Ensi -ilta Tanskassa: 11. lokakuuta 1968 - Ensi -ilta DDR: ssä: 26. kesäkuuta 1970
Kesto: 80 minuuttia (Tanska), 79 minuuttia (Saksa)

Elokuva alkaa epäonnistuneella murtautumisella sikarikauppaan, jossa vain Egon vaeltaa telkien takana. Kun hän tulee takaisin kaksi vuotta myöhemmin, hänellä on suunnitelma: hän haluaa varastaa Kaiseraufsatzin , taide -esineen Hohenzollernin perinnöstä, joka on esillä saksalaisen kulttuuriviikon aikana Kööpenhaminassa ja jota vartioi idioottipoliisi Mortensen. Varkaus onnistuu, mutta autosta loppuu polttoaine matkalla lentokentälle, ja poliisi takavarikoi sen väärintekijänä. Jengi ottaa keisarin esseen esiin seuraavana yönä ja piilottaa sen Kjeldin tyttären rattaissa, jonka Yvonne ottaa mukaansa hieman myöhemmin, kun hän lähtee Kjeldista vihaisena. Poliisi on nyt matkalla, sillä Benny on kadottanut kuvan itsestään ja morsiamensa rikospaikalta. Järjetöntä jahtaa seuraa usein tapahtuva ajoneuvon vaihto polttoaineen puutteen vuoksi. Kun he kolme saavat kätensä rattaiden päälle, saalis ei ole enää siinä. Lopulta kaikki parit sopivat yhteen, Egon pidätetään, Mortensen alennetaan, Birger antaa Kaiser -esseen poliisille etsijän maksua vastaan.

Tämä elokuva, joka on suunniteltu parodiaksi James Bondista ja seksiaallosta Tanskassa 1960 -luvun lopulla, on edelleen monin tavoin hyvin erilainen sen seuraajista - Olsen -jengi käy edelleen Connyn bordellissa, kun taas naisten tarinoita esiintyy myöhemmissä elokuvissa on suurelta osin jätetty pois, ja se on enemmän toimintaa kuin myöhemmät elokuvat.

2. Olsen -jengi tiukassa paikassa

Olsen -jengi puristimessa (Olsen gang på spanden) - 1969

Ensi -ilta Tanskassa: 3. lokakuuta 1969 - Ensi -ilta DDR: ssä: 25. kesäkuuta 1971
Kesto: 110 minuuttia (Tanska), 107 minuuttia (Saksa)

Elokuva alkaa ryöstöllä säästöpankissa, jonka joku muu on jo selvittämässä. Pankkirosvo pakenee, Egon pidätetään. Kun Egon vapautettiin, hän luopui rikoksesta - kauniin sosiaalipalvelutyöntekijän Bodil Hansenin ( Ghita Nørby ) kannustamana . Tämä antaa hänelle työpaikan lelutehtaassa, jossa hän tarkistaa kumipallojen laadun tuotantolinjalta. Kjeld liittyy häneen sen jälkeen, kun Yvonne on suostuttanut hänet tekemään niin, ja Benny päättää myös tehdä rehellistä työtä, kun ryöstö Harryn kanssa meni pahasti pieleen. Kun Egon aiheuttaa sotkua tehtaalla, heidät kolme erotetaan uudestaan ja työskentelevät siivoushenkilöstönä pankissa, jossa heitä syytetään tahattomasti pankkiryöstön ja rikoksen todistamisesta. Pelkästään kostosta he onnistuvat saamaan saaliinsa sisältävän sellokotelon hallussaan. Samaan aikaan Mortensen saa tietää, että saalis on kruununjalokivissä, jotka piti myydä salaa. Bodil on vihdoin löytänyt väitöskirjansa aiheen: amerikkalainen mafioso Motzarella ( Harold J. Stone ) . Hän ottaa häneen yhteyttä ja suostuttelee hänet kohtaamaan poliisin. Siellä Motzarella myöntää järjestäneensä kruununjalokivien varastamisen. Samalla hän tarjoutuu huolehtimaan niiden myynnistä vastineeksi vastaavista prosenttiosuuksista. Bodil lentää hänen kanssaan Amerikkaan ja syytteet Olsen -jengiä vastaan hylätään. Vain Egon pidätetään omaisuusvahinkojen, StVO: n rikkomusten ja muiden asioiden vuoksi, jotka hän teki sellon tapausta metsästäessään.

3. Olsen -jengi menee Jyllantiin

Olsen -jengi menee Jyllantiin (Olsen -Gang i Jylland) - 1971

ZDF: Kullankaivajia Pohjanmeren rannalla
Ensi -ilta Tanskassa: 8. lokakuuta 1971 - Ensi -ilta DDR: ssä: 30. kesäkuuta 1972
Kesto: 100 minuuttia (Tanska), 98 minuuttia (DEFA), 90 minuuttia (ZDF)

Vankilassa Egon sai käsiinsä suunnitelman saksalaisen Wehrmachtin rannikon bunkkerista sodasta, jossa on aarre. Nostaakseen sitä Olsen -jengi ajaa Jyllantiin - varastetulla kuorma -autolla, koska Yvonne haluaa ottaa suuren osan kotitalouttaan mukaansa niin pitkälle matkalle. Pitkän etsinnän jälkeen he löytävät oikean bunkkerin sattumalta, mutta aarteeseen pääsee vain veden alla tai sotilaallisen rajoitusalueen kautta. He tekevät yhteistyötä romukauppiaan Mads Madsenin (Karl Stegger) kanssa , joka tarjoaa heille romuauton ja muinaisen sukellusvälineen puoleen aarteesta. Samaan aikaan aarteen perässä on toinenkin roisto, mutta heiltä puuttuu Egonin tarkka suunnitelma, joten he joutuvat jatkuvasti toistensa tielle. Useiden sotkeutumisten jälkeen Olsen -jengi voi saada haltuunsa aarteen, joka koostuu laatikosta, jossa on kultaharkkoja, ja matkalaukusta, jossa on dollarin seteleitä. Madsen suostuttelee heidät ottamaan helpommin hallittavan rahan ja antamaan hänelle kullan. Kun Egon aikoo vaihtaa rahat ja muut odottavat häntä, Børge saa selville, että se on väärennös. Loput jengistä voivat paeta ajoissa, Egon pidätetään.

4. Olsen -jengi ja heidän suuri vallankaappauksensa

Olsen -jengi ja heidän suuri vallankaappauksensa (Olsen -Bandens -kauppa kup) - 1972

Ensi -ilta Tanskassa: 6. lokakuuta 1972 - Ensi -ilta DDR: ssä: 26. kesäkuuta 1973
Kesto: 98 minuuttia (Tanska), 97 minuuttia (Saksa)

Egon vapauttaa varakkaan jalkapallofanin keräämään hopeaesineitä, kun Tanskan ja Ruotsin välisen pelin TV -lähetys häiritsee häntä täysin. Mutta ei pelkästään sitä, että toinen kolmikko roistoja, jotka koostuvat "kuningas" Victor Emmanuel Jensenistä ( Arthur Jensen ) , "Squire" Emil Boldonista ( Poul Reichhardt ) ja hänen sisarensa Sonjasta (Annika Persson) , ottavat heiltä saaliin - Egon liian löydetty ja pidätetty äkillisestä siirtohäiriöstä. Vapautumisensa jälkeen hänellä on suunnitelma ja hän varastaa 4 miljoonan dollarin veronmaksajien rahat aiemmin valmistetusta panssarikuljetuksesta poliisin suojasta huolimatta. Mutta taas ”kuningas” ottaa saaliin sen jälkeen, kun jengi on piilottanut sen huomaamattomasti uima -altaaseen, mutta on havaittu. Poliisin avulla Egon hakee heidät pankin kaapista. Kun jengi yrittää paeta, Yvonne, joka ajattelee vain Børgesin vahvistusta, jättää matkalaukun miljoonien kanssa. Muutaman matkalaukun sekoituksen jälkeen Sonja voi saada rahat. Egon yrittää riistää sen kädestä viime hetkellä ja hänet pidätetään, kun Sonja pakenee Mallorcalle ja Emil ja Victor Emmanuel joutuvat maksamaan hotellivelkansa pesemällä astiat. Poliisi maksaa Yvonneelle vahingon, jonka Emil aiheutti hänen asunnolleen luullen sen olevan Mortensen. Tämä laitetaan pakkopaitaan ja katoaa, ettei sitä enää koskaan nähdä.

5. Olsen -jengi juoksee ihmeeseen

Olsen -jengi juoksee amokiksi (Olsen -Gangen går amok) - 1973

Ensi -ilta Tanskassa: 5. lokakuuta 1973 - Ensi -ilta DDR: ssä: 21. helmikuuta 1975
Kesto: 101 minuuttia (Tanska), 100 minuuttia (Saksa)

Egon haluaa ryöstää elokuvateatterin. Vallankaappaus menee pieleen, kun Harry ilmestyy. Egonin vapauttamisen jälkeen vain Harry, joka lopetti juomisen epäonnistuneen hyökkäyksen jälkeen, odottaa portilla; Benny ja Kjeld eivät halua olla enää missään tekemisissä heidän kanssaan, koska Benny aikoo mennä naimisiin Ragnan (Birgitte Federspiel) kanssa , joka on myymälän omistajan Kvistin (Ejnar Federspiel) houkutteleva tytär, saadakseen hänen kauppansa. Joten Egon antaa itsensä Harryn suunnitelmaan. Siellä odottaa yllätys: kassakaappi on Kvistin kaupassa ja tyhjä. Kun melu herättää Kvistin, Egon on jo lähtenyt ja hän löytää vain Bennyn ja Kjeldin avoimen kassakaapin vierestä, minkä vuoksi hän pidättää heidät. Egon vapauttaa heidät Børgesin avulla ja niin he liittyvät Egonin suunnitelmaan. Kyse on miljoonista, jotka eräs Hallandsen, suuri eläin pimeillä markkinoilla, on piilottanut. Mutta ei vain Olsen -jengi seuraa häntä, vaan myös poliisi, minkä vuoksi vallankaappaus on suoritettava nopeasti. Kaikki on jo valmista, kun Kvist -perhe ilmestyy uudelleen.

Egon antaa ystävilleen valita: hän tai Kvists. Egon joutuu toteuttamaan suunnitelmansa itsenäisesti, mikä onnistuu - kunnes käy ilmi, että Kvistin perhe ei voi saada toivottua rahaa. Kun Benny ja Kjeld yrittävät tavoittaa Egonin, he paljastavat tahattomasti hänen läsnäolonsa ja hän lukitaan kylmävarastoon. Harryn avulla he haluavat räjäyttää kylmävaraston. Kun he lukitsevat hänet oluen kärryyn matkalla, Harry alkaa juoda uudelleen, mutta (tai ehkä siksi) he onnistuvat saamaan Egonin eloon kylmävarastosta. Sillä välin poliisi on hyökännyt Hallandsenin toimistoon, eivätkä he voi avata kassakaappia. Kun Jensen lähettää Egonin toivoen pystyvänsä, Kjeld ja Benny piilottavat rahat roskakoriin. Lopulta Olsen -jengi onnistui pakenemaan Mallorcalle , ja rahat päätyivät jätteenpolttolaitokseen. Kun Benny Egon tunnusti tämän lennon aikana, Egonin kiukutus aiheutti koneen rullaamisen.

6. Olsen -jengin (oletettavasti) viimeinen kepponen

Olsen Gangin (oletettavasti) viimeinen kepponen (Olsen Bandens sidste bedrifter) - 1974

Ensi -ilta Tanskassa: 4. lokakuuta 1974 - Ensi -ilta DDR: ssä (televisio): 25. joulukuuta 1977
Kesto: 98 minuuttia (Tanska), 91 minuuttia (Saksa)

Koska Olsen -jengi saapui Mallorcalle edellisen jakson lopussa lähes ilman rahaa, Egon haluaa hyökätä "sika Hanseniin", joka tekee hyvää liiketoimintaa runsaiden teurastusryhmien kanssa tanskalaisille matkailijoille. Mutta heti kun hän on avannut kassakaapin, Yvonne esittelee hänet lomatuttavilleen - tyhmästi kaksi poliisia, jotka pidättävät hänet välittömästi. Kun Egon päästetään jälleen vapaaksi, hän jättää Bennyn ja Kjeldin vasemmalle ja työskentelee ulkoisesti arvokkaan liikemiehen Holm-Hansen jr: n palveluksessa. (Bjørn Watt-Boolsen) , jolle hänen on tarkoitus saada maailmanlaajuisesti halutuimmat Bedford-timantit sveitsiläisestä kassakaapista. Mutta heti kun sveitsiläinen välittäjä pitää timantteja käsissään, hän laukaisee hälytyksen ja jättää Egonin taakse, joka tuskin pakenee pidätystä. Egon varastaa timantit yhdessä Kjeldin ja Bennyn kanssa sen jälkeen, kun Holm-Hansen myi ne arabisheikille. Mutta kun hän haluaa pitää heidät Holm-Hansenin nenän alla, käy ilmi, että Yvonne on jo piilottanut jalokivet muualle. Holm-Hansen uskoo "tyhmän sian" Egonin tuhoamiseen, koska hän tietää liikaa. Tämä tulee entistä helpommaksi, kun Egon menettää mielensä, kun käy ilmi, että Yvonnen piilopaikka, vanha lipasto, on tällä välin noutanut roskakauppias. Benny ja Kjeld voivat ostaa lipaston takaisin ja pelastaa Egonin ennen kuin hänet upotetaan kanavaan. Egon tulee jälleen järkiinsä ja hänellä on uusi suunnitelma: Benny ja Kjeld naamioituvat poliiseiksi ja tuovat väitetyn tunnustuksen jälkeen Egonin Holm-Hanseniin. Kun Benny ottaa vastaan Holm-Hansenin lausunnon, Egon ja Kjeld ottavat rahat. Holm-Hansen ilmoittaa ryöstöstä poliisille, joka löytää Bedfordin timantit kassakaapista ja pidättää Holm-Hansenin. Vain tässä jaksossa (joka - kuten otsikko jo tekee selväksi - pitäisi olla sarjan viimeinen) - vallankaappaus ja pakeneminen Mallorcalle onnistuvat, vaikkakin monien sotkujen jälkeen.

Sana oletettavasti lisättiin saksalaiseen otsikkoon, koska tämä elokuva ilmestyi vasta DDR: n jälkeen.

7. Olsen -jengi asettaa kurssin

Olsen Gang asettaa kurssin (Olsen Gang på sporet) - 1975

ZDF: Paholainen kulkee kiskoilla
Ensi -ilta Tanskassa: 26. syyskuuta 1975 - Ensi -ilta DDR: ssä: 12. marraskuuta 1976
Kesto: 104 minuuttia (Tanska, DEFA), 92 minuuttia (ZDF)

Carlsbergin panimo: Tähän Olsen -jengi lähetti poliisin retkeilyauton.

Mallorcan suunnitellusta hiljaisesta elämästä ei tule mitään - "tyhmä sika" (Ove Verner Hansen) varastaa miljoonat asiakkaalleen, Multi -Scan -yritykselle . Kun Egon yrittää saada sen takaisin, hänet pidätetään aivan kuten "tyhmä sika" oli suunnitellut. Rahat Olsen Gangilta on kuljetettava ulkomaille kultaharkkojen muodossa junalla turvallisessa autossa yritykseltä "Franz Jäger, Berlin". Egon, joka on muistanut vankilassa koko Tanskan valtion rautateiden aikataulun , haluaa saada ne takaisin. Hän on jo löytänyt ostajan: norjalaisen, joka haluaa antaa heille enemmistön yhtiön osakkeista. Aikataulun muutoksen (muutos talviaikasta kesäaikatauluun) vuoksi koko suunnitelma uhkaa epäonnistua, joten Olsen -jengi tekee tuhoa valtion rautatieverkossa. Lisäksi Olsen -jengin on vielä irrotettava tarkastaja Jensenin retkivaunu, joka sijaitsee holvin takana. Lopulta poliisi, joka ilmoitti miljoonien varkauksista Yvonneelle, löysi rahat uudelleen. Mutta vain vähän myöhemmin herra verotoimistosta ilmestyy ja Egon vaeltaa telkien takana, koska hän ei voi maksaa vaadittuja veronpalautuksia ja veroseuraamuksia. Vain Yvonne on onnellinen, koska kaaoksen jälkeen Børge sai oppisopimuskoulutuksen Tanskan valtion rautateillä.

8. Olsen -jengi näkee punaisen

Valløn linna muodosti taustan kuvitteelliselle Borreholmin linnalle

Olsen -jengi näkee punaisen (Olsen gang ser rødt) - 1976

ZDF: vasarapora musiikin kanssa
Ensi -ilta Tanskassa: 1. lokakuuta 1976 - Ensi -ilta DDR: ssä (televisio): 22. joulukuuta 1979
Kesto: 101 minuuttia (Tanska, DEFA), 91 minuuttia (ZDF)

Egonin on tarkoitus varastaa arvokas kiinalainen maljakko paroni Løvenvoldin (Bjørn Watt-Boolsen) puolesta . Vallankaappaus toteutetaan, mutta Egon petetään jälleen: maljakko oli väärennös, paroni halusi kerätä vakuutusrahat ja myydä salaa todellisen maljakon. Hän pidätti Egonin. Koska Børge haluaa mennä naimisiin (hänen tyttöystävänsä Fie on jo raskaana), rahat on löydettävä mahdollisimman pian, jotta Yvonne ottaa Egonin huoltajuuden saadakseen hänet pois vankilasta, josta hän ei ole oikein iloinen. Egon on nyt maljakon perässä - murtautuminen paronin linnaan menee pieleen, koska Egon ei voi lukea suunnitelmaansa ilman lukulaseja ja joutuu siten vanhaan ansaan. Kun Benny ja Kjeld ovat vapauttaneet hänet, hän aikoo murtautua Kööpenhaminan kuninkaalliseen teatteriin , jossa hän haluaa saada sekä maljakon että rahat, jotka siitä maksetaan. Tämä kohtaus pidetään paras kaikista Olsen Gang elokuvia - kun alkusoitto näytelmään Elverhøj jonka Friedrich Kuhlau on toistettu, Olsen Gang toimii tiensä musiikin rytmi avulla sorkkarautoja ja räjähteiden huomaamatta, osaksi auditorio, jossa he lyövät maljakkoa ja rahat voivat viedä. Børgesin ja Fiesin häät ovat menestyneet. Kun Egon yrittää tuoda maljakon palkinnolla poliisille, kömpelö Fie pudottaa sen. Sen sijaan jengi huomaa myöhemmin, että Fie otti matkalaukun ja rahat matkatavaroiden sijasta. Kun Yvonne Egon ilmoitti huolehtivansa hänestä enemmän suojelijana, hän päätti palata vankilaan.

9. Olsen -jengi iskee jälleen

Olsen -jengi iskee jälleen (Olsen Gang deruda) - 1977

ZDF: voita, leipää ja isoäitejä
Ensi -ilta Tanskassa: 30. syyskuuta 1977 - Ensi -ilta DDR: ssä: 19. kesäkuuta 1981
Kesto: 101 minuuttia (Tanska, DEFA), 91 minuuttia (ZDF)

Aluksi Olsen Gangin murtautuminen menee pieleen, koska Egon ei enää muista numeroa, joka tarvitaan matemaattisen lukon avaamiseen. Kun hän tulee ulos, hän saa selville, että Benny ja Kjeld antoivat Yvonnen 32-vuotiaan veljenpoikansa Georgin (Claus Ryskjær) palkata heidät uudeksi johtajaksi, koska he uskoivat, että Egon oli liian vanha yritykseen. Georg on kotoisin Yhdysvalloista, luottaa uusimpaan tietotekniikkaan ja antaa Egonille mahdollisuuden osallistua seuraavaan vallankaappaukseen auttajana. Vihasta Egon sabotoi tietokonetta ja paljastaa suunnitelmansa Bennylle ja Kjeldille: EG haluaa myydä voinvuoren kohtuuttomilla hinnoilla köyhissä maissa, Egon haluaa varastaa sen puolesta lennetyt rahat. Vallankaappaus onnistuu, mutta kun eräs Archibald Hansen puuttuu asiaan, joka yksinkertaisesti kopioi Egonin suunnitelmat, he eroavat rahoista. Matkalaukkua säilytetään Maailmanpankin Kööpenhaminan sivuliikkeen turvallisessa kassakaapissa . Egon suostuttelee Georgin työskentelemään yhdessä saadakseen rahat pois, ja vallankaappaus vain onnistuu. Kun nämä kaksi jengiä kohtaavat, vain Hansen ja "tyhmä sika" pidätetään. Hansen vihaa Egonia kuuluisuutensa vuoksi ja haluaisi ainakin varastaa hänen kuuluisuutensa tunnustamalla kaikki vallankaappaukset, jotka Egon itse teki. Loukkaantuneesta turhamaisuudesta Egon antautuu vapaaehtoisesti. Samaan aikaan Benny ja Kjeld ovat piilottaneet rahat pesulapyykin pesulaan, mutta sitten heidän on pakko paeta. Sillä välin Yvonne käynnistää miesten "unohtamat" pyykin ja rahat tuhoutuvat.

10. Olsen -jengi kiipeää katolle

Olsen -jengi nouse katolle (Olsen gang går i krig) - 1978

Ensi -ilta Tanskassa: 6. lokakuuta 1978 - Ensi -ilta DDR: ssä (televisio): 28. joulukuuta 1981
Kesto: 102 minuuttia

Kuningattaren syntymäpäivän kunniaksi Egonille annetaan lykkäys - mistä hän ei ole ollenkaan iloinen, koska seuraavalla viikolla asianajaja, jolta Egon toivoo saavansa tietoja, olisi siirrettävä Egonin kennoon. Hänellä ei ole muuta vaihtoehtoa kuin rikkoa Bennyn ensimmäinen oma (loistava) vallankaappaus päästäkseen jälleen telkien taakse. Itse asiassa hän palaa suunnitelmaan: hänen pitäisi varastaa mikrofilmi Bang-Johansenin (Bjørn Watt-Boolsen) ns . Tämä mikrofilmi sisältää "Daisyland -operaation" suunnitelmat, jotka Tanska haluaa muuttaa osavaltiosta huvipuistoksi. Sekoituksen vuoksi hän ei kuitenkaan pystynyt luovuttamaan elokuvaa sovitun mukaisesti, ja "tyhmä sika" asetti hänet Kööpenhaminan kaupungintalon tornin kellotauluun, kunnes hän joko paljastaa elokuvan sijainnin tai työnnetään alas suurella osoittimella. Kjeld ja Benny voivat pelastaa hänet. He myös onnistuvat varastamaan rahat, jotka oli tarkoitus maksaa elokuvasta. Hieman myöhemmin Egon pidätetään vahingossa ja päästetään vapaaksi vasta, kun havaitaan, että pidätysmääräys oli jo peruutettu. Poistuessaan puheenjohtajistosta Egon kuitenkin jättää matkalaukun rahan takia, ja samanlainen matkalaukku, jonka hän on kantanut perässään, sisältää vain Jensenin kalastusvälineitä. Vihasta Egon rikkoo kauppaikkunan kaupungissa ja hänet pidätetään uudelleen. Vankilan portilla häntä tervehditään seremoniassa kymmenennestä oleskelustaan.

11. Olsen -jengi ei koskaan luovuta

Olsen -jengi ei koskaan antautu (Olsen -jengi antaja sig aldrig) - 1979

ZDF: Tanska tuhoutuu
Ensi -ilta Tanskassa: 26. joulukuuta 1979 - Ensi -ilta DDR: ssä: 7. tammikuuta 1983
Kesto: 105 minuuttia (Tanska, DEFA), 91 minuuttia (ZDF)

Egon haluaa ryöstää vakuutusyhtiön. Mitä hän ei tiennyt ajoissa: vanha pomo on kuollut ja uusi ei enää toimi käteisellä, joten kassakaappi on tyhjä. Benny ja Kjeld pakenevat, Egon pidätetään. Vankilassa hän osallistuu johtamiskoulutukseen ja aikoo kokeilla kättään osakemarkkinoilla vapautumisensa jälkeen. Yritys haluaa siirtää suurimman osan Kööpenhaminan kuuluisan tavaratalon Magasin du Nordin osakkeista hänelle tietyn kauppataseen saavuttamiseksi, jonka Egonin on tarkoitus hankkia . Mutta Egon huijataan - tavaratalo on konkurssissa ja suljettu. Osakkeiden metsästys johtaa Olsen -jengin EY: n päämajaan Brysseliin . Kun poliisi löysi osakkeet pelkästä huolimattomuudesta, Benny ja Egon hankkivat tankin Tanskan armeijalta. Kun Kjeld odottaa sairaalassa pojanpoikansa syntymää, Benny ja Egon ajavat tankissa suoraan Tanskan pääministerin talon edessä, jossa EY: n hallitusten päämiesten konferenssi on parhaillaan. Egon onnistuu saamaan osakkeet takaisin komissaari Jensenin, nauravan tykinpiipun ja päällikön vaimon matolla olevan tuhkakupin sisällön avulla. Metsästys ei lopulta onnistu - varastot ja taseet ovat arvottomia, jos Tanska jätetään EY: n ulkopuolelle. Egon pidätetään lopulta olemassa olevien yritysten omistajaksi veronkierrosta.

12. Olsen -jengi lentää lankun yli

Olsen -jengi lentää lankun yli (Olsen -Bandens lentää plankeværketin yli) - 1981

Ensi -ilta Tanskassa: 16. lokakuuta 1981 - Ensi -ilta DDR: ssä: 25. toukokuuta 1984
Kesto: 93 minuuttia

Egon ei halua palata vankilaan (koska häntä uhkaa päästä psykiatriseen osastoon) ja suunnittelee peruuttamattoman viimeisen vallankaappauksensa - väärinkäytettyjen varojen varastamisen vakuutusyhtiö Hoher Nordenin kassakaapista . Rahat ovat apulaisjohtaja Hallandsenin matkalaukussa, joka haluaa tuoda sen Pariisiin työmatkalle. Tämä vaatii useita yrityksiä, sillä yrityksen portinvartija, "tyhmä sika", onnistuu aina hyökkäämään Egonia vastaan ja tuomaan matkalaukun takaisin. Lopuksi Olsen -jengi onnistuu päästämään matkalaukun ja Hallandsenin takkiin mukaansa lentokentällä. Matkalaukussa ei kuitenkaan enää ole rahaa, vaan kirjekuori, jossa on asiakirjoja, jotka osoittavat, että yritys on mukana laittomissa asekaupoissa kansainvälisellä tasolla. Egon haluaa myydä paperit johtajalle, mutta hänen huijauksensa ei toimi ja hänet luovutetaan "tyhmäksi sikaksi" lopullista hävitystä varten. Benny ja Kjeld voivat vain pelastaa sen liukenemasta happoon.

Bahs ja Balling suunnittelivat eläkkeelle jengin kahdennentoista ja viimeisen elokuvan kanssa. Tuotantoyhtiö Nordisk Filmin pyynnöstä tästä tehtiin kaksi elokuvaa, jotka kertovat johdonmukaisen kolmen tunnin pituisen tarinan.

13. Olsen -jengi lentää vuorten yli

Olsen -jengi lentää kaikkien vuorten yli (Olsen -jengi alle bjergen) - 1981

Ensi -ilta Tanskassa: 26. joulukuuta 1981 - Ensi -ilta DDR: ssä: 17. elokuuta 1984
Kesto: 96 minuuttia

Lyhyen katsauksen jälkeen viimeiseen elokuvaan tarina jatkuu. Aluksi Olsen -jengin useat yritykset saada takaisin matkalaukku asiakirjoineen Tanskassa epäonnistuvat. Yvonne osallistuu ensimmäistä kertaa aktiivisesti vallankaappaukseen, epäonnistuu suurenmoisesti ja on niin järkyttynyt, että hän kieltää Kjeldin yhteistyön Egonin kanssa. Kuitenkin kolme nyt - jota varten Yvonne uhkaa erota Kjeldista, jonka Benny pitää itsellään - matkalaukun jälkeen Pariisiin , missä he voivat vaikeuksien jälkeen saada etsimänsä asiakirjat (mukaan lukien Bennyn heikko ranskan taito). Takaisin Kööpenhaminassa käy ilmi, että Yvonne on muuttanut sisarensa luokse, ja Egon pidätetään välittömästi rengasjohtajan puolesta "uhkana maailmanrauhalle". Kun Kjeld ja Benny lähtevät hakemaan Yvonnea takaisin, he löytävät viiden miljoonan kadonneen elokuvan 12 Hallandsenin takkiin, joka on edelleen heidän tavaratilassaan. Näin juhlitaan hopeahäät. Kun Benny johtaa puhallinorkesteria talon edessä, Egon istuu vihdoin psykiatrisella osastolla parantumattomana rikollisena. Kolme päähenkilöä jättävät yleisölle hyvästit peräkkäin.

14. Olsen -jengin (todella) viimeinen temppu

Olsen -jengin (todella) viimeinen kepponen (Olsen -Bandens sidste stik) - 1998

Ensi -ilta Tanskassa: 18. joulukuuta 1998 - Ensi -ilta Saksassa: 16. marraskuuta 1999
Kesto: 105 minuuttia (Tanska), 98 minuuttia (Saksa)

Kööpenhaminassa näkyy punainen matkalaukku. Sisältö: erittäin räjähtävät Wandenbergin asiakirjat, jotka vaarantavat valtion järjestyksen. Valtiosihteeri Hallandsen (Bjørn Watt-Boolsen) saa oikeusministerin tehtäväksi huomaamattoman tuhoamisen, mutta hänen avustajansa Holm-Hansen ei saa matkalaukkua. Illalla Nordisk Film -studiosta lähetetään keskusteluohjelma, ja vieraana on Egon Olsen, joka on asunut psykiatriassa 17 vuotta. Kun hän vaeltaa rakennuksen läpi, hän löytää rahasta vanhan puvunsa, pukee sen päälleen ja pakenee. Benny, joka työskentelee laittomasti kuljetusyrityksessä, ja Kjeld, joka on pyörätuolissa, näkivät keskusteluohjelman ja hakivat Egonin portilta. Kaikki kolme ovat näkyvästi ikääntyneet, mutta tietysti Egonilla on suunnitelma: British Crown Jewels. Mutta ensin hänen on hankittava kirjalliset suunnitelmansa laitoksen holvista, johtaja on lukinnut ne sinne viimeiseen olemassa olevaan Franz Jägerin kassakaappiin. Hallandsen näki myös keskusteluohjelman ja neuvoo Holm-Hansenia hakemaan Egon noutamaan Wandenbergin matkalaukun, koska hän on ainoa, joka luottaa häneen. Kun työ on tehty, Hallandsen huijaa Egonia - hän tietää liikaa ja hänen on määrä lähteä. Benny ja Kjeld voivat pelastaa hänet, ennen kuin "tyhmä sika" (Ove Verner Hansen) saa kätensä häneen. Hallandsen vie matkalaukun maan turvallisimpaan hävityslaitokseen. Sopivasti Egonilla on myös suunnitelma tätä varten, ja Olsen -jengi hakee matkalaukun. Seuraavan aamun luovutuksessa hänen kumppaninsa Ruth on läsnä Kjeldin sijasta. Tietysti Egon pitäisi pettää jälleen, Ruthin ansiosta pako onnistuu. Sillä hetkellä Børge ilmestyy etsittyyn talouspetokseen, pian sen jälkeen Holm, joka haluaa pidättää hänet, ja tarkastaja Jensen, joka haluaa puhua Holmista. Yleisessä hämmennyksessä Wandenbergin matkalaukku ja Egonin suunnitelmia sisältävä matkalaukku päätyvät ohitettavaan kuorma -autoon, joka katoaa heidän mukanaan. Loppujen lopuksi jengi vietti eläkevuotensa Børgesin talossa Portugalissa. Egonin viimeinen suunnitelma kruununjalokivien kanssa, jotka hänellä oli edelleen taskussaan, jää Børgelle huomaamatta.

Juoksevat haukot

Turvassa kuvitteelliselta Franz Jäger Berliniltä , jota käytettiin Olsen Gang -elokuvissa näyttelynä Kööpenhaminan Nordisk Film Museumissa .

Elokuvien tekemisen aikana esiintyi useita juoksevia ilmiöitä, joita esiintyi lähes kaikissa elokuvissa ja joita vaihdeltiin yhä uudelleen.

Elokuva alkaa melkein aina näkymällä vankilaan. Egon astuu ulos ovesta, katsoo oikealle ja vasemmalle, kun ovi sulkeutuu kovalla paukulla. Hänen ystävänsä ottavat hänet vastaan, heiluttaen Tanskan lippuja.
Elokuvasta 3 lähtien Olsen -jengi kohtaa toistuvasti (kuvitteellisen) Franz Jäger -yhtiön Berliinin kassakaapit (elokuvissa 8 ja 10 myös Frantz Jäger ). Lähes jokaisessa elokuvassa yksi näistä tallelokeroista voidaan avata, joista osa ei voi murtaa kuin Egon. Jos Egon mainitsee suunnitelmissaan Franz Jägerin kassakaapin, Benny reagoi silloin tällöin koskettamalla, esimerkiksi: ”Hyvä vanha Franz!”. Osassa 8 Egon törmää aluksi Jägerin matkaoppaaseen , tallelokeroon, jossa on upea musiikkilaatikko ja näkyvä mekanismi vuodelta 1781 (siellä myös etunimi on ”tz”). Samassa elokuvassa Francis Hunterin kassakaappi Birminghamista vuodelta 1878. Osa 9 alkaa siitä, että Egon yrittää murtaa Francis Hunterin Chicagon tekemän kassakaapin . Elokuvassa 14 jengi kohtaa François Chasseurin ja Cien turvajärjestelmän . Kaikki nämä nimet ovat suorat käännökset "Franz Jägeristä".
Egonin vakiolause jopa epätoivoisissa tilanteissa on: ”Minulla on suunnitelma!” Hänet voidaan kuulla kaikissa elokuvissa paitsi toisessa elokuvassa. Yhteensä hän putoaa 53 kertaa 14 elokuvassa.
Egon kehitti tämän suunnitelman etukäteen vankilassa (jos häntä ei vapauteta ennenaikaisesti vastoin tahtoaan). Salaiset tiedot, jotka ovat välttämättömiä vallankaappaussuunnitelman onnistumiseksi, hänellä on yleensä asianajaja, joka on vangittu sellissään.
"Mahtava, mahtava!" Tai vain "mahtava!" On Bennyn lempi ilmaisu. Hän ilmaisee sen kommenttina Egonin suunnitelmille tai onnistuneille toimille tai yksinkertaisesti ilmentymänä varkauden ilosta tapahtuman aikana. Alkuperäisessä, Benny sanoo näissä kohdissa ”Skidegodt!” = “Paska hyvä”; saksankielinen versio on sana, jonka on luonut saksalainen vuoropuhelukirjailija Wolfgang Woizick. Kaikkiaan ilmaisu laskee elokuvissa vähintään 236 kertaa. Viidennessä elokuvassa hän ei kuitenkaan näy ollenkaan (vain kerran Benny sanoo ”mahtava loistava” ), vaan Bennyn toistuva vakiopuhe tässä on ”Das fetzt ein!” . (Yksi syy on se, että ääninäyttelijä Kurt Kachlickia käytettiin vain tässä elokuvassa .)
Kun Egon selittää viimeisimmän suunnitelmansa, Kjeld vastaa usein kysymyksellä ”Eikö se ole vaarallista?” .
Viidennen elokuvan jälkeen Egon on melkein aina maininnut solinaapurinsa vankilassa - se on aina asianajaja tai joku muu korkea -arvoinen henkilö, joka antaa Egonille salaisia tietoja ja yhteyksiä ”parempiin piireihin”. Egon mainitsee tämän yleensä asiakkaidensa edessä, yleensä lisäyksellä: "Minun pitäisi tervehtiä."
Vanhemmissa Olsen Gang -elokuvissa Egon käyttää lukuisia anglismeja, erityisesti sanaa Alright , elokuvassa se lausutaan "Olreutiksi". "Kiire" on myös yksi hänen lempisanoistaan, mutta se puhutaan saksaksi. Erityisesti neljännessä elokuvassa kertyy puoliksi englantilaisia aikoja, kuten "seitsemän kelloa", "viisi ja kaksikymmentäviisi minuuttia" tai "puoli viisi". Yhdeksännessä elokuvassa hän ja Amerikassa opiskellut Georg käyvät "anglicismien taistelua". Myöhemmin nämä ilmaisut puuttuvat lähes kokonaan, kunnes vanha Egon käyttää niitä uudelleen 14. ja viimeisessä elokuvassa.
Vallankaappauksista keskustellaan melkein aina olohuoneen pöydässä kylmän oluen (enimmäkseen Tuborg , harvoin Carlsberg ) kanssa, josta Bennyn on yleensä saatava nopeasti kiinni.
Vaikka vallankaappaus lupaa miljoonia miljoonia ja aika on erittäin tiukka, Yvonnen silmissä etusijalla ovat kotimaiset tai perhevelvollisuudet, joita hän vaatii myös Kjeldilta - olipa kyse sitten Børgesin vahvistus (elokuva 4), Børgesin koulutus (elokuva 7), Børgesin häät ( Elokuva 8), Børgesin lapsen syntymä (elokuva 11) tai oma hopeavihkipäivä (elokuvat 12 ja 13). Näissä väitteissä hän osaa kuvata itsensä uhreiksi ja muita egoisteiksi. Tämä tekee hänestä erityisen valkoisen kuuman, varsinkin kun hän pyrkii syyttämään kaiken syyn Egonille, kun jokin menee pieleen.
Yvonne ilmoittaa poliisin saapumisesta yleensä rennosti ("Ja esimerkiksi poliisi tulee taas", muotoiltu moitteeksi). Egon, Kjeld ja Benny antoivat kaiken seisoa ja valehdella ja pakenemaan pääsi takaoven läpi, jonka Yvonne ymmärtää tarkoittavan miesten jättävän hänet tekemään kaiken työn uudelleen. Tällainen kohtaus oli ensimmäistä kertaa seitsemännessä elokuvassa. Kolmannessa elokuvassa, kun Yvonne toteutti uhkauksensa ja jätti Kjeldin, Kjeld ilmoittaa poliisin esiintymisestä riidassa Egonin kanssa.
Jengi haluaa käyttää vallankaappauksiinsa erittäin outoja työkaluja - nämä vaihtelevat 100 ilmapallosta 100 grammaan kuivattuja herneitä poltettuun otteluun . Hiusten kohotuslaitteita käytetään usein teknisestä näkökulmasta: Hälytysjärjestelmien kytkimet mitataan ensin tarkasti ja niitä käytetään sitten kauko-ohjattavilla leluilla; Kalvossa 11 räätälöity Lego- Technic-robotti kootaan käsikokoisen tuuletusaukon kautta , joka avaa oven sisäpuolelta.
Tarvittavat apuvälineet, kuten lipputangot tai panssaroidut kuljettajat, varastetaan yleensä nerokkailla tavoilla, mutta aika ajoin Egon suunnittelee pienen mutta ei mielikuvituksellisen vallankaappauksen, joka yleensä tuo mukanaan kymmenen ja kaksikymmentätuhatta kruunua. Yvonne pitää tätä rahaa joskus oikeutettuna omaisuutenaan - hän pitää parempana varpusta kädessään kuin kyyhkyä katolla. Mielenkiintoista, mikään ei koskaan mene pieleen näiden pienien vallankaappausten kanssa. Egonille ne eivät edes laske oikein - kun häneltä elokuvassa 8 kysytään, mistä hän haluaa saada tarvittavien apuvälineiden rahoja, hän vastaa: "Saamme sen nopeasti matkalla kotiin."
Olsen -jengi on tyypillisesti kuvattu siluetillaan. Se on yksi tyypillisistä kohtauksista, jotka voidaan nähdä useimmissa elokuvissa: Se suoritetaan yhtenä tiedostona , aina järjestyksessä Egon - Benny - Kjeld. He tekevät tämän lukossa, kun Benny nousee jatkuvasti askeleelta ja joutuu ottamaan välivaiheita. Koska Benny on myös päätä pitempi kuin muut, hän kävelee usein hieman kyyristyneessä asennossa.
Benny omistaa kämmenen kokoisen sirppimaisen messinkikappaleen, jolla hän voi murtaa lukot , pysäköintimittarit , kaasupumput ja savukekoneet . Hän pitää tätä osaa hyvin henkilökohtaisena esineenä, jota vain hän voi käsitellä; kun Egon tarvitsee sitä hetkeksi elokuvassa 11, Benny antaa sen vastahakoisesti, vaikka Kjeldin suostuttelu.
Jos kuvaan nousee pino tynnyreitä, se pudotetaan vahingossa alas pian sen jälkeen. Kalvossa 4 se on kalasäilykkeitä, kalvossa 8 viinitynnyriä, kalvossa 9 öljytynnyreitä ja kalvossa 12 myrkkytynnyriä.
Ensimmäisessä elokuvassa Olsen -jengi joutuu jättämään autonsa takaa -ajoon, kun bensiini loppuu. Myös jengin "lainaama" auto hajoaa pian sen jälkeen tyhjällä tankilla. Siitä lähtien bensiini on ollut pitkäaikainen hitti elokuvissa. Ennen melkein jokaista hyökkäystä Egon varmistaa, että Bennyn auto on täynnä. Ja myös myöhemmissä elokuvissa (esimerkiksi osassa 3) Olsen Gangin auto pysähtyy yhtäkkiä (Bennyn vakiovastaus: "Täytin! 5 kruunua - (ennen) viime viikolla ..."), yksi tarvittiin kuljetettavaksi saalis pois Kuorma -auto romahtaa rappeutuneena (osa 7) tai jakeluauton ramppi häiritsee (osa 14).
Egon on erittäin luova käyttämään kirosanoja , joita hän yleensä heittää Bennylle, Kjeldille tai Yvonneelle. Esimerkiksi "huono amatöörit" , "onneton sosiaalidemokraatit" , "Rußfurzer" , "talentless Käsekacker" , "luppakorvainen" , "olkia tyhmä blockheads" , " goofball " , "idiootit ja nilviäiset" , "unikeko" , " hiekka jakkara " "pelkurimainen koirat" , "Fettwänste" , "floppy hännät" , "onneton Piesepampel" , "ahne ukonilma noita" , "paskaa Askelmat" , "Bibber" , "Fiepsköter" , "pop Horn" , " taivas koirat " , " Rhinozerösser " ja vastaavat. Sovinto -kohtaus seuraa yleensä pian sen jälkeen, jolloin Egon ottaa yksilöllisesti takaisin kaikki aiemmin käytetyt kirosanat.
Rikospoliisin puolella ovat aina liian hermostuneet, kaukonäköiset, mutta kyvyttömät toimimaan Etsivä tarkastaja 2. aste Jensen ja hänen liian innokas avustaja Holm, molemmat selvästi pukeutuneita ruuduihin. Hänen filosofiset argumenttinsa siitä, kannattaako rikoksia tutkia vai eivät, ovat osa myöhempien elokuvien toistuvaa osaa (nro 6).
Kysymys siitä, ovatko rikokset kannattavia, on vain yksi puoli toistuvasta lausunnosta, jonka mukaan vain pieniä roistoja vainotaan. Toisaalta miljoonat ja rikkaat eivät maksa veroja, eikä heitä syytetä tästä tai muista rikoksista. Myös Euroopan yhteisöä vastaan tehdään säännöllisesti pyyhkäisyä , jota ohjaaja Balling tiesi epäilevän.
Elokuvat toisinaan ironisesti nauravat kiinteistä toimintamalleistaan. Esimerkiksi elokuvassa 5 Yvonne lähettää Egonin poliisille Bennyn ja Kjeldin pidätyksen jälkeen - hänen pitäisi antaa itsensä ja mennä vankilaan heidän sijaansa, koska se oli aina niin. Dynamit-Harry vastaa myös kysymykseen siitä, miten hän tietää, että Egonin suunnitelmassa on miljoonia: "Se on aina näin." Z. B.: "Ja kun kaikki on kaunista ja kaikki on" mahtavaa ", niin jotain tulee aina esille" (elokuva 6).
Nordisk Film A / S tavoittelee myös itseään. "Olsen -jengi nousee katolla" lopussa Egon heittää posliinikaupan ikkunaan kahden poliisin eteen päästäkseen takaisin vankilaan. Kun hänet jo viedään pois, myymälän omistaja jatkaa Egonin tuhoamistyötä nautinnolla jääkarhun kanssa, joka on vahingoittumaton ja ilmeisesti vihattu hänelle - jääkarhu on Nordisk Film A / S: n maskotti.

Kuljetus ja ajoneuvot

Autot ja kuorma -autot

Jengin työautolla oli aina vanhempi ja hieman nuhjuinen maantieristeilijä (elokuva 1: Plymouth Belvedere , elokuva 2: Chevrolet Biscayne , elokuva 3: Chevrolet Impala , elokuva 4–13: Chevrolet Bel Air ). Vain kalvo 14 ei jengi käytä Transit alkaen taksiyhtiö Valby vognen , jossa Benny toimii musta.

Kunnianosoituksena Olsen -jengille tanskalainen leluyhtiö Lego on luonut jengin Chevyn uudelleen Billundin lähellä sijaitsevassa huvipuistossa.

Kasper Christensen Tjørnemarke / Mønista (Tanska) palautti alkuperäisen Chevrolet Bel Airin, jota käytettiin yksityisen Olsen Gang -museon tukena. Vuoden 2020 alussa Kasper Christensenin auto tarjottiin myytäväksi 294 400 eurolla.

Elokuvan nimi	Auton tyyppi	Rakennusvuosi	Mark
01 - Olsen -jengi	Plymouth Belvedere	1959	KH 28 666
02 - Olsen -jengi tiukassa paikassa	Chevrolet Biscayne	1959	AU 52,275
03 - Olsen -jengi menee Jyllantiin	Chevrolet Impala	1961	KA 89,955
04 - Olsen -jengi ja heidän suuri vallankaappauksensa	Chevrolet Bel Air	1960	CK 50,063
05 - Olsen -jengi juoksee ihmeeseen	Chevrolet Bel Air	1960	CK 50,063
06 - Olsen -jengin (oletettavasti) viimeinen kepponen	Chevrolet Bel Air	1959	CY 51.323
07 - Olsen -jengi asettaa kurssin	Chevrolet Bel Air	1960	AE 52.040
08 - Olsen -jengi näkee punaisen	Chevrolet Bel Air	1959	AU 51,189
09 - Olsen -jengi iskee jälleen	Chevrolet Bel Air	1959	AE 52.040
10 - Olsen -jengi kiipeää katolle	Chevrolet Bel Air	1959	22 528 KD
11 - Olsen -jengi ei koskaan luovuta	Chevrolet Bel Air	1959	22 528 KD
12 - Olsen -jengi lentää lankun yli	Chevrolet Bel Air	1959	22 528 KD
13 - Olsen -jengi lentää vuorten yli	Chevrolet Bel Air	1959	22 528 KD
14 - Olsen -jengin (todella) viimeinen temppu	Ford Transit	1986	PE 94.696

Tässä lueteltujen autojen lisäksi Olsen Gang käytti usein myös "lainattuja" ajoneuvoja. Esimerkiksi ensimmäisessä elokuvassa, kun poliisi takavarikoi Bennyn auton, koska se ei ollut enää tieliikennekelpoinen, jengi lainasi Mortensenin ja myöhemmin rikkinäisen vanhan miehen auton. Pian tämän jälkeen Egon kaatuu kolmannen osapuolen pianokuljetusautolle. Yleensä "lainattuja" kuorma -autoja käytetään toistuvasti, esimerkiksi oluen kuorma -auto elokuvassa 5 tai roska -auto, joka on lainattu muutamasta häiritsevästä olutpullosta elokuvassa 10. Elokuvassa 7 kuljettaja hankitaan laillisesti kullan kuljettamiseen "25 Øre -kappaleen laukusta", mutta se hajoaa ennen matkan alkua. Elokuvassa 13 jengi matkustaa Carlsbergin olutrukilla Pariisiin.

Kolmannessa elokuvassa, kun matkustetaan Jyllantiin, oma auto korvataan varastetulla pienellä kuorma -autolla, Citroën Type H , josta rahti, lehmä, on ensin poistettava. Tämä tyyppi esiintyy yhä uudelleen myöhemmissä elokuvissa, olipa se vankien kuljettaja (elokuva 5), ruokalavaunu (elokuva 11) tai mestari Hansenin ja tyhmän sian vaunu (elokuva 9). Kolmannessa elokuvassa Jyllannin matkalle käytetään Citroën Type H -autoa, jolla on pitkä akseliväli .

Benny toimi aina Olsen -jengin kuljettajana. Egon voidaan nähdä ratissa vain ensimmäisessä elokuvassa ja Dynamit-Harry toisessa elokuvassa.

rautatie

Rautatieliikennettä käytetään myös säännöllisesti, mutta ei aina vapaaehtoisesti. Ensimmäisessä elokuvassa lähdettyään Kjeldista Yvonne lähtee höyryjunalla tapaamaan äitiään. Egon, Benny ja Kjeld seuraavat häntä ja irrottavat matkalaukun junasta; Hieman myöhemmin hän ajaa rautatieaseman puskuripysäkin läpi ja törmää Mortensenin partioautoon. Elokuvassa 3 Olsen -jengi vie kevyellä junalla Hanstholmin rannalla sijaitsevaan bunkkeriin löytääkseen aarteen toisesta maailmansodasta . Elokuvassa 5 Egon joutuu vastahakoisesti viemään Harryn S-Bahnilla lehtimajaansa, elokuvassa 6 sveitsiläisten petoksen jälkeen ja varojen puutteen vuoksi hän ajaa mustana Zürichistä Kööpenhaminaan Alpen-junan wc: llä -Ilmaista". Elokuvassa 7 ”täydellisesti suunniteltu ja organisoitu” Tanskan valtion rautatie on koko elokuvan aihe; jopa pakollinen Franz Jägerin kassakaappi tulee radalle täällä. Benny on myös kuljettaja täällä. Elokuvassa 9 Egon vie S-Bahn-rautatieaseman etsimään väitettyä kadonnutta kaappia.

Lentokoneet

Olsen Gang käyttää aina nyt lakkautettua tanskalaista lentoyhtiötä Sterling Airlinesia . Tämä yritys oli Nordisk Filmin yhteistyökumppani kaikissa Olsen Gang -elokuvissa.

taustat

Johtaja

Lukuun ottamatta viimeistä elokuvaa, Olsen -jengin ohjaaja oli aina Erik Balling (1924–2005), joka tunnettiin täydellisyydestään . 14. elokuvassa hän ei voinut enää istua ohjaajan tuolilla ikäsyiden vuoksi, mutta Tom Hedegaard (1942-1998) edusti häntä . Kun hän kuoli kuvaamisen aikana, Morten Arnfred (* 1945) sai elokuvan valmiiksi.

Käsikirjoitukset

Olsen -jengin keksijä Henning Bahs (1928–2002) kirjoitti 13 käsikirjoituksesta 13 yhdessä Erik Ballingin kanssa. Elokuvan 14 käsikirjoituksen on kirjoittanut Bahs yksin.

Käsikirjoitusten luominen kirjailijoiden Pariisissa oleskelun aikana joka vuosi keväällä on legendaarista . Itse asiassa näin luotiin kaikki "vanhojen" elokuvien käsikirjoitukset paitsi elokuva 3. Kun Olsen -jengi matkusti Pariisiin 13. elokuvaa varten, kirjoittajat asettivat elokuva -muistomerkin omalle teokselleen 13 vuodeksi. 14. elokuvassa nämä kaksi voidaan jopa nähdä töissä - voit nähdä heidän työskentelevän kirjoituskoneillaan hyvin lyhyessä kamerassa .

tuotantoa

Kaikkien tanskalaisten Olsen Gang -elokuvien tuotantoyhtiö oli Nordisk Film A / S, joka perustettiin vuonna 1906 ja oli maailman vanhin elokuvayhtiö. 14. elokuva tehtiin yhteistyössä Mitteldeutscher Rundfunkin kanssa .

Elokuvat kuvattiin yleensä joka vuosi kesällä, jolloin ne julkaistiin syksyllä tai jouluna. Kaikki sisätilojen kohtaukset kuvattiin Nordisk Filmin studiossa Kööpenhaminassa.

musiikkia

Elokuvamusiikki on myös olennainen osa Olsen Gang -elokuvia. Bent Fabricius-Bjerre (1924–2020) sävelsi ensimmäiselle elokuvalle Dixieland- melodian, jota Ballingin toiveiden mukaan voitaisiin varioida ”kaikissa mahdollisissa muodoissa”. Itse asiassa elokuvan tunnelmasta tai tilanteesta riippuen se hidastui, kiihdytettiin tai peitettiin välineillä, kuten harmonikka tai kastanetit .

Muutamissa ensimmäisissä elokuvissa säveltä soitti Papa Bue's Viking -jazzbändi ja myöhemmin erityisesti muodostettu orkesteri. Kymmenennessä elokuvassa Papa Bue's Viking Jazzband teki cameon vankilayhtyeenä, jonka Egon toivotti tervetulleeksi kymmenennen kerran vankilassa.

Elokuvien musiikista tuli niin suosittu, että se ilmestyi useissa levyversioissa, joissa oli tekno- tausta ( Børges Dance Convention , 1996; Sandmann's Dummies feat. Olsenbande , 1996, ilmestyi myös vuonna 1998 CD: llä Tanz den Olsen ; Olsen-Bandet , 1998) ) ja on nyt saatavana myös matkapuhelimen soittoäänenä.

Nimimelodian lisäksi Fabricius-Bjerre sävelsi elokuville useita muita melodioita, mutta myös klassisia teoksia voidaan kuulla satunnaisesti, kuten tanskalaisen säveltäjän Friedrich Kuhlaun Elverhøj .

Vuonna 2016 tanskalainen levy-yhtiö Plantsounds julkaisi alkuperäisen musiikin seitsemästä ensimmäisestä elokuvasta kolmen CD-laatikon "Olsen-Gangs, Vol. 1" kanssa.

vuokraus

Tanskassa Nordisk Film Biografdistribution jakoi kaikki 14 Olsen Gang -elokuvaa . DDR: n Progress -elokuvajakelu julkaisi kymmenen elokuvaa. Kuudes, kahdeksas ja kymmenes elokuva esitettiin vain DDR: n televisiossa.

Vuonna 1996 Progress toi kolmannen ja yhdennentoista Olsen Gang -elokuvan takaisin elokuvateatteriin, vaikkakin vähemmän odotetulla menestyksellä. Siksi Progress ei hyväksynyt vuonna 1998 julkaistua neljättätoista elokuvaa, vaan sen toi teattereihin Arsenal Filmverleih . Elokuva Olsen Gang Junior julkaistiin myös Arsenalissa .

Saksan liittotasavallassa elokuvan Die Panzerknacker-Gang (katso synkronointi ) julkaisi Alpha, elokuvan Die Olsen-Gang Jyllannissa julkaisi Roland.

Kopiointi ja tekstitys

DDR: ssä, Puolassa (Gang Olsena), Unkarissa (Olsen Banda), kuten Saksan liittotasavallassa ja Itävallassa, Olsen Gang -elokuvat synkronoitiin vastaavilla kansallisilla kielillä. Lisenssejä myytiin myös Ruotsille (Olsenbanden), Romanialle (ja esitetään romanian tekstityksellä), Jugoslavialle ja Turkille. Syksyllä 2013 MDR tilasi äänikuvauksen Olsen Gang -elokuvista ja on lähettänyt elokuvia äänifilmeinä, joissa on äänikuvaus sokeille joulukuusta 2013 lähtien.

DEFA -synkronointi DDR: ssä

Vuonna 1970 DEFA tuotettu puhuttu versio ensimmäisen kalvon, jossa on mahdollisimman vähän leikkauksia on DDR . Elokuva oli erittäin suosittu yleisön keskuudessa nimellä ”Olsen -jengi” , joten toinen elokuva sai ensi -iltansa DDR: ssä vain vuotta myöhemmin. DEFA loi saksankieliset versiot kaikista 13 alkuperäisestä elokuvasta kopiointistudioissaan. Ainoastaan viimeinen, 14. elokuva, jonka Mitteldeutscher Rundfunk tuotti yhdessä DDR: n ja DEFA: n päättymisen jälkeen , tapahtui Leipzigin kopiointi- ja äänitysstudiossa.

DEFA -synkronoitujen versioiden kielellistä laatua pidetään onnistuneena ja se osaltaan edistää DDR: n menestystä. Hänen ääninäyttelijät tapasivat myös fanien suuren mielenkiinnon. Niinpä kolme päähenkilöä Sprogøe, Grunwald ja Bundgaard esiintyivät vuonna 1982 yhdessä saksalaisten puhujiensa Oppelin, Dommischin ja Kösterin kanssa DDR -televisio -ohjelmassa Nacht der Prominenten (konsepti oli samanlainen kuin kehän tähdet ).

Egonin, Bennyn ja Kjeldin DEFA -ääninäyttelijät vaihtuivat useita kertoja alkuvuosien elokuvissa. Kuudennesta elokuvasta lähtien kolmen pääroolin näyttelijät Karl Heinz Oppelin, Peter Dommischin ja Erhard Kösterin kanssa pysyivät vakiona sarjan väliaikaiseen loppuun saakka; Neljännentoista elokuvan Peter Dommischin kuoleman jälkeen oli löydettävä uusi tiedottaja. Yvonnen roolille ei vahvistettu vakiopuhelua; Margit Bendokatia lukuun ottamatta mitään kaiuttimista ei käytetty yli kolme kertaa.

Egon:	Karl Heinz Oppel (elokuvat 3–14)	Rolf Ludwig (elokuva 1)	Klaus Mertens (elokuva 2)
Benny:	Peter Dommisch (elokuvat 1–4 ja 6–13)	Kurt Kachlicki (elokuva 5)	Roland Hemmo (elokuva 14)
Kjeld:	Erhard Köster (elokuvat 1, 2 ja 6-14)	Günter Schubert (elokuvat 4 ja 5)	Helmut Müller-Lankow (elokuva 3)
Yvonne:	Margit Bendokat (elokuvat 1, 2, 4, 5 ja 8)	Helga Hahnemann (elokuvat 6, 7 ja 9)	Helga Sasse (elokuvat 11–13)	Heide Kipp (elokuva 3)	Micaëla Kreißler (elokuva 10)
Lataus:	Sebastian Oppel (elokuvat 3, 4 ja 8)	Michael Pan (elokuvat 6 ja 7)

Karl Heinz Oppel oli ainoa ääninäyttelijä, joka esiintyi kaikissa 14 elokuvassa. Lisäksi DDR -tähdillä oli toistuvasti pieniä kopiointiesityksiä Olsen -jengin elokuvissa. Lisäksi jo mainittu Helga Hahnemann kuten Yvonne, voi kuulla, esimerkiksi, Herbert Köfer (luutnantti kalvo 3, pää kokki kalvon 8) ja Rolf Herricht (ajo-opettaja Larsen kalvo 9).

Syistä sensuuria , jotkut elokuvat lyhennettiin hieman ja dialogien Tanskan versiota ei aina tarkasti transkriptoida. Esimerkki tästä löytyy kymmenennestä elokuvasta (Olsen -jengi kiipeää katolle) . Egon selittää alkuperäisessä versiossa: "Reichsregistratur säilyttää kaikki tiedot Tanskasta ja tanskalaisista, sekä tavallista että salaista tietoa, joka voisi kiinnostaa poliisia, Natoa, EY: tä ja ystävällisiä vieraita valtoja." Kopioidussa versiossa siitä tuli : ”Tässä on kaikki tiedot Tanskasta ja tanskalaiset varastoidaan, tärkeät tiedot ja täysin merkityksetöntä tietoa, joka on yleisesti saatavilla sekä tietoa, joka on niin salainen, ettei kukaan tiedä, onko sinun pitäisi tietää, että sinun ei pitäisi tietää.” Jopa GDR -versio sensuroitiin myöhemmin DDR: ssä: Vuonna 1982 kymmenes elokuva poisti tavanomaisen kopiointinäyttelijöiden luettelon avaus- ja lopputekstistä sen jälkeen, kun Micaëla Kreißler , joka puhui Yvonne -elokuvassa, oli jättänyt DDR: n miehensä kanssa.

Kopiointisuunta oli kahdeksassa Hella Grafin elokuvassa , neljässä Hans-Robert Willen elokuvassa ja muissa Thomas Ruttmannin ja Hasso Zornin elokuvissa .

Vuosina 1987-1992 joitakin DEFA-dubattuja elokuvia esitettiin Sveitsin televisiossa , mutta menestys täällä oli rajallista.

Synkronointi Saksan liittotasavallassa

Vuonna 1970 kokoelma kahdesta ensimmäisestä elokuvasta julkaistiin Länsi-Saksassa nimellä "Die Panzerknacker-Gang" , joka esitettiin myös Itävallan elokuvateattereissa. Egon Olsenia puhui Wolf Rahtjen , Bennyä Horst Sachtleben ja Kjeld Alexander Welbat . Kaikki kohtaukset Yvonnen kanssa leikattiin. Joidenkin Olsen Gangin jäsenten nimet muutettiin tätä versiota varten: "Kjeld" oli nyt "Karlchen" ja "Børge" kutsuttiin "Peterchen".

Vuosina 1989/90 Deutsche Synchron KG teki ZDF : n puolesta viisi dubattua versiota viidestä Olsen -jengi -elokuvasta . Elokuvia 7 ja 8 lyhennettiin noin kymmenellä minuutilla, jotta ne sopivat 90 minuutin lähetysaikatauluun. Kopioidun version on luonut Michael Richter Deutsche Synchronissa . Tämä versio kritisoi sitä, että tyypillisesti tanskalaiset erityispiirteet ja epäselvyydet poistettiin ja hahmojen hahmot väärennettiin. Lisäksi vuoropuhelujen lisäämistä todella hiljaisiin kohtiin arvosteltiin.

Elokuvat saivat seuraavat nimikkeet, jotka poikkesivat kokonaan tanskalaisista alkuperäisistä:

Elokuva 3: Kullankaivajia Pohjanmeren rannalla
Elokuva 7: Paholainen on löysällä kiskoilla
Elokuva 8: Hammer porat musiikin kanssa
Elokuva 9: Voi, leipä ja Bonzen
Elokuva 11: Tanska tuhoutuu

Tämän ZDF-synkronoinnin puhujat olivat Harry Wüstenhagen (Egon), Wilfried Herbst (Benny), Hans-Jürgen Wolf (Kjeld), Regina Lemnitz (Yvonne), Stefan Krause (Børge), Jürgen Thormann (Jensen) ja Andreas Thieck (Holm).

Vaikka tämä versio saavutti huomattavia luokituksia, kun se lähetettiin ensimmäisen kerran, se ei voinut voittaa. Siksi sitä ei julkaistu VHS-, DVD- tai Blu-ray-levyillä. Tärkeimmät syyt ovat toisinaan vakavat leikkaukset ZDF -versiossa ja elokuvien kultti -asema DDR: ssä, jonka DEFA -versio on helpompi markkinoida suuremman kohderyhmän vuoksi.

Vaikutushistoria

"Muodosta Olsenin jengit!", Nähty vuonna 2004 Freibergissä

Tanskassa ja Itä -Saksassa Olsen Gang -elokuvia pidetään kulttina .

Vielä tänäkin päivänä he takaavat huippuluokitukset tanskalaisessa televisiossa - vuoden 1997 lopussa lähetetty elokuva Olsen -jengi lentää vuorten yli , oli hitti jouluna ja vuodenvaihteessa, jo ennen kuningattaren ja uudenvuodenpuheita. pääministeri. Itä-Saksan liittovaltioissa (ensimmäiset) kaksi saksalaista kirjaa Olsen Gangista (Eberlein / Habel ja Lange-Fuchs, katso kirjallisuus ) olivat pitkään bestsellereiden kärjessä.

Spin-offit

mainonta

Alkuperäisten Ove Sprogøen, Morten Grunwaldin ja Poul Bundgaardin näyttelijöiden kanssa kuvattiin kaksi mainosta Olsen Gangin hahmoilla: Vuonna 1978 tehtiin noin kuudentoista minuutin elokuva Et isoleret tilfælde, jossa jengi varastaa ensin lasivillan. alkaen valmistajalta Superfos , joka sitten päättyy jopa toisen Näyttää murron kuin yleisesti sovellettavissa. Vuonna 1996 kolme päähenkilöä kuvasivat noin neljän minuutin elokuvan Olsen-bandens reservplan Tanskan energiantoimittajien liitolle.

Prequels

Vuonna 1999 tanskalainen televisioyhtiö TV 2 tuotti 31-osaisen televisiosarjan Olsen-bandens første kup , joka käsitteli Olsen-jengin lapsuutta. Vuonna 2001 elokuva Olsen Banden junior tehtiin samasta aiheesta, mutta eri pääosissa, ohjaajana Peter Flinth ja Anne-Marie Olesenin, Lars Meringin ja Nikolaj Scherfigin käsikirjoituksen perusteella. Tämä elokuva siirsi Olsen Gangin lapsuuden vuoteen 1958. Saksassa se esitettiin vasta vuonna 2003 nimellä Olsen Gang Junior . Norjassa jatkettiin myöhemmin useita itsenäisiä Olsen Gang Junior -elokuvia (2003–2010), joista osa kuuluu Norjan elokuvahistorian menestyneimpiin tuotantoihin.

Animaatioelokuvat

Nordisk Filmin 3D- animaatioelokuva nimellä The Olsen Gang in Fine Company (alkuperäinen nimi: Olsen-banden på de bonede gulve , kirjaimellisesti The Olsen Gang kiillotetulla lattialla ) sai ensi-iltansa Tanskassa lokakuussa 2010. Capelight Pictures julkaisi saksankielisen julkaisun DVD- ja Blu-ray-levyillä 21. syyskuuta 2012 . Toinen animaatioelokuva nimeltä Olsen Banden på dybt vand ( Olsen -jengi menee uimaan tai kirjaimellisesti Olsen -jengi syvään veteen ) rahoitetaan Tanskassa Tanskan elokuvainstituutin asetuksella 60/40 ja se sai ensi -iltansa lokakuussa 2013. Saksankielisissä maissa hänet julkaistiin Die Olsenbande auf hoch See 26. syyskuuta 2014 DVD- ja Blu-ray-levyillä, myös Capelight Pictures . Sitä ei ole vielä näytetty elokuvateatterissa.

Remake

Pääasiallinen asuinpaikka Norja Egon Olsen , The Oslon State Prison Botsfengselet . Analoginen Tanskan Olsen jengi, Benny ja Kjell tervehtimään häntä kanssa vähän lippuja , kun hän vapautuu vankilasta portilla .

Vuonna Norja 1969, joka perustuu Tanskan skriptejä, remakes Olsen Gang elokuvat tehtiin kanssa Norja toimijoiden kanssa. Sen ohjasivat Knut Bohwim , Arve Opsahl (1921–2007) Egon ja Benny Sverre Holm (1931–2005). Kjeld ja Yvonne nimettiin Kjelliksi ja Valborgiksi norjalaisille versioille, ja niitä soittivat Carsten Byhring (1918–1990) ja Aud Schønemann (1922–2006). Heidän poikansa nimi on Basse Jensen , jota esittää Pål Johannessen .

1969 Olsen -jengit (perustuu ensimmäiseen tanskalaiseen elokuvaan)
1970 Olsenbanden og Dynamitt-Harry (perustuu toiseen tanskalaiseen elokuvaan)
1972 Olsen Gang -terva -lokki (perustuu kolmanteen tanskalaiseen elokuvaan)
1973 Olsenbanden og Dynamitt-Harry går amok (perustuu viidenteen tanskalaiseen elokuvaan)
1974 Olsenbanden og Dynamitt-Harry mot nye høyder (perustuu neljään tanskalaiseen elokuvaan)
1975 Olsenbandens siste bedrifter (perustuu kuudenteen tanskalaiseen elokuvaan)
1976 Olsenbanden täydestä musiikista (kahdeksannen tanskalaisen elokuvan jälkeen)
1977 Olsenbanden og Dynamitt-Harry på sporet (perustuu seitsemänteen tanskalaiseen elokuvaan)
1978 Olsenbanden + Data - Harry sprenger verdensbanken (perustuu yhdeksänteen tanskalaiseen elokuvaan)
1979 Olsenbanden og Dynamitt-Harry mot nye høyder (kymmenennen tanskalaisen elokuvan perusteella)
1981 Olsenbanden gir seg aldri (perustuu yhdestoista tanskalaiseen elokuvaan)
1982 Olsenbandens aller siste kupp (kahdestoista ja kolmastoista tanskalaisen elokuvan jälkeen)
1984 ... miehet Olsen Gang var ikke død! (ilman tanskalaista mallia)
1998 Olsenbandens siste stikk (perustuu neljätentoista tanskalaiseen elokuvaan)

Norjalainen levysoitin käytti tanskalaisia elokuvia varten rakennettuja taustoja useita kertoja. B. yhdeksännessä elokuvassa kaikki kohtaukset Bjørn Watt-Boolsenin kanssa. Ove Verner Hansen esiintyi tanskalaisen Olsen -jengin ainoana näyttelijänä säännöllisesti norjalaisten tuotantojen kameran edessä Dummes Schweininä (jota tässä kutsutaan Biffeniksi ), ja hänellä on siksi ainutlaatuinen ennätys 16 Olsen -jengin esiintymisestä.

Norjalaisten elokuvien erityispiirteenä on Dynamit Harry, joka esiintyy täällä kuusi kertaa (verrattuna kahteen esiintymiseen Tanskassa) ja jota näytteli Harald Heide-Steen juniori . Tutkintaviranomaisten poliisi kutsutaan Hermansen koko 12 Norja Olsen Gang elokuvia , soitti Sverre Wilbergin sijasta tarkastaja Mortensen ja Rikoskomisario Jensen kuin Tanskan versiossa .

Tanskalainen sarja Olsen-bandens første kup ja sitä seurannut elokuva Olsenbande Junior on myös mukautettu Norjassa. Tämän elokuvan jatkeena luotiin erillinen Olsenbande Junior -elokuvasarja ilman tanskalaista mallia, jonka osat ovat Norjan elokuvahistorian menestyneimpiä tuotantoja:

2001 Olsenbandens første kupp [24-osainen TV-sarja] ("Olsenbande Junior ja heidän ensimmäinen vallankaappauksensa")-perustuu Tanskan 31 -osaiseen televisiosarjaan Olsen-Bandens første kup
2003 Olsenbanden Junior går under vann (”Olsenbande Junior menee veden alle”) - perustuu tanskalaiseen elokuvaan Olsenbande Junior
2004 Olsenbanden Junior på rocker'n ("The Olsenbande Junior rocks")
2005 Olsen Gang Junior på cirkus ("The Olsen Gang Junior in the Circus")
2007 Olsen Gang Junior - Sølvgruvens hemmelighet ("The Olsen Gang Junior - Hopeakaivoksen salaisuus")
2009 Olsen Gang Jr. Det sorte gullet ("The Olsen Gang Junior - The Black Gold")
2010 Olsen Gang Jr. Mestertyvens skatt ("The Olsen Gang Junior - The Master Thief")

Vuodesta 1981 alkunsa Ruotsin kanssa Jönssonligan elokuvan sarjan innoittamana Olsen Gang. Kolmen ensimmäisen osan käsikirjoitukset perustuvat löyhästi yksittäisten tanskalaisten elokuvien käsikirjoituksiin. Lisäksi lukuisia Tanskasta tunnettuja tyylivälineitä sekä Dynamite Harry -hahmoa on mukautettu. Varsinaisen sarjan päättymisen jälkeen tehtiin yhteensä neljä lastenelokuvaa, joista toisin kuin aikuisten versioissa, kaksi ensimmäistä jatko -osaa on toistaiseksi kopioitu saksaksi.

Saksassa ARD kokeili vuonna 2009 Olsen -jengin malliin perustuvaa gangsterikomediaa televisioelokuvan Die Blücherbande muodossa . Elokuva, jonka päärooleissa olivat Armin Rohde , Sebastian Bezzel ja Jörg Schüttauf , sai kuitenkin mykistyneitä arvosteluja.

Vaiheversiot

Välillä 1997 ja 2007 kolme näytelmää luotiin Saksassa: The Olsen Gang sekoaa by Peter Dehler (1997; maailmanensi-iltansa Staatstheater Cottbus kanssa Thomas Harms kuin Egon Olsen), suuri teatteri vallankaappauksen mukaan ja Peter GRUNIG ja Dirk Donat (2000 ; maailman ensi -ilta Rostockin Volkstheaterissa ) ja The Olsen Gang and the Secret of the Doll! Sigrid Vorpahl (2007; maailmanesitys Kalimandjaro -festivaalilla Zielitzissä ). Kuitenkin jo vuonna 1985 Cabaret ohjelmassa meillä varaa itse jotain Berliinin kabaree Die Distel, ohjelma osaa The Olsen Gang kanssa saadaan kokea jotain vuoteen ja Egon n DEFA dubbaus ääni Karl Heinz Oppel .

Vuonna 2008 Anders Thomas Jensenin musikaali Olsen Banden og Den Russiske Juvel (Olsen -jengi ja Venäjän jalokivi) sai ensi -iltansa Tanskassa .

Ortenburgin sisäpihalla järjestetyn Bautzner-teatterikesän yhteydessä saksalais-sorbialainen kansanteatteri esitti trilogian, jossa lainataan runsaasti juoniosia kaikista elokuvista. Jopa todellinen amerikkalainen tieristeilijä, kuten Benny, ajaa sitä mukana näytelmissä. Osille annettiin otsikot ”Olsen -jengi ja iso selän mies” (2016), ”Olsen -jengi emigroitu” (2017) ja “Olsen -jengi lähtee liikkeelle” (2018).

sarjakuvat

Norjassa julkaistiin sarjakuvasarja Olsen Gangista 1980 -luvulla . Tanskassa Otto Frellon piirtämä sarjakuva -albumi neljännelle Olsen Gang -elokuvalle julkaistiin jo vuonna 1977 suhteellisen korkealla painoksella Tanskaa varten, mutta se ei myynyt odotetusti eikä sillä ollut seuraajaa. Albumi julkaistiin vuonna 2008 osana sarjan 40 -vuotisjuhlaa, ja se sisältää runsaasti lisämateriaalia, myös saksaksi. Joissakin Abrafaxea koskevissa kirjasissa viitattiin myös Olsen Gang -elokuviin nimien ja vuoropuhelujen muodossa. Tanskassa vuonna 2010, samalla kun ensimmäinen animaatioelokuva julkaistiin, Anders And -lehdessä (vastaa saksalaista Mikki Hiiri -lehteä ) julkaistiin tarina , jossa Donald Duck ja setä Dagobert tapaavat Olsen -jengin.

Olsen-jengin siluetti Kino 1-2-3: ssa Thistedissa

Suosittu kulttuuri ja kauppa

Useat tieteelliset artikkelit käsittelivät Olsen -jengiä. Vuonna 1993 saksalais-tanskalainen Olsen Gang -seminaari pidettiin Roskilden yliopistossa . Vuonna Taidehalli Rostock 2015 erikoisnäyttely juoksi Tehokas valtava! Museon Olsen -jengi , joka kiinnitti erityistä huomiota elokuvasarjan vastaanottamiseen Itä -Saksassa. Näyttelyn avajaisiin osallistuivat Morten Grunwald ja pukusuunnittelija Lotte Dandanell .

Post Danmark kunnioitti elokuvien merkitystä Tanskalle 1900-luvulla leimalla 1900-tallet-sarjasta , joka julkaistiin 8. marraskuuta 2000 ja jossa oli ensimmäisen Olsen Gang -elokuvan juliste (kolmen päähenkilön siluetti) sanoilla OLSEN BANDEN ) on. 27. elokuuta 2008 Tanskan posti kunnioitti myös Erik Ballingia leimalla, jossa näkyy ohjaajan muotokuva ja kohtaus elokuvasta Olsenin jengi nousee katolla .

Ove Sprogøen kuoleman jälkeen 14. syyskuuta 2004 Albertslundin kunta avasi tien Vridsløselillen osavaltion vankilan (oikeastaan Fængselsvej: vankilakatu) pääsisäänkäynnille Egon Olsens Vejissä hänen 85. syntymäpäivänään 21. joulukuuta 2004. Olsen Street).

Elokuussa 2006 pidettiin Olsen Gang -tapahtuma Thistedissä (Jyllanti), ja myös Thisted -panimon Olsen Gang -olut ilmestyivät.

Tanskassa, ensimmäinen myynnin kalvojen julkaistiin jo 1970-luvulla , kun kustantaja Sesam käynnisti lautapeli Olsen-Banden på Spil . Erityisesti vuosituhannen vaihteen jälkeen fanituotteiden valikoima laajeni. Tanskassa ja Saksassa ilmestyi erilaisia malleja rautateille ajoneuvojen, rakenteiden ja elokuvista tunnettujen hahmojen muodossa. Saksassa berliiniläinen PukeMusic -levy -yhtiö julkaisi sarjan sarjan virallisesti lisensoituja tuotteita päähenkilöiden kaltaisilla kuvilla , mukaan lukien: T-paitoja, mukeja ja laukkuja. Käsityömyymälä yritys Neuhausen vuonna Erzgebirge toi luvut Egon, Benny, Kjeld ja Yvonne kuin tupakoitsijat .

Erityisesti Saksan itäisissä osavaltioissa Olsen -jengin jäsenenä pukeutuminen on erityisen suosittua karnevaali- tai karnevaalikaudella. Merkittävä tapahtuma pidettiin 11. marraskuuta 2013 klo 11.11 Köthenissä (Anhalt) . Siellä karnevaali harrastajat ja KUKAKÖ ”oli” soittaa Olsen Gang apua, saadakseen avain kaupungintaloa, sillä tänä vuonna se oli symbolisesti piilotettu Franz-Jäger turvassa lavalla. Lyhyessä kohtauksessa kolme amatöörinäyttelijää rooleissa Egon, Kjeld ja Benny avasivat kassakaapin.

Vuonna 2000 perustetussa saksalaisessa Olsen Gang Fan Clubissa on yli 3000 jäsentä.

Pelastusoperaatio

Saksalaisten ja tanskalaisten Olsen-jengin ystävien ja myös rautatieystävien avulla pelastettu uhkaava elokuvan "The Olsen Gang asettaa kurssi" tunnettu signaalilaatikko "Det Gule Palæ" pelastui suurelta osin varainkeruun jälkeen kampanjaan. Se siirrettiin Kööpenhaminasta Gedserin rautatiemuseolle syyskuussa 2016.

Julkaisut VHS-, DVD- ja Blu-ray-levyillä

Olsen- jengi ilmestyi ensimmäisen kerran vuonna 1982 Länsi-Saksan teatteriversiossa Die Panzerknacker-Gang (kahden ensimmäisen elokuvan leikkaus) VHS-kasetilla . Siitä lähtien vain DEFA -dubattua versiota on myyty.

DDR: n päättymisen jälkeen Verlag Schwarzkopf & Schwarzkopf julkaisi kaikki elokuvat (1–13) vuonna 1996 , kukin VHS -kasetilla. Tässä julkaisussa käytettiin DDR -kuvia. Vuonna 1999 sarjan viimeinen elokuva seurasi saksalaista lyhytversiota.

Vuonna 2002 Olsen Gang ilmestyi DVD : llä ensimmäistä kertaa ZYX: ssä . Tämä versio vastasi olennaisesti VHS -versiota, perustui jälleen vanhaan DDR -materiaaliin ja sisälsi vain saksalaisen DEFA -synkronoidun version. Vuonna 2005 elokuvat julkaistiin viidessä laatikossa, joissa oli kolme elokuvaa. Tanskalaisia restauroituja kuvia käytettiin ensimmäistä kertaa; kuitenkin edelleen letterbox -muodossa, mutta ensimmäistä kertaa tanskalaisen alkuperäisen äänen kanssa. Jotkut kohtaukset, jotka puuttuivat DEFA -versiosta, lisättiin ja elokuvat esiteltiin ensimmäistä kertaa tanskalaisilla alkuperäisillä avauslauseilla. Tätä kehystä tarjosi ZYX erilaisissa laatikoissa.

Vuonna 2011 ensimmäinen elokuva oli irrottanut ZYX on Blu-ray- in HD-tarkkuudella . Kuvamateriaalina käytettiin restauroitua tanskalaista HD -masteria, mutta tanskalaista alkuperäistä ääntä ei kuulunut. Tätä julkaisua varten on luotu uusia avausviitteitä.

Vuonna 2013 oikeudet Olsen-jengiin (14. elokuvaa lukuun ottamatta) siirtyivät Icestorm Entertainmentille , joka julkaisi kaikki DVD- ja Blu-ray-elokuvat. Käytettiin restauroituja tanskalaisia HD -versioita, joista DEFA -versiot palautettiin lyhentämällä ja lisäämällä vastaavat avausviivat. Bonuksena kuitenkin levylle sisältyy myös tanskalaisia alkuperäisiä versioita, joissa jotkut elokuvat sisältävät muutamia kohtauksia yksinomaan alkuperäisessä äänessä saksankielisillä tekstityksillä. Sekä saksalainen synkronoitu ääni (DEFA) että tanskalainen alkuperäinen voidaan valita sekä leikkaus että alkuperäinen versio.

Tanskassa sarja julkaistiin myös Nordisk-Filmin VHS (2000), DVD (2003) ja Blu-ray (2010) -levyillä.

kirjallisuus

Tanska

Poul-Ove Kühnel, Paul-Jørgen Budtz: Olsen-jengit. Kööpenhamina 1981.
John Lindskog: Skidegodt, Egon! 30 vuotta Olsen -jengien kanssa. Kööpenhamina 1999, ISBN 87-15-10201-7 .
Per Thygesen Poulsen: Ledelse ifølge Olsen Gang. Jyllands-Postens Erhvervsbogklub, Viby J. 1999, ISBN 87-90605-78-0 .
Jens Andersen: Olsen-Bandens Jylland. Tämä 2006.
Per Kuskner / Morten Grunwald: Min tid i gule sokker. Kööpenhamina 2013, ISBN 978-87-7137-768-2
Christian Monggaard: Olsen Gangs. 2018, ISBN 978-87-970035-1-0

Saksa

Frank Eberlein , Frank-Burkhard Habel : Olsen-jengi. Iso kirja faneille. Schwarzkopf ja Schwarzkopf, Berliini 1996, ISBN 3-89602-056-0 ; laajennettu uusi painos 2000, ISBN 3-89602-346-2 .
Frank Eberlein: Olsen -jengin suuri sanasto. Berliini 2001, ISBN 3-89602-361-6 .
Hauke Lange-Fuchs : ”Minulla on suunnitelma!” Lyypekki 1997, ISBN 3-924214-48-4 .
Otto Frello : Olsen -jengi ja heidän suuri vallankaappauksensa. Holzhof, Dresden 2008, ISBN 978-3-939509-95-0 .
Jacob Wendt Jensen: Mächtig mightig, Egon-Ove Sprogøen elämäkerta , Berliini 2012, ISBN 978-3-360-02135-9 .
Morten Grunwald : Päiväni keltaisissa suksissa , Schwarzkopf ja Schwarzkopf, Berliini 2014, ISBN 978-3-86265-374-4
Erik Balling : Gedächtnisbilder: Tietoja elämästä, Olsen- jengistä ja kaikista muista kauniista elokuvista , Mosamax Verlag, Dresden 2016. ISBN 978-3-9817140-0-5

TV -raportit

Olsen-banden i Valby , DR , 1974 (käsikirjoittanut ja ohjannut Mette Lage ja Erik Rasmussen; pituus: 30 minuuttia; ensimmäinen lähetys: 4. lokakuuta 1974).
En film bliver til… Olsen-banden (4 osaa), DR, 1974 (käsikirjoittanut ja ohjannut Niels Jensen ja Helge Aamand; pituus: 4 × 25 minuuttia; ensimmäinen lähetys: 28. lokakuuta-18. marraskuuta 1974)
Terveisiä Olsen -jengiltä - Jäljittäen petollisen trion , ORB , 1996 (käsikirjoittanut ja ohjannut Rolf Sakulowski; pituus: 60 minuuttia; ensimmäinen lähetys: 7. huhtikuuta 1996).
Olsen-bandens allersidste kup , TV 2 , 1998 (käsikirjoittanut ja ohjannut Nikolaj Pors; pituus: 55 minuuttia; ensimmäinen lähetys: 18. joulukuuta 1998).
- Der Olsenbande-Dreh (lyhennetty saksankielinen versio Olsen-bandens allersidste kup ; MDR ; ensimmäinen lähetys: 13. marraskuuta 1999).
Tuolloin se oli - Legends: 50 Years of Olsenbande , MDR, 2018 (käsikirjoittanut ja ohjannut Franziska Kruse; pituus: 90 minuuttia; ensimmäinen lähetys: 7. lokakuuta 2018).
Olsen-banden altidille (2 osaa), TV 2, 2018 (käsikirjoittanut ja ohjannut Jes Schrøder; pituus: 2 × 60 minuuttia; ensimmäinen lähetys: 11. ja 14. lokakuuta 2018)

Katso myös

Olsen Gang von Würchwitz

nettilinkit

Wikiquote: Olsen Gang - Lainauksia

Commons : Olsenbande - kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Viralliset verkkosivustot
- Nordisk -elokuva
Faniklubit
- Olsen Gang Fan Club Tanska
- Olsen Gang Fan Club Saksa (aiemmin Olsen Gang Fan Club Saxony)
Fanisivustot
- Olsen Gangin kuvauspaikat
- Yksityinen kokoelma Olsen Gangista
Tapahtumat
- Olsen Gang Jyllannin tapahtuma 2006
sekalaisia
- Tuolloin se oli - legendoja: 50 vuotta Olsen -jengistä. MDR Mediathek (89:54 min), 7. lokakuuta 2018
- Silti "mahtava mahtava": Olsen -jengi. MDR Archives, käytetty 2. helmikuuta 2011 (Videoiden kanssa).
- Olsen -jengi näkee punaisen - Friedrich Kuhlau - Elverhøj Act 1, Alkusoitto MP3 -muodossa
- The Würchwitz Olsen Gang - Filmstudio Würchwitz (amatööri elokuvastudio)
- Björn Menzel: DDR : n kultielokuvat "Olsen Gang". Mahtavaa, Egon. In: yksi päivä . 21. syyskuuta 2018.
- Olsen -jengin erikoistehosteet - toimitettujen elokuvakohtausten kautta, YouTube, 15. kesäkuuta 2017
- Haig Latchinian : Paljastettu: Olsen Gangilla ei ole enää kaikkia (Colditzer) kuppeja kaapissa - Vaikea uskoa, mutta totta: Elokuvassa "The Olsen Gang see red" Yvonnen sohvapöytä on peitetty Colditzer -posliinilla. Tämän saivat tietää kaksi ex-leipzilaista Paul Wenzel ja Steffen Paatz Olsen Gang Fan Clubilta. Leipziger Volkszeitung , sanomalehti ja online -portaali, 28. heinäkuuta 2020. Käytetty 2. elokuuta 2020 .

Yksittäisiä viittauksia ja kommentteja

↑ Kirjallisuus: Hauke Lange-Fuchs : ”Minulla on suunnitelma! " Lyypekki 1997, ISBN 3-924214-48-4
↑ Frank Eberlein , Frank-Burkhard Habel : Olsen-jengi. Iso kirja faneille . , Schwarzkopf ja Schwarzkopf, s. 12–15, Berliini 2000
↑ edelläkävijä. Lähde : olsen-bande.com. 11. heinäkuuta 2008, katsottu 14. tammikuuta 2012 .
↑ Muut elokuvat. Julkaisussa: olsenbandenfanclub.de. 1. heinäkuuta 2009, katsottu 14. tammikuuta 2012 .
↑ Kirjallisuus: Hauke Lange-Fuchs : ”Minulla on suunnitelma! S. 29 “ Lyypekki 1997, ISBN 3-924214-48-4
↑ Eberlein, Habel: Olsen -jengi. Iso kirja faneille . 222-225, Berliini 2000
↑ Toisessa elokuvassa hän sanoo syntyneensä 12. maaliskuuta 1925 Kööpenhaminassa. Tarkastaja Mortensenin neljännen elokuvan rikosrekisterin mukaan hänen syntymäaika on 3. toukokuuta 1927.
↑ Eberlein: Das große Lexikon der Olsenbande, s.196
↑ Skidegodt! Benny fra Olsen gangs tilbage bag rot af ikonisk bil . ( ekstrabladet.dk [käytetty 31. elokuuta 2017]).
↑ Morten Grunwald: Päiväni keltaisissa suksissa, Schwarzkopf & Schwarzkopf 2014, ISBN 978-3-86265-374-4 , s.104
↑ Morten Grunwald: Päiväni keltaisissa suksissa, Schwarzkopf & Schwarzkopf 2014, ISBN 978-3-86265-374-4 , s.151
↑ ^a^b Edelleen "mahtava valtava": Olsen Gang mdr.de -sivustolla
↑ Olsen Gang tuo pehmeän ZDF -version OFDb.com -sivustoon
↑ Olsen -jengi näkee punaisen OFDb.com -sivuston ZDF -versiossa
↑ Eberlein: Olsen -jengin suuri sanasto, s. 14/15
↑ Olsen -jengi siirtyy Jyllannin versioihin osoitteessa olsenbandenfanclub.de
↑ Olsen -banden - et isoleret tilfælde, Den Danske Filmskat, katsottu 11. syyskuuta 2015.
↑ Olsen Gang in Fine Society (DVD) osoitteessa cinefacts.de
↑ Elokuva 16 / 3D -elokuva. Julkaisussa: olsenbandenfanclub.de. 1. heinäkuuta 2011, katsottu 1. heinäkuuta 2011 .
↑ Olsen -jengi hyvässä seurassa. Haettu 18. heinäkuuta 2013 .
↑ FAKTA OM FILM, OLSEN BANDEN PÅ DYBT VAND. Julkaisussa: dfi.dk. 1. heinäkuuta 2011, arkistoitu alkuperäisestä 28. toukokuuta 2012 ; Haettu 1. heinäkuuta 2011 (tanska).
↑ Elokuva 17 / 3D -elokuva nro 2. In: olsenbandenfanclub.de. 1. heinäkuuta 2011, katsottu 1. heinäkuuta 2011 .
↑ Olsen -jengi aavalla merellä - Blu -ray. Julkaisussa: bluray-disc.de. 1. elokuuta 2014, käytetty 3. elokuuta 2014 .
↑ Jatkoa: Toinen 3D -elokuva julkaistaan vuonna 2013. Julkaisussa: olsenbandenfanclub.de. 1. heinäkuuta 2011, katsottu 1. heinäkuuta 2011 .
↑ Eberlein: Olsen -jengin suuri sanasto , s. 51/52
↑ Eberlein: Olsen -jengin suuri sanasto , s. 184/185
↑ Hauke Lange-Fuchs : ”Minulla on suunnitelma!” , Sivut 108–112; Lyypekki 1997, ISBN 3-924214-48-4
↑ Andre Mielke: Missä Olsen -jengin vitsi? Die Welt, 5. helmikuuta 2009, käytetty 12. helmikuuta 2016 .
↑ Torsten Wahl: Kuka vielä varastaa videonauhureita tänään? Berliner Zeitung, 5. helmikuuta 2009, käytetty 12. helmikuuta 2016 .
↑ katso mosapedia.de
↑ Olsen-jengit hän on nyt Anders And-blade. Fyens.dk ( Fyens Stiftstidende ), 7. lokakuuta 2010, katsottu 13. lokakuuta 2010 (tanska).
↑ Mahtava mahtava! Olsen -jengi museossa. Kunsthalle Rostock, käytetty 6. tammikuuta 2017 .
↑ Holger Kankel: Olsen -jengin (todella) uusin temppu. Schweriner Volkszeitung, 16. elokuuta 2015, käytetty 11. syyskuuta 2015 .
↑ Olsen Gang särkee Rostockersin sydämet. Pohjois -Saksan uutiset, 17. elokuuta 2015, käytetty 11. syyskuuta 2015 .
↑ Eberlein: Das große Lexikon der Olsenbande , s.55 .
↑ Erik Ballingin leima julkaistu. olsenbandenfanclub.de, 27. elokuuta 2008, käytetty 14. syyskuuta 2015 .
↑ Valokuvasarja uudelleennimeämiseksi
↑ Eberlein: Das große Lexikon der Olsenbande , s.53 .
↑ Fanituotteet : sekalaisia. olsenbandenfanclub.de, käytetty 14. syyskuuta 2015 .
^ Carnival in Saxony-Anhalt Mitteldeutsche Zeitung MZ-Online -julkaisu 11. marraskuuta 2013, Halle / Saale, käytetty 11. marraskuuta 2013
^ Björn Menzel: DDR : n kultielokuvat "Olsenbande". Mahtavaa, Egon. In: yksi päivä . 21. syyskuuta 2018. Haettu 23. syyskuuta 2018 .
↑ TAG24.de: Tallenna Saksin lukitus
^ Panzerknacker jengi on online-elokuvan tietokanta
↑ The (oikeasti) viimeinen temppu Olsen Gang on online-elokuvan tietokanta
↑ Olsen -jengi OFDb.de -sivustolla
↑ Blu-Ray / DVD / VHS sivustolla olsenbandenfanclub.de
^ Olsen Gang on online-elokuvan tietokanta

[1] Kirjallisuus: Hauke Lange-Fuchs : ”Minulla on suunnitelma! " Lyypekki 1997, ISBN 3-924214-48-4

[2] Frank Eberlein , Frank-Burkhard Habel : Olsen-jengi. Iso kirja faneille . , Schwarzkopf ja Schwarzkopf, s. 12–15, Berliini 2000

[3] edelläkävijä. Lähde : olsen-bande.com. 11. heinäkuuta 2008, katsottu 14. tammikuuta 2012 .

[4] Muut elokuvat. Julkaisussa: olsenbandenfanclub.de. 1. heinäkuuta 2009, katsottu 14. tammikuuta 2012 .

[5] Kirjallisuus: Hauke Lange-Fuchs : ”Minulla on suunnitelma! S. 29 “ Lyypekki 1997, ISBN 3-924214-48-4

[6] Eberlein, Habel: Olsen -jengi. Iso kirja faneille . 222-225, Berliini 2000

[7] Toisessa elokuvassa hän sanoo syntyneensä 12. maaliskuuta 1925 Kööpenhaminassa. Tarkastaja Mortensenin neljännen elokuvan rikosrekisterin mukaan hänen syntymäaika on 3. toukokuuta 1927.

[8] Eberlein: Das große Lexikon der Olsenbande, s.196

[9] Skidegodt! Benny fra Olsen gangs tilbage bag rot af ikonisk bil . ( ekstrabladet.dk [käytetty 31. elokuuta 2017]).

[10] Morten Grunwald: Päiväni keltaisissa suksissa, Schwarzkopf & Schwarzkopf 2014, ISBN 978-3-86265-374-4 , s.104

[11] Morten Grunwald: Päiväni keltaisissa suksissa, Schwarzkopf & Schwarzkopf 2014, ISBN 978-3-86265-374-4 , s.151

[Olsenbande_MDR-12] Edelleen "mahtava valtava": Olsen Gang mdr.de -sivustolla

[13] Olsen Gang tuo pehmeän ZDF -version OFDb.com -sivustoon

[14] Olsen -jengi näkee punaisen OFDb.com -sivuston ZDF -versiossa

[15] Eberlein: Olsen -jengin suuri sanasto, s. 14/15

[16] Olsen -jengi siirtyy Jyllannin versioihin osoitteessa olsenbandenfanclub.de

[17] Olsen -banden - et isoleret tilfælde, Den Danske Filmskat, katsottu 11. syyskuuta 2015.

[18] Olsen Gang in Fine Society (DVD) osoitteessa cinefacts.de

[19] Elokuva 16 / 3D -elokuva. Julkaisussa: olsenbandenfanclub.de. 1. heinäkuuta 2011, katsottu 1. heinäkuuta 2011 .

[20] Olsen -jengi hyvässä seurassa. Haettu 18. heinäkuuta 2013 .

[21] FAKTA OM FILM, OLSEN BANDEN PÅ DYBT VAND. Julkaisussa: dfi.dk. 1. heinäkuuta 2011, arkistoitu alkuperäisestä 28. toukokuuta 2012 ; Haettu 1. heinäkuuta 2011 (tanska).

[22] Elokuva 17 / 3D -elokuva nro 2. In: olsenbandenfanclub.de. 1. heinäkuuta 2011, katsottu 1. heinäkuuta 2011 .

[bluray-disc-23] Olsen -jengi aavalla merellä - Blu -ray. Julkaisussa: bluray-disc.de. 1. elokuuta 2014, käytetty 3. elokuuta 2014 .

[24] Jatkoa: Toinen 3D -elokuva julkaistaan vuonna 2013. Julkaisussa: olsenbandenfanclub.de. 1. heinäkuuta 2011, katsottu 1. heinäkuuta 2011 .

[25] Eberlein: Olsen -jengin suuri sanasto , s. 51/52

[26] Eberlein: Olsen -jengin suuri sanasto , s. 184/185

[27] Hauke Lange-Fuchs : ”Minulla on suunnitelma!” , Sivut 108–112; Lyypekki 1997, ISBN 3-924214-48-4

[28] Andre Mielke: Missä Olsen -jengin vitsi? Die Welt, 5. helmikuuta 2009, käytetty 12. helmikuuta 2016 .

[29] Torsten Wahl: Kuka vielä varastaa videonauhureita tänään? Berliner Zeitung, 5. helmikuuta 2009, käytetty 12. helmikuuta 2016 .

[30] tso mosapedia.de

[31] Olsen-jengit hän on nyt Anders And-blade. Fyens.dk ( Fyens Stiftstidende ), 7. lokakuuta 2010, katsottu 13. lokakuuta 2010 (tanska).

[32] Mahtava mahtava! Olsen -jengi museossa. Kunsthalle Rostock, käytetty 6. tammikuuta 2017 .

[33] Holger Kankel: Olsen -jengin (todella) uusin temppu. Schweriner Volkszeitung, 16. elokuuta 2015, käytetty 11. syyskuuta 2015 .

[34] Olsen Gang särkee Rostockersin sydämet. Pohjois -Saksan uutiset, 17. elokuuta 2015, käytetty 11. syyskuuta 2015 .

[35] Eberlein: Das große Lexikon der Olsenbande , s.55 .

[36] Erik Ballingin leima julkaistu. olsenbandenfanclub.de, 27. elokuuta 2008, käytetty 14. syyskuuta 2015 .

[37] Valokuvasarja uudelleennimeämiseksi

[38] Eberlein: Das große Lexikon der Olsenbande , s.53 .

[39] Fanituotteet : sekalaisia. olsenbandenfanclub.de, käytetty 14. syyskuuta 2015 .

[40] Carnival in Saxony-Anhalt Mitteldeutsche Zeitung MZ-Online -julkaisu 11. marraskuuta 2013, Halle / Saale, käytetty 11. marraskuuta 2013

[41] Björn Menzel: DDR : n kultielokuvat "Olsenbande". Mahtavaa, Egon. In: yksi päivä . 21. syyskuuta 2018. Haettu 23. syyskuuta 2018 .

[42] TAG24.de: Tallenna Saksin lukitus

[43] Panzerknacker jengi on online-elokuvan tietokanta

[44] The (oikeasti) viimeinen temppu Olsen Gang on online-elokuvan tietokanta

[45] Olsen -jengi OFDb.de -sivustolla

[46] Blu-Ray / DVD / VHS sivustolla olsenbandenfanclub.de

[47] Olsen Gang on online-elokuvan tietokanta

Languages