Laulajien taistelu

Laulajien taistelu on ETA Hoffmannin tarina , joka ilmestyi vuonna 1819 G. Reimerin kokoelman " Die Serapionsbrüder " toisen osan kolmannessa osassa Berliinissä. Kun kirjoittaja oli saanut kirjoituksen valmiiksi maaliskuussa 1818, teksti julkaistiin saman vuoden loppua kohti ”Urania. Taskukirja vuodelta 1819 ”, painettu F. A. Brockhausin toimesta Leipzigissä.

ETA Hoffmannin innostui Johann Christoph Wagenseil n historiassa mainittu alla ja " Heinrich von Ofterdingen " on Novalis , mutta hän kirjoittaa omaa laulua sota . Neljännesvuosisadan kuluttua Wagner käytti tarinaa muun muassa " Tannhäuseriin ja laulusotaan Wartburgissa ". Vuonna 1925 Frida Loepp sai tohtorin tutkinnon Marburgissa ETA Hoffmannin versiosta.

toiminta

Aatelinen kreivitär Mathilde asuu maakaivos Hermann von Thuringian hovissa . Tämä on siunatun kreivi Cuno von Falkensteinin hyvin nuori leski. Noin 1208, Walther von der Vogelweide , Reinmar von Zweter , professori Heinrich Schreiber, Johannes Bitterolff, Heinrich von Ofterdingen ja Sveitsistä Wolfram von Eschenbach tulivat oikeuteen laulamaan kilpailua . Mathilden rakastama Wolfram pidetään kokeneimpana mestarina. Vuonna Eisenach hän maksaa sairas vierailu nuorelle ystävälleen Heinrich. Heinrichin mielisairaus ilmenee fyysisessä tuskassa, jonka syy todennäköisesti löytyy Heinrichin onnettomasta rakkaudesta Mathildeen. Kun hänestä tulee taas parempi, hän ottaa luutun ja kiipeää tuulisen yömetsän läpi kohti Wartburgia . Kun Heinrich laulaa kaipauksensa, yön tuuli rauhoittuu ja laulajan nuotit kietoutuvat kuutojen säteisiin. Sitten vaeltaja tapaa korkean, synkän hahmon. Tämä "paha kaveri" - tarkoittaen paholaista - pilkkaa häntä ruma sävy, mutta näyttää hänelle tavan, jolla hän voi voittaa Mathilden rakkauden. Negromant Klingsor , joka asuu vuonna Transilvaniassa , voisi opettaa häntä tätä taidetta. Samaan aikaan myös Wolfram von Eschenbach rakastuu Mathildeen. Kun Wolfram yrittää kättellä vihaisen ystävänsä Heinrichin kanssa, hän on poissa.

Kun kadotetun Heinrichin palataan, hänen uusi sävy näyttää saavan helposti Mathilden suosiota. Lisäksi Mathilde opettaa laulua ja runoutta Heinrichiltä. Se on liikaa Landgrave Hermannille. Hän kieltää häntä kirjoittamasta runoja. Tämän jälkeen Heinrich loukkaa Landgraveä "hulluilla kappaleillaan". Hermann määrää laulavan sodan. Klingsorin tulee tulla tuomariksi laulukilpailussa. Yksi Landgrave's Mastersingers, erä on päättää hänen nimensä, on kilpailla Heinrichin kanssa. Hävittäjä on tuomittava välittömästi Eisenachista tulleen teloittajan Stempelin miekalla.

Klingsor saapuu vuoden sisällä ja hämmentää Wolframia "häpeällisin sanoin". Mutta yksi on sovittu. Klingsor tunnistaa vastustajan hallinnan ja lähtee. Uusi tuomari nimitetään. Tuhannet katsojat kokevat kuinka Wolframista tulee Heinrichin vastustaja erän kautta. Wolfram voittaa Laulajien sodan. Heinrich kiertää kuolemanrangaistuksen katoamalla ilmasta. Mathilde ei voi olla rakastumatta taas Wolframiin. "Oi rakkaani", hän sanoo, "... se oli sinun laulusi, ... laulu, jonka edessä pahan oli annettava tiensä." Lopulta Heinrich ilmestyy taas fyysisesti - vaikkakin kaukana Thüringenistä, seitsemännen Leopoldin hovissa  - ja sovitaan Wolframin kanssa kirjeessä.

vastaanotto

  • ETA Hoffmann huolehtii itse työnsä lyömisestä: Sen jälkeen kun Serapionin veli Cyprian ( Adelbert von Chamisso ) on kertonut tarinan, Theodor (ETA Hoffmann) valittaa heti, että kertoja "antoi hänelle kauniin kuvan syvästi innostuneesta Heinrich von Ofterdingenista, sellaisena kuin se syntyi Novaliksesta, täysin pilalla. ”Lothar ( Friedrich de la Motte Fouqué )” ylistää ”, että Cyprian on vastustanut kiusausta auttaa heikkoa materiaalia” metrisillä kainalosauvoilla ”(jae).
  • Konrad Schwenck sanoi vuonna 1823, että tarina, jossa paholainen esiintyi henkilökohtaisesti, tuskin voisi viedä lukijaa takaisin keskiaikaan.
  • Yksityiskohdat löytyvät Segebrechtistä. Teksti ei ole mustavalkoinen maalaus.
  • ETA Hoffmann ei halua tarttua historiaan tekstissä, joka kuuluu "tummempiin".

kirjallisuus

Serapion Brothersin ensimmäinen painos

  • Laulajien taistelu: The Serapionsbrüder. Kerätty tarinoita ja satuja. Julkaisija ETA Hoffmann. Toinen osa. Berliini 1819. G. Reimerin kanssa. 614 sivua

Käytetty painos

  • ETA Hoffmann: Laulajien taistelu. S. 332–382 julkaisussa: Wulf Segebrecht (Toim.): ETA Hoffmann: The Serapions Brothers. Saksalainen klassinen kustantaja nidottu. Vuosikerta 28. Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-618-68028-4 (vastaa: 4. osa: Wulf Segebrecht (Toim.): "ETA Hoffmann: Täydelliset teokset seitsemässä osassa", Frankfurt am Main 2001)

Toissijainen kirjallisuus

nettilinkit

online-tekstit

Muu

merkintä

  1. ↑ Kirjoituksesta: ETA Hoffmann kirjoittaa "Walther von der Vogelweid", "Reinhard von Zwekhstein" (Zweterille), "Wolfframb von Eschinbach" ja on keksinyt joitain hahmoja; esimerkiksi Cuno von Falkenstein (Segebrecht, s. 1367-1368). Cunon leski Mathilde on naimaton tytär Novalis Klingsorin luona.

Yksittäiset todisteet

  1. ↑ Segebrecht, s. 1221, 4. Zvo ja s. 1681 keskellä
  2. ↑ Segebrecht, s. 1360 kohdassa "Alkuperä ja tekstin siirto"
  3. ↑ Schulz, s.441, 22. Zvo
  4. ↑ Peter Spahn : Muse ja tiedostojen pöly . Julkaisussa: Berliinin kuukausilehti ( Luisenstädtischer Bildungsverein ) . Painos 1, 2001, ISSN  0944-5560 , s. 67-72 ( luise-berlin.de ).
  5. ↑ Safranski, s. 399, 19. Zvo
  6. ^ Kaiser, s.191, 17. Zvu
  7. ^ Kaiser, s.83, 6. Zvu
  8. ↑ Käytetty painos, s.337.20
  9. ^ Kaiser, s. 70, 13. Zvo
  10. ↑ Segebrecht, s. 331, 33. Zvo
  11. ↑ Käytetty painos, s.382, 24. Zvo
  12. ↑ käytetty painos, s. 384, 3. ZVO
  13. ↑ Schwenck, lainattu Segebrechtissä, s. 1363, 13. Zvo ja 14. Zvu
  14. ↑ Segebrecht, s. 1360-1373
  15. ↑ Segebrecht, s. 1365, 6. Zvu
  16. ↑ lainattu julkaisussa Kaiser, s. 156, 16. Zvu
  17. ↑ kirjoittanut Matt, s. 170, 13. Zvu
  18. ↑ Segebrecht käytetyssä painoksessa, s. 1221 yllä