Tarzanin seikkailut New Yorkissa

Elokuva
Saksalainen otsikko Tarzanin seikkailut New Yorkissa
Alkuperäinen nimi Tarzanin New Yorkin seikkailu
Tuottajamaa Yhdysvallat
alkuperäinen kieli Englanti
Julkaisuvuosi 1942
pituus 86 minuuttia
Ikäraja FSK 6
Sauva
Johtaja Richard Thorpe
käsikirjoitus Myles Connolly ,
William R.Lipman
tuotanto Frederick Stephani
musiikkia David Snell
kamera Sidney Wagner
leikata Gene Ruggiero
ammatti
synkronointi
kronologia

←  Edeltäjä
Tarzanin salainen aarre

Seuraaja  →
Tarzan ja natsit

Tarzanin seikkailu New Yorkissa (alkuperäinen nimi: Tarzanin New Yorkin seikkailu ) on amerikkalainen seikkailuelokuva, jonka on ohjannut Richard Thorpe vuodelta 1942. Käsikirjoitus perustuu Edgar Rice Burroughsin motiiveihin . Ensiesitys Saksassa tapahtui vuonna 1950.

toiminta

Sirkuksen työntekijät lentävät viidakkoon etsimään leijonia näyttelyynsä. Kolme miestä tapaavat Tarzanin, Janen ja heidän adoptoidun poikansa. Sinuun on vaikuttunut tapa, jolla poika käsittelee norsuja. Miesten johtaja Buck Rand uskoo, että pojasta voi tulla tähti sirkuksessaan. Ryhmää hyökkää alkuperäiskansat, ja Tarzan ja Jane näyttävät kuolleen viidakon tulipalossa. Miehet vievät pojan Yhdysvaltoihin.

Tarzan ja Jane eivät kuitenkaan ole kuolleita, apina Cheeta pystyi varoittamaan molemmat tulesta ajoissa. Cheetan kautta Tarzan saa tietää, että Poika on lentänyt miesten kanssa. Tarzan, Jane ja Cheeta matkalla New Yorkiin. Siellä Tarzan on sekaannuksessa sivilisaation kanssa. Lyhyen ajan kuluttua hän kaipaa viidakkoa; hänen on sopeuduttava sivilisaation tapoihin yllään vaatteita. Hänen mielestään radion oopperalaulaja on nainen, joka huutaa apua. Hänen mielestään täällä elävät tummanahkaiset ihmiset ovat afrikkalaisia, jotka haluavat palata viidakkoon.

Tarzan ja Jane yrittävät saada pojan takaisin oikeustoimilla. Vastaväittäjä provosoi Tarzanin niin kuulustelun aikana, että hän hyökkää häntä vastaan ​​oikeussalissa. Tarzan pakenee läpi ikkunan ja hyppää Brooklyn Bridge osaksi East River . Lopulta hän löytää sirkuksen, jossa Boyen pitäisi työskennellä kouluttajana. Tarzan voi viidakon kielensä avulla saada elefanttien apua. Eläimet vapautuvat ketjuista ja tuhoavat sirkuksen. Tarzan pystyy hälinästä vapauttamaan pojan ja palaamaan sitten takaisin Afrikkaan Janen kanssa.

tausta

Tämä oli kuudes kahdestatoista Tarzan-elokuvasta, jonka entinen olympiauimari Johnny Weissmüller (viisi kultamitalia) otti . Se oli myös Maureen O'Sullivanin kuudes ja viimeinen esiintyminen Jane. Johnny Sheffield esiintyi yhteensä kahdeksan kertaa Tarzanin adoptoituna Poikana. Tämä elokuva oli hänen kolmas esiintymisensä. Elmo Lincoln tekee pienoiskoosta sirkuksen työntekijänä. Lincoln oli ensimmäinen Tarzan-näyttelijä vuonna 1918.

Tämän MGM- tuotannon viidakkokohtaukset kuvattiin Floridassa . Ohjaaja Thorpe järjesti yhteensä neljä Tarzan-seikkailua Johnny Weissmüllerin kanssa.

Cedric Gibbons oli elokuvan taiteellinen johtaja . Gibbons ei ollut vain yksitoista kertaa Oscar-voittaja, vaan hän ohjasi myös kahdesti. Vuonna 1934 hän ohjasi Tarzanin Retaliation ( Tarzan and His Mate ) ja Weissmuller ja O'Sullivan. Kahdenkertainen Oscar-voittaja Edwin B. Willis oli lavastaja, kun taas seitsemän kertaa Oscar-voittaja Douglas Shearer vastasi äänestä . Erikoistehosteet tulevat Oscar-voittajajoukkue A. Arnold Gillespie ja Warren Newcombe .

Arvostelut

"Suurkaupungin ja viidakon houkuttelevasta kontrastista huolimatta perinteinen seikkailuelokuva ei koskaan saavuta muuta kuin sarjamuoto", arvioi kansainvälisten elokuvien sanasto .

Saksankieliset versiot

Ensimmäinen saksankielinen versio luotiin vuonna 1950 Berliinin MGM-synkronointistudiossa. Vuonna 1981 ZDF tilasi uuden kopioinnin Arena Synchron GmbH Berliniltä, ​​joka syntyi kopioinnin johdolla ja joka perustui Franz-Otto Krügerin dialogikirjaan .

rooli näyttelijä Ääninäyttelijä 1950 Ääninäyttelijä 1981
Tarzan Johnny Weissmüller Wilhelm Borchert Wolfgang Pampel
Jane Maureen O'Sullivan Gisela Trowe Almut Eggert
poika Johnny Sheffield Michael Günther -
Buck Rand Charles Bickford Erich Dunskus -
Kilvet Paul Kelly Peter Petersz -
Tuomari Abbotson Russell Hicks Walter Werner -
Norton asianajaja Howard C.Hickman Paul Bildt -

nettilinkit

Yksittäiset todisteet

  1. ^ Tarzanin seikkailut New Yorkissa. Julkaisussa: Kansainvälisten elokuvien sanasto . Elokuvapalvelu , käytetty 8. huhtikuuta 2017 .Malline: LdiF / Maintenance / Access käytetty 
  2. Katso synkronointi 1950 osoitteessa synchrondatenbank.de
  3. Katso Synchronization 1981 osoitteessa synchrondatenbank.de