Luterilaiset messut (Bach)
Kun Johann Sebastian Bachin luterilaiset messut tai pieni, kutsuu hänen neljä Kyrie-Gloria- messua F-duuri, A-duuri, g-molli ja G-duuri, BWV 233-236. Ne lisäävät ääntä latinalaisen messun Kyrie ja Gloria ja Siksi niitä kutsutaan myös Missa breviksi . Kyrie- ja Glorian Missa , jonka Bach sävelsi vuonna 1733 ja jonka hän myöhemmin laajensi muodostamaan B-mollimassan , kuuluu myös samaan genreen .
Kenraali
Massan kaikkien osien täydellinen asetelma (“Missa tota”) koostuu viisiosaisesta ordinariumista : Kyrie, Gloria, Credo , Sanctus with Hosanna ja Benedictus sekä Agnus Dei . Kyrie ja Gloria sävellystä sitä vastoin kutsutaan nimellä "Missa brevis" (monikko: Missae breves) ja protestanttisessa kirkkomusiikissa myös "luterilainen massa". Yhtenäinen saksalainen massa ei voinut vallita protestanttisuudessa; kieltä tai tarkkaa laajuutta ei vahvistettu.
Toisaalta nimi "luterilaiset messut" viittaa tähän protestanttiseen perinteeseen Kyrie ja Gloria musiikkiin. Kyrie-Gloria-massat olivat "melko yleisiä sekä Italiassa että Saksassa" 1700-luvulla ja olivat "koraliittia tai hiljaisia". Protestanttisessa kirkkomusiikissa Kyrie ja Gloria asetettiin musiikille varhaisessa vaiheessa. Toisaalta nimi ilmaisee tosiasian, että Bachin latinalaiset joukkokoostumukset suunniteltiin luterilaiseen palvontaan. Bachin tutkijan Christoph Wolffin mukaan Bach sävelsi figuurimassat korkeille kirkon juhlapäiville Leipzigin palveluissa, mahdollisesti myös Dresdenin protestanttisen tuomioistuimen palvelukseen. Varsinkin sen jälkeen kun Urtext-painos New Bach Edition -lehdestä , Göttingenin Johann Sebastian Bach -instituutin ja Leipzigin Bach-arkiston tieteellisestä versiosta , nimestä "Lutheran Masses" on tullut melkein synonyymi Bachin kanssa musiikkitieteissä ja CD-äänitteissä. Latinalaiset messut BWV 233–236: ”Koska protestanttiseen joukkoon, joka koostuu vain kahdesta osasta Kyrie ja Gloria, ei ole sitovaa termiä, termi” luterilainen ”on vakiintunut - sekä saksaksi että englanniksi. "
Termi "luterilaiset messut" voi olla harhaanjohtava, koska Bachin teokset ovat latinankielisiä sävellyksiä. Toisaalta muita ordinariumin osia, kuten Credo, laulettiin Bachin Leipzigin kantorissa. Vaihtoehtona Konrad Küster ehdotti nimeä "Kyrie-Gloria-Messen", joka kuvaa massojen laajuutta. "Missa brevis" vaikuttaa vähemmän sopivalta Bachin sävellyksille, koska katolisessa perinteessä sen ymmärretään yleisesti tarkoittavan koko ordinariumin lyhyitä asetuksia, "vain Kyrie ja Gloria, joita käytetään myös luterilaisella alueella, kuten tässä kutsutaan "Missae" (tästä johtuen neljän massan otsikko) ".
Luterilaiset messut luotiin todennäköisesti muutama vuosi Missa jälkeen Dresdenin tuomioistuimelle (1733), myöhemmin Kyrie ja Gloria b-mollimassalle, ja ne on nyt päivätty viimeistään 1738/39. Arnold Schering kannatti väitettä, jota pidetään nyt vanhentuneena, että kreivi Franz Anton von Sporck oli Bachin latinalaisten joukkojen asiakas ja että hän suoritti ne Böömissä.
Kyrie on näissä lyhyt mittaamalla jokainen einsätziger, kolmiosainen kuoro asetusta, Gloria on teksti, joka on kuitenkin jaettu viisi sarjaa, jossa kertosäkeet alussa ja tekemisestä ja niiden väliin yksin Arias. Kokonaiskesto vastaa suunnilleen keskimääräisen kantaatin kestoa - tämä viittaa käytännön käyttöön kirkon palveluissa.
Samoin kuin b-molli, pienet messut koostuvat melkein yksinomaan parodioista , ts. Olemassa olevien kuorojen ja aarioiden tarkistuksista. Käytetyt kantaatit ovat peräisin lähinnä Bachin ajasta Leipzigissä. Tätä varten lauluosien uudet versiot olivat välttämättömiä alkuperäisen saksalaisen kantaattitekstin korvaamiseksi latinalaisella proosalla.
Nämä teokset voidaan tulkita todisteena Bachin pyrkimyksistä myöhempinä vuosina sijoittaa hänelle erityisen arvokkaita teoksia ajattomaan kontekstiin.
Yksittäiset messut
Massa F-duuri BWV 233
| tuomita | otsikko | Tyyppi | Tempo, aikaleima | avain | kommentti |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Kyrie eleison - Christe, Christe eleison - Kyrie eleison | Kuoro | ¢ | F-duuri | Varhainen muoto nimellä BWV 233a |
| 2 | Gloria excelsissä | Kuoro | 6/8 | F-duuri | |
| 3 | Domine Deus | Bassoaria | 3/8 | C-duuri | Mahdollisesti BWV-liitteestä 18 |
| 4. päivä | Qui tollis | Sopraanoaria | (Adagio) c | G-molli | Kantaatista BWV 102 |
| 5 | Quoniam tu solus | Alttari | (Vivace) 3/4 | D-molli | Kantaatista BWV 102 |
| 6. | Cum sancto spiritu | Kuoro | (Presto) ¢ | F-duuri | Kantaatista BWV 40 |
Massa suuressa BWV 234: ssä
| tuomita | otsikko | Tyyppi | Tempo, aikaleima | avain | kommentti |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Kyrie eleison - Christe, Christe eleison - Kyrie eleison | Kuoro | (vaihtaa) | Pääaine | |
| 2 | Gloria, Gloria excelsisissä | Kuoro | (vaihtaa) | Pääaine | Kantaatista BWV 67 (siellä lause 6) |
| 3 | Domine, Domine Deus | Bassoaria | (Andante) c | F terävä molli | |
| 4. päivä | Qui tollis peccata | Sopraanoaria | (Adagio) 3/4 | B-molli | Kantaatista BWV 179 , osa 5 (ääni voimakkaasti muokattu) |
| 5 | Quoniam tu solus | Alttari | 6/8 | D-duuri | Kantaatista BWV 79 |
| 6. | Cum sancto spiritu | Kuoro | (Hauta) c - (Vivace) 12/8 |
Pääaine | Vivace-osa Cantatasta BWV 136 (avauskuoro) |
Massa g-molli BWV 235
| tuomita | otsikko | Tyyppi | Tempo, aikaleima | avain | kommentti |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Kyrie eleison - Christe, Christe eleison - Kyrie eleison | Kuoro | c | G-molli | Kantaatista BWV 102 |
| 2 | Gloria excelsissä | Kuoro | 3/4 | G-molli | Kantaatista BWV 72 |
| 3 | Gratias agimus | Bassoaria | ¢ | D-molli | Kantaatista BWV 187 |
| 4. päivä | Domine Fili unigenite | Alttari | 3/8 | B-duuri | Kantaatista BWV 187 |
| 5 | Qui tollis peccata, peccata mundi - Quoniam tu solus | Tenoriaaria | (Adagio) c - (Un poco allegro) 3/8 |
E-duuri | Kantaatista BWV 187 |
| 6. | Cum sancto, sancto spiritu | Kuoro | c | C-molli | Kantaatista BWV 187 |
Massa G-duuri BWV 236
| tuomita | otsikko | Tyyppi | Tempo, aikaleima | avain | kommentti |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Kyrie eleison - Christe, Christe eleison - Kyrie eleison | Kuoro | ¢ | G-duuri | Kantaatista BWV 179 |
| 2 | Gloria excelsissä | Kuoro | (Vivace) ¢ | G-duuri | Kantaatista BWV 79 |
| 3 | Gratias agimus | Bassoaria | 3/4 | D-duuri | Kantaatista BWV 138 |
| 4. päivä | Domine Deus, Agnus Dei | Sopraano / Alto Duet | ¢ | Vähäinen | Kantaatista BWV 79 |
| 5 | Quoniam tu solus | Tenoriaaria | (Adagio) c | E-molli | Kantaatista BWV 179 |
| 6. | Cum sancto spiritu | Kuoro | c - 3/4 | C-duuri | Kantaatista BWV 17 |
Nauhoitukset / äänikantajat (valinta)
Nykyaikaisilla soittimilla
- Michel Corboz : Vocal de Lausanne -yhtye, Orchester de Chambre de Lausanne , sopraano: Wally Staempfli, Mauricette Capt; Mezzosopraano: Nicole Rossier-Maradan; Vanha: Claudine Perret, Hanna Schaer; Tenori: John Elwes, Olivier Dufour; Basso: Philippe Huttenlocher , Michel Brodard. Erato. 1978.
- Martin Flämig : Dresdner Kreuzchor , Dresdner Philharmonie , sopraano: Renate Krahmer; Vanha: Annelies Burmeister ; Tenori: Peter Schreier ; Basso: Theo Adam . Berliinin klassikot. 1995.
- Helmuth Rilling : Gächinger Kantorei , Bach-Collegium Stuttgart , sopraano: Elisabeth Speiser; Vanha: Ingeborg Russ; Tenori: John van Kesteren ; Baritoni: Gerhard Faulstich; Basso: Jakob Stämpfli . Hänssler Classic , 2011.
Historiallisista instrumenteista
- Konrad Junghänel , Cantus Cölln , sopraano: Sabine Goetz, Gabriele Hierdeis; Vanha: Elisabeth Popien, Alexander Schneider, Kai Wessel ; Tenori: Wilfried Jochens , Hans Jörg Mammel ; Basso: Wolf Matthias Friedrich, Sebastian Noack, Markus Flaig . Harmonia Mundi Ranska , 2006.
- Raphaël Pichon, Pygmalion, sopraano: Eugénie Warner; Vanha: Terry Wey , Magid El-Bushra; Tenori: Emiliano Gonzalez-Toro; Baritoni: Sydney Fierro; Basso: Christian Immler. Alfa, 2008/09.
- Philippe Herreweghe , Collegium Vocale Gent , sopraano: Agnès Mellon; Tenori: Christoph Prégardien ; Baritoni: Peter Kooy . Erato, 2010.
- Masaaki Suzuki : Bach Collegium Japan , sopraano: Hana Blažíková , Joanne Lunn; Vanha: Robin Blaze , Gerd Türk; Baritoni: Peter Kooij ; Basso: Dominik Wörner . BIS-tietueet 2015.
- Hans-Christoph Rademann , Gaechinger Cantorey , sopraano: Dorothee Mields , alto: Benno Schachtner , tenori: Benedikt Kristjánson, basso: Tobias Berndt, Carus 2017 (BWV 236).
Nuotit
- Emil Platen , Marianne Helms (toim.): Lutheran massat ja yksittäiset joukkojoukot . BWV 233, 234, 235, 236 / BWV 233a, 237, 238. BWV Liite 26 ja BWV 242 (= Johann Sebastian Bach. Uusi painos kaikista teoksista (NBA) II / 2 ). Bärenreiter, Kassel 2007. ISMN 9790006462681 (etsi DNB-portaalista)
- Johann Sebastian Bach: Neljä luterilaista messua . Toim.: Emil Platen (= Bärenreiter Urtext ). Bärenreiter, Kassel 2010 (opintopisteet, urtext). ISMN 9790006202324 (etsi DNB-portaalista)
nettilinkit
- Lutheran Massat : Nuotit ja äänitiedostot kansainvälisessä musiikkikirjastoprojektissa
Yksittäiset todisteet
- ^ Georg von Dadelsen; Arnold Feil (Toim.): Bachista ja muista. Artikkelit ja luennot, 1957-1982. Laaber Verlag, Laaber 1983, ISBN 3-921518-97-0 , s.203 .
- ↑ Friedhelm Krummacher: Bachin tapa työskennellä. Luonnos. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2001, ISBN 3-525-86280-6 , s. 66: "Koska protestanttisen perinteen ordinaarikoostumus rajoittui näihin liikkeisiin varhaisessa vaiheessa, neljään teokseen viitataan nimellä" luterilaiset massat "."
- ↑ Renate Steigerin (toim.) Jälkeen: parodia ja alkuperäinen. Bachin parodiamenetelmästä ja sen merkityksestä hermeneutiikassa. Teologisen Bachin tutkimuksen kansainvälinen työryhmä, Heidelberg 1988, s. 117, Christoph Wolff otti ensimmäisenä kantaa "että nämä ovat luterilaisia joukkoja ja että heidän kokoonpanonsa tarkoitus on etsittävä luterilaisessa jumalanpalveluksessa".
- ↑ Christoph Wolff: Stile antico Johann Sebastian Bachin musiikissa. Tutkimuksia Bachin myöhäisestä työstä. Steiner, Erlangen-Nürnberg 1968, s.34.
- ↑ Johann Sebastian Bach; Emil Platen, Marianne Helms (toim.): Kaikkien teosten uusi painos. Sarja II: massat, intohimot, oratoriset teokset. Luterilaiset massat ja yksittäiset joukkolauseet. Kriittinen raportti. Osa 2. Bärenreiter, Kassel 1982.
- ↑ Gerhard Allroggen , Detlef Altenburg (toim.): Festschrift Arno Forchert 60-vuotispäivänään 29. joulukuuta 1985. Bärenreiter, Kassel 1986, ISBN 3-7618-0776-7 , s. 110: “… ja Uusi Bach-painos on pakotettu ikään kuin ”.
- ^ Rita Häußler: Johann Sebastian Bachin luterilaiset joukot. Tutkimukset parodian parodiasta BWV 233–236. Diss. Ludwig Maximilians University, München 1994, s.13.
- ↑ Konrad Küster (Toim.): Bachin käsikirja . Bärenreiter / Metzler, Kassel / Stuttgart 1999, ISBN 3-7618-2000-3 , s. 490 ff .
- ^ Arnold Feil: Metzler Musik Chronik. Varhaisesta keskiajalta nykypäivään. 2. painos. Metzler, Stuttgart / Weimar 2005, ISBN 978-3-476-02109-0 , s.287 .
- ^ Christoph Wolff : Johann Sebastian Bach , 2. painos 2007. S. Fischer, Frankfurt am Main, ISBN 978-3-596-16739-5 .
- ↑ Messen BWV 233, 234, 235, 236 . (PDF; 617 kt) käytettiin 27. joulukuuta 2011 (ilmainen ladattava kirjasen mukana Helmuth Rillingin sisältävän CD-äänityksen mukana).
- ^ Wolfgang Schmieder : Johann Sebastian Bachin teosten temaattinen-systemaattinen hakemisto . Wiesbaden 1969