Barthold Heinrich Brockes

Barthold Heinrich Brockes . Altonan taidemaalarin Dominicus van der Smissenin (1704–1760) muotokuva

Barthold Heinrich Brockes (myös: Bertold Hinrich Brockes ), puhutaan: Brook [E] s , (syntynyt Syyskuu 22, 1680 in Hamburg , kuoli Tammikuu 16, 1747 siellä ) oli saksalainen kirjailija ja runoilija aikaisemman saksalaisen valistuksen .

Hänen pääteoksensa on luonnollinen lyyrinen runokokoelma Maan ilo Jumalasta , jossa luonto näkyy sen kauneudessa ja hyödyllisyydessä välittäjänä ihmisen ja Jumalan välillä .

elämä ja työ

Kuten jäsenenä Hampurin ylemmän luokka, Hansa Brockes oli taloudellisesti riippumaton koko elämänsä ajan ja pystyi omistamaan itseään taiteellisen ja sosiaalisen taipumuksia.

alkuperää

Barthold Heinrich Brockes syntyi varakkaan Hampurin kauppiaan pojana. Aluksi hän sai yksityistunteja isältä, joka hänen kuolemansa jälkeen vuonna 1694 hänen äitinsä otti hänet ja hänen sisarensa Anna Elisabethin. Vuodesta 1696 Brockes osallistui Hampurin akateemiseen lukioon . Jotta täydellinen hänen tuntemus Latinalaisen hän matkusti Dresden 1698 ystävän kanssa isänsä kauppias, ja sieltä Praha jalo poika, jonka kanssa hän oli tullut ystäviä . Palattuaan Hampuriin Brockes omistautui kohteliaisuuden parantamiseen, oppi tanssia, miekkailua ja ratsastusta sekä ranskan kieltä.

Ura

Vuodesta 1700-1702 hän opiskeli lakia ja filosofiaa vuonna Halle (Saale) , jossa muun muassa, hän kuuli luentoja Christian Thomasius . Sitten hän suoritti kuuden kuukauden harjoittelun Wetzlarissa sijaitsevassa keisarillisessa tuomioistuimessa . Seurasi koulumatka Geneveen . Espanjan perimyssodan myllerrys vaikutti hänen matkareittiinsä ja johti hänet Italian ja Ranskan (täällä pääasiassa Pariisin kautta ) kautta Leideniin , jossa hän valmistui oikeustieteen tohtoriksi vuonna 1704 , ennen kuin palasi Hampuriin harkittuaan lyhyesti asettua Lontooseen .

Ensimmäinen kirjallinen tuotanto

Balthasar Denner : Neuvonantaja Barthold Hinrich Brockesin kolme lasta , 1724

Isänsä kuoleman jälkeen taloudellisesti itsenäinen Brockes alkoi omistautua yhä enemmän kirjallisiin etuihinsa. Hänen äitinsä kuoli vuonna 1709, jättäen hänelle huomattavan omaisuuden. Vuonna 1712 hän julkaisi Passion Oratorio JESUS ​​Martyred and Dying for the World of the World, ensimmäisen työnsä, jonka oli tarkoitus tehdä hänestä kuuluisa. Säveltäjät, kuten Reinhard Keizer (1712), Georg Friedrich Handel (ks. Händelin Brockes-intohimo ), Georg Philipp Telemann (1716), Johann Mattheson (1718), Johann Friedrich Fasch (1723), Gottfried Heinrich Stölzel (1725) ja Johann Caspar Bachofen ( 1759) kaukana kaupungin ulkopuolella tunnetun Brocken sävellykset musiikille; muut säveltäjät seurasivat 1700-luvun loppua. Jopa Johann Sebastian Bachin osat käyttivät sitä St John Passionissaan (1724).

Vuonna 1714 Brockes meni naimisiin Anna Ilsabe Lehmannin kanssa, jonka kanssa hänellä oli kaksitoista lasta, joista seitsemän piti selviytyä, mukaan lukien kapteeni Joachim Wilhelm Brockes (1723–1795) kahdeksantena lapsena .

Kääntäjä ja perustaja

Vuonna 1715 Brockes perusti Teutschübende Gesellschaft , joka on kielen yhteiskunta edistämistä saksan kielen ja kirjallisuuden sekä muiden erottaa Hampuri kansalaisia . Tähän ryhmään kuului Johann Albert Fabricius , Michael Richey , Johann Ulrich von König ja myöhemmin myös Samuel von Triewald (1688–1742), Georg Jakob Hoefft (1686–1719) ja tunnettu pedagogi Johann Hübner . Samana vuonna hän julkaisi käännöksen Strage degli Innocenti (1620) Giambattista Marinolta nimellä Verteutschter Bethlehemitischer Kinder-Murder des Knight Marino , teos eurooppalaisesta manierista (ks. Myös Gongorismi , Euphuism , Preziosität , Schlesische Dichterschule ).

Perustamisestaan ​​vuonna 1724 kuolemaansa saakka Brockes kuului yhä vaikutusvaltaisempaan Isänmaalliseen seuraan , joka halusi kannustaa Hampurin kansalaisia ​​turvaamaan heidän asiansa. Yhteiskunnan tavoitteet olivat voittoa tavoittelematon, avoimuus ja suvaitsevaisuus. Seura julkaisi moraalisen viikoittain Der Patriot , jossa Brockes julkaisi yhteensä 23 artikkelia.

Senaattori ja diplomaatti

Brockes . Kaiverrus: Christian Fritzsch (1695–1769), 1744

Vuonna 1720 Brockes valittiin alun perin kieltäytyessään tästä virasta neuvoston jäseneksi ja tuli kaupungin senaattoriksi. Diplomaattisella edustustolla hän matkusti Wieniin, Kööpenhaminaan, Berliiniin ja Hannoveriin.

Brockes' runoutta kehua ja kunnianosoitus , joka luotiin, jotta mahdollinen korkeus on aatelisto , juurikaan vaikutuksen hampurilaisia. Keisari ja prinssi saivat kuitenkin Brockesin ensimmäisen ja tärkeimmän diplomaattimatkan Wienin tuomioistuimeen, mikä antoi runoilijalle mahdollisuuden tarjota asiakkaalleen - Hampurin kaupungille - yllättävän suuria etuja.

Myöhäiset toimistot

Vuonna 1728 Brockes toimi kaupungin tuomarina , sitten vuonna 1730 piirin tuomarina. Pian sen jälkeen hänet nostettiin lopulta keisarillisen kreikkapalatinin listalle . Vuosina 1735–1741 hän oli Hampurin toimitsija Ritzebüttelin toimistossa , nykyisen Cuxhavenin alueella Elben suulla . Haastemiehenä hän otti laajamittaiset tehtävät kotikaupunginsa puolesta ja väestön hyväksi ja vietti täällä elämänsä mielekkäimmän ajan. Täällä hänen maalaiselämänsä Ritzebüttelissä syntyi seitsemäntenä osuutena maanpäällisestä nautinnosta, joka alkoi vuonna 1721 (julkaistu vuonna 1743). Vuonna 1740 Hermann Samuel Reimarus vieraili siellä .

Hänen elämänsä ilo Ritzebüttelissä heikkeni vuonna 1736 vaimonsa Ilsaben kuoleman jälkeen. (Joissakin kirjoituksissa 1740 on annettu kuolemavuodeksi, joka perustuu runoon maallisen ilon Jumalassa 6. osassa "Vakavien ajatusten nyt siunatun Belisen 1736, 15. marraskuuta, kohtalokkaasta tulemisesta" oletetaan olevan vuoden. kuolema 1736.) 22. huhtikuuta 1741 Brockes palasi lastensa kanssa - tällä kertaa vedellä - Hampuriin ja valittiin Admiralty and Conoy Deputationin presidentiksi , sitten ensin Hamburger Bergin vuokranantajaksi , lopulta vuonna 1742 ensin sekunniksi, sitten ensin vuokranantajaksi. Hamm ja Horn ja vuonna 1743 stipendiaatin puheenjohtaja . 16. tammikuuta 1747 Barthold Heinrich Brockes kuoli yllättäen kolmen päivän sairauden jälkeen 66-vuotiaana kotikaupungissaan. Hänen ruumiinsa haudattiin 23. tammikuuta Hampurin Pyhän Nikolain kirkkoon .

Suurin kirjallinen työ

Vuonna 1721 Brockes alkoi julkaista maallista mielihyvää Jumalassa, joka koostui fyysisistä ja moraalisista runoista , jotka ilmestyivät yhdeksässä osassa vuoteen 1748 mennessä ja jotka näyttävät julistavan 1700-lukua muovanneen barokin maailmankuvan loppua . Luonnon kunnianosoitus ja luominen olivat edelleen runouden painopiste, mutta Brockes lisäsi siihen tarkan ja analyyttisen harkinnan.

Maan mielihyvän sävy sai laajan hyväksynnän ja sitä jäljitettiin, mutta esimerkiksi esimerkiksi Johann Jakob Breitinger ja Johann Christoph Gottsched kritisoivat sitä ja pitivät sitä sitten yhä enemmän köyhänä ja merkityksettömänä kirjallisuuden valaistumisen aikana ; kaksi vuosikymmentä kirjoittajan kuoleman jälkeen tästä runosta ei ollut mitään hyötyä. Karl Lohmeyer (1868–1956) tutki Brockesia ja hänen töitään yksityiskohtaisesti.

Kunnianosoitukset

Muistolippu Brockesin puutarhaan Hampurin ammattiliittorakennuksessa

• Hampuri-Mittessä Brockesstraße, joka sijaitsee Taide- ja kauppamuseon ja ZOB: n välissä, on nimetty hänen mukaansa. Besenbinderhofia vastapäätä oli hänen kesämökki ja puutarha, josta laulettiin usein. Muistolaatta otettiin ylös ay rakentaa siellä marraskuussa 2016.
• Saksan kääntäjärahasto : "Barthold-Heinrich-Brockes-Stipendium" kirjallisuuden kääntäjille antaa kokeneille kääntäjille mahdollisuuden viettää vuoden loma.

Teokset (valinta)

Brockes Passion- libretton nimisivu vuodelta 1712

• Jeesus kidutti ja kuoli maailman synnin vuoksi (Passion Oratorio, teksti vuodelta 1712, säveltäjä Reinhard Keizer (1712), Georg Friedrich Händel (1716), Johann Friedrich Fasch (1717/19), Johann Mattheson (1718), Georg Philipp Telemann (1716) ja Gottfried Heinrich Stölzel (1725)).
• (Ex.) Saksalaisen Betlehemiläisen ritarin Marinon lapsimurha (perustuu Striam degli Innocentiin , Giambattista Marino ), 1715.
• Maanpäällinen ilo Jumalasta , joka koostuu fyysisistä ja moraalisista runoista (runot, 9. osa), 1721–48.
  • Osa kaksi, 1727 ( digitoitu versio ja koko teksti on saksankielinen teksti arkisto )
  • Fünfter osassa 1736. ( digitoitu ja koko teksti on saksankielinen teksti arkisto )
  • Kuudes osa, 1740. ( digitoitu versio ja koko teksti on saksankielinen teksti arkisto )
  • Seitsemäs osa, 1746. ( Digitoitu Google-kirjoissa)
  • Achter Theil, 1746. ( digitoitu ja koko teksti on saksankielinen teksti arkisto )
  • Yhdeksäs ja viimeinen osa, 1748 ( digitoidaan ja koko teksti on saksankielinen teksti arkisto )
• (Esim.) Alexander Paavin miehen kokeilu , käännetty englanniksi , 1740.
• (Ex.) Herra Thomsonin vuodenaikoja, käännetty englanniksi , 1744.

Työpainokset

• Barthold Heinrich Brockes: omaelämäkerta. Saksalaiset Betlehemiläisten lapsimurhat. Rennot runot. Esseet. Teokset, osa 1, toim. ja kommentoi Jürgen Rathje. Wallstein-kustantamo. Göttingen 2012, ISBN 978-3-8353-0982-1
• Barthold Heinrich Brockes: Maanpäällinen ilo Jumalasta. Ensimmäinen ja toinen osa. Teokset, 2. osa, toim. ja kommentoi Jürgen Rathje. Wallstein-kustantamo. Göttingen 2013, ISBN 978-3-8353-1192-3
• Barthold Heinrich Brockes: Maallinen ilo Jumalasta. Kolmas ja neljäs osa. Teokset, osa 3, toim. ja kommentoi Jürgen Rathje. Wallstein-kustantamo. Göttingen 2014, ISBN 978-3-8353-1512-9
• Barthold Heinrich Brockes: Maanpäällinen ilo Jumalasta. Viides ja kuudes osa. Teokset, osa 4, toim. ja kommentoi Jürgen Rathje. Wallstein-kustantamo. Göttingen 2016, ISBN 978-3-8353-1779-6
• Barthold Heinrich Brockes: Maallinen ilo Jumalasta. Seitsemäs ja kahdeksas osa. Teokset, osa 5, toim. ja kommentoi Jürgen Rathje. Wallstein-kustantamo. Göttingen 2020, ISBN 978-3-8353-3073-3

kirjallisuus

• Erich Braun-Egidius (toimittaja): Barthold Hinrich Brockes, Brockes-Tage 1997 Hampurissa. Asiakirjat . William Boehart, Annemarie Clostermann, Claudia Konrad, Franklin Kopitzsch , Axel Weidenfeld, Jürgen Rathje, "Kulttuuri Hampurissa" Verlagsges. mbH, Hampuri 2000, ISBN 978-3-930727-13-1 .
• Diedrich Diederichsen:  Brockes, Barthold Heinrich. Julkaisussa: Uusi saksalainen elämäkerta (NDB). Osa 2, Duncker & Humblot, Berliini 1955, ISBN 3-428-00183-4 , s. 621 f. ( Digitoitu versio ).
• Alois Brandl: Barthold Heinrich Brockes . Innsbruck 1878.
• Gerhard Dünnhaupt : Barthold Heinrich Brockes vanhin Ä. (1680-1747) . Julkaisussa: Barokkijulkaisujen henkilökohtaiset bibliografiat . Osa 2. Hiersemann, Stuttgart 1990, ISBN 3-7772-9027-0 , s. 816-838 (luettelo teoksista ja kirjallisuudesta).
• Bettina Clausen : "Hän tuli minulle kuin kuningatar". Neuvoston jäsen Barthold Heinrich Brockesin luonteesta. Teoksessa: Inge Stephan , Hans-Gerd Winter (Toim.): Hampuri valaistumisen aikakaudella. Reimer, Berliini ja muut 1989, ISBN 3-496-00975-6 , s. 161 ja sitä seuraavat.
• Ernst Fischer: Patriootit ja harhaoppiset päättäjät. Valaistumisen ja luterilaisen ortodoksisuuden suhteesta Hampurissa 1700-luvun alussa . Julkaisussa: Festschrift for Wolfgang Martens, Tübingen 1989, s. 17–47.
• Henning Friederichs: suhde tekstin ja musiikin Brockespassions on Keizer , Händelin , Telemann ja Mattheson . München 1975.
• Georg Hindrichson : Brockes ja toimisto Ritzebüttel 1735–41 . 3 esitteitä (= tieteelliset lisäykset lukuvuosien 1896/97, 1897/98, 1898/99 raportteihin). Cuxhaven 1897-1899. Valtion ja yliopiston kirjasto, Heinrich Heinen yliopisto Düsseldorf
• Uwe-Karsten Ketelsen: Berthold Heinrich Brockes . Julkaisussa: Harald Steinhagen, Benno v. Wiese (toim.): 1700-luvun runoilija . Hampuri ja Berliini 1984, ISBN 3-503-01665-1 , s. 839-851.
• Eckart Kleßmann : Barthold Hinrich Brockes . Ellert ja Richter, Hampuri 2003, ISBN 3-8319-0100-7 .
• Ilse Knodt: Barthold Heinrich Brockes. Varhaisen valaistumisen runoilija . Koblenz 1981.
• Johann Martin Lappenberg : Senaattori Barthold Heinrich Brockesin omaelämäkerta . Julkaisussa: Journal of the Association for Hamburg History 2 (1847), s. 167–229 ( digitoitu versio )
• Hans-Dieter Loose (Toim.): Berthold Heinrich Brockes. Runoilija ja neuvonantaja Hampurissa. Uusi tutkimus persoonallisuudesta ja vaikutuksista . Hampuri 1980 (bibliografian kanssa).
• Jürgen Rathje: Barthold Heinrich Brockes . Julkaisussa: KLL, 2, s.
• Carl Christian Redlich:  Brockes, Barthold Heinrich . Julkaisussa: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Osa 3, Duncker & Humblot, Leipzig 1876, s.345 f.
• Arno Schmidt : Mikään ei ole liian pieni minulle . Julkaisussa: Ders.: Hengen ritarit . Stuttgart 1965, s. 57–89 (myös julkaisussa: Ders.: Messages from books and people. Frankfurt am Main 1971, s. 7–27).
• Jörn Steigerwald: Jumalan ilo nähdä. Barthold Hinrich Brocken näkemistekniikat. Julkaisussa: Convivium. Germanistinen vuosikirja Puola 2000, s. 9–42.
• Johannes Wankhammer: Poiesis muiden maailmojen "vastatuessa" : Episteeminen ja kosmologinen ennakkoluulottomuus Breitingerissä ja Brockesissa. Julkaisussa: Tim Sparenberg, Reto Rössler, Philipp Weber (toim.): Kosmos und Kontingenz, Paderborn 2016, s. 112–126.
• Friedrich Wilhelm Bautz:  BROCKES, Barthold Heinrich. Julkaisussa: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Osa 1, Bautz, Hamm 1975. 2., muuttumaton painos Hamm 1990, ISBN 3-88309-013-1 , sp. 752-753.  ( Artikkeli / artikkelin alku Internet-arkistossa )

nettilinkit

• Eurooppalaisten tutkimuskirjastojen yhteenliittymä : Barthold Heinrich Brockes Werkververzeichnis
• Barthold Heinrich Brockesin kirjallisuus Saksan kansalliskirjaston luettelossa
• Teoksia ja noin Barthold Heinrich Brockes  että Saksan digitaalisen kirjaston
• Digitoitu tulosteita Barthold Heinrich Brockes luettelossa on Herzog elokuu Library
• Teoksia Barthold Heinrich Brockes klo Zeno.org .
• Teokset Barthold Heinrich Brockes in Gutenberg-DE projekti
• Tripota - Trierin muotokuvatietokanta
• Heide Soltau: 16. tammikuuta 1747 - Barthold Heinrich Brocken WDR ZeitZeichenin kuoleman vuosipäivä 16. tammikuuta 2017 (podcast)
• Hampurin valtionarkisto 622-1 / 274

Yksittäiset todisteet

1. ↑ Eckart Kleßmann : Barthold Hinrich Brockes , Hampuri 2003, s. 118, huomautus 1.
2. ↑ Peter Martens: Standardikielen normatiivisesta pakosta. Murteen ääntämismuotojen ja oikeinkirjoitusten mukauttaminen Saksan korkeisiin standardijärjestelmiin . Julkaisussa: Journal of Dialectology and Linguistics . nauha 46 , ei. 1 , 1979, ISSN  0044-1449 , s. 7-25 , JSTOR : 40501359 . 
3. ↑ Heinz Becker : The Brockes Passion , täydennysosa Deutsche Grammophon -levyyn, 1968.
4. ↑ Luettelo Brockes Passion asetukset on Bach Kantaatit verkkosivuilla (Englanti), pääsee 11. syyskuuta 2014.