Kesäinen raikkaus

Hampurilainen yrittäjä Henry B.Simms Klobensteiner Sommerfrischessä vuonna 1910 . Lovis Corinthin maalaus
Terveisiä kesälomakeskus Trebishainin
postimerkistä 30. elokuuta 1909
Lomanviettopaikka Bremsdorfer Mühle , Lausitzissä noin 1918, mukaan FA Glienke

Sana kesälomakeskus viittaa sekä kausiluonteiseen muuttoon kaupungista kaupunkiin että kohteeseen.

tarina

Termi ”kesänviettopaikka”, mikä oli erityisen yleistä 19th century, on määritelty Grimmin veljekset n sanakirjassa nimellä ”kaupunkilaiset loman maaseudulla kesällä” tai ’kaupunki kuori varten kaupunkilaiset kesällä’.

Siirtyminen kaupungin korttelista maaseudulle oli jo yleinen käytäntö antiikin aateliston keskuudessa . Syyt ovat aluksi ensisijaisesti taloudellisia, aristokratian oli kesällä hoidettava maatilaa, mikä muodosti heidän hallintonsa taloudellisen perustan. "Loma -aika" oli silloin talvella, jolloin maatalous lepää. Voit muuttaa kaupunkiin ja osallistua sosiaaliseen elämään. Lisäksi sitä arvostettiin myös siitä, että se pystyi paeta kaupungin epävarmoista hygieniaolosuhteista kesällä.

Vaikka Euroopan keskiaikainen aatelisto vaihteli eri linnoitettujen asuntojen välillä pikemminkin poliittisen välttämättömyyden vuoksi , aristokraattisissa piireissä kaupunkien kukoistamisen myötä uuden aikakauden alusta ( renessanssi ) kausiluonteinen muutos kaupunginpalatsista (talvilinna ) kesäksi asuinpaikka muuttui jälleen yleiseksi. Vuodesta teollistuminen , mukautetun välitetään ylempään luokkaan , joka oli maan taloja rakennettu.

Sanan sanotaan olevan peräisin italialaisesta, venetsialaisessa puhutaan siitä, että ”kävelyn ainoa tarkoitus näyttää olevan raikkauden ja viileyden etsiminen . he eivät sano "mene kävelylle" vaan pikemminkin "prendere il fresco" (jäähtymään) ". Saksan, varhainen käyttö on periytynyt pois Bozener alue, jossa kansalaiset siirretään kuuman laakson viileä kesällä asunnoissa pieni vuorijono Renon ja St. Konstantin lähellä Fiè allo Sciliar :

”Tuore (e), f. Ibid., Että tässä mielessä jo 1600
-luvulta. se on todistettu: missä he pitävät vihanneksia tai tuoreita Bozenin sijaan. "

1800-luvulta lähtien Eurooppaa avasi rautatie , ja aikaisemmin aikaa vievä, hankala ja myös vaarallinen koko talouden siirtäminen lomamatkalle poistettiin osittain. 1800 -luvun puolivälistä lähtien kesäloma oli erottamaton osa aristokratian ja varakkaan porvariston kesäelämää, joka vietettiin enimmäkseen tätä tarkoitusta varten rakennetuissa huviloissa. Nämä usein unheatable kesähuviloita usein suunnitellut tunnettu arkkitehdit ns kotiin tyylillä.

Ne, joilla ei ollut varaa omaan kesäasuntoonsa, pysyivät majataloissa ja sitten yhä enemmän yksityisissä tiloissa. Joten kesäloma ja alkava matkailu liittyvät läheisesti toisiinsa, majoituksen lisäksi tarjolla on myös paikallisia viihdetarjouksia kesävierailijoille (kesävieraille), kuten aiemmin tuntematon ulkouima -allas järvillä, vaellus tai vuorikiipeily .

Ludwig Steub , Tirolin "löytäjä" Saksan pohjoisosassa, käytti termiä kirjoissaan ja edisti siten sen popularisointia.

Uudemmassa kirjallisuudessa kesälomaa ei ymmärretä "lomalla maassa", vaan pikemminkin asuin- ja työpaikan väliaikaisena siirtämisenä maahan.

Kesäloma Itävallassa

Itävallassa kesäkeskuksella oli pitkät perinteet ja se oli statussymboli erityisesti ylemmissä luokissa.

Tunnettuja itävaltalaisia ​​lomakohteita fin de sièclessa olivat Salzkammergut , Wörthersee , Semmeringin , Schneebergin ja Raxin alueet , Baden Wienin lähellä ja Bad Vöslau sekä Itä-Steiermarkin Joglland . Wienin Woods ja Kamptal olleet ja ovat edelleen perinteinen wieniläinen virkistysalueiden - jotkut näistä alueista ovat pysyneet keskuksia kesämatkailun tähän päivään. Näiden paikkojen nousu liittyi enimmäkseen rautatien rakentamiseen. He olivat siis z. B. Südbahn (vuodesta 1838), Semmeringbahn (1854), Westbahn (1858), Kamptalbahn (1889), Salzkammergutbahn (1877), Salzkammergut-Lokalbahn (1893) ja Wiener Stadtbahn ( 1898) ovat helposti saatavilla. Lukuisat haara- ja paikalliset rautatiet varmistivat myös monien viljelykaupunkien tai vanhojen siirtokuntien nousun suosittuihin kesäretriitteihin, kuten B. Drosendorf an der Thaya paikallisen Retz-Drosendorf-rautatien avaamisen jälkeen vuonna 1910.

Tämän seurauksena muodikas lomakohteet kuten Bad Gasteinin , Bad Fusch tai ns Steiermarkin Thermenland lisättiin (jossa muun muassa Bad Gleichenberg , Bad Radkersburg ja Bad Waltersdorf ), kun taas suurin osa Itävallan Alppien alueen avattiin suhteellisen myöhään autojen ja vuoristoteiden laajentumisen vuoksi . Täälläkin kesäretriitit asettuivat enimmäkseen rautatien varrelle.

Jopa keisari meni kesällä vetäytyä - ja Bad Ischl on Salzkammergut . Hovimiehet, arvohenkilöt, taiteilijat, teollisuusmiehet ja aatelisto seurasivat häntä. Ne Wienin sosiaaliset luokat, joilla ei ollut tai ei halunnut jäädä johonkin ylelliseen merenrantakohteeseen, pitivät parempana yksinkertaisempia, mutta silti rentouttavia kesäretkiä Wienin metsässä, Weinviertelissä ja Waldviertelissa . Paikat kuten Mönichkirchen , Bad Fischau , Gutenstein , St. Andrä-Wölker , Gars am Kamp , Wolkersdorf vuonna Weinviertel tai Drosendorf an der Thaya saanut kansallista mainetta. Tuolloin lukuisat näkemykset osoittivat kaupunkilaisten suosion sanalla "kesätuoreus" paikannimen edessä, mikä vastasi predikaattia. Monet pienemmät kaupungit julkaisivat omia esitteitä, joissa oli yksityiskohtainen luettelo majoituksesta. Erillinen kuvitettu opas Itävallan terveys-, kesä- ja talviasemien läpi ilmestyi vuosittain vuosina 1908–1914 eri painoksina kruunumaiden mukaan järjestettyinä. Jokainen kesäkohde oli edustettuna täällä lyhyellä kuvauksella, majoituksen ja tarvikkeiden lukumäärällä jne. Joissakin paikoissa oli myös sijoitettu runsaasti kuvitettuja, monisivuisia mainoksia.

Keskiluokan perheessä enimmäkseen vain äiti ja lapset asuivat kesäretriitillä, kun taas työssäkäyvät isät tulivat vain viikonloppuisin ja yhden tai kolmen viikon lomalle. Sunnuntai-iltana junalla takaisin Wienissä Kamptalbahn , jolla isät ajoi takaisin kotiin tai töihin, kutsuttiin myös Busserlzug koska monet perheet hyvästelemättä . Vuonna Arthur Schnitzler n Das Weite Land , suurin osa juonta tapahtuu kesällä huvila Baden lähellä Wienissä , joista valmistaja Friedrich Hofreiter commutes työhuoneessaan Wien.

Esimerkkejä säännöllisistä kesävierailijoista, erityisesti Salzkammergutissa ja Wörthersee -järvellä, ovat säveltäjät Gustav Mahler (1893–1896 Steinbach am Attersee , 1900–1907 Maiernigg am Wörthersee, 1908–1910 Toblach ), Johannes Brahms ja Alban Berg . Esimerkkejä tieteestä ovat Sigmund Freud (mukaan lukien Semmering, Bad Gastein, Grundlsee ), Erwin Schrödinger , Moritz Schlick tai Herbert Feigl , kirjallisuudesta Arthur Schnitzler ( Ausseerlandissa ) tai Peter Altenberg (Semmeringissä).

Lukuisat upeat kesämökkihuvilat, hyvin hoidetut kävelyreitit, keisarilliset muistomerkit, musiikkipaviljongit, jokikylvyt ja näköalat todistavat edelleen monia suosittuja kesäretriittejä. Viime vuosina kesälomakeskus (nykyaikaistetussa muodossaan lyhyitä taukoja maassa) on kokenut eräänlaista renessanssia Itävallassa, lukuisat alueet edistävät aktiivisesti sanaa lomakeskus, joka kerran hylättiin vanhanaikaiseksi ja vanhentuneeksi .

  • Kesänviettopaikka Rosenburg am Kamp noin 1910, tyypillinen postikortti itävaltalaisen kesänviettopaikka, jotta paikka ja maininta merkittäviä rakennuksia.

  • Lomanviettopaikka huvilat Rosenburg am Kamp , Ala-Itävalta, noin 1910.

  • Kesällä huvila Scheibbs .

  • Steiermarkin Grundlsee noin vuonna 1900, oikealla Villa Castiglioni .

  • Gustav Mahlerin Wörthersee -huvila , käytetty 1901–1907, Maiernigg / Sekirn (kuva 2009).

kirjallisuus

nettilinkit

Wikisanakirja: Sommerfrische  - merkitysten selitykset, sanan alkuperä, synonyymit, käännökset

Yksilöllisiä todisteita

  1. ↑ a b c Kesäretriitti. In: Jacob Grimm , Wilhelm Grimm (Hrsg.): Saksan sanakirja . nauha 16 : Meren elämää - puhuminen - (X, 1. osa). Hirzel, Leipzig 1905 ( woerterbuchnetz.de ).
  2. ↑ Otto Stolz : Sana "kesäloma" . Julkaisussa: Archive for the Study of Modern Languages , 159, 1931, s. 176–179.
  3. ↑ Lisa Fischer: Rakkaus vihreässä. Luovia kesäretkiä Schwarzatalissa ja Semmeringissä. Painos Mokka, Wien 2017.
  4. ↑ Christfried Tögel: Kronologinen hakemisto Sigmund Freudin matkoista. Haettu 21. maaliskuuta 2021 .
  5. ^ Kesäloma Kärntenissä: Millstatt -järvi. Julkaisussa: 3sat.de. 21. kesäkuuta 2020, katsottu 13. maaliskuuta 2021 .
  6. ↑ Syy, joka on piirtänyt ympyröitä. Julkaisussa: wienerzeitung.at. 19. toukokuuta 2015, käytetty 13. maaliskuuta 2021 .
  7. ↑ Kesän raikkaus - kauden kohokohtia. Haettu 19. maaliskuuta 2021 .
  8. ↑ Villa Mahler / Siegel osoitteessa woerthersee-architektur.at. Haettu 21. maaliskuuta 2021.