Orfiset laulut
Kuten Orphic virret ovat virren teksteistä alalta Orphic runoutta kutsutaan. Muutama tällaisen tekstin fragmentti on tullut meille. Tämä sisältää:
- hymni orfiselle Zeukselle
- hymni Dionysoksen , jossa Dionysos on rinnastaa Zeus, Helios ja Orphic jumaluuksia Phanes , Eubuleus ja Antauges .
Lopuksi, Pausanias mainitsee , että mysteeri juhlintaan Phlya vuonna Attica pappeja Lykomidai dynastian lauloivat lyhyt virsi kappaleita, jotka Orfeus katsottiin olevan tekijän ja jonka mukaan Pausanias, ei tarvitse pelätä vertailu Homeroksen virsiä .
Corpus 87 virsiä kutsutaan Orphic Hymns , joka antoi yhdessä Homeroksen Hymns ja virsiä Kallimakhos ja Proklos, on erotettava näistä yksittäisistä perinteitä. Mahdollisesti se on 2. vuosisadan teos yhdeltä kirjoittajalta, joka on koottu (ehkä Aasian Aasian) kulttiyhteisölle. Suhteellisen lyhyillä kuudesta kolmekymmentä jaetta olevilla teksteillä on voimakas kutsumishahmo , jolloin orfisen panteonin vedotut jumalat ( Nyx , Kronos , Eros , Zeus , Dionysos , Curetes , Themis , Dike jne.) Tunnistetaan usein keskenään. Kokoelma on omistettu Musaiosille , Orpheuksen legendaariselle oppilaselle.
Painokset ja käännökset
- Apostolos N. Athanassakis (Toim.): Orphic-virsi. Teksti, käännös ja muistiinpanot. Scholars Press, Missoula (Montana) 1988, ISBN 0-89130-119-4
- Joseph O. Plassmann: Orfeus. Muinaisen Kreikan mysteerit. Diederichs, München 1992, ISBN 3-424-00740-4 ( orphic -laulujen käännöksellä; ensimmäinen painos Jena 1928)
- Marie-Christine Fayant (Toim.): Virsi-orphiques. Les Belles Lettres, Pariisi 2014, ISBN 978-2-251-00593-5 (kriittinen painos ja ranskankielinen käännös)
kirjallisuus
- Alberto Bernabé: Orphei hymnorum concordantia. Olms-Weidmann, Hildesheim 1988, ISBN 3-487-07872-4 .
- Claude Calame : Orfinen, orfinen runous II C). Julkaisussa: The New Pauly (DNP). Osa 9, Metzler, Stuttgart 2000, ISBN 3-476-01479-7 , sp. 58-69 ..
- Anne-France Morand: Études sur les Hymnes Orphiques. Brill, Leiden ym. 2001, ISBN 90-04-12030-0 .
- Jean Rudhardt : Opera inedita. Essai sur la faith grecque & Recherches sur les Hymnes orphiques (= Kernos . Supplément 19). Centre International d'Étude de la Religion Grecque Antique, Liège 2008, ISBN 978-2-9600717-2-6 , s.157-325, 335-346
nettilinkit
- Orphic Hymns , Thomas Taylorin englanninkielinen käännös, rymed (1792)
- The Orphic Hymns , englanninkielinen proosakäännös , kirjoittanut Virginia Stewart-Avalon
- David Karl Philipp Dietsch: Kreikkalaisen ja saksalaisen Orfeuksen virsi , Erlangen 1822 ( digitoitu ); Käännös nro 1–30, Nürnberg 1820 ( digitoitu versio )
Huomautukset
OF viittaa vastaavaan numeroon julkaisussa Orphicorum Fragmenta , toim. kirjoittanut Otto Kern.
- ^ Platon , Nomoi 715e = OF 21; Aristoteles , De mundo 401a 25-b 7 = OF 21a; J. v. Arnim (Toim.): Stoicorum veterum fragmenta , 2. osa, s. 1078, 1081 = OF-testi. 233, 30.
- ↑ Macrobius , Saturnalia 1.23.21; 18.12.2017; 18.12.22 = OF 236-239; katso. 307
- ↑ Pausanias, Kreikan kuvaus 9.27.2, 30.12 = OF 304-305.