Yunnanin tähtitieteellinen observatorio

Kartta: Kiina
merkki
Yunnanin tähtitieteellinen observatorio
Magnify-clip.png
Kiinan kansantasavalta

Tähtitietelliseltä Yunnan ( Kiinan 雲南天文台 / 云南天文台, Pinyin Yunnan Tiānwéntái , Englanti Yunnanin Observatoriot , lyhyesti YNAO ) on observatorio ja Kiinan tiedeakatemia on Phoenix Mountain (凤凰山) kun väestö yhteisön Yangfangwang tiepiiri Jinma in Piirin Guandu siitä itälaidalla Kunming , Yunnan provinssissa , Kiinassa. Laitos syntyi observatoriosta Purple Mountainilta Nanjingin lähellä vuonna 1938 . Observatorion johtaja on ollut Lijiangin havaintoaseman johtaja Bai Jinming (白金明) vuodesta 2014.

historia

Sen jälkeen, kun välikohtaus Marco Polo silta 7. heinäkuuta 1937 taistelu Shanghai joka alkoi 13. elokuuta 1937 , The Academia Sinica silloinen Institute for Astronomy on Purple Mountain lähellä Nanjing (中央研究院天文研究所tänään " observatorio violetilla vuorella ") evakuoida. 23. elokuuta 1937 kaikki tiedemiehet ja työntekijät johdolla johtaja Yu Qingsong (余青松, 1897-1978) jättivät kaupungin joidenkin laitteiden, tiedostoja, valokuva levyt, jne ja meni ensin Changsha vuonna Hunan . Se oli viisas päätös; Joulukuussa 1937 Nanjingin observatorio tuhoutui melkein kokonaan Japanin keisarillisten ilmavoimien pommitusten aikana . Kun japanilaiset työntyivät länteen Jangtse-joen varrella ja uhkasivat Changshaa, tähtitieteilijät siirtyivät Guiliniin, Guangxin maakuntaan , ja lopulta asettuivat Kunmingiin yhdessä Yhdistyneen lounaisyliopiston kanssa .

Saavuttuaan Kunmingiin keväällä 1938, professori Yu huomasi, että kaupunki sen korkeuden ja ohuen ilman vuoksi - Dian Chi -järvi kaupungin lounaisreunalla on 1886,5 m merenpinnan yläpuolella - ja leuto ilmasto, jossa on vähän pilvistä ja tähtiöisin oli erittäin sopiva tähtitieteellisiin havaintoihin. Joten hän päätti rakentaa tähtitieteellisen observatorion Kunmingiin sodan ajaksi, jotta Kiinan tutkimus ei pysähtyisi. Pitkien vuoristovaellusten jälkeen kaupungin läheisyydessä hän valitsi lopulta paikaksi yli 2000 m korkean Phoenix-vuoren - enemmän kuin kukkulan Kunmingin tasangolta katsottuna - kaupungin itäreunalla. Hän teki yhdessä Nanjingin observatorion työntekijöiden kanssa tarkan kukkulan topografisen kartan ja piirsi rakennusten suunnitelmat. Hän tilasi rakennusyhtiön Lu Gen Jin (陆 根 记 营造 厂), joka oli tuolloin Kiinan tunnetuin rakennusyritys, siirtämisen Shanghaista Kunmingiin. Uraauurtava seremonia tapahtui syksyllä 1938 ja vihkiminen tapahtui keväällä 1939. Tuolloin laitoksella, joka alun perin tunnettiin nimellä "Observatorio Kuningissa sijaitsevassa Phoenix-vuorella" (昆明 凤凰 山 天文台), oli neljä rakennusta:

  • Rakennus 3: henkilökunnan makuusali
  • Rakennus 4: vierailija-asuntola, keittiö

Kuten Nanjingissa, Phoenix-vuorelle pääpaino oli auringon tarkkailu. Vuonna 1940 kromosfäärin havainnointia jatkettiin, ja 30. kesäkuuta 1941 retkikunta Lanzhoussa , joka oli erittäin vaikea sodan olosuhteissa , aloitettiin käyttämään 21. syyskuuta tapahtunutta täydellistä auringonpimennystä tarkkailemaan aurinkokoronaa . Tuona vuonna Yu Qingsong erosi johtajan tehtävästä omistautua optisten laitteiden kehittämiseen Guilinissa ja Chongqingissa . Observatorion johtamisen otti alun perin Zhang Yuzhe (张 钰 哲, 1902–1986), sitten vuodesta 1946 Yunnanin yliopiston professori Wang Shikui (王士魁, 1904–1969) . Vuodesta 1946 vuoteen 1950 yksinkertaisuuden vuoksi laitosta, joka tunnetaan nykyisin nimellä "Phoenix Mountainin observatorio" (凤凰 山 天文台, Pinyin Fènghuángshān Tiānwéntái ), toimi yhdessä Academia Sinican tähtitieteellinen instituutti (中央研究院 天文 研究所) ja Yunnanin yliopisto, sen jälkeen kun Yunnanin yliopisto perusti Kiinan kansantasavallan vuosina 1950–1958 yhdessä Nanjingin lähellä sijaitsevan Purppuravuoren uudelleenrakennetun observatorion kanssa . Vuodesta 1951 lähtien laitosta kutsuttiin nimellä "Kunmingin tähtitieteellinen asema Purple Mountainin observatoriossa" (紫金山 天文台 昆明 天文 工作站) Kiinan tiedeakatemian tilauksesta.

Vuonna 1962, kaksi vuotta Neuvostoliiton kanssa tehdyn tauon ja Sputnik-ohjelman tuen päättymisen jälkeen tai kolme vuotta ennen oman kiinalaisen satelliittinsa " Project 651 " -aloitetta, optisen kiertoradan seurannan henkilöstö aloitti Phönixberg-junalla satelliiteista . Kaksi vuotta myöhemmin, vuonna 1964, useita teleskooppeja muutettiin satelliittitarkkailutarkoituksiin. Vuonna 1974 " uraauurtavan projektin " (尖兵, Pinyin Jiānbīng ) yhteydessä Saksasta hankittiin satelliittikamera , jotta pystyttiin seuraamaan mainittuja tiedustelusatelliitteja; turvallisen paluun uraauurtava satelliittien oli erittäin vaikea.

Auringon havaintoasema Fuxian-järvellä

Kunmingissa oli keskusteltu jo vuonna 1959 aurinko-observatorion perustamisesta toiseen paikkaan Yunnanissa. Alun perin näitä suunnitelmia lykättiin ja sen sijaan Phoenix-vuoren observatorio laajennettiin sisällyttämään erillinen rakennus vanhaa aurinkospektrometriä varten; Vuonna 1966 Phoenix-vuorelle rakennettiin toinen kromosfäärin havaintorakennus. Vuonna 1982 he palasivat kuitenkin vanhaan projektiin ja alkoivat suunnitella uutta aurinko-observatoriota. Sopivan paikan etsiminen osoittautui erittäin vaikeaksi ja kesti yli 10 vuoden ajan. Viime kädessä valinta putosi kotkan pesään (老鹰 地, Pinyin Lǎo Yīng Dì ) Yijiu-kylän (矣 旧村) alueella, noin 60 km Kunmingista kaakkoon, suuressa Yousuon kunnassa (右 Groß 镇). Chengjiangin läänistä Fuxianin koillisrannalla -See , Yuxi . Siellä todellinen auringonpaisteen kesto on noin 2200 tuntia vuodessa.

Vuonna 2000 Kunmingin observatorio aloitti halkaisijaltaan 1 m: n alipaineteleskoopin , jolla auringon hienoja rakenteita, sekä valokehässä että kromosfäärissä , voitiin havaita korkealla resoluutiolla, erityisesti infrapuna-alueella . Sen jälkeen kun valtion kehitys- ja uudistuskomissio hyväksyi Fuxian-järven aurinkohavaintiaseman (抚仙湖 太阳 观测 站, Pinyin Fǔxiān Hú Tàiyáng Guāncè Zhàn ) , yksittäisiä komponentteja alettiin valmistaa Venäjällä, Nanjingissa ja paikan päällä. Kunming antaa yhteensä noin 15 miljoonaa yuania (ostovoimana noin 15 miljoonaa euroa). Aasian suurimman auringon observatorion uraauurtava seremonia tapahtui vuoden 2008 puolivälissä. 30. kesäkuuta 2009 alkoi tyhjöteleskoopin tornin rakentaminen. Kaikki apujärjestelmät asennettiin elokuussa 2010, ja ensimmäinen auringonpilkku kuvattiin 1. syyskuuta 2010 . Säännölliset havainnot aloitettiin kesäkuussa 2011.

Lijiangin tähtitieteellinen havaintoasema

Vuonna 1972 Kunmingin tähtitieteellinen asema erotettiin verkosta Nanjingin kanssa ja nimettiin uudelleen "Kiinan tiedeakatemian Yunnanin tähtitieteelliseksi observatorioksi" (中国科学院 云南 天文台, Pinyin Zhōngguó Kēxuéyuàn Yúnnán Tiānwéntái ). Virallinen lyhenne YNAO on johdettu englanninkielisestä nimestä "Yunnan Astronomical Observatory", ja se on säilytetty oikeudellisista syistä tähän päivään saakka, vaikka Kunmingin päähallinnon sateenvarjossa on nyt kolme observatoriota, minkä vuoksi englanninkielinen pitkä muoto oli muutettiin "Yunnanin observatorioiksi" (kieliopillisista syistä muutosta ei tarvittu kiinalaisessa nimessä). Silloinkin oli ajateltu toista paikkaa, johon asennettaisiin suuri aukkoinen optinen teleskooppi .

Kuten Yuxin aurinkohavainnointiaseman kohdalla, projekti jatkui useita vuosikymmeniä. 1970- ja 1980-luvuilla suosittiin alun perin sijaintia Binchuanissa , Dalin alueella ja Luquanissa lähellä Kunmingia. Kun projekti oli ollut käyttämättömänä muutaman vuoden, Kunmingin observatorio perusti uudelleen työryhmän paikanvalintaa varten tammikuussa 1992. H. Pilvetön Länsi-Yunnan (滇西, Pinyin Diān Xī ) keskittyi. Loppujen lopuksi neljä toimipaikkaa pysyi ehdokkaina: Yao'an Chuxiongin alueella ja Yongsheng , Ninglang ja Yulong Lijiangin alueella . Ajoit yksittäisiin paikkoihin satunnaisesti valitussa järjestyksessä ja teit tähtitieteellisiä havaintoja kannettavilla teleskoopeilla. Kymmenen kierroksen jälkeen työryhmä päätyi siihen tulokseen, että Gaomeigu (高 美 in) Tianhongin (天 红 村) hallinnollisen kylän alueella Tai'an Townshipissa (太 安 乡) Yulongin läänissä oli eniten sopiva sijainti uudelle observatoriolle.

"Gao mei gu" tarkoittaa "taivasta korkeampi paikka" paikallisen Naxi- etnisyyden kielellä ; Observatorion sijainti on 3193 m merenpinnan yläpuolella, keskimäärin 254 päivää vuodessa yöt ovat pilvettömiä, plus 30 km Yulongin piirikaupungista ja katuvalojen hajavaloa. Ollakseni kuitenkin täysin varma, Kunmingin observatorio aloitti kolmivuotisen säähavaintovaiheen Gaomeigussa heinäkuussa 1994. Pohjalta kerätyt tiedot tällä tavoin määrästä pilvet, turbulenssi (ts näkeminen ), yö taivas valo , sukupuuttoon, jne hankearvioinnista ryhmä tiedeakatemian (中国科学院验收组, Pinyin Zhongguo Kēxuéyuàn Yànshōuzǔ ) havaitsi myös huhtikuussa 1998, että Gaomeigu on erinomainen sijainti observatorioon Etelä-Kiinassa.Maailman kuvake

Uuden observatorion uraauurtava seremonia tapahtui 29. syyskuuta 2003. Ensinnäkin kupolirakennus suunniteltua 2,4 m: n teleskooppia varten, rakennus ilmanvaihtoa ja ilmastointia varten (Gaomeigun keskilämpötila on 7 ° C), päällystysrakennus, rakennus tieteellistä tutkimusta varten ja asuntola tähtitieteilijöille. Pelkästään se maksoi 30 miljoonaa yuania. Sitten oli varsinainen heijastava teleskooppi , jonka suunnitteli ja rakensi British Telescope Technologies Limited, joka oli Liverpoolin John Mooresin yliopiston kehrätty yritys, ja joka oli maksettava punnissa ja Lijiangin tähtitieteellisen observatorion kokonaiskustannukset (丽江 天文 观测 站, Pinyin Lìjiāng Tiānwén Guāncè Zhàn , kansainvälinen koodi O44 ) 68 miljoonaan yuaniin . Peilin halkaisijan ollessa tarkalleen 2,45 m tämä oli tuolloin maailman suurin täysin automaattinen ja robottiohjattu teleskooppi, joka pystyi paitsi jäljittämään esineitä itsenäisesti pitkiä aikoja, mutta voitiin myös kääntää uusiin kohteisiin kauko-ohjauksella hallita muutamassa sekunnissa. Rakennukset valmistuivat helmikuussa 2005, kaukoputken asennus alkoi lokakuussa 2005, ja toukokuussa 2007 vihki sen käyttöön Yunnanin observatorioiden silloinen johtaja Li Yan (李 焱, * 1963).

Lisäksi havaintoasemalla, joka on ollut avoinna ulkoisille tähtitieteilijöille toukokuussa 2008, on 1,8 m: n heijastinteleskooppi, jolle 127 elementistä koostuva adaptiivinen optiikka asennettiin syyskuussa 2009 . Koska vuoden 2011 lopussa, tämä teleskooppi on kytketty Taiwan Automated teleskooppi Network tai TAT lyhyitä, jota koordinoi Department fysiikan Tsing Hua National University vuonna Hsinchu ja joka mittaa jatkuvasti kirkkautta vaihtelut tykytystä muuttujan tähteä . Seuraavassa vaiheessa Kiinan tiedeakatemian optiikan ja elektroniikan instituutti Chengdussa työskenteli yhdessä Pekingin akatemian fysiikan ja kemian teknisen instituutin laserfysiikan ja -teknologian tutkimuskeskuksen ja Kiinan kansallisten tähtitieteellisten observatorioiden kanssa. Kiinan tiedeakatemia vuoden 2012 lopusta lähtien adaptiivisen optiikan kehittämisestä natriumlaser-ohjaustähdellä , ts. Lasersäteen tuottamalla valopisteellä , jonka natrium-D-linjan aallonpituus on ilmakehän natriumkerroksessa korkeudella 90 km, mikä mahdollistaa adaptiivisen optiikan korjaamaan ilman levottomuudet . Vuonna 2013 järjestelmä asennettiin 1,8 m: n teleskooppiin, ja 25. tammikuuta 2014 sen kanssa otettiin ensimmäinen tähti. Koska teleskooppi voidaan kohdistaa erittäin tarkasti, se oli vuonna 2016, samanlainen kuin 1,2 m: n teleskooppi Nanshanissa , Xinjiangissa , laajennettuna kvanttiyhteyttä varten, takertuneet fotonit vastaanotetaan, suoran näköyhteyden omaava, joka vaatii tieteellistä kvanttikokeilua (量子 科学 实验 卫星, Pinyin Liàngzǐ Kēxué Shíyàn Wèixīng ), kansainvälisesti lyhennettynä QUESS englanninkielisen Quantum Experiments at Space Scale -nimen vuoksi .

40 m: n radioteleskooppi Kunming

40 m: n kaukoputki Phoenix-vuorella lähellä Kunmingia

Kun 25 m radioteleskoopeilla vuonna Sheshan lähellä Shanghain ja Nanshan Etelä Ürümqi , Kiina oli ollut kaksi suurta kaukoputket vuodesta 1986 ja 1993, vastaavasti, mutta kaksi muuta kaukoputket tämäntyyppisen tarvittiin varten kansantasavallan Kiinan kuun ohjelman luomiseksi luotettava VLBI- verkko Jotta pystytään määrittämään monsuunien valvonta ja hallinta. Kunming ja Miyun lähellä Pekingiä valittiin tälle paikaksi . Kun Chang'e-1- kiertoradan prototyyppi oli käymässä ensimmäisiä testejä vuonna 2005, radioteleskooppien rakentaminen aloitettiin samanaikaisesti Kunmingissa ja Miyunissa. 40-metrinen teleskooppi Kunming on kehittänyt ja rakentanut jonka National observatoriot Kiinan tiedeakatemia yhteistyössä 39. tutkimuslaitos Kiina Electronics Technology Group Oyj , joka oli tuolloin alle elektronisen sodankäynnin osaston yleisten Henkilökunta ( Kansan vapautusarmeijan strategisen taistelun tukivoimien tammikuusta 2016 lähtien ). Peruskivi asetettiin elokuussa 2005, ja tuskin vuotta myöhemmin, toukokuussa 2006, kaukoputki oli käyttövalmis. Sen päätehtävänä oli vastaanottaa kuun koettimien lähettämät maapallon tieteelliset tiedot ja osallistua Kiinan VLBI-verkostoon (中国 VLBI 网, Pinyin Zhōngguó VLBI Wǎng ) osallistuakseen tarkkaan lentoradan seurantaan .

Cassegrain-muotoisen 360 t -antennin parabolisen peilin sisäosa koostuu 208 yksittäisestä alumiiniseosarkista, halkaisijaltaan 26 m, jota seuraa 256 ruostumattomasta teräksestä valmistettua ritiläelementtiä, joiden koko halkaisija on 40 m Teräs. Antenni toimii S- ja X-kaistoilla , voidaan kohdistaa 30 kaarisekunnin tarkkuudella ja kääntää nopeudella 1 ° / s (vaaka) tai 0,5 ° / s (pystysuora). Sen jälkeen kun Chang'e-1 käynnistettiin 24. lokakuuta 2007, antennia on käytetty kaikissa kuutehtävissä ja sitä jatkuvasti koko tehtävän ajan; Vuodesta Chang'e-3 tehtävänsä, Delta-DOR menetelmää käytettiin varten kiertoradalla seurantaan . Kun radioteleskooppi ei toimi kuunohjelmaa varten, sitä käytetään tähtitieteelliseen tutkimukseen, erityisesti pulssien havaitsemiseen . Lisäksi vaikka Yunnanin tähtitieteellinen observatorio ei ole näiden organisaatioiden täysjäsen, se osallistuu tarpeen mukaan eurooppalaiseen VLBI-verkostoon ja kansainväliseen geodeesian ja astrometrian VLBI-palveluun (IVS).

nettilinkit

Yksittäiset todisteet

  1. 张 居 甲. Julkaisussa: sourcedb.ynao.cas.cn. Haettu 8. huhtikuuta 2019 (kiina).
  2. 云南 天文台 及其 前身 历任 领导 情况 (1938-2014). Julkaisussa: ynao.cas.cn. 26. kesäkuuta 2015, haettu 8. huhtikuuta 2019 (kiina).
  3. 现任 领导. Julkaisussa: ynao.cas.cn. Haettu 8. marraskuuta 2020 (kiina).
  4. 丽江 天文 观测 站. Julkaisussa: gmg.org.cn. Haettu 8. marraskuuta 2020 (kiina).
  5. 周 益 、 陈璐:陆 根 记 营造 厂 : 从 百 乐 门 到 军 统 魔窟. Julkaisussa: http://news.sina.com.cn/ . 2. elokuuta 2007, haettu 9. huhtikuuta 2019 (kiina).
  6. 陆 根 记 营造 厂 —— 代言 昆明 近代 以来 的 建筑 营造 高峰. Julkaisussa: https://www.toutiao.com/ . 19. syyskuuta 2016, haettu 9. huhtikuuta 2019 (kiina).
  7. 中央研究院 天文 研究所 的 建立 与 演变. Julkaisussa: http://www.acas.ac.cn/ . 5. syyskuuta 2014, haettu 8. huhtikuuta 2019 (kiina).
  8. 云南 天文台 及其 前身 历任 领导 情况 (1938-2014). Julkaisussa: http://www.ynao.cas.cn/ . 26. kesäkuuta 2015, käytetty 10. huhtikuuta 2019 (kiina).
  9. ^ Yunnanin observatorioiden historia. Julkaisussa: http://english.ynao.cas.cn/ . Haettu 10. huhtikuuta 2019 . Ei tiedetä, onko Saksan satelliitti kamera on BMK 75 ballististen mittauskammion välille Carl Zeiss sisään Oberkochen tai SBG satelliitin havainto laite VEB Carl Zeiss Jena .
  10. 杨 质 高:亚洲 最大 太阳 观测 站 落户 抚仙湖 畔. Julkaisussa: http://news.sina.com.cn/ . 10. huhtikuuta 2008, haettu 12. huhtikuuta 2019 (kiina).
  11. 抚仙湖 天文台 观测 助手 本人 为 你 简述 天文台 的 生活. Julkaisussa: https://k.sina.com.cn/ . 6. maaliskuuta 2019, käytetty 12. huhtikuuta 2019 (kiina).
  12. Sivusto. Julkaisussa: http://fso.ynao.ac.cn/ . Haettu 12. huhtikuuta 2019 .
  13. ^ Liu Zhong et ai.: Uusi tyhjiö aurinkoteleskooppi ja havainnot korkealla resoluutiolla. (PDF) Julkaisussa: https://arxiv.org/ . 27. maaliskuuta 2014, käytetty 12. huhtikuuta 2019 . Vertailun vuoksi: Saksan keskimääräinen auringonpaisteen kesto on noin 1550 tuntia vuodessa.
  14. 杨 质 高:亚洲 最大 太阳 观测 站 落户 抚仙湖 畔. Julkaisussa: http://news.sina.com.cn/ . 10. huhtikuuta 2008, haettu 12. huhtikuuta 2019 (kiina).
  15. 一 米 红外 太阳 塔 初 光 成功. (PDF) Haettu 12. huhtikuuta 2019 (kiina).
  16. ^ Yunnanin observatorioiden historia. Julkaisussa: http://english.ynao.cas.cn/ . Haettu 10. huhtikuuta 2019 .
  17. Yi:云南 天文台 - 丽江 高 美 古 观测 基地. Julkaisussa: http://www.astrocn.com/ . 24. marraskuuta 2009, haettu 13. huhtikuuta 2019 (kiina).
  18. 丽江 高 美 古 天文 观测 站. Julkaisussa: http://www.innyo.com/ . 30. toukokuuta 2011, haettu 14. huhtikuuta 2019 (kiina).
  19. Gerhard Samulat ja David Fritz: Kiina katsoo avaruuteen . (PDF) Julkaisussa: https://www.us.schott.com/ . Haettu 14. huhtikuuta 2019 .
  20. 云南 天文台 及其 前身 历任 领导 情况 (1938-2014). Julkaisussa: http://www.ynao.cas.cn/ . 26. kesäkuuta 2015, haettu 8. huhtikuuta 2019 (kiina).
  21. Wei Kai ym.: Ensimmäinen valo 127-elementtisestä adaptiivisesta optisesta järjestelmästä 1,8 m: n teleskoopille , Chinese Optics Letter, osa 8, nro. 11. 2010
  22. ^ Fan Yufeng ym.: Havainnot ja uudet tähtitieteelliset tilat Lijiangin observatoriossa. Julkaisussa: https://hal.archives-ouvertes.fr/ . 21. kesäkuuta 2013, luettu 15. huhtikuuta 2019 .
  23. 丽江 天文 观测 站. Julkaisussa: http://www.gmg.org.cn/ . Haettu 15. huhtikuuta 2019 (kiina).
  24. Chou Dean-Yi ym.: Taiwanin automatisoitu teleskooppiverkko. Julkaisussa: https://www.hindawi.com/ . 15. kesäkuuta 2009, haettu 15. huhtikuuta 2019 (kiina).
  25. ^ Wei Kai ym.: Ensimmäinen valo natriumlaser-ohjaustähden adaptiiviselle optiikkajärjestelmälle Lijiangin 1,8 metrin kaukoputkessa. Julkaisussa: Research in Astronomy and Astrophysics 2016, Vol. 16, No. 12, s.
  26. 丽江 1,8 米 望远镜 准备 进行 量子 卫星 实验. Julkaisussa: https://v.youku.com/ . 14. elokuuta 2016, luettu 15. huhtikuuta 2019 . (Kiina englanninkielisillä tekstityksillä).
  27. 陈云芬 、 张 蜀 新: “嫦娥奔月” 云南省 地面 主干 工程 已 基本 完成. Julkaisussa: http://news.sina.com.cn/ . 17. maaliskuuta 2006, haettu 16. huhtikuuta 2019 (kiina).
  28. 刘九龙 、 王广利:嫦娥 三号 实时 任务 期间 VLBI 观测 数据 统计 分析. (PDF) Julkaisussa: Annals of Shanghai Astronomical Observatory, CAS-nro. 36, 2015. Haettu 16. huhtikuuta 2019 (kiina).
  29. 40 米 射 电 望远镜 介绍. Julkaisussa: http://www.ynao.cas.cn/ . 6. tammikuuta 2012, käytetty 16. huhtikuuta 2019 (kiina).