Shakin maailmanmestaruuskilpailut 1948
Vuoden 1948 shakin maailmanmestaruuskisat olivat shakkiturnaus, jonka järjesti Maailman shakkiliitto FIDE, jotta voitiin selvittää edesmenneen maailmanmestarin Alexander Alekhinen seuraaja . Se pidettiin 2. maaliskuuta 1948 - 16. toukokuuta 1948 Haagissa ja Moskovassa . Osallistujat olivat Michail Botwinnik , Wassili Smyslow ja Paul Keres päässä Neuvostoliitosta , amerikkalainen Samuel Reshevsky sekä hollantilainen ja entinen maailmanmestari Max Euwe . Tämä oli ensimmäinen mestaruusottelu järjestämä FIDE, ja ensimmäistä kertaa round robin turnaus määrittää maailmanmestari oli ajoitettu. Botvinnik voitti 14 pisteellä 20 ottelusta ja oli uusi shakin maailmanmestari .
tausta
Maailmanmestari Alexander Alekhine kuoli Portugalin maanpaossa 24. maaliskuuta 1946 . Siitä lähtien maailmanmestari on ollut avoin. Maailman shakkiliitto päätti FIDE -kongressissa Haagissa vuonna 1947 järjestää kuuden osallistujan turnauksen uuden shakin maailmanmestarin selvittämiseksi.
Osallistujat
Lähtönumero | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
---|---|---|---|---|---|
Muotokuvat (ei ajankohtaisia) |
Mihail Botvinnik |
Max Euwe |
Vasily Smyslow |
Samuel Reshevsky |
Paul Keres |
kansakunta |
Neuvostoliitto |
Alankomaat |
Neuvostoliitto |
Yhdysvallat |
Neuvostoliitto |
ikä | 36 vuotta | 46 vuotta | 26/27 vuotta | 36 vuotta | 32 vuotta |
Historiallinen luokitus (maaliskuu 1948) |
2826 | 2730 | 2730 | 2700 | 2754 |
Nämä viisi pelaajaa sekä Reuben Fine kuudennena osallistujana valittiin vuoden 1947 FIDE -kongressissa. Fine päätti kuitenkin olla osallistumatta. Perusteluna hän esitteli väitöskirjansa ja ammatilliset velvoitteensa. Toinen lähde raportoi, että rahapalkinnot ovat liian pienet Finelle ja että hän itse mainitsee sairauden. Noin kymmenen vuotta myöhemmin Fine kirjoitti aloittaneensa ammatinsa psykoanalyytikkona tuolloin. Fineen ei kutsuttu yhtään korvaavaa pelaajaa. Näin päätettiin FIDE -kongressissa vuonna 1947.
Max Euwen mukana tämä oli kolmas shakin maailmanmestaruus, jossa entinen maailmanmestari osallistui shakin maailmanmestaruuskisoihin. Tämä oli tapahtunut jo shakin maailmanmestaruuskisoissa vuonna 1896 ja shakin maailmanmestaruuskisoissa vuonna 1937 .
Osallistujien lähtönumerot arvottiin 1. maaliskuuta 1948.
Turnaustila
Round-robin turnauksen viisi kierrosta on pelattu. Ennen sakkojen luopumista suunniteltiin vain neljä kierrosta. Pelattiin 25 kierrosta, jokaisella osallistujalla oli vapaapäivä viidessä kierroksessa.
Ensimmäiset kymmenen kierrosta pidettiin Haagissa eläintarhan suuressa salissa. Ensimmäinen kierros alkoi 2. maaliskuuta 1948, kymmenes ja viimeinen kierros Haagissa päättyi 26. maaliskuuta 1948. Loput kierrokset pelattiin Moskovassa Ammattiliittojen talon pylvässalissa . Ensimmäinen kierros Moskovassa, yhteensä yhdestoista, alkoi 11. huhtikuuta 1948, turnauksen viimeinen kierros pidettiin 16. toukokuuta 1948.
Ajattelu aika kussakin peli oli 2 ½ tuntia ensimmäisen 40 liikkuu ja sitten yksi tunti vielä 16 liikkuu. Viiden tunnin pelin jälkeen peli voidaan peruuttaa riippupelinä ja päättyä seuraavana päivänä.
Slovenian Milan Vidmar toimi kuin tärkein erotuomari .
Turnauksen kurssi
1. kierros
pelaaja | Pisteitä ensimmäisellä kierroksella |
Pisteitä turnauksessa |
---|---|---|
Botvinnik | 3½ | 3½ |
Reshevsky | 2½ | 2½ |
Keres | 2 | 2 |
Smyslow | 2 | 2 |
Euwe | 0 | 0 |
Ensimmäinen kierros - maaliskuun 2 | ||||
Euwe | Keres | 0: 1 | C75 | Espanja |
Smyslow | Reshevsky | ½: ½ | C99 | Espanja |
Toinen kierros - maaliskuun 4 | ||||
Botvinnik | Euwe | 1-0 | D46 | Puolislaavilainen |
Keres | Smyslow | 1-0 | D94 | Grünfeld intialainen |
3. kierros - 8. maaliskuuta | ||||
Reshevsky | Keres | 1-0 | A15 | Englanti |
Smyslow | Botvinnik | ½: ½ | D96 | Grünfeld intialainen |
4. kierros - 9. maaliskuuta | ||||
Botvinnik | Reshevsky | 1-0 | E51 | Intialainen Nimzo |
Euwe | Smyslow | 0: 1 | C98 | Espanja |
5. kierros - 11. maaliskuuta | ||||
Keres | Botvinnik | 0: 1 | A13 | Réti |
Reshevsky | Euwe | 1-0 | D46 | Puolislaavilainen |
1 kierros
Ensimmäinen kierros alkoi lyhyellä seremonialla. Alankomaiden shakkiliiton KNSB: n puheenjohtaja puhui lyhyesti lehdistölle ja yleisölle. Hän pyysi lehdistöltä objektiivista uutisointia. Hän kehotti yleisöä minimoimaan tupakoinnin, loppujen lopuksi Venäjällä ei saa tupakoida shakkiturnauksissa. Sitten Haagin pormestari teki symbolisen ensimmäisen siirron molemmilla laudoilla.
Asema Smyslowin ja Reshevskin välillä oli vielä avaamisen jälkeen. Kaksi epäilyttävää Reshevskin liikettä liikkeissä 22 ja 23 antoivat Smyslowille edun. Hän antoi edun joidenkin epätarkkuuksien vuoksi, joten 30. siirrossa luotiin jälleen tasapainoinen asema. Liikkeellä 32 Reshevsky saavutti sotilasvoiton, mutta hänen täytyi sallia erämaisten piispojen kanssa tapahtuva lopetuspeli, joka ei tarjonnut mitään mahdollisuuksia voittaa. Peli päättyi siis tasapeliin 41 siirron jälkeen .
Toisessa pelissä Euwella oli pieni etu 20 siirron jälkeen. Hänen erehdyksensä liikkeessä 28 antoi Kereselle mahdollisuuden saada etu symbolisen uhrin avulla . Toinen Euwen virhe antoi Keresille ratkaisevan edun 32. liikkeessä. Keres jätti huomiotta useita voiton jatkoja, joten peli peruttiin Euwen 41. liikkeellä. Jatkamisen jälkeen Keres käytti hyväkseen ja voitti 56 siirron jälkeen.
2. kierros
Peli Botwinnikin ja Euwen välillä oli jopa 15 siirron jälkeen. Botvinnik käytti Euwen vakavaa virhettä liikkeessä 20 edukseen. Muutama muu epätarkkuus Euwesta ja valkoinen ohitettu pantti liikkeellä 28 varmistivat nopean päätöksen 32 siirron jälkeen.
Peli Kereksen ja Smyslowin välillä oli jopa 19 siirron jälkeen. Siirroissa 20 ja 21 Keres pahensi peliä uhraamalla kaksinkertaisen pelinappulan häiritsemättä merkittävästi aseman tasapainoa. Smyslovin 23. siirto oli suuri virhe, jonka Keres käytti hyväkseen. Peli päättyi 27 siirron jälkeen.
3. kierros
Reshevskillä oli avauksessa pieni etu Kereseä vastaan. Mutta hänellä oli enemmän aikaa ongelmia kuin Keres jälkeen 18 siirtyy hän oli jo ajatellut tunti ja 51 minuuttia. eli seuraaviin 22 siirtoon jäi 39 minuuttia. Keres voisi käyttää vielä tunnin miettiäkseen sitä. Tämän seurauksena Reshevsky pystyi säilyttämään edunsa. Hänen täytyi tehdä viimeiset kymmenen siirtoa aikakontrolliin kolmessa minuutissa. Keresillä oli myös aikaa. ja teki virheen liikkeessä 35, mikä johti pantin menetykseen. Toinen virhe Blackin 39. liikkeessä johti Reshevskyn kannattavaan hyökkäykseen. Peli päättyi 41 siirron jälkeen.
Pelissä Botvinnikiä vastaan Smyslowilla oli etu 19 siirron jälkeen. Smyslovin virheellinen 20. siirto antoi osan eduista anteeksi. Smyslow kirjasi pienen edun. Liikkeellä 35 hän voitti pantin. Säilyttääkseen tämän ylimääräisen pantin Smyslow valitsi epäilyttävän siirron liikkeellä 40, mikä antoi Botvinnikille vastapelaamisen. Ajanhallinnan jälkeen 40. siirron jälkeen peli hylättiin. Tilanne oli tasainen huolimatta valkoisesta ylimääräisestä pantista, joten peli päättyi tasapeliin 44 siirron jälkeen.
4. kierros
Reshevsky sai pienen edun Botvinnikia vastaan 15 siirron jälkeen. Liikkeessä 25 Botvinnik teki virheen, joka lisäsi Reshevskin etua ja johti pantin menetykseen liikkeessä 26. Kummankin osapuolen aikarajoissa Reshevsky teki suuria virheitä liikkeissä 28, 29 ja 30, ja Botvinnik sai ratkaisevan edun. Liikkeellä 30 Botvinnik oli jo voittanut hyppääjän. Yksi liike myöhemmin Botvinnik jätti huomiotta vahvan liikkeen, ja Reshevsky olisi voinut minimoida Whitein edun oikealla liikkeellä. Hän teki kuitenkin virheen, joten Botvinnik olisi voittanut pienen palan seuraavalla liikkeellään . Tässä menetetyssä asennossa Reshevsky ylitti 32. junan ajan.
Peli Euwen ja Smyslowin välillä oli jopa 20 siirron jälkeen. Smyslowin epätarkkuus johti pieneen etuun Euwelle. Toinen virhe Smyslowin 26. siirrossa lisäsi Whitein etua. Euwe pelasi edun huonolla 29. siirrolla. 33. liikkeellä Euwe aloitti virheellisen yhdistelmän, joka johti Smyslowin ratkaisevaan etuun. Peli peruttiin Euwen 42. siirron jälkeen. Hän luopui hänestä ilman jatkoa nähdessään Smyslow'n maksujunan.
5. kierros
Keres- ja Botvinnik -pelissä syntyi tasainen asema 20 siirron jälkeen. Keresin epätarkkuudet liikkeissä 29 ja 30 antoivat Blackille edun. Botvinnik käytti toisen Keresin virheen liikkeellä 32 voittaakseen pantin. Peli peruttiin siirron 40 jälkeen, ja sillä oli ratkaiseva etu Botvinnikille. Keres oli tehnyt epäilyttävän 41. liikkeen, joka vahvisti Blackin edun. Botvinnik päätyi sitten panttiin ja voitti 58 siirron jälkeen.
Reshevskin ja Euwen välisessä pelissä jälkimmäinen teki vakavan virheen liikkeellä 12. Reshevsky piti parempana ohitettua panttia ja sai suuren edun. Reshevskin virheiden jälkeen 30. ja 31. liikkeessä Euwe tasoitti. Epätarkat liikkeet ennen aikaohjausta johtivat Reshevskin parempaan juoksijan loppupeliin . Reshevskin 41. siirron jälkeen peli hylättiin. Euwe luovutti jatkamatta.
2. kierros
pelaaja | Pisteitä toisella kierroksella |
Pisteitä turnauksessa |
---|---|---|
Botvinnik | 2½ | 6 |
Reshevsky | 2 | 4½ |
Keres | 2 | 4 |
Smyslow | 2 | 4 |
Euwe | 1½ | 1½ |
6. kierros - 15. maaliskuuta | ||||
Keres | Euwe | ½: ½ | C86 | Espanja |
Reshevsky | Smyslow | ½: ½ | D17 | slaavilainen |
7. kierros - 16. maaliskuuta | ||||
Euwe | Botvinnik | ½: ½ | C08 | Ranskan kieli |
Smyslow | Keres | 0: 1 | E02 | Katalaani |
8. kierros - 18. maaliskuuta | ||||
Keres | Reshevsky | ½: ½ | C71 | Espanja |
Botvinnik | Smyslow | ½: ½ | D98 | Grünfeld intialainen |
9. kierros - 23. maaliskuuta | ||||
Reshevsky | Botvinnik | ½: ½ | A91 | Hollannin kieli |
Smyslow | Euwe | 1-0 | C90 | Espanja |
10. kierros - 25. maaliskuuta | ||||
Botvinnik | Keres | 1-0 | E28 | Intialainen Nimzo |
Euwe | Reshevsky | ½: ½ | C75 | Espanja |
6. kierros
Ottelu Keresen ja Euwen välillä oli jopa avauksen jälkeen 14 siirron jälkeen. Keresin epätäsmällinen panttilainaus liikkeellä 15 johti Blackin lievään etuun. Epätäsmälliset liikkeet liikkeissä 23 ja 24 vahvistivat edun. Euwe voitti pantin liikkeellä 27. Keresin selvä erehdys liikkeessä 29 olisi antanut Euwelle mahdollisuuden voittaa vähintään yksi pantti lisää ja olisi tuonut ratkaisevan edun. Euwe jätti tämän huomiotta, mutta Keres valitsi myös heikon liikkeen, joten Euwe oli paljon parempi 30 siirron jälkeen. Euwe uhkasi etuaan tekemällä epäilyttäviä liikkeitä liikkeissä 31-33. Peli päättyi 34: n Keres -tasapeliin.
Reshevskin ja Smyslovin välillä kehittyi terävä taistelu. Kymmenen siirron jälkeen Reshevski sai vielä yhden liikkeen, mutta hänen täytyi luopua neljästä sotilasta. 15 siirron jälkeen tilanne oli tasainen. Reshevskin epätarkkuus liikkeessä 16 johti Blackin lievään etuun. Smyslow päätti vaihtaa kuningattaret 17. liikkeellä, mutta Reshevskillä oli nyt pieni etu. Toinen Smyslow'n virhe liikkeellä 24 mahdollisti yhdistelmän sotilasvoiton kanssa. Reshevsky jätti heidät pois ja säilytti pienen edun. Smyslow teki virheen liikkeessä 30, mikä lisäsi Reshevskin etua. Liikkeellä 33 Reshevsky päätti väärin tarjota torninvaihdon. Lopputulos oli tasainen. Ottelu päättyi tasapeliin 45 siirron jälkeen.
7. kierros
Euwe ja Botwinnik saavuttivat tasaisen aseman 20 siirron jälkeen. Botvinnik sai pienen edun Euwen virheen vuoksi liikkeessä 22. Botvinnik pelasi epätarkasti liikkeellä 28, joten Euwe tasoitti. Peli ei koskaan jättänyt tasapeliä ja pelaajat sopivat tasapelistä siirron 40 jälkeen. Smyslow saavutti pienen edun Kereseen verrattuna 14 siirron jälkeen. Smyslovin epäilyttävällä liikkeellä Keres tasoitti. Keresen epätarkka 20. siirto antoi Whiteille pienen edun. Matkalla 27 Smyslow uhrasi epäilemättä pantin. Tämän seurauksena Keres tasoitti. Smyslow pelasi epätarkasti liikkeissä 38 ja 39, joten peli peruttiin 40. siirron jälkeen, ja Keresellä oli pieni etu. Smyslovin sitova liike mahdollisti Keresille uhrata juoksijan ja hyökätä kuningasta vastaan. Smyslowin virheen jälkeen 47, Keres löysi ratkaisun voitetussa finaalissa. Smyslow myönsi tappionsa 57 siirron jälkeen.
8. kierros
Keresellä oli pieni etu Reshevskiä vastaan 15 siirron jälkeen. Keresen 18. siirto oli epätarkka ja johti tasaiseen asemaan. Ottelu päättyi tasapeliin 24.
Botvinnikin ottelussa Smyslowa vastaan avaus oli Whiteille suotuisa. 20 siirron jälkeen Botvinnikilla oli pieni etu. Epätäsmällisyys Botvinnikin 26. liikkeessä antoi edun ja tilanne oli tasainen. 32. liikkeellä Smyslow teki uhrin , josta hän voitti pantin . Viisi siirtoa myöhemmin Botvinnik tarjoutui vaihtamaan kuningattaret. Tämä johti Smyslowin uuteen panttivoittoon, mutta tilanne oli tasainen. Mikään ei muuttunut ennen kuin peli peruttiin liikkeellä 45. Jatkamisen jälkeen Smyslow teki virheen liikkeessä 51 ja Botvinnikilla oli pieni etu. Liikkeessä 55 Botvinnik valitsi väärän liikkeen välttääkseen toistumisen , ja asema oli tasapainossa. Smyslowin virheellisen suunnitelman vuoksi 57. ja 58. siirrossa valkoiset tornit aktivoituivat, ja Botvinnik saattoi toivoa voittoa. Liikkeessä 74 Botvinnik lakkasi voittamasta, ja peli päättyi tasapeliin viisi siirtoa myöhemmin.
9. kierros
Reshevskillä oli pieni etu Botvinnikia vastaan 15 siirron jälkeen. Siirrosten 16 hyppääjien vaihto johti tasoitukseen. Liikkeellä 21 Botvinnik uhrasi pantin, kaksi liikettä myöhemmin laadun. Liikkeellä 25 hän olisi voinut saada toistoa ja siten tasapelin. Botvinnik teki kuitenkin virheen 25. ja 26. liikkeellä ja Reshevskillä oli ratkaiseva etu. Vakavan virheen jälkeen Reshevskin 28. liikkeessä Botvinnik olisi voinut saavuttaa suuren edun, hän löysi vain tien tasoitukseen. Kun Botvinnikin 30. liikkeen ja Reshevskin 31. siirron epätarkkuudet vaihdettiin, peli päättyi tasapeliin ikuisella shakilla.
Smyslow ja Euwe saivat tasaisen aseman laudalla 15 siirron jälkeen. Euwe salli sitten pantin etenemisen liikkeellä 22, mikä antoi Smyslowille tilaedun. Kun Smyslow teki virheen liikkeessä 31, Euwe tasoitti pelin. Euwen huono 33. siirto toi jälleen pienen edun Whiteille. Liikkeessä 36 syntyi pieni pala, jossa oli neljä pientä kappaletta kummallakin puolella. Peli peruttiin liikkeellä 41. Euwe teki vakavan virheen liikkeellä 55, mikä johti pantin menetykseen neljä siirtoa myöhemmin. Lisäsotilaalla Smyslowilla oli ratkaiseva etu. Euwe luopui liikkeestä 70.
10. kierros
Botvinnik teki avauksessa suuren edun Kerestä vastaan. Virhe Keresin 16. liikkeessä antoi Botvinnikille ratkaisevan edun. Torniuhri liikkeellä 21 mahdollisti onnistuneen perämieshyökkäyksen . Keres erosi 23.
Euwe ja Reshevsky saavuttivat tasaisen aseman 15 siirron jälkeen. Reshevsky teki virheen liikkeessä 18, jota Euwe ei hyödyntänyt. Asema pysyi tasapainossa. Kun Reshevsky teki virheen liikkeessä 26, Euwe voitti pantin liikkeellä 28 ja sai etua. Toinen virhe, jonka Reshevsky teki liikkeessä 35, antoi Euwelle ratkaisevan edun. Matkalla 38 hän vangitsi ritarin kahta sotilasta vastaan. Peli peruttiin siirron 40 jälkeen. Jopa Euwen veroliike menetti osan eduista. Euwen virhe liikkeellä 44 maksoi monilukuisen ja peli oli tasainen. Liikkeessä 57 vastustajat sopivat tasapelistä.
3. kierros
pelaaja | Pisteitä kolmannella kierroksella |
Pisteitä turnauksessa |
---|---|---|
Botvinnik | 3 | 9 |
Keres | 2½ | 6½ |
Reshevsky | 1½ | 6 |
Smyslow | 1½ | 5½ |
Euwe | 1½ | 3 |
11. kierros - 11. huhtikuuta | ||||
Euwe | Keres | 0: 1 | C74 | Espanja |
Smyslow | Reshevsky | 1-0 | C75 | Espanja |
12. kierros - 13. huhtikuuta | ||||
Botvinnik | Euwe | 1-0 | D49 | Puolislaavilainen |
Keres | Smyslow | ½: ½ | D99 | Grünfeld intialainen |
13. kierros - 15. / 19.4 huhtikuu | ||||
Reshevsky | Keres | 0: 1 | D45 | Puolislaavilainen |
Smyslow | Botvinnik | 0: 1 | B62 | Sisilialainen |
14. kierros - 18. huhtikuuta | ||||
Botvinnik | Reshevsky | 0: 1 | E29 | Intialainen Nimzo |
Euwe | Smyslow | 1-0 | D99 | Grünfeld intialainen |
15. kierros - 20. huhtikuuta | ||||
Keres | Botvinnik | 0: 1 | C08 | Ranskan kieli |
Reshevsky | Euwe | ½: ½ | A13 | Réti |
11. kierros
Keres uhrasi avauksessa sotilaan Euwea vastaan ja tasoitti 14 siirron jälkeen. Euwen suuri virhe liikkeellä 15 antoi Kereselle mahdollisuuden tehdä ratkaiseva hyökkäys. Euwe teki uuden virheen liikkeessä 23, joka nopeutti tappionsa. Hän luovutti 25. siirron jälkeen.
Smyslow teki suuren edun Reshevskiä vastaan 20 siirron jälkeen. Liikkeessä 24 Reshevskin virhe antoi hänelle ratkaisevan edun. Smyslow voitti pantin liikkeellä 30. Matkalla 37 oli torni, joka päättyi valkoiseen ylimääräiseen pelinappulaan. Peli peruttiin siirron 40 jälkeen. Smyslow pystyi voittamaan 52 siirron jälkeen.
12. kierros
Botwinnikin ja Euwen välisessä pelissä syntyi tasainen asema 15 siirron jälkeen. Botvinnik käytti Euwen epätarkkaa 16. siirtoa ja virheen 17. sijalla saadakseen suuren edun. Euwen virheellinen 21. siirto johti ratkaisevaan etuun. 25 siirron jälkeen Botvinnik oli valloittanut vastustajan kuningattaren torni ja ritari vastaan ja voitti 36 siirron jälkeen.
Smyslow uhrasi sotilaan aukossa Kerestä vastaan. Kun hän toipui liikkeellä 14, Keres oli hieman parempi. Keresen epäilyttävän liikkeen 15 jälkeen Smyslow tasoitti pelin. Valkoisen sotilasuhrin jälkeen liikkeessä 30, Keres voitti pantin takaisin jollakin edulla Smyslovin epätarkan liikkeen jälkeen. Keresen 35. siirto johti tasaiseen tilanteeseen. Kun vaihdettiin kuningattaret liikkeellä 40, oli juoksijan loppupeli. Peli hylättiin siirron 42 jälkeen ja tasapeli vedettiin ilman jatkoa.
13. kierros
Peli Reshevskin ja Keresin välillä oli jopa valkoisen linnoituksen jälkeen 15. liikkeessä. Keresen 15. siirto oli virhe, joka johti pantin menetykseen ja Whitein etuun. Reshevsky jätti toisen sotilasvoiton liikkeellä 32. Keresin epäilyttävän 40. siirron jälkeen peli luovuttiin Reshevskin eduksi. Reshevskin erehdyksen 45. siirrolla Keres tasoitti. Reshevsky teki vakavan virheen liikkeellä 56 ja Keres valloitti materiaalin. Keres voitti 63 siirron jälkeen.
Smyslow ja Botvinnik saavuttivat tasaisen aseman 15 siirron jälkeen. Smyslowin 16. ja 17. siirto olivat epätarkkoja. Botvinnik sai pienen edun. Tekemällä virheitä 25. ja 30. liikkeellä hän saavutti Smyslovin ratkaisevan edun. Kun peli keskeytettiin 40 siirron jälkeen, Botvinnikillä oli yksi laatu ja yksi pantti enemmän. Smyslow luopui jatkamisesta ja luovutti.
14. kierros
Botvinnikin ja Reshevskin välillä syntyi tasainen asema 21 siirron jälkeen. Botvinnikin virheellisen 26. siirron jälkeen kuningattaret vaihtoivat kaksi siirtoa myöhemmin. Reshevskillä oli pieni etu, mutta hänen 29. siirtonsa oli epätarkka ja antoi Botvinnikille mahdollisuuden tasoittaa panttilainauhrilla. Botvinnik jätti tämän huomiotta ja oli selvästi epäedullisessa asemassa epätäsmällisellä 31. siirrolla. Reshevskin 33. ja Botvinnikin 34. liikkeen virheiden jälkeen Black sai ratkaisevan edun. Muutamaa siirtoa myöhemmin Reshevski sai yhden juoksijan lisää ja voitti 41 siirron jälkeen.
Euwe saavutti pienen edun pelissä Smyslowa vastaan 15 siirron jälkeen. Kaksi Smyslowin virhettä 17. ja 18. siirrossa antoivat Euwelle ratkaisevan edun. Kymmenen siirtoa myöhemmin Euwella oli jo materiaalinen etuna laatu. Peli hylättiin 41 siirron jälkeen ja Smyslow luovutti sitä jatkamatta.
15. kierros
Keres ja Botwinnik saavuttivat tasaisen sijan 15 siirron jälkeen. Keresin epätarkka 16. siirto antoi Botvinnikille pienen edun. Botvinnikin epäilyttävän 19. siirron jälkeen Keres tasoitti. Molemmilla pelaajilla oli aika loppumassa ja heillä oli vain 10 minuuttia aikaa miettiä kymmenen siirtoa. Keresen epätarkka 35. siirto antoi Botvinnikille pienen edun. Keresin 39. siirrossa tapahtuneen virheen vuoksi Botvinnik voitti pelinappulaa ja kasvatti etuaan. Kuningattareiden vaihdon jälkeen kaksinkertainen torni päättyi, ja peli keskeytettiin siirron 42 jälkeen. Kereksen virheen vuoksi liikkeessä 53 Botvinnik pystyi vahvistamaan asemaansa ja saavutti ratkaisevan edun. Peli peruttiin uudelleen liikkeellä 63. Botvinnik voitti 72 siirron jälkeen.
Peli Reshevskin ja Euwen välillä ei koskaan poistunut tasapelistä ja päättyi tasapeliin 26 siirron jälkeen.
4. kierros
pelaaja | Pisteitä neljännellä kierroksella |
Pisteitä turnauksessa |
---|---|---|
Botvinnik | 3 | 12 |
Reshevsky | 2½ | 8½ |
Smyslow | 3 | 8½ |
Keres | 1 | 7½ |
Euwe | ½ | 3½ |
16. kierros - 22. huhtikuuta | ||||
Keres | Euwe | 1-0 | C81 | Espanja |
Reshevsky | Smyslow | ½: ½ | D19 | slaavilainen |
17. kierros - 25. huhtikuuta | ||||
Euwe | Botvinnik | ½: ½ | C08 | Ranskan kieli |
Smyslow | Keres | 1-0 | D36 | Queen's Gambit |
18. kierros - 27. huhtikuuta | ||||
Keres | Reshevsky | 0: 1 | C81 | Espanja |
Botvinnik | Smyslow | ½: ½ | D76 | Grünfeld intialainen |
19. kierros - 3. toukokuuta | ||||
Reshevsky | Botvinnik | 0: 1 | C18 | Ranskan kieli |
Smyslow | Euwe | 1-0 | C81 | Espanja |
20. kierros - 4. toukokuuta | ||||
Botvinnik | Keres | 1-0 | D06 | Queen's Gambit |
Euwe | Reshevsky | 0: 1 | E33 | Intialainen Nimzo |
16. kierros
Keres pystyi saamaan pienen edun Euwea vastaan 15 siirron jälkeen. Hän lisäsi etua Euwe'n virheen jälkeen liikkeessä 25. Euwe asetti laadun 33. liikkeelle ja luopui seuraavasta siirrosta.
Reshevsky saavutti pienen edun Smyslowa vastaan 12 siirron jälkeen ja pian sen jälkeen voitti pantin. Reshevskin epäilyttävä 17. siirto johti tasoitukseen. Smyslow'n peräkkäiset virheet liikkeellä 21 ja Reshevsky liikkeellä 22 eivät muuttaneet mitään. 23. liikkeellä Smyslov otti talonpojan takaisin. Liikkeellä 36 päättynyt pantti oli tasainen ja päättyi tasapeliin viisi siirtoa myöhemmin.
17. kierros
Euwe tai Botwinnik eivät saaneet etua toisiaan vastaan pelissä. Peli päättyi tasapeliin 29 siirron jälkeen toistamalla siirtoja.
Smyslow sai pienen edun Kereseä vastaan 15 siirron jälkeen. Kereksen epäilyttävän siirron jälkeen se vahvistui 21. liikkeelle. Smyslow menetti osan eduista epätäsmällisellä 24. siirrolla. Keres valitsi epäilyttävän siirron liikkeellä 28 ja menetti pantin seuraavalla liikkeellä. Keresen virheen jälkeen siirrossa 33, Whitein etu kasvoi merkittävästi. Smyslow voitti lisää pantteja liikkeillä 35 ja 40. Peli peruttiin liikkeellä 41 ja Keres luovutti ottelua jatkamatta.
18. kierros
Keres nappasi pantin Reshevskiä vastaan liikkeessä 16 ja sai etua. Kereksen epäilyttävät liikkeet 17. ja 18. liikkeellä korvaavat paikan. Keresen virheen jälkeen siirrossa 31 Reshevsky voitti pantin liikkeellä 32 ja hänellä oli jo ratkaiseva etu. Liikkeellä 34 hän voitti sotilaan laadun. Peli päättyi 41 siirron jälkeen Reshevskin voitolla.
Botvinnikilla oli selvä etu Smyslowa vastaan 15 siirron jälkeen. Hän pelasi sen pois heikoilla 26. liikkeellä. Smyslow uhrasi pantin vastauksena, mutta epäonnistui seuraavassa liikkeessä, ja Botvinnik sai edun. Liikkeessä 36 luotiin torni, jossa oli valkoinen ylimääräinen pantti. Peli peruttiin sitten. Liikkeellä 43 Whitein etua pienensi Botvinnikin epätarkka 43. siirto. Botvinnik ei voinut käyttää sitä voittoon ja peli päättyi tasapeliin 81 siirron jälkeen.
19. kierros
Reshevsky saavutti pienen edun Botvinnikia vastaan 15 siirron jälkeen. Botvinnikin epätarkat liikkeet lisääntyivät 18. ja 19. liikkeessä. Reshevskin virheen jälkeen 29, Botvinnik tasoitti ja pystyi voittamaan pantin liikkeellä 31. Toinen virhe Reshevskin 32. liikkeessä johti Blackin selkeään etuun. Reshevskin virheen jälkeen 39, etu tuli ratkaiseva. Botvinnik uhrasi laatua ja sai kuninkaan hyökkäyksen. Peli peruttiin liikkeellä 41. Botvinnik voitti 47 siirron jälkeen.
Smyslow sai pienen edun Euwea vastaan sotilasuhrilla liikkeellä 12. Euwen virheellinen 14. siirto johti Smyslowin ratkaisevaan etuun. Liikkeellä 17 Smyslow voitti pantin takaisin ylivoimaisessa asemassa. Kuusi siirtoa myöhemmin Smyslow voitti pantin ja voitti 26 siirron jälkeen.
20. kierros
Botvinnik ja Keres saavuttivat tasaisen aseman 15 siirron jälkeen. Keresin epätarkka 18. siirto antoi Botvinnikille pienen edun. Kun Botvinnik oli vaihtanut kuningattaret liikkeellä 29, hän sai hieman paremman ritaripelin. Keres teki virheen liikkeessä 36, juuri ennen pelin keskeyttämistä. Keresen heikko 47. siirto johti panttivoittoon ja Botvinnikin ratkaisevaan etuun. Keres luopui tehtävästään 60.
Euwe ja Reshevsky vaihtoivat kuningattaret liikkeellä 15 ja tilanne oli sama. Reshevsky sai pienen edun Euwen virheen jälkeen liikkeessä 16. Tämä lisääntyi, koska Euwe teki toisen virheen 20. liikkeessä. Euwen virheellisen 34. liikkeen jälkeen Reshevsky saavutti ratkaisevan edun. Kun Reshevsky voitti pantin liikkeellä 42, peli hylättiin. Euwe luovutti jatkamatta.
5. kierros
pelaaja | Pisteitä viidennellä kierroksella |
Pisteitä turnauksessa |
---|---|---|
Botvinnik | 2 | 14 |
Smyslow | 2½ | 11 |
Keres | 3 | 10½ |
Reshevsky | 2 | 10½ |
Euwe | ½ | 4 |
21. kierros - 6. toukokuuta | ||||
Euwe | Keres | 0: 1 | E32 | Intialainen Nimzo |
Smyslow | Reshevsky | ½: ½ | C81 | Espanja |
22. kierros - 9. toukokuuta | ||||
Botvinnik | Euwe | ½: ½ | D35 | Queen's Gambit |
Keres | Smyslow | ½: ½ | A16 | Englanti |
23. kierros - 11. toukokuuta | ||||
Reshevsky | Keres | ½: ½ | E32 | Intialainen Nimzo |
Smyslow | Botvinnik | ½: ½ | D22 | Queen's Gambit hyväksyttiin |
24. kierros - 13. toukokuuta | ||||
Botvinnik | Reshevsky | 1-0 | C49 | Peli neljä ritaria |
Euwe | Smyslow | 0: 1 | D99 | Grünfeld intialainen |
25. kierros - 16. toukokuuta | ||||
Keres | Botvinnik | 1-0 | C15 | Ranskan kieli |
Reshevsky | Euwe | 1-0 | D40 | Queen's Gambit |
21. kierros
Keresn epäilyttävä panttilainaus yhdennentoista siirrossa antoi Euwelle pienen edun. Hän antoi sen anteeksi virheen vuoksi liikkeessä 14. Keresen epäilyttävät liikkeet liikkeissä 15, 21 ja 22 antoivat Euwelle selvän edun. Euwe teki sotilaan voiton sijasta virheen ja sai vain pienen edun. Keresen virheen jälkeen 24. ja 26. liikkeessä Euwe sai ratkaisevan edun. Euwen vakava virhe liikkeessä 28 ja kyseenalainen liike 29 korvasivat paikan. Toinen Euwen virhe liikkeessä 31 antoi Keresille pienen edun. Hän pystyi saamaan maton Euwen virheen jälkeen 34. Ennen sitä Euwe luovutti 35. siirron jälkeen.
Reshevsky jäi avaamatta ja Smyslow sai edun 15 siirron jälkeen. Reshevsky korjasi Smyslovin virheen liikkeessä 20 ja kuningattaren vaihtamisen liikkeessä 22. Smyslovin 34. siirron jälkeen Reshevskillä oli jonkin verran etua. Ritarinvaihto 39 -liikkeellä johti torni -pääpeliin, jonka epäillään olevan tasapeli mustilla sotilailla. Peli peruttiin sitten. Tämän seurauksena kumpikaan osapuoli ei voinut saada etua. Liikkeellä 73 peli hylättiin jälleen ja tasapeli jatkettiin ilman jatkoa.
- Tämän kierroksen jälkeen Euwe oli pöydän lopussa.
22. kierros
Keres sai etulyöntiaseman Smyslowa vastaan 15 siirron jälkeen. Keresin epäilyttävien siirtojen jälkeen liikkeissä 19 ja 24 Smyslow tasoitti pelin. Peli peruttiin ja päättyi tasapeliin 49 siirron jälkeen.
Botwinnik ja Euwe antoivat itselleen lyhyen tasapelin 14 siirron jälkeen.
- Tämän kierroksen jälkeen Botvinnik oli turnauksen voittaja ja siten maailmanmestari.
23. kierros
Reshevsky joutui pieneen epäedulliseen tilanteeseen 15 siirron jälkeen Kereseä vastaan. Keresen epätäsmällinen 17. siirto antoi hänelle mahdollisuuden tasoittaa. 26 siirron jälkeen pelaajat sopivat tasapelistä.
Smyslow saavutti pienen edun Botvinnikiin verrattuna kymmenen siirron jälkeen. Vaihdettuaan aloitusvaiheen 17, peli päättyi tasapeliin.
24. kierros
Kymmenen siirron jälkeen Botvinnikillä oli pieni etu Reshevskiä vastaan. Etu kasvoi Reshevskin epätarkan 13. siirron jälkeen. Reshevskin virhe antoi Whiteille ratkaisevan edun liikkeessä 18. Liikkeellä 38 Botvinnik voitti laadun ja kolme siirtoa myöhemmin pelin.
Euwe ja Smyslow saavuttivat tasaisen aseman kymmenen siirron jälkeen. Smyslow'n epätarkkuuden jälkeen liikkeessä 11 Euwella oli pieni etu. Tilanne oli jälleen tasapainossa Euwen epätarkan 15. siirron jälkeen. Liikkeellä 20 Smyslow pystyi kaappaamaan sotilaan. Euwen epäilyttävän 21. siirron jälkeen hänellä oli pieni etu. Euwen virhe liikkeellä 27 johti Blackin ratkaisevaan etuun. Toinen virhe liikkeessä 38 varmisti Smysloville nopean voiton 38 siirron jälkeen.
- Smyslow oli tämän kierroksen jälkeen toisena taulukossa.
25. kierros
Asema Keresen ja Botvinnikin välillä oli jo ennen kuin Botvinnik käytti hyväkseen Keresin epätarkkuutta liikkeessä 13. Liikkeessä 16 Keres teki panttilainauhrin. Kun Botvinnik teki virheen liikkeessä 18, hän pystyi ottamaan takaisin sotilaan ja tasoittamaan paikan. Botvinnikin virhe liikkeessä 26 antoi Whiteille edun. Liikkeellä 27 Botvinnik luopui laadusta, ja Keresillä oli ratkaiseva etu. Botvinnik luopui liikkeestä 39.
Reshevsky ja Euwe saavuttivat tasaisen aseman 17 siirron jälkeen. Euwen virheiden jälkeen liikkeissä 19 ja 21 Reshevskin etu oli ratkaiseva. 27 siirron jälkeen Reshevsky sai kaksi ylimääräistä panttia ja voitti 36 siirron jälkeen.
Lopullinen tulos
paikka | pelaaja | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Pisteet | ||||||||||||||||||||
1 | Mihail Botvinnik | ½ | ½ | 1 | ½ | ½ | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | ½ | 0 | 1 | 1 | 1 | ½ | 1 | ½ | ½ | 14 | |||||
2 | Vasily Smyslow | ½ | ½ | 0 | ½ | ½ | 0 | 0 | ½ | 1 | ½ | ½ | ½ | 1 | ½ | ½ | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 11 | |||||
3-4 | Paul Keres | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | ½ | 0 | ½ | 0 | ½ | 1 | 0 | ½ | 1 | ½ | 1 | 1 | 1 | 10½ | |||||
3-4 | Samuel Reshevsky | 0 | ½ | 1 | 0 | 0 | ½ | ½ | 0 | ½ | ½ | 1 | ½ | 0 | 1 | ½ | 1 | ½ | ½ | 1 | 1 | 10½ | |||||
5 | Max Euwe | 0 | ½ | 0 | ½ | ½ | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | ½ | 0 | 0 | 0 | 0 | ½ | ½ | 0 | 0 | 4 |
Keres ja Reschevsky jakoivat kolmannen ja neljännen sijan, koska tasapisteissä ei käytetty hienoja pisteytyksiä.
Jälkeen tarina
FIDE päätti kongressissaan vuonna 1947, että maailmanmestari joutuu puolustamaan titteliään joka kolmas vuosi. Modus oli kaksintaistelu enintään 24 ottelua; tasatilanteessa maailmanmestari säilytti tittelin. Haastajan määrittämiseksi otettiin käyttöön monitasoinen karsintajärjestelmä, joka koostuu vyöhyketurnauksista , alueiden välisistä turnauksista ja ehdokasturnauksesta .
Uusi maailmanmestari Mihail Botvinnik puolusti tittelinsä shakin maailmanmestaruuskilpailussa 1951 David Bronsteinia vastaan ja shakin maailmanmestaruuskilpailussa 1954 Vasily Smyslowa vastaan , molemmissa tapauksissa 12-12 tasapelillä.
Kolme vuotta myöhemmin Botvinnik hävisi shakin maailmanmestaruuden kaksintaistelun Smyslowa vastaan 9½: 12½ pisteellä. Vuonna 1956 puolustavalla mestarilla oli oikeus kostaa seuraavana vuonna tappion sattuessa. Joten kaksi vastustajaa kohtasivat jälleen vuoden 1958 shakin maailmanmestaruuskisoissa . Botvinnik voitti kaksintaistelun 12½: 10½ pisteellä ja tuli shakin maailmanmestariksi vuoden kuluttua.
Vuoden 1960 shakin maailmanmestaruus , Botvinnik hävisi jälleen, tällä kertaa 8 ½: 12½ pistettä vastaan Mihail Tal . Koston taistella Shakin mestaruus vuonna 1961 oli mahdollisuus voittaa Botvinnik 13: 8 pistettä ja jälleen varmisti maailmanmestaruuden otsikko.
Tämän maailmanmestaruuden jälkeen puolustavan mestarin kostooikeus poistettiin. Botvinnik menetti tittelin shakin maailmanmestaruuskilpailussa 1963 9½: 12½ pisteellä Tigran Petrosyanille .
Kierroksen turnauksina järjestetyt maailmanmestaruuskisat olivat olemassa vain FIDE-maailmanmestaruuskilpailuissa vuonna 2005 ja shakin maailmanmestaruuskisoissa vuonna 2007 .
kirjallisuus
- Werner Laaser ja muut: Vuoden 1948 MM -kilpailut Haag - Moskova . Otto Meisner Verlag, Bleckede ja Elbe 1948.
- Hans Müller: Taistelu shakin maailmanmestaruudesta vuonna 1948 . Sailer, Wien 1949.
- Max Euwe: Gravenhage-Moskova 1948 . Sveitsin shakkikirjasto, Triengen 1952.
- Harry Golombek: Shakin maailmanmestaruuskilpailut 1948 . Hardinge Simpole, Lontoo 2002, ISBN 1-84382-005-6 .
- Jack Soudakoff: Shakin maailmanmestaruuskilpailut, 1948 . Chess Press, New York 1949.
- Max Euwe ja muut: Wereld-Kampioenschap Schaken 1948 's-Gravenhage-Moskou . De Tijdstroom, Lochem 1948.
nettilinkit
- Turnausraportti ja pelit osoitteessa chessgames.com. Haettu 10. helmikuuta 2011 .
- Turnaussivusto Mark Weeksiltä PGN -latauksella ja kohokohdilla. Haettu 10. helmikuuta 2011 .
- Chessmetrics -turnaussivu, jossa on tilastot historialliselle Elo -numerolle. Haettu 10. helmikuuta 2011 .
Yksilöllisiä todisteita
- ↑ Smyslow täytti 27. elämänvuotensa 24. maaliskuuta 1948.
- ↑ a b c d e Chessmetrics maaliskuun 1948 luokitusluettelo. Haettu 23. lokakuuta 2009 .
- ↑ Leeuwarder Courant. 4. elokuuta 1947, s.3 ( online -näkymä , hollanti).
- ↑ Shakin katsaus. Marraskuu 1948, s.2.
- ↑ Shakin katsaus. Helmikuu 1948, s.4.
- ↑ Venäjä matkaa maailmaa . Julkaisussa: Der Spiegel . Ei. 11 , 1948, s. 18 ( Online - 13. maaliskuuta 1948 ).
- ^ Reuben Fine: Oppiaiheita peleistäni . McKay, New York 1958, s. 151f. (Uudistettu julkaisusta Constable, New York 1983, ISBN 0-486-24429-6 )
- ↑ Edward Winter : Interregnum. Haettu 23. lokakuuta 2009 . ” Tapahtuma [Shakin maailmanmestaruuskilpailu 1948] etenee, vaikka joku pelaaja vetäytyisi […]. ”
- ↑ Arbeiter-Zeitung. 3. maaliskuuta 1948, s.3 ( online -katselu )
- ↑ Amerikkalainen shakkitiedote. Numero maaliskuu / huhtikuu 1948, s.25.
- ↑ a b De Gelderlander. 7. helmikuuta 1948, s. 1 (hollanti).
- ↑ Aikakauslehti. 3. toukokuuta 1948, artikkeli "Sport: Winning Ways" ( online -näkymä ( muistio 1. helmikuuta 2011 Internet -arkistossa ), englanti). ” […] Mikhail Botvinnik […] kaikki paitsi saavuttivat shakin maailmanmestaruuden […] Moskovan sarakkeiden hallissa. ”
- ↑ De Gelderlander. 5. huhtikuuta 1948, s.3 (hollanti).
- ↑ Laarder Courant de Bel. Numero 21, 13. maaliskuuta 1948, s.1 ( online -versio , hollanti).
- ↑ Päivämäärä on pelien alkamispäivä. Keskeytettyjä pelejä ei oteta huomioon. Tiedot ovat peräisin Fritz 11 -tietokannasta.
- ↑ a b Leeuwarder Courant. 3. maaliskuuta 1948, s.2 ( online -näkymä (hollanti)).
- ↑ a b c d Leeuwarder Courant. 9. maaliskuuta 1948, s.3 ( online -näkymä (hollanti)).
- ↑ a b c De Gelderlander. 10. maaliskuuta 1948, s.3 (hollanti).
- ↑ a b Leeuwarder Courant. 10. maaliskuuta 1948, s.2 ( online -näkymä (hollanti)).
- ↑ De Gelderlander. 11. maaliskuuta 1948, s.3 (hollanti).
- ↑ Leeuwarder Courant. 11. maaliskuuta 1948, s.3 ( online -näkymä (hollanti)).
- ↑ a b De Gelderlander. 12. maaliskuuta 1948, s.3 (hollanti).
- ↑ Leeuwarder Courant. 12. maaliskuuta 1948, s.2 ( online -näkymä (hollanti)).
- ↑ De Gelderlander. 15. maaliskuuta 1948, s.3 (hollanti).
- ↑ Leeuwarder Courant. 17. maaliskuuta 1948, s.3 ( online -näkymä (hollanti)).
- ↑ De Gelderlander. 17. maaliskuuta 1948, s.3 (hollanti).
- ↑ Leeuwarder Courant. 19. maaliskuuta 1948, s.3 ( online -näkymä (hollanti)).
- ↑ De Gelderlander. 19. maaliskuuta 1948, s.3 (hollanti).
- ↑ De Gelderlander. 24. maaliskuuta 1948, s.1 (hollanti).
- ↑ Leeuwarder Courant. 27. maaliskuuta 1948, s.2 ( online -näkymä (hollanti)).
- ↑ Peli Reshevsky Kereseä vastaan siirrettiin Reshevskin sairauden vuoksi, katso Dagblad voor Amersfoort. 16. huhtikuuta 1948, s. 4 ( verkkonäkymä ( muisto 14. heinäkuuta 2015 Internet -arkistossa ) (hollanti)).
- ^ Dagblad voor Amersfoort. 12. huhtikuuta 1948, s. 1 online -näkymä ( muisto 11. heinäkuuta 2015 Internet -arkistossa ) (hollanti).
- ^ Dagblad voor Amersfoort. 15. huhtikuuta 1948, s. 1 online -näkymä ( muisto 11. heinäkuuta 2015 Internet -arkistossa ) (hollanti).
- ^ New York Times. 20. huhtikuuta 1948, s.39.
- ^ Dagblad voor Amersfoort. 17. huhtikuuta 1948, s. 1 online -näkymä ( muisto 11. heinäkuuta 2015 Internet -arkistossa ) (hollanti).
- ↑ De Gelderlander. 17. huhtikuuta 1948, s.3 (hollanti).
- ^ Dagblad voor Amersfoort. 19. huhtikuuta 1948, s. 2f. Online -näkymä ( muisto 11. heinäkuuta 2015 Internet -arkistossa ) (hollanti).
- ↑ Leeuwarder Courant. 21. huhtikuuta 1948, s.3 ( online -näkymä (hollanti)).
- ^ Dagblad voor Amersfoort. 21. huhtikuuta 1948, s. 1 online -näkymä ( muistoesitys 11. heinäkuuta 2015 Internet -arkistossa ) (hollanti), melkein sanasta sanaan De Gelderlanderissa. 21. huhtikuuta 1948, s.1 (hollanti).
- ^ Dagblad voor Amersfoort. 22. huhtikuuta 1948, s. 1 online -näkymä ( muistoesitys 11. heinäkuuta 2015 Internet -arkistossa ) (hollanti), melkein sanasta sanaan De Gelderlanderissa. 22. huhtikuuta 1948, s.5 (hollanti).
- ^ Dagblad voor Amersfoort. 27. huhtikuuta 1948, s. 1 verkkonäkymä ( Muistio 11. heinäkuuta 2015 Internet -arkistossa ) (hollanti).
- ^ Dagblad voor Amersfoort. 29. huhtikuuta 1948, s. 1 online -näkymä ( muisto 11. heinäkuuta 2015 Internet -arkistossa ) (hollanti), lyhyempi De Gelderlanderissa. 29. huhtikuuta 1948, s.1 (hollanti).
- ^ New York Times. 4. toukokuuta 1948, s.33.
- ↑ De Gelderlander. 5. toukokuuta 1948, s.3 (hollanti)
- ^ Dagblad voor Amersfoort. 7. toukokuuta 1948, s. 1 online -katselu ( Muisto 11. heinäkuuta 2015 Internet -arkistossa ) (hollanti).
- ↑ De Gelderlander. 7. toukokuuta 1948, s.3 (hollanti).
- ^ Dagblad voor Amersfoort. 10. toukokuuta 1948, s. 1 online -katselu ( Muisto 11. heinäkuuta 2015 Internet -arkistossa ) (hollanti).
- ↑ Leeuwarder Courant. 11. toukokuuta 1948, s. 2. ( online -näkymä (hollanti)).
- ^ Graeme Cree: Shakin maailmanmestaruuskilpailu 1948. Arkistoitu alkuperäisestä 10. syyskuuta 2007 ; katsottu 23. lokakuuta 2009 .