Vastattu kysymyksiin

Kirja Answered Questions ( englanniksi : Some Answered Questions ) on kokoelma 84 opillista keskustelua, ja se syntyi persialaisista transkripteistä, jotka tehtiin amerikkalaisen baha'i Laura Clifford Barneyn (1879–1974) haastatteluissa Abdul-Bahan kanssa vuosina 1904. ja 1906 Acressa tehtiin. Abdul-Baha korjasi nämä transkriptiot ja julkaistiin englanniksi Lontoossa vuonna 1908 hänen luvallaan. Myös vuonna 1908 persialainen painos julkaistiin Lontoossa. Rouva Barney työskenteli itse tulevan aviomiehensä, tutkija Hippolyte Dreyfus-Barneyn kanssa, ranskankielisestä käännöksestä, joka ilmestyi otsikolla "Les Leçons de Saint Jean d'Acre". Kirja on nyt saatavana lukuisina muina käännöksiin. Esimerkiksi saksaksi. Saksan kansalliskirjaston mukaan kysyttyjä kysymyksiä ilmestyi Stuttgartissa jo 1929 . Toimittaja testamentoi alkuperäisen persialaisen käsikirjoituksen Abdul-Bahan korjauksilla Haifan kansainväliseen baha'i-arkistoon. Vuonna 2014 Bahai'í World Center Haifassa julkaisi tarkistetun version englanninkielisestä tekstistä, joka perustuu persiankieliseen tekstiin, jonka on toimittanut Abdul-Baha.

sisältö

Oppikeskusteluja ei alun perin pidetty tietyssä järjestyksessä, vaan ne lajiteltiin vain viiteen aiheeseen lukijan helpottamiseksi.

Ensimmäinen osa käsittelee Jumalan ilmentymien vaikutusta ihmiskunnan kehitykseen. Siinä Abdul-Baha kertoo muun muassa, jumalallisesta tehtävästä Abrahamin , Mooseksen , Jeesuksen Kristuksen , Mohammed , The Bab ja Bahá'u'lláh ja tulkitsee profetioita alkaen 11. ja 12. luvuissa Johanneksen ilmestys ja 11. Jesajan kirjan luku .

Toisessa osassa selitetään joitain kristillisiä aiheita, kuten kaste , leivän ja viinin symbolit, Aadam ja Eeva , kolminaisuus , Kristuksen toinen tuleminen ja viimeinen tuomio jne.

Kolmas osa käsittelee Jumalan paljastajien voimia ja olemustapoja. Se sisältää opillisia keskusteluja hengen viidestä asteesta, ilmoittajien, kahdenlaisten profeettojen jne. Tiedoista.

Neljännessä osassa esitetään yhteenveto opillisista keskusteluista, jotka käsittelevät ihmisten alkuperää, voimia ja tapoja olla. Tämä osa sisältää oppikeskusteluja ihmisten ja eläinten välisestä erosta, ihmisen vaiheesta ja etenemisestä kuoleman jälkeen, tähtien vaikutuksesta, parantumisesta henkisin ja aineellisin keinoin jne.

Viides osa käsittelee erilaisia ​​aiheita, kuten pahan olemattomuutta, reinkarnaatiota , panteismia jne.

kirjallisuus

  • Abdu'l-Bahá: Kysymyksiin vastattu . Hofheim 1988, ISBN 3-87037-093-9 ( verkossa ).
  • Abdu'l-Bahá: Joitakin vastattuja kysymyksiä . Bahá'í Publishing Trust, Wilmette, Illinois, USA, ISBN 0-87743-162-0 ( online ).
  • Abdul-Baha: An-Nur al-abh¯af¯i muf¯awa.d¯at: guftug¯u bar sar-i Nahar . Toim.: Paul, Trench, Trübner and Co. London 1908.
  • Abdul-Baha, Les Leçons de Saint-Jean-d'Acre, E.Leroux, Pariisi 1908
  • Behrooz Bahrami : Avustukset Irfánin kollokviumissa 2007/8 . Bahai-Verlag, Hofheim 2009, ISBN 978-3-87037-482-2 , s. 239-268 .