Pākehā
Pākehā (Saksa ja Englanti myös: Pakeha ) on nimi Maori ensimmäisen Euroopan uudisasukkaat Uudessa-Seelannissa . Alun perin maorikielestä peräisin oleva termi on nyt olennainen osa Uuden-Seelannin englantia ja on edelleen käytössä Uudessa-Seelannissa, mutta sitä tulkitaan eri tavalla. Näkemyksesi mukaan tämä tarkoittaa uusiseelantilaisia, joilla on yksinomaan brittiläisiä esi-isiä, pääasiassa eurooppalaisia esi-isiä tai kaikkia muita kuin maorilaisia (tai ei- polynesialaisia ).
Sanan alkuperä ei ole täysin selvä. Todennäköisesti pākehakeha tai pakepakehā , molemmat nimet mystisille, vaalean ihon ja merenkulkijoille , ovat peräisin . Ennen eurooppalaisten saapumista maorilla ei ollut nimeä; molemmat termit syntyivät vasta kun kaksi kansaa tapasivat.
Näiden johdannaisten lisäksi on olemassa myös muita, kansanetymologisempia selityksiä, joiden mukaan termillä on pejoratiivinen luonne. Vaikka maori käyttää toisinaan termiä tässä mielessä ja muu kuin maori tulkitsee sen, sitä pidetään yleensä neutraalina.