Kuorinnat - aloittelijat

Televisiosarja
Saksan otsikko	Kuorinnat - aloittelijat
Alkuperäinen otsikko	Kuorinnat
Valmistusmaa	Yhdysvallat
alkuperäinen kieli	Englanti
Vuotta)	2001-2010
pituus	22 minuuttia
Jaksot	182 9 vuodenaikaa ( lista )
genre	Draama , sairaalasarja , komediasarja
Teemamusiikki	Lazlo Bane - Superman
idea	Bill Lawrence
tuotantoa	Bill Lawrence , Randall Winston , Mike Schwartz
musiikkia	Tim Bright , Chad Fischer , Chris Link , Jan Stevens
Ensimmäinen lähetys	2. lokakuuta 2001 (USA) kanavalla NBC
Saksankielinen ensimmäinen lähetys	2. syyskuuta 2003 ProSiebenissä
päänäyttelijä
tukevat näyttelijät
synkronointi

Scrubs - The Beginners on amerikkalainen draama - sitcom , vuoden 2001 Bill Lawrence on kehitetty. Yhdeksään tuotantokauteen kuuluu 182 jaksoa, jotka esitettiin vuoden 2010 aikana. Sarja on käsitellyt nuorten lääkäreiden ammatillisia ja yksityisiä ongelmia siitä lähtien, kun he ensin yrittivät kävellä sairaalassa. Sairaalasarjoille epätyypillisiä dramaattisia ja koomisia elementtejä yhdistettiin.

juoni

Sarjan keskipiste ja ensimmäisen persoonan kertoja on nuori lääkäri John Michael Dorian, nimeltään JD. Tuoreena yliopistosta hän uppoutuu Sacred Heart -sairaalan päivittäisten sairaalatoimintojen maailmaan , oppii käsittelemään lääkärin ammatin ylä- ja alamäkiä ja antaa katsojan osallistua ajatuksiinsa, pelkoihinsa ja unelmiinsa. Ajan myötä hän kehittää ja saa yhden tai toisen filosofisen tiedon.

Hänen kaksi samanikäistä kollegaansa tuntevat samalla tavalla: yhtä komea ja päättäväinen (mutta usein myös erittäin epävarma ja neuroottinen) Elliot Reid sekä hänen ylioppilaskaverinsa ja kauden 4 loppuun asti kämppäkaveri Christopher Turk. Ammatinvalinnan lisäksi heillä on läheinen ystävyys; Turkin ja JD: n välisessä ystävyydessä on aina homoeroottinen komponentti. Tilanne on erilainen esimiesten kanssa, tiukka ylilääkäri Dr. Robert Kelso ja sarkastinen- narsistinen vanhempi lääkäri Dr. Percival Cox. Ilmeisesti Kelso välittää vain klinikan taloudellisesta hyvinvoinnista. Cox puolestaan ​​tekee vaikutuksen esimerkillisellä ammattietiikalla, mutta hän näyttää olevan emotionaalinen hylky ja on viileä ja syrjäytynyt, mikä ilmenee lähinnä hänen kyynisessä huumorissaan. Lisäksi hän kuvaa kyynikon melkein arkkityyppistä muotoa, joka häikäilemättä tukahduttaa turhautumista ympäristöönsä, joka usein tuo töykeästi apulaislääkärit takaisin todellisuuteen. Hän ja Dr. Kelso on vihollisia, ja Dr. Cox Dr. Kelso henkilökohtaisesti Saatana. DR. Cox on JD: n suuri roolimalli, ja Jordan, Dr. Coxin entinen vaimo korostaa kerran, että hän oli ennen kuin JD.

Toinen este JD: lle on talonmiehen häirintä, jonka nimi on tuntematon.

Turk aloittaa nopeasti suhteen sairaanhoitaja Carla Espinosan kanssa. Sarjan edetessä JD ja Turk, jotka lopulta menevät naimisiin Carlan kanssa, kasvavat huomattavasti ja perustavat lapsiperheitä. Kahdeksannelta kaudelta lähtien Dr. Cox otti ylilääkärin tehtävän tohtorille. Kelso, joka jää eläkkeelle, mutta viettää silti usein vapaa -aikansa Pyhässä sydämessä. Koska Dr. Kelso ei ole enää Dr. Cox, heidän on helpompi kunnioittaa toisiaan ja tulla ystäviksi.

Otsikon merkitys

Otsikko keskittyy erityisesti sen epäselvyyteen:

In Englanti nimeltään pensaikot työvaatteet kirurgit. Nimi on peräisin puhdistus- ja desinfiointimenettelystä , joka vaaditaan ennen leikkausta , johon kuuluu käsien perusteellinen pesu . Koko prosessin on siis kuvattu olevan hankausta tai hankausta (leikkausta varten) .

Monissa sairaaloissa, pensaikot ovat myös kuluneet muualla henkilöstöä. Yhdistelmät ohuesta, lyhythihaisesta topista ( Kasak ) ja samanvärisistä housuista ovat punaisia, vaaleanpunaisia ​​tai violetteja sarjassa terveydenhuollon työntekijöille , vihreitä kirurgeille ja sinisiä sisätautien hoitajille . Tämä on niin kutsuttu aluevaatetus, joka on tyypillistä sairaaloissa.

Samaan aikaan kuorinta tarkoittaa jotain "aloittelijaa" amerikkalaisen englannin puhekielellä , mutta myös "epäonnistumista", erityisesti seksuaalisessa kontekstissa. Lisäksi verbi kuurata voidaan kääntää "heittää pois", "puhaltaa pois" tai "päästää irti".

ammatti

päähenkilöt

• DR. John Michael "J. D. ”Dorian ( Zach Braff , saksankielinen puhuja: Kim Hasper ), päähenkilö ja kertoja yhdessä persoonassa, on nuori, lahjakas, mutta myös hieman kömpelö ja infantiili sisäoppilas Ohiosta , jonka ajatuksia ja unia ei melkein koskaan piiloteta katsojalta . Pyhän sydämen aikana hänellä on erilaisia ​​suhteita, ja hänet otetaan vastaan ​​lääkärikoulutuksensa jälkeen. Yhdessä Kim Briggsin kanssa hänellä on poika seitsemännellä kaudella, minkä jälkeen hän päättää kahdeksannen kauden lopussa ottaa uuden työpaikan toisessa sairaalassa ollakseen lähempänä poikaansa. Siksi hän jättää Sacred Heartin kahdeksannen kauden lopussa. Hän oli aiemmin palannut takaisin suuren rakkautensa Elliot Reidin kanssa ja muuttanut jaettuun asuntoon.

• DR. Elliot Reid ( Sarah Chalke , saksalainen tiedottaja: Ranja Bonalana ), J.D: n kunnianhimoinen työtoveri Connecticutista , harjoittaa myös sisätautia, mieluummin astuu jokaiseen faux pasiin, joka tulee hänen kohdalleen , ja hänellä on tunteita JD: lle kuudennelta kaudelta lähes joka vuonna hän hoitavana lääkärinä sairaalan yksityiskäytössä. Sarjan aikana hänen ja Carlan välille syntyy vankka ystävyys. Kahdeksannen kauden alussa hän tapaa jälleen J. D.: n kanssa ja kauden lopussa hän muuttaa hänen luokseen uuteen asuntoonsa.

• DR. Christopher Duncan Turk ( Donald Faison , saksalainen tiedottaja: Sebastian Schulz ), myös hänen ystävänsä (ja hänen vaimonsa sukunimensä haltuun ottamisen jälkeen), yleensä vain hänen sukunimellään, kun taas Dr. Kelso kutsuu häntä Turkletoniksi. Hän on lahjakas, itsevarma kirurgi ja J.D: n paras ystävä yliopistossa. Diabeteksen vuoksi hän välttää makeisia neljännestä kaudesta. Hän on suhteessa sairaanhoitaja Carla Espinosan kanssa ja on naimisissa hänen kanssaan kolmannen kauden viimeisestä jaksosta ja isä kuudennesta kaudesta. Kauden kahdeksan loppupuolella (8.16) hänet ylennettiin leikkauspäälliköksi.

• Carla Espinosa ( Judy Reyes , saksankielinen: Tanja Geke ), sairaanhoitaja; Miespuolisten päähenkilöiden emotionaalinen tuki, joka aina neuvoo ja vaikuttaa, Turkin vankka tyttöystävä ensimmäisistä jaksoista lähtien (myöhemmin hänen vaimonsa), haluaa jakaa enemmän kuin taskuun. Hänellä ja Turkilla on ollut tytär Isabella kuudennen kauden jälkeen. Hän on dominikaaninen ja ylpeä alkuperästään. Kahdeksannen kauden alussa Carla tulee jälleen raskaaksi.

• DR. Percival Ulysses "Perry" Cox ( John C.McGinley , saksankielinen puhuja: Bernd Vollbrecht ), kokenut ja ansaittu osastolääkäri (kaudelta 3, jakso "Mein Stolz" tai "Mein Großer Fehler" vanhempi lääkäri ; kaudelta 8, jakson 6 päällikkö lääkäri ), joka haluaa esittää monimutkaisia ​​monologeja, on J.D: n suora esimies ja mentori, jolla on kova kuori ja pehmeä ydin. Vaikka Cox yleensä vaikuttaa erittäin katkera ja sarkastinen, joskus jopa narsistinen tai kyyninen, hän on silti erittäin kykenevä ja rohkea lääkäri ja siten mentori ja roolimalli J. D. Kun hän on hyvällä tuulella, hän yleensä kutsuu JD "Flat-pihdit "(Alkuperäinen aloittelija ) hän kuitenkin antaa hänelle erilaisia ​​tyttönimiä. Elliot on nimeltään Barbie , Turk Gandhi . Hän on suuri urheilufani ja NHL -joukkueen Detroit Red Wingsin kannattaja , jonka pelipaidasta hän pitää vapaa -ajallaan. Hänellä on myös epäselvä suhde alkoholiin, ja hänet kuvataan joissain jaksoissa alkoholiongelmaisena miehenä . Lisäksi hän vastustaa kirurgeja, psykiatreja ja ihotautilääkäreitä, joita hän ei ota vakavasti oikeina lääkäreinä. Hugh Jackmania kohtaan on myös määrittelemätön vastenmielisyys . Kolmannella kaudella hänellä on poika Jack entisen vaimonsa Jordanin kanssa ja kuudennelta kaudelta tytär, jota J. D.: n pyynnöstä kutsutaan nimellä Jennifer Dylan, koska tämä nimi johtaa myös nimikirjaimiin J. D. Kauden seitsemän lopussa Dr. Kelso on eronnut, hallitus nimittää Coxin väliaikaisesti uudeksi ylilääkäriksi. Kahdeksannen kauden kuudennessa jaksossa hän siirtyy ylilääkärin tehtävään ja ystävystyy hänen kanssaan pitkän vihamielisyyden jälkeen Bob Kelsoa kohtaan.

• DR. Robert "Bob" Kelso ( Ken Jenkins , saksa puhuja: Friedrich Georg Beckhaus ), pelätty ylilääkäri Sacred Heart , esitetään henkilö, joka aina ajattelee sairaalan ja itse ensin. Hänellä on useita kiinteitä tapoja, kuten pysyminen tietyissä paikoissa tiettyinä kellonaikoina tai tiettyjen päivittäisten rutiinien ylläpitäminen, joita hän ehdottaa joissakin jaksoissa. Lisäksi hän rakastaa Itä -Aasian naisia. Hän puhuu usein halventavasti myös homoseksuaalisesta pojastaan ​​Harrisonista ja hänen tuhlaavasta elämästään sekä ylipainoisesta vaimostaan ​​Enidistä, joista kumpikaan ei näy sarjassa. Seitsemännellä kaudella hänen todellinen ikä, nimittäin 65, ilmoitetaan yllätysjuhlilla. Pyhän sydämen sairaalan johtokunta haluaa tällöin valvoa Kelson eläkkeelle siirtymistä. Seitsemännen kauden jaksossa 9 Kelso lopulta lähtee pyhästä sydämestä vapaaehtoisesti , vaikka henkilökunta taisteli pysyäkseen. Silti, Dr. Kelso oli sairaalassa päivittäin kahdeksannen kauden voitettuaan ilmaiset elinikäiset muffinsit siellä järjestetyssä kilpailussa. Vasta tämän kauden viimeisessä jaksossa hän jättää Pyhän sydämen lopullisesti työskentelemään lääkärinä.

• Talonmies ( Neil Flynn , saksalainen tiedottaja: Thomas Nero Wolff ) vaikeuttaa JD: n elämää joka päivä, koska hän oli oikeassa olettamuksessaan, että sairaalan sisäänkäynnin automaattinen liukuovi voi olla viallinen juuttuneen kolikon takia, jonka hoitaja kertoi hänelle, että vain saastuttaja voi tietää. Ensimmäisen kauden jaksossa 24 talonmies laittaa penniäkään oveen pelottaakseen turvattomia aloittelijoita. Sarjan finaalissa J. D. tunnustaa talonmiehelle pudottaneensa vahingossa penniäkään oveen. Talonmies vaikuttaa erittäin älykkäältä ja koulutetulta, joskus hullulta ja epäinhimilliseltä. Sarjan aikana hän väittää erilaisia ​​yksityiskohtia taustastaan, kuten opiskellut Harvardin yliopistossa . Ainoa asia, joka on varma, on se, että hän oli näyttelijä ja esteetön nuorena . Kolmannella kaudella (3.08: Kollegani) J. D. saa tietää, että talonmies pelasi Escape -elokuvassa . Itse asiassa Neil Flynn, joka esittää talonmiestä, kuvasi tässä elokuvassa poliisia. Kahdeksannen kauden ensimmäisessä jaksossa ilmoitetaan, että talonmiehen nimikilvessä lukee ”Talonmies” (alun perin ”Talonmies”). Kauden kahdeksannen finaalissa talonmies kertoo J. D.: lle, että hänen nimensä on Glenn Matthews , mutta ohimenevä sairaalan työntekijä kutsuu häntä Tommyksi . Joten hänen nimestään on edelleen tietty epäily TV -version katsojalle. Haastattelussa Neil Flynnin kanssa kahdeksannen kauden DVD -bonusmateriaalissa hän kuitenkin vahvistaa, että hän ja tuottaja Bill Lawrence päättivät kertoa J. D.: lle totuuden ja vahvistivat siten nimen "Glenn Matthews".

Pieniä hahmoja

• Jordan Sullivan ( Christa Miller , saksalainen tiedottaja: Andrea Kathrin Loewig ), sairaalan hallituksen jäsen, on yksi harvoista, jotka hänen entinen aviomiehensä Dr. Cox voi kestää sinua. Kun Jordan on raskaana raskaana kaudella 2, he tulevat takaisin yhteen. Jordan siirtyy myös Dr. Cox ja he kasvattavat poikansa Jackin yhdessä. Kauden 5 jaksossa 24 molemmat ovat kauhuissaan huomatessaan, että Jordan on jälleen raskaana. Tämä johtuu siitä, että hän ja Dr. Coxilla oli suojaamaton seksi, koska hänelle oli tehty vasektomia , jonka he havaitsivat vasta sitten epäonnistuneen. Turk ja hänen kollegansa hoitavat vauvaa onnistuneesti synnytyksen jälkeen kauden 6 jaksossa 8, koska se kärsii obstruktiivisesta uropatiasta .

• DR. Kim Briggs ( Elizabeth Banks , saksalainen äänitaiteilija: Melanie Hinze ) on J.D: n tyttöystävä kauden 5 jaksosta 23. Saman kauden jaksossa 24 käy ilmi, että hän odottaa lasta, ja myöhemmin (kauden 6 jakso 2) he päättävät saada lapsen. Kuudennen kauden neljännessä jaksossa hän muuttaa Tacoman, Washingtoniin, koska hän on ottanut uuden työn siellä, ja kuudennen kauden jaksossa 8 JD ja Kim eroavat, koska hän valehtelee hänelle, että hänellä oli keskenmeno, vaikka vauva on terve ja molemmat päättävät, että he eivät halua kaukosuhdetta. He kuitenkin tapaavat jälleen jaksossa 6.21, kun J. D. ja Turk näkevät heidät lääketieteellisessä kongressissa ja Kim selittää hänelle, että hän vain valehteli hänelle paniikista ja että hän haluaisi kasvattaa lapsen hänen kanssaan. Seitsemännen kauden 2. jaksossa, ennen poikansa syntymää, J. D. tajuaa, ettei hänellä ole tunteita häntä kohtaan ja on vain hänen kanssaan vauvan takia. Sitten he eroavat jälleen.

• Theodore "Ted" Buckland ( Sam Lloyd , saksalainen tiedottaja: Hans Hohlbein ), itsetuhoinen ja turhautunut asianajaja ilman itseluottamusta, joka usein - erityisesti Dr. Kelso - antaa itsensä työntyä ympäri ja jakaa asunnon äitinsä kanssa. Hän on kärsinyt hiustenlähdöstä 13 -vuotiaasta lähtien, ja hänen vaimonsa on jättänyt hänet ja on nyt veljensä kanssa. Hän on lahjakas muusikko ja soittaa ja laulaa bändissä ("The Worthless Peons"; lit. "The Valueless Work Slaves"; saksankielisessä dublauksessa "The Wretched häviäjät"), joka esiintyy lähinnä a cappellana sairaalan hississä ja siellä mainossinglejä ja sarjakuvasarjojen tunnuslauluja. Turkkilaisten ja Carlan häissä tuli kuitenkin selväksi, että he osaavat myös soittaa soittimia erinomaisesti. Ted valmistui lakikoulusta vain siksi, että hän sai tentin Alaskassa. Kahdeksannen kauden aikana hän tapaa Stephanie Goochin ( Kate Micucci ), joka viihdyttää lapsia pediatriassa.

• DR. Todd "The Todd" (saksaksi kopioitu: "Der Todd" ) Quinlan ( Robert Maschio , saksankielinen puhuja: Björn Schalla ), turkkilainen pullea ja aina hihaton kirurgikollega, ei ole koskaan hukassa viidestä tai viittaavasta kommentista. Usein sisällytetään vihjauksia Toddin mahdollisesta homoseksuaalisuudesta, joka narsististen narsististen vitsiensa lisäksi tekee myös epäselviä lausuntoja (" Todd [Todd puhuu usein itsestään kolmannessa persoonassa] tietää, mikä on siistiä - sukupuolesta riippumatta "). Hän pitää mielellään myös hyvin lyhyistä ja värikkäistä miesten alushousuista ( Banana Hammock , saksaksi: banana hammock ). Kauden 5 jaksossa 20 Carla ja Elliot tutkivat Toddin mahdollista homoseksuaalisuutta, koska he epäilevät hänen macho -käytöksensä korvaavan hänen suuntautumistaan ​​ja toivovat, että hän lopettaa sen retken jälkeen; hän kuitenkin siirtää käyttäytymismallinsa myös miehille. Tämä jakso viittaa siihen, että hän voi olla biseksuaali ; Kun häneltä kysytään, mitä hän nyt on, hän vastaa vain: "Olen Todd!". Kahdeksannen kauden aikana todetaan, että Toddilla on avoin seksisuhde parin lääkärin kanssa sairaalasta.

• DR. Doug Murphy ( Johnny Kastl , saksankielinen puhuja: Bernhard Völger ) (englanninkielinen lempinimi: Nervous Guy , saksaksi: " Nervenbündel "; myöhemmin Peepants ("Hosenpisser" - useimmiten tohtori Cox)) istuu samassa veneessä kuin Elliot ja JD Due Hän on erittäin epävarma potilaidensa kuolleiden suuresta määrästä. Luottamus hän saa vain silloin, kun hän on vahvuus kuin sattumalta patologi voi osoittaa, mutta myös Dougille kehittyi uusia vaikeuksia: Hän asetti "ruumiinsa" kuten (hän ​​unohtaa esim. Kahvinkeittimen.) Tai joutuu käsittelemään jo asetettua kurinalaisuutta . Lisäksi hän ei kunnioita erityisesti kuolleita, esimerkiksi antaa ruumiiden pitää koksinsa viileänä tai laittaa heidät yhteen ympyrään pelaamaan kortteja.

• DR. Denise Mahoney ( Eliza Coupe , saksaksi puhuja: Eva Michaelis ) on aloittelija Sacred Heartissa kahdeksannelta kaudelta . Hän saa lempinimen "Christina" (alun perin "Jo") J. D. Se näyttää yleensä tunnottomalta ja tunteettomalta. Heidän karkea käytöksensä johtaa usein ärsytykseen, etenkin potilaiden kanssa. J. D. yrittää saada heidät olemaan herkempiä työelämässään, mikä onnistuu osittain. Hänen ulkonäönsä on erittäin luottavainen ja hän kuvailee itseään "vahvaksi naiseksi". Hän pitää seksuaalisesti mieluummin lihavia miehiä, koska hänen mielestään he yrittävät kovemmin harrastaa seksiä.

• Sisar Laverne Roberts ( Aloma Wright , saksankielinen puhuja: Regina Lemnitz ) odottaa saippuaoopperaansa heti, kun sairaalan juorut eivät tarjoa tarpeeksi vaihtelua. Hän täyttää stereotyyppisen kuvan afroamerikkalaisesta, ylipainoisesta ja röyhkeästä, mutta samalla äidillisestä ja hyväntahtoisesta vastaanottovirkailijasta, jota usein esiintyy amerikkalaisissa elokuvissa ja sarjoissa. Hän kuolee kauden 6 jaksossa 15 auto -onnettomuudessa. Aloma Wright esiintyy kuitenkin joissakin seitsemännen kauden jaksoissa sisar Shirleyna, jolla on sisar Robertsin ulkonäkö vain J. D.: lle ja jota hän kutsuu "Laverne-a-vù" (viitaten déjà-vu ).

• DR. Wen ( Charles Chun , saksankielinen puhuja: Viktor Neumann ) on turkkilainen vanhempi lääkäri ja mentori, kunnes hänet siirretään lastenkirurgiaan kaudella 5. Wen on rauhallinen, tasapainoinen aasialainen, jolla on nuoret kollegansa hallinnassa ja joka ei koskaan saa ääntä.

• DR. Keith Dudemeister ( Travis Schuldt , saksalainen ääni taiteilijana : Tommy Morgenstern ) aloittaa viidennellä kaudella Sacred Heartissa apulaislääkärinä ja hänestä tulee Elliotin rakastaja ja myöhemmin hänen sulhanen. Kuitenkin kauden 7 alussa Elliot eroaa hänen kanssaan juuri ennen häitä, kun hän tajuaa, ettei hän todella rakasta häntä.

• Lonnie ( Michael Hobert , saksankielinen puhuja: Timm Neu , kaudelta 5: Marius Clarén ) on apulaislääkäri J. D.: lle kaudelta 3. J. D. syrjii ja pistää häntä aina.

• Ed ( Aziz Ansari , saksalainen äänitaiteilija: Dirk Petrick ) tulee Sacred Heartiin aloittelijana kahdeksannen kauden alussa . Siellä hänet huomaa nopeasti hänen ylimielisyytensä, kuuntelemalla äänikirjoja kierrosten aikana tai kirjoittamalla tekstiviestejä matkapuhelimeensa. Tiedetään, että hän työskenteli aiemmin DJ: nä ja siksi hänellä on taipumus luoda sanallisesti uudelleen levyjen naarmuuntumista, mikä pätee erityisesti Dr. Cox johtaa raivokohtauksiin. Kahdeksannen kauden kahdeksannessa jaksossa häntä johtaa Dr. Cox, joka on nyt ylilääkäri, erotettiin, koska hän pelasi tietokilpailua ystäviensä kanssa sen sijaan, että olisi oppinut potilaan sairaudesta.

• DR. Coleman "Eversti tohtori" Slawski ( Bob Bencomo , saksalainen puhuja: Peter Groeger ) on lääkäri, jonka nimi unohtuu jatkuvasti päähenkilöistä ja siten hänen lempinimensä perustuu hänen fyysiseen samankaltaisuuteensa Kentuckyn Fried Chickenin perustajan eversti Harland Sandersin kanssa . Kauden 6 jaksossa 9 J. D. saa tietää, että eversti Doktor on ambulanssikuljettajan Lloydin isä. Nimi Coleman Slawski sisältää myös sanan Coleslaw, "coleslaw", ruokalaji, joka on saatavana KFC: n lisukkeena.

• Lloyd Slawski ( Mike Schwartz , saksankielinen puhuja: Michael Bauer , myös Gerald Schaale ja Sebastian Christoph Jacob ), ambulanssinkuljettaja (aiemmin kuljetusauton kuljettaja), kuuntelee metallia (enimmäkseen Devildriverin kappaleita ), soittaa ilmarumpuja ja hänellä on toistuvia huumeongelmia . Hänen näyttelijä oli myös dramaturgi ja tuottaja useissa jaksoissa.

• DR. Seymour "Beardface" (saksankielisessä dubbauksessa "Bartfratze" ) Beardfacé (saksankielisessä dubbauksessa Bartfracé ) ( Geoff Stevenson , saksankielinen puhuja: Frank Ciazynski , myös Gerd Holtenau ja Thomas Kästner ) on lääkäri, jonka nimi on päähenkilöt tuuhean parran takia. useimmiten väärin lausuttu tarkoituksella.

• DR. Matthews ( Jay Kenneth Johnson , saksa: Karlo Hackenberger ) on sairaalan gynekologi .

• DR. Paul Zeltzer ( Bob Clendenin , saksalainen tiedottaja: Stefan Staudinger ) on sairaalan onkologi .

• DR. Sunny Dey ( Sonal Shah , saksalainen äänitaiteilija: Magdalena Turba ) on sairaalassa aloittelijana kauden 8 jaksosta 8.

• Ladinia "Lady" Williamsista ( Kit Pongetti , saksalainen äänitaiteilija : Christin Marquitan ) tulee talonmiehen tyttöystävä 7. kaudella, ja he menevät naimisiin 8. kaudella. Näyttelijä oli jo jaksossa My Philosophy of the 2nd season tohtorina. Katso Mitchell .

Vieraiden esiintymiset

Rakkaussuhteet

• Elizabeth Bogush on Alex Hanson J.D: n "Rakkaus ilman ensisilmäystä" sosiaalityöntekijänä jaksoissa 1.12 - 1.14.
• Scott Foley nähdään jaksoissa 1.20, 1.21 ja koko kolmannen kauden delfiinikouluttajana Sean Kellyna, jota Elliot tuskin voi vastustaa. Kahdeksannella kaudella hän ilmestyy uudelleen Kimin uudeksi elämänkumppaniksi.
• Heather Locklear kääntää miesten työvoimaa - jopa Dr. Cox - pää.
• Rick Schroder on Paul Flowersin sairaanhoitaja jaksoissa 2.15–2.19, jolla on esiliina ehdottomasti päällä suhteessaan Elliotiin.
• Amy Smart esittää "kuuman koomamorsiamen" Jamie Moyerin jaksoissa 2.18, 2.20 ja 2.21, joka antaa JD: lle unettomia öitä.
• Heather Graham esittää psykiatri Dr. Molly Clock, joka valaisee ympärilläsi olevien tunteiden maailmaa.
• Tara Reid esittää Jordanin nuorempaa sisarta Danni Sullivania, joka aluksi auttaa JD: tä pääsemään eroon entisestä tyttöystävästään. Tämä tapahtuu jaksoissa 3.06 - 3.11, 3.14, 3.19 - 3.22, 4.16.
• Julianna Margulies on oikeudenkäynnissä Turkissa jaksoissa 4.09 ja 4.10 väärinkäytösten asianajajana Neena Broderickina ollessaan hallitsevassa suhteessa JD: hen.
• Josh Randall on altruistinen ja sisäänpäinsuuntautunut Jake ja rakkaus ensi silmäyksellä Elliotille jaksoissa 4.23 - 4.25 ja 5.03.
• Mandy Moore , joka oli päähenkilön Zach Braffin ystävä vuoteen 2006 asti, esiintyy vieraissa jaksoissa 5.09 ja 5.10 J.D: n tyttöystävänä Julie Quinninä.
• Chrystee Pharris kääntää päänsä jaksoissa 4.15 - 4.19 Kylie JD: n baarimikkona ja valtiotieteen opiskelijana .
• Stephanie Goochina Kate Micucci viihdyttää pediatrian lapsia ukulelensa kanssa ja hänestä tulee Tedin ystävä jaksossa 8.08. Se näkyy myös jaksoissa 8.9 ja 8.17.

ystävät ja perhe

• John Ritter soitti yhtä viimeisistä rooleistaan ​​ennen kuolemaansa vuonna 2003, JD: n isä jaksoissa 1.19 ja 2.09. Jakso 4.06 oli omistettu hänelle. Tämän jakson juoni on temaattisesti JD: n isän kuolemasta. Lopputekstissä voit myös lukea: "Ystävällemme John Ritter".
• Tom Cavanagh esittää JD: n isoveljeä Dan Doriania, joka saa aikaan kohua jaksoissa 2.06, 3.05, 4.06, 4.07, 5.18 ja 7.03.
• Brendan Fraser on Jordanin veli Ben ja avioerosta huolimatta Dr. Coxin paras ystävä, joka tarvitsee kiireellisesti lääketieteellistä ja perheen tukea jaksoissa 1.22, 1.23 ja 3.14. Hänen kuolemansa kolmannella kaudella iskee sisarensa Jordanin ja Dr. Cox paljon.
• Hattie Winston esittää turkkilaista äitiä jaksoissa 1.19 ja 3.22.
• Freddy Rodríguez esittää Carlan veljeä Marcoa jaksoissa 3.06, 3.21 ja 3.22.
• Jay Mohr on jaksossa "My Coach" (2.17) Coxin vihollinen ja entinen suojelija Dr. Pete Fisher.
• Ryan Reynolds esittää JD: n ja turkkilaisten vanhaa ylioppilaskumppania Spenceä, joka on Dr. Selventää isyyttään Coxille.
• Billy Dee Williams esittää Julie Quinnin kummisetä jaksossa 5.10.
• R. Lee Ermey esittää nimettömän talonmiehen isää jaksossa 1.19.
• Keri Russell esittää Melody O'Harraa, Elliotin vanhaa ystävää yliopistossa, jaksoissa 6.18 ja 6.19.
• Cheryl Hines soittaa "My New God" jaksossa 5.05. Coxin uskonnollinen sisar Paige.
• Lane Davies esittää Elliotin isää Simon Reidiä jaksoissa 1.19 ja 2.08.
• Markie Post esittää Elliotin äitiä Lily Reidiä jaksoissa 1.19, 3.09 ja 5.19.
• DL Hughley esittää turkkilaisen veljen Kevinin jaksossa 2.14.

Potilaat ja sukulaiset

• Jaksoissa 1.10, 1.22, 3.07 ja 5.20 Nicole Sullivan Jill Tracyna innostaa kokoontunutta lääkintäyhteisöä. Jaksossa 6.15 hän esiintyy Dr. Cox aaveena.
• Richard Kind antaa hypochondriac Harvey Cormanin jaksoissa 2.12, 3.20, 4.09 ja 4.10.
• Jon Polito esittää seksististä Mr. Summersia jaksossa 4.10, jota kohdellaan Elliotin hallituksen jäsenenä.
• Jaksossa 4.11 Matthew Perry näyttelee potilaan adoptoitua poikaa, joka tarvitsee munuaisluovutuksen. Kun J. D. vierailee hänen luonaan lentokentällä, jolla hän työskentelee, hän katselee sarjaa Wings ja ihmettelee, miksi Ystäviä ei toisteta. Perry itse pelasi yhtä Ystävät -elokuvan päärooleista.
• Michael Learned esittää rouva Patricia Wilkia useissa jaksoissa viidennellä kaudella, pitkäaikainen potilas, joka kuolee huolimattomuudesta huolimatta hyvästä toipumisesta.
• Jason Bateman näyttelee potilasta herra Suttonia jaksossa 5.08.
• Peter Jacobson esittää potilaan herra Fosteria jaksossa 5.08.
• Jaksoissa 6.07, 6.09, 6.10 ja 6.12 Michael Weston esittää Irakin sodassa loukkaantunutta potilasta yksityishenkilöä Brian Danceria.
• Tim DeKay esittää paraplegisen potilaan huolissaan olevaa isää jaksossa 8.11.

Sairaalan henkilökunta

• Lääketieteen opiskelija Kristenin roolissa jaksoissa 1.17 ja 1.18 Kelli Williams on täsmälleen tohtori. Coxin tyyppi.
• Frank Encarnacao esittää Dr. Walter Mickhead, kirurgi, joka mm. kaudella 5 epäillään vaimonsa murhasta.
• DJ Qualls soittaa myös lääketieteen opiskelijaa nimeltä Josh jaksossa 1.17, joka on nimetty JD: lle.
• Sean Hayes näyttelee nuorta asukasta Nick Murdochia jaksossa 1.07, mutta luopuu työstään jakson lopussa.
• Sarah Lancaster on "kioskityttö" Lisa, jolla on jaksoissa 2.10, 2.12 ja 5.23 suuria toiveita estää JD: n sairaalan kirous.
• Michael J.Fox ilmentää jaksoissa 3.12 ja 3.13 vierailevaa lääkäriä "Superdoc" Kevin Caseyä, joka saa pakkomielteisestä häiriöstään enemmän kuin parhaan ja auttaa lähes kaikkia sairaalan henkilökuntaa selviytymään heidän erityisistä elämänkriiseistään.
• Bellamy Young huomauttaa, että Dr. Miller jaksoissa 3.15, 3.18, 3.19, 3.20 ja 3.22 Turk toistuvasti hänen sijaansa.
• Dick Van Dyke on jaksossa "My Modern Knowledge" (2.14) Dr. Townshend nähdä.
• Clay Aiken , toinen " American Idol " -kauden kakkonen , esittää keittiöpoika Kennyä jaksossa 4.17. Tässä jaksossa, josta puolet pelataan sitcom -muodossa, Aiken laulaa kappaleen, jolla hän voittaa utelias kilpailun.
• Paul Adelstein esittää herkkää ortopedistä kirurgia Dr. Stone, joka erottuu usein erityisestä myötätunnostaan.
• Masi Oka näyttelee laboratoriopettajaa Franklynia.
• Phill Lewis näytteli hulluna ortopedisena kirurgina Hoochina neljä jaksoa.
• Courteney Coxista tulee Pyhän sydämen sairaalan (tohtori Taylor Maddox) uusi päälääkäri kolmen jakson ajaksi kahdeksannen kauden alussa .
• Martin Klebba esittää lyhyttä talonmiesapulaista Randall Winstonia.

Muut

• Colin Hay , laulaja ja australialaisen Men at Work -yhtyeen perustajajäsen , esiintyy kitaran kanssa jaksossa 2.01 kappaleella Overkill . Hän esiintyy toisen kerran jaksossa 7.02 laulaen Men-at-Work-hitti Down Under syntyessään poikansa yhdessä JD: n unista. Hänellä on kolmas lyhyt esiintyminen kahdeksannen kauden viimeisessä jaksossa.
• Jaksossa 2.15 Eric Bogosian esittää psykologia Dr. Brutto Perry Cox.
• Gary Busey esiintyi jaksossa 5.06. Kun Elliot väittää, että hän näyttää Gary Buseylta ajokorttikuvassaan, hän esiintyy taustalla lääkärinä ja sanoo samaa sanovan hänestä.
• Kareem Abdul-Jabbar esittää itseään jaksossa 5.12.
• Blue Man Group on nähtävissä ep.6.01 heidän Show Las Vegasissa.
• David Copperfieldillä (2.09), Jay Lenolla (2.17) ja Commonilla on kummallakin pienoiskuva .
• Big Bank Hank, Wonder Mike ja Master Gee Sugarhill Gangina esiintyvät lyhyesti herätyskellonauhana jaksossa 4.01.
• Billy Dee Williams näyttelee itseään jaksossa 5.10 ja on JD: n tyttöystävän kummisetä tuolloin.
• Colin Farrell nähdään jaksossa 4.14 irlantilaisena baarimiesten Billy Callahanina ja Carlan ja Elliotin naispuolisena.
• Jaksossa 3.22 George Takei esittää pastoria "joka näyttää herra Sululta " - avaruusaluksen Enterprise ruorimies samannimisestä sarjasta.
• Erik Estrada esiintyy vieraana jaksossa 3.07, jossa hän esittää itseään.
• Bändi The Polyphonic Spree esiintyy vieraana jaksossa 3.19. Koska yksi bändin jäsenistä on sairaalassa eikä voi mennä kiertueelle heidän kanssaan, Dr. Cox kutsui bändin.

Huomautukset:

• Kahdeksannen kauden viimeisen jakson lopussa monet täällä luetellut vierastähdet esiintyvät jälleen lyhyesti.
• Neljännen kauden loppuun mennessä seitsemällä Chaos Cityn näyttelijällä , Bill Lawrencen aikaisemmalla luomuksella, oli vieraita Scrubs -elokuvissa - Michael J.Fox , Barry Bostwick , Alan Ruck , Michael Boatman , Richard Kind , Alexander Chaplin ja Heather Locklear .
• Jotkut Scrubs- näyttelijät esiintyvät myös Lawrencen seurasarjassa Cougar Town . Sam Lloyd esittää rooliaan Ted Bucklandina ja kertoo myös hieman elämästään sarjan päättymisen jälkeen. Zach Braff, Robert Maschio ja Shaughn Buchholz ovat pienempiä esiintymisiä . Ken Jenkins esiintyi kaksi kertaa päähenkilön Jules Cobbin isänä, Bob Clendeninillä on toistuva rooli, kuten Nicole Sullivan ja Barry Bostwick. Sarah Chalke, Michael McDonald ja Katie O'Rourke (kahvisisko) esiintyvät myös useissa sarjan osissa. Scott Foley on toisinaan molempien sarjojen johtavan näyttelijän ystävä. Lawrencen vaimo Christa Miller on yksi päärooleista, joista osa on samanlainen kuin hänen Scrubs -roolinsa . Johtavalla näyttelijällä Courteney Coxilla oli myös kolmen jakson rooli Scrubsissa . Josh Halloway ja Rachel Rovner, jotka olivat tuotannon henkilökunta Tuho , on asiakkaan roolit on Cougar Town .

erityispiirteet

Sarjan erityispiirteenä on, että ensimmäisten kahdeksan kauden jokainen jakso on kuvattu JD: n näkökulmasta eli subjektiivisesta kerronnan näkökulmasta . Sarjan tämän luonteen alleviivaamiseksi melkein kaikki jaksojen nimet alkavat englanniksi "My" ja saksaksi "Mein (e)". Ainoat poikkeukset ovat jaksot, joissa muille hahmoille annetaan puheenvuoro yleisön osallistua ajatuksiinsa ja unelmiinsa:

Kaudella 7 jotkut jaksot käännettiin löytääkseen paremman lopun NBC: lle. Elokuvan kuvausjärjestys oli: 1; 2; 3; 4; 5; 6; 7; 8.; 11; 9; 10. Tämä vastaa myös ProSiebenin lähetysjärjestystä, Mein Märchen (Yhdysvaltojen jakso 7.11) lähetettiin 29. lokakuuta 2008, Meine Duseldiagnose (Yhdysvaltain jakso 7.09) 5. marraskuuta 2008 ja Mein neue Boss (Yhdysvaltain jakso 7.10) marraskuussa. 12, 2008.

eri

• Röntgenkuva intro on aina ylösalaisin, lukuun ottamatta muutamia jaksoja toisen kauden. Viidennen kauden 23. jaksossa (Uusi ihastukseni) pieni hahmo (Kim Briggs) huomauttaa humoristisesti tämän muokatussa introssa ripustamalla sen oikein päin.
• Verkkosivustot TheToddTime.com ja RateYourDoc.org (käsitelty kauden 9 jaksossa 9 ja kauden 7 jaksossa 6), jotka yhdysvaltalainen lähetystoiminnan harjoittaja NBC on luonut sarjan faneille, olivat olemassa jonkin aikaa todellisuudessa, mutta molemmat ovat nyt offline -tilassa.
• Jaksossa ”5.20: Lounas Coxin kanssa” kolme potilasta kuolee sen jälkeen, kun raivotauti on siirretty elinluovuttajalta (Jill Tracy) kolmelle vastaanottajalle. Tämä tapaus tapahtui itse asiassa Yhdysvalloissa vuonna 2004, kun tartunnan saaneet elimet istutettiin useisiin sairaaloihin eri puolilla maata.
• Jaksossa ”6.06: My Musical ” näet Judy Reyesin , alias Carla Espinosan, melkein vain istumassa. Syynä tähän on se, että Judy Reyes mursi lantionsa juuri ennen kuvausta. Tanssikohta kappaleen "For the Last Time I'm Dominican" aikana oli siis tallennettava kuusi viikkoa myöhemmin.
• Sacred Heart Hospital nimettiin koulun Christa Miller , vaimo Bill Lawrence.
• Tedin bändi on todella olemassa. Hän kutsuu itseään " The Blanksiksi " tosielämässä ja esiintyy säännöllisesti. The Blanks julkaisi myös ensimmäisen albuminsa vuonna 2004 nimeltä "Riding the Wave".
• Zach Braff ("JD") ja Donald Faison (Chris Turk) ovat myös oikeassa elämässä parhaita ystäviä ja asuivat yhdessä kuvatessaan ensimmäistä kautta.
• Tedin toimistossa oleva kuva on itse asiassa hänen äitinsä kuva.
• Tuottaja Bill Lawrence esiintyy vierailijana rekisterinpitäjänä tai talonmiehenä jaksoissa "8.15: My Bahamas, Part 2" ja "8.19: My Finale, Part 2". Hänet voidaan nähdä myös lisäosana jaksojen "5.06: My väärä johtopäätös" ja "6.02: My baby and his baby" lopussa.
• Seitsemännen kauden jaksossa 1 Dr. Cox ”Pyhä sydän, joka on kiinnostunut” JD: lle, minkä jälkeen JD vastaa: ”Tämä on minun kosto, Tony Shalhoub”. Tony Shalhoub voitti Emmy -palkinnon vuonna 2005 komediasarjan parhaasta näyttelijästä, josta myös Zach Braff oli ehdolla. Kauden 8 jakson 1 hyvityksissä JD viittaa jälleen "palkintojen selvitys Shalhoubiin".
• Lähes jokaisessa jaksossa "sisar Lori Nelson" huudetaan kaiuttimen yli, mutta häntä ei voi nähdä missään jaksossa.
• Neil Flynn näytti alun perin roolia "Dr. Cox ”.
• Kauden 2 jaksossa 7 esitetyssä tandem -hyppyssä temppu -nainen ja temppu -mies kaksinkertaistivat Elliotin ja JD: n . He tapasivat ensimmäistä kertaa kuvaustilanteessa ja ovat nyt naimisissa.
• Jaksossa ”8.03: Poliisivaltio” Dr. Taylor Maddox tohtorille. Cox, hänen mielestään hänen nimensä on typerä. Tämä on nyökkäys Maddox -näyttelijän nimeen. Tätä kutsutaan oikeastaan Courteney Coxiksi .

Palkinnot

"Scrubs" sai erilaisia ​​palkintoja ja ehdokkuuksia. Näyttelijä komediasarjasta oli ehdolla Yhdysvaltain tärkeimmälle televisiopalkinnolle Emmy vuonna 2002, samoin kuin jakson "My Old Lady" (1.04: Suosikkipotilaani) suunta . Vuosina 2003 ja 2004 näyttelijät olivat jälleen lopullisessa valinnassa, samoin kuin leikkauksen "My Screw Up" (3.14: Meine Schuld) editointi ja käsikirjoitus . Vuotta myöhemmin sarja voitti palkinnon jakson "My Life in Four Cameras" (4.17: My Sitcom) muokkaamisesta . Sarja sai ehdokkuuksia "Paras komediasarja" , "Paras johtava rooli komediasarjassa" (Zach Braff) ja "Paras komediasarja" . Vuonna 2006 sarja pääsi parhaan komediasarjan lopulliseen valintaan .

Toinen tärkeä palkinto, Golden Globe , Zach Braff oli ehdolla "Paras näyttelijä televisiosarjassa - komedia / musikaali" vuosina 2005 ja 2006 .

Lähetysmuistiinpanot

Yhdysvalloissa Scrubs sai ensi -iltansa NBC: llä 2. lokakuuta 2001 - hieman myöhässä johtuen erilaisista ohjelmamuutoksista 11. syyskuuta 2001 jälkeen .

Yleisömäärä oli vankka ja saavutti huippunsa toisella kaudella. Toisen kauden alkaessa syyskuussa 2002 Scrubs siirrettiin kiistanalaiseen lähetyspaikkaan torstai -iltana Yhdysvalloissa, mutta joutui luopumaan siitä uudelleen vuoden 2004 alussa. NBC tilasi neljä lisäkautta kolme lisäjaksoa - 25 tavallisen 22 sijasta.

Sarjan viidennen kauden lähetys alkoi tammikuussa 2006 kahdella jaksolla viikossa. Tämä ajankohta on epätyypillinen Yhdysvaltain televisiomaisemalle, jossa sarjan uudet kaudet lähetetään yleensä syksystä. NBC: n olympiakisojen osalta viidennen kauden lähetys keskeytettiin ja jatkui sitten yhdellä jaksolla viikossa. 30. marraskuuta 2006 NBC aloitti kuudennen kauden näyttämisen.

Kauden 2007-08 seitsemän tuotanto keskeytettiin Writers Guild of America (WGA) -lakossa, johon kuuluu show-juontaja Bill Lawrence. Yksitoista jaksoa voitaisiin kirjoittaa ennen lakkoa ja ne on jo lähetetty. Muut kuin WGA-kirjoittajat saivat sitten päätökseen kahdestoista jakson. Lakkoon liittyvän tauon jälkeen tuotanto aloitettiin uudelleen helmikuussa 2008.

NBC näytti vain yksitoista ennen lakkoa jaksoa, viimeiset 8. toukokuuta 2008. Tämä oli myös viimeinen uusi Scrubs- jakso , jonka lähetystoiminnan harjoittaja näytti. Uusien jaksojen tuotanto jatkui kuitenkin, kun lähetysyhtiö ABC otti sarjan haltuunsa ja tilasi kahdeksannen kauden. 18 jaksoa kuvattiin syyskuun 2008 alkuun mennessä. Kausi lähetettiin 6. tammikuuta 2009 ja päättyi kaksoisjaksoon 6. toukokuuta 2009.

In Saksassa , ProSiebenin hankki lähetysoikeudet ja näytti ensimmäiset jaksot illalla ohjelmassa syyskuusta 2, 2003 - tuolloin epätavallista amerikkalainen komediasarja. Kuitenkin luokitukset eivät riitä: 30 jaksoa, lähetys keskeytettiin lyhyesti uudelleen muutamaa kuukautta myöhemmin, sitten pysähtyi jälleen. 4. heinäkuuta 2005 sarja siirrettiin päivittäiseen iltaohjelmaan, mutta 30. syyskuuta 2005, ennen kolmannen kauden koko lähetyksen loppua (vain neljä viimeistä jaksoa puuttui), se poistettiin ohjelmasta uudelleen. ProSiebenillä on myös muiden kausien lähetysoikeudet, ja 22. lokakuuta 2006 lähtien hän lähetti neljännen kolmannen jakson ja sitten myös 4. - 6. jakson kaksoiskappaleina. Seitsemäs kausi lähetettiin ProSiebenissä 3. syyskuuta 2008 ja 12. marraskuuta 2008 välisenä aikana. Kauden 8. lähetys alkoi 16. maaliskuuta 2010 ja päättyi 25. toukokuuta 2010.

Vuonna Itävallassa The ORF osoitti ensimmäistä kahden kauden muutamia keskeytyksiä syyskuusta 2003 vuoden 2004 puoliväliin ja lähettää kolmannen kauden vuonna 2006. Vuoden 2007 alussa lauantaisin seurasi neljännen kauden jakso ja toukokuusta 2007 lähtien yksi sarjan jakso (kaudet 1–6) on lähetetty arkisin. 19. marraskuuta 2007 ORF aloitti kuudennen kauden lähettämisen. Seitsemäs kausi on ollut lauantaisin iltapäiväohjelmassa lokakuusta 2008 lähtien. Seitsemännen kauden päättymisen jälkeen sarja toistettiin maanantaista lauantaihin vuoden 2009 loppuun asti. 13. maaliskuuta 2010 lähtien 8. kausi on lähetetty ORF 1: llä lauantaisin.

In Sveitsi , Tuho on ollut käynnissä SF kaksi vuodesta 2004 ja keskeytettiin väliaikaisesti 25. joulukuuta 2006; loppuun kolmannen kauden, mutta myöhemmin sopeutuvat uudelleen ohjelmaan. SF two oli ensimmäinen saksankielinen yleisradioyhtiö, joka lähetti kahdeksannen kauden.

taustat

Bill Lawrencein luoma, suunnittelema ja tuottama Scrubs perustui hänen ideoihinsa ja hänen oppilaitoksen tuttaviensa kertomuksiin. Tähän kuului muun muassa Jonathan Doris, joka oli nyt harjoitellut lääkäri ja sarjan osa-aikainen lääketieteellinen neuvonantaja, joka toimi päähenkilön John Dorianin karkeana mallina. Hän ja muut ammattilaiset antoivat runsaasti kokemusta, josta käsikirjoittajat saivat paljon. Erityisesti ensimmäinen jakso esitti useita tahattomasti hauskoja, mutta tosiasiallisia tapahtumia.

Oli muitakin todellisia roolimalleja. Sellainen talonmies, joka kiusasi uusia tulokkaita selittämättömistä syistä, on Bill Lawrencen todistuksen mukaan tuskallisiin kokemuksiin perustuva, joka on edustettuna kaikissa suuremmissa kollegoissa. Kyyninen Dr. Cox oli viittaus Lawrencen entiseen samannimiseen lukionopettajaan. Coxin entistä vaimoa Jordania näytteli Bill Lawrencen vaimo Christa Miller .

Näyttelijöiden erilaiset ominaisuudet ja mieltymykset heijastuivat myös sarjaan, Sam Lloyd kuuluu a cappella -ryhmään " The Blanks ", joka esiintyi satunnaisesti Tedin bändinä. Koska Sarah Chalke puhuu sujuvasti saksaa ja ranskaa, hänen hahmonsa Elliot sai myös nämä ominaisuudet sarjassa. Saksankielisessä versiossa Elliotin vieraan kielen taito korvattiin tanskaksi (joissakin jaksoissa myös baijerilaiseksi ), mikä tarkoittaa, että joitain saksankielisen version vitsejä ei voi enää ymmärtää.

JD: n sukunimi Dorian on kuin tohtori. Kelso Otettu Oscar Wilden romaanista Dorian Grayn muotokuva , jossa lordi Kelso on päähenkilön vihattu isoisä.

Taiteellinen toteutus

Sarja erottui tyypillisestä sitcomista monin tavoin. Tavanomaisesta monikameratekniikasta luovuttiin, jossa kohtauksia kuvataan samanaikaisesti eri kulmista. Sen sijaan käytettiin vain yhtä kameraa, kuten elokuvatuotantoissa. Vaikka tämä lisäsi kuvausaikaa ja siten tuotantokustannuksia, se mahdollisti myös enemmän luovuutta asetusten valinnassa ja muokkaamisessa . Päähenkilön erilaiset unelmat olisivat muuten olleet epätyydyttäviä.

He olivat myös omalla tavallaan kanssa äänen . Voice-over- kommentit kehystivät toiminnan ja työnsivät sitä eteenpäin. Äänitehosteet alleviivat liikkeet. Yleisö tai harjoitettu nauru, kuten tavallista muissakin komedioissa, jää ilman (poikkeus: kauden 4 jakso 17, Oma elämä neljässä kamerassa , jossa pensaikot ja sitcomit tallennettiin monikameraesityksenä yleisön edessä. versio, naurataan tavalliseen tapaan).

Sijainti

Entinen North Hollywood Medical Center ^▼ -sairaala Pohjois -Los Angelesissa on toiminut taustana toisen jakson jälkeen . Lääketieteellisten tilojen lisäksi siinä oli myös muita elokuvasarjoja , kuten hahmojen huoneistoja (esimerkiksi tohtori Coxin asunnossa käytettiin vanhaa leikkaussalia, koska hänen asuntonsa piti näyttää erittäin steriililtä ja kirkkaalta). sekä kaikki tuotantoprosessin edellyttämät tilat olivat välttämättömiä. Se purettiin vuoden 2011 puolivälissä. Toimivaa sairaalaa kaupungin keskustassa käytettiin vain ulkokuvauksiin (lukuun ottamatta takasisäänkäyntiä, jossa on pysäköintialueet ja hätätilanne hätätilaan). 34,157912 -118,408027

synkronointi

Saksalaisen version synkronoinnin suoritti ” Arena Film GmbH ” Berliinissä . Siellä yritettiin mukauttaa ja siirtää lukuisia kielellisiä vitsejä. Vaikka satunnaisia ​​laulun välivälitteitä ei yleensä synkronoida, melkein jokainen yksityiskohta yritetään muuten kääntää saksaksi siten, että se on järkevää siellä. Laadusta on erilaisia ​​mielipiteitä - varsinkin sananlaskuista ja vitseistä, joita ei ehkä ymmärretä englanninkielisten maiden ulkopuolella; Toisin sanoen kohtauksia, joita ei voida kääntää muuttamatta vitsiä tai menettämättä sitä.

Esimerkki löytyy kauden 5 jaksosta 19 ("Ystäväni, talonmies"). Tässä hoitajaa pyydetään auttamaan potilaan hoidossa ja pitämään kiinni hänen jaloistaan. Hän kutsuu itseään englanninkielisessä alkuperäisessä ”Dr. Jan Itor ". Saksankielisessä kopioinnissa siitä tuli ”Dr. Talon yhdysmerkki! ”. Tässä englanninkielinen ”Dr. Jan Itor ”(talonmies = talonmies) ei saisi jäädä kääntämättä hämmentämättä. Saksankielinen käännös onnistuu kuitenkin säilyttämään sarjan juoksevan värin vääristämällä sitä ja tässä tapauksessa jopa vihjaamalla televisiosarjaan ” Dr. Talo "laajennettu.

Jaksossa ”2.20: Meine Interpretation” JD kohtaa kuitenkin alkuperäisen saksalaisen potilaan, jonka JD on kutsunut ”Hermann the Germaniksi” ja jota kutsutaan tanskalainen Erik the Vikingiksi , mikä on viittaus samannimiseen elokuvaan. Jakson aikana viitataan Nenan kappaleeseen 99 Luftballons , jota saksalainen katsoja ei voi ymmärtää.

Oikeuksien haltija

Tuho oli tuottanut Bill Lawrence Doozer yrityksen ja Disneyn ABC-Studiot haara . Pilottijaksossa alun perin luotu puolesta yhtiön oman lähetystoiminnan ABC . Yhteistyön jatkamisen päätyttyä NBC: n kilpailu hyppäsi rikkomukseen ja sai ensimmäiset lähetysoikeudet. Seitsemännen kauden jälkeen, jonka piti olla Scrubien viimeinen , NBC lopetti lähetykset ja ABC hankki oikeudet kahdeksannelle kaudelle.

DVD -julkaisut

Kaikki yhdeksän kautta on julkaistu DVD: llä saksankielisissä maissa. FSK luokitteli kaikki kaudet 12 vuoden iästä alkaen, lukuun ottamatta kuutta kautta, joka julkaistaan ​​16 vuoden iästä lähtien. Koko laatikko, joka sisältää kaikki vuodenajat, julkaistiin 15. huhtikuuta 2011.

Jaksoluettelo

TV -jaksot

Webisodes

Kymmenen webisodea, joiden otsikko on Scrubs: Interns, julkaistiin ABC.comissa 1. tammikuuta - 8. huhtikuuta 2009 . Kaksi webisodea on DVD: llä ja Blu-ray-levyllä Scrubsin kahdeksannen kauden aikana .

nettilinkit

• Scrubs - Aloittelijoille on Internet Movie Database (Englanti)
• Scrubs - Aloittelijoille on verkossa elokuvan tietokanta
• Kuorinnat - Aloittelijat osoitteessa Fernsehserien.de
• Kuorinnat Wiki

Yksittäisten jaksojen kuvaukset löytyvät muun muassa seuraavilta sivuilta:

• Jakson opas osoitteessa serienjunkies.de
• Tarkempi jakso -opas osoitteessa myfanbase.de
• Jakson opas osoitteessa tv.com (englanti)

Yksilöllisiä todisteita