Mies lasisilmällä

Elokuva
Alkuperäinen otsikko	Mies lasisilmällä
Tuottajamaa	Saksan liittotasavalta
alkuperäinen kieli	Saksan kieli
Julkaisuvuosi	1969
pituus	87 minuuttia
Ikäraja	FSK 16
Sauva
Johtaja	Alfred Vohrer
käsikirjoitus	Paul Hengge
tuotanto	Horst Wendlandt
musiikkia	Peter Thomas
kamera	Karl Löb
leikata	Jutta Hering
ammatti
Horst Tappert : Tarkastaja Perkins Karin Huebner : Yvonne Duval Hubert von Meyerinck : Sir Arthur Stefan Behrens : Kersantti Pepper Fritz Wepper : Bruce Sharringham Ilse Pagé : Neiti Finley Christiane Krüger : Linda Marlies Draeger : Leslie Ewa Strömberg : Doris Heidrun Hankammer : Leila Friedel Schuster : Lady Sharringham Maria Litto : Liz Rudolf Schündler : Nuthatcher Jan Hendriks : Rubiro Harry Wüstenhagen : Parker Otto Czarski : Eric Iris Berben : Ann Kurd Pieritz : Jefferson Franz-Otto Krüger : Hotellin portteri Tilo von Berlepsch : Herra Randel
synkronointi

Mies lasisilmällä on saksalainen rikoselokuva, jonka on kirjoittanut Alfred Vohrer vuodelta 1969, pääosissa Horst Tappert ja Karin Hübner . Tämä on Kahdennenkymmenennenkahdeksannen Edgar Wallace tuotanto mukaan Rialton Film .

juoni

Tanssija Leila, joka kuuluu Lontoon Las Vegas Girls -tapahtumaan, tapaa hotellissa rakastajansa Jeffersonin, joka tarjoaa hänelle uuden sopimuksen. Jefferson tapetaan naamioituneella veitsenheittimellä Leilan silmien edessä. Kauhistunut tyttö lähtee hotellista. Tarkastaja Perkins ja Sir Arthur Scotland Yardista löytävät lasisilmän murhatun miehen pyjamasta . Hotellin portteri tietää, että vähän ennen rikosta Jeffersonille annettiin joitain uima-altaan vihjeitä vastaanotossa . Perkins ja hänen avustajansa kersantti Pepper huomaavat pian, että Jefferson oli kansainvälisesti aktiivinen tyttökauppias . Pian ennen seuraavaa harjoitustaan ​​Odeon-teatterissa todistaja Leila joutuu julman myrkytyksen uhriksi. Lavan kulissien takana tutkijat kohtaavat lukuisia epäilyttäviä ihmisiä, kuten utelias ventriloquist Eric ja veitsenheittäjä Rubiro, joka puuttuu yhdestä veitsestään. Samaan aikaan Bruce Sharringham, joka on rakastunut tanssija Yvonne Duvaliin, ilmestyy teatteriin. Hänen äitinsä, Lady Sharringham, vastustaa ehdottomasti poikansa avioliittoa tanssityttöön. Äidilleen ehdottomasti alistuva Bruce väittää, että hän elää nyt vapaata elämää, mutta Yvonne ei voi uskoa heroinista riippuvaisen herran lupauksia .

Kersantti Pepperin on ilmoitettava tarkastaja Perkinsille, että muukalainen on pitkään puhdistanut Leilan asuntohuoneen. He löysivät vain lipun Sohon biljardiklubille , johon Pepper vierailee illalla. Siellä hän huomaa vilkkaan ja outon biljardimerkkien vaihdon. Häntä itse tarkkailee eräs Bob ja hänen pomonsa, lasisilmäinen mies. Ilmestymisen jälkeen kaksi Las Vegasin tyttöä Linda ja Leslie viedään herra Donovanin kartanoon. Mutta mies, joka pitää tyttöjä ja tarjoaa heille uuden sopimuksen, osuu tappavasti veitsellä. Kaksi tanssijaa väittävät nähneensä tekijänä naamioituneen miehen, jolla on lasisilmä. Suojellakseen heitä Perkins ja Pepper ottavat heidät pidätykseen. Odeon-teatterissa ventriloquist Eric kuulee Bruce Sharringhamin ja Yvonne Duvalin keskustelun. Hän saa tietää, että Yvonnen oikea nimi on Nora Wilson ja että hän on ollut Etelä-Amerikassa pitkään . Mutta kun tarkastaja Perkins ilmestyy teatteriin, hän löytää Ericin kuristuneen pukuhuoneestaan.

Scotland Yardin virkamiehet löysivät herra Nuthatcherin, joka on harrastusliikkeen omistaja. Lasisilmien lisäksi valikoimaan kuuluu myös biljardi-vihjeitä, jotka toimivat heroiinin piilopaikkana . Biljardiklubin etsinnässä virkamiehet eivät kuitenkaan löytäneet mitään, koska pomo ja hänen avustajansa Bob olivat jo kauan varoittaneet. Pian aikaa myöhemmin Nuthatcher tapetaan myös heittoveitsellä. Parker ja Pepper löytävät todisteita tyttöjen kaupasta hänen kaupastaan. Pomo epäilee, että hänellä on vain vähän aikaa paeta. Las Vegasin tyttöjen agentin Mr. Parkerin avulla hän haluaa karkottaa kaikki joukossa olevat tytöt mahdollisimman nopeasti laivalla "Olaf Ericsen" Caracasiin . Pihan tutkinta on täydessä vauhdissa. Kukin tanssija Linda ja Leslie on varustettu lähettimillä seuraamaan tekijöiden jälkiä ja herra Parker vuotaa. Bruce voi säästää Yvonnen eli Noran viime hetkellä ostamalla hänet rikollisilta 1000 puntaa. Hän esittelee hänet äidilleen, Lady Sharringhamille. Tanssija Lady Sharringham syyttää yksityisesti ja väärän nimensä alla osallistumisestaan ​​Nora Wilsonin kertalaisiin sieppauksiin bordellissa . Vihaisesti nainen pyytää tyttöä, joka ei ole hänelle kelvollinen, poistumaan talosta. Lady Sharingham väittää pojalleen, että Yvonne luopui avioliitostaan ​​vastineeksi 3000 puntaa.

Nora kiirehtii katsomaan herra Parkeria saamaan 1000 puntaa takaisin. Hän pitää tyttöä saadakseen hänet kuljettamaan muiden tanssijoiden kanssa Lady Sharinghamin puolesta. Mutta aseistettu Nora voi vapautua. Biljardiklubissa tarkastaja Perkins ja kersantti Pepper löysivät salaisen oven, jonka takana he löytävät teleksin viittaamalla "Olaf Ericseniin". Laivalla pomo joutuu myös naamioituneen veitsenheittimen uhriksi. Aluksella oleva Lady Sharinghamia vastapäätä salaperäinen murhaaja paljastaa itsensä. Se on Nora Wilson, joka kerran siepattiin Etelä-Amerikkaan ja joutui työskentelemään siellä pakkoprostituuttina . Kun hän onnistui pakenemaan, hän asui Lontooseen Yvonne Duvalina kostaakseen sieppaajansa. Ennen kuin Parker ja Pepper saapuvat alukselle, häikäilemätön Lady Sharingham tappaa Noran. Bruce oppii nyt myös äitinsä, joka pidätetään välittömästi. Scotland Yardin pomo Sir Arthur vaatii vangittujen tyttöjen vapauttamista henkilökohtaisesti.

Alkuperähistoria

Tausta ja käsikirjoitus

Edgar Wallace -elokuva Sohon Gorilla (1968) oli osoittautunut suureksi pettymykseksi monille katsojille. Siitä huolimatta elokuvan tuottaja Horst Wendlandt ( Rialto Film ) ja teatterijakelija Constantin Film uskoivat edelleen sarjan onnistuneeseen jatkamiseen. Kirjailija Ladislas Fodoria pyydettiin jo vuonna 1967 kirjoittamaan kaksi käsikirjoitusta onnistuneen elokuvan The Unheimliche Mönch (1965) tyyliin . Ensimmäisenä ilmestyi käsikirjoitus Die Laughende Leiche , jonka Paul Hengge tarkisti ja nimeksi uudelleen Der Unheimliche . Sen elokuva julkaistiin vuonna 1968 elokuvan lopullisella otsikolla Im Banne des Unheimlichen , ja se osoittautui suosittu menestys.

Fodorin toista käsikirjoitusta, The Cruel Doll, oli tarkoitus seurata samalla tavalla . Henggen versio sai lopulta otsikon Mies lasisilmällä . Artur Brauner n CCC elokuva oli jo ilmoittanut Bryan Edgar Wallace elokuva tämän elokuvan tittelin asiantuntija lehdessä Filmecho / Filmwoche vuonna 1963 . Voidaan olettaa, että tämä projekti johti vuonna 1964 valmistuneeseen elokuvaan Sohon fantomi . On mahdollista, että hänen kohtelunsa tai alkuperäinen käsikirjoituksensa, jonka myös kirjoitti Ladislas Fodor, myytiin myöhemmin Rialto Filmille . Se, että Sohon fantomilla ja Lasisilmäisellä ihmisellä on sisällöltään useita rinnakkaisuuksia, sopisi myös tähän prosessiin, joka oli tuolloin melko yleistä elokuvateollisuudessa . Näihin kuuluvat ennen kaikkea prostituoitun motiivi kosto , veitsenheittimet ja sieppaus laivalla.

ammatti

Jo varhaisessa suunnitteluvaiheessa oli selvää, että ohjaaja Alfred Vohrer olisi lavastettava Mies lasisilmällä . Näyttelijä Horst Tappert , jonka he halusivat rakentaa uudeksi tarkastajaksi tehtävänsä jälkeen Sohon Gorillassa , palkattiin hyvissä ajoin. Edeltäjässä kersantti Pepperiä näyttelijä Uwe Friedrichsen ei ollut käytettävissä televisiovelvoitteiden takia. Rooli, jonka nimi säilyi, täytettiin lopulta Stefan Behrensillä . Ilse Pagé neiti Finleyna ja Hubert von Meyerinck Scotland Yardin pomo Sir Arthurina varmistivat jatkuvuuden .

Muista rooleista näyttelijät Ann Smyrner , Anita Kupsch , Hans Clarin , Hannelore Auer , Jürgen Draeger , Peter Pasetti ja Agnes Windeck nimettiin alun perin useissa ennakkoilmoituksissa . Näitä käytettiin kuitenkin yhtä harvoin kuin Günther Stollia , joka oli tarkoitettu huumeriippuvaisen Bruce Sharringhamin rooliin. Jälkimmäisen kehitti lopulta Fritz Wepper , joka oli kameran edessä Horst Tappertin kanssa ensimmäistä kertaa tässä elokuvassa. Myöhempi 281 Derrick- jakson etsivä duo esitettiin erillisissä kohtauksissa jo vuonna 1959 harppuaan liikuttaneessa Kurt Hoffmann -elokuvassa Der Engel .

Vaikka Karin Hübner voisi olla mukana naispääosassa , sivurooleissa nähtiin jälleen joitain näyttelijöitä, jotka olivat osa Wallace-sarjan säännöllistä näyttelijää. Näitä olivat erityisesti Tilo von Berlepsch , Jan Hendriks , Kurd Pieritz , Heinz Spitzner ja Harry Wüstenhagen . Hänen ensimmäisessä julkaistussa elokuvaroolissa näit kuitenkin Iris Berbenin . Ennen sitä hän työskenteli vain Rudolf Thomen elokuvassa Etsivät , joka esitettiin myöhemmin.

tuotanto

Kleine Eiswerderbrücke , tässä kuva 1986, oli koristeltu kanssa brittiläisen puhelinkoppi elokuva .

Laajakuvamuodossa 1: 1.85 tuotetun värikalvon (Eastmancolor) kuvaukset järjestettiin 4. marraskuuta - 18. joulukuuta 1968 Länsi-Berliinissä , Hampurissa ja Lontoossa . Studio äänitykset tehtiin CCC-elokuva studiot in Berlin-Haselhorst . Enää tallentaa tehtiin Berliinissä, muun muassa studion tiloissa ja sen ympäristössä on teatteri Westens , että hotelli Gehrhus (elokuva kuin saliin Sharringham Palace) sekä hotellit Palace ja Berliini Hilton päälle Budapester Strasse . Aluksen kohtaukset kuvattiin Hampurin satamassa . Kameramies Karl pallo ja apulaisjohtaja Eva Ebner ampui Lontoon kuvamateriaalia avaamisesta luottoja joulukuun puolivälissä 1968 ilman johtajan osallistumista. Kalvorakenteet tuli Wilhelm Vorwerg ja Walter Kutz . Ina Stein oli vastuussa puvuista . Tuotantopäällikkö oli Fritz Klotzsch .

Scala - totisesti hullu -elokuva (1958) lisättiin tanssimaisemaksi . Sen avaamisesta ov osoitti myös vilkkuva neon merkkejä kuin opintopistettä .

Laukaus elokuvalle Mies lasisilmällä , jossa useat tytöt lähtevät salista näyttämön sisäänkäynnin kautta, käytettiin myös seuraavan Edgar Wallace -elokuvan saksalaisessa versiossa Kasvot pimeässä .

Elokuvamusiikki

Ääniraidan kirjoitti Peter Thomas , joka sävelsi 17. ääniraidan Edgar Wallace -elokuvalle The Man with Glass Eye . Hänen ohjelmistonsa vaihteli nopeasti kiihtyneestä otsikkoteemasta unelmoivasti leikkisiin instrumentaalinumeroihin. Nimimusiikki ja kappaleet Nora ja Sweet Revenge sisältyivät vuonna 1992 julkaistulle kaksois-CD-levylle ja seuraavana vuonna julkaistulle saman nimiselle CD-levylle, Peter Thomas - Film Musik . Teemamusiikki ja Nora ilmestyivät myös CD: llä The Edgar Wallace Best vuodelta 2002. Teemamusiikkia käytti Peter Thomas uudelleen kohtaukseen elokuvassa Our Willi on paras (1971).

Jälkituotanto

Elokuvasta puuttuu tuntemattomista syistä joitain kohtauksia, jotka osoittavat auttaja Bobin (Harry Riebauer) pidätyksen. Käsikirjoituksen mukaan niiden tulisi sijaita heti tarkastajan Perkinsin (Horst Tappert) ja Sir Arthurin (Hubert von Meyerinck) etsinnän jälkeen gangsterin päämajassa. Yhteenvetona voidaan nähdä seuraava: Salaisen oven sulkemisen jälkeen Perkins ja Sir Arthur ovat hetkeksi Bobin vallassa. Hän varastaa tarkastajalta aseen, joka osoittautuu Nuthatcherin kaupan vitsipistooliksi. Perkins käyttää Bobin hämmästystä lyödä hänet käden reunalla. Sitten Sir Arthur pidättää Bobin.

Julistekuva ja lyhyt kuvaus perävaunussa todistavat, että nämä kohtaukset ammuttiin . Koska teatteriversion ehdot ja vapauttavat ne uudelleen, voidaan olettaa, että jo lopullisessa leikkauksessa oleva kanava poisti kalvon.

synkronointi

Toisin kuin Munkki piiskaalla , Narcissus Sokatscheffia ei voida kuulla omalla äänellään tässä elokuvassa . Sen kopioi Rolf Schult .

vastaanotto

Julkaisut

FSK julkaisi elokuvan 5. helmikuuta 1969 16- vuotiaille ja sitä vanhemmille . Ensi-ilta järjestettiin 21. helmikuuta 1969 Mathäser-Filmpalast in München . Constantin Film lupasi "korkeimman täydellisyyden rikostrillerin". Jälkeen pettymys työtä Gorilla Sohon , Rialto Film oli voinut nostaa toista kelvollinen trilleri näytölle, josta noin 1,6 miljoonaa katsojaa näki aikana ensi-ilta. Edeltäjän pettymyksellä oli kuitenkin ilmeisesti edelleen vaikutusta. Filmecho / Filmwoche -lehden tuolloin tekemissä kyselyissä , joissa elokuvakävijät arvioivat nykyisiä elokuvia asteikolla 1 (erinomainen) 7 (erittäin huono), The Man with Glass Eye sai arvosanan 3,2. Vertailun vuoksi: Rialton tuotokset The Gorilla von Soho (3.1), Zum Teufel mit der Penne (1.9) ja Klassenkeile (2.8), julkaistu myös 1968/69 .

Ei vähäisimpänä hänen tuottamansa toisen Lümmel-elokuvan valtava menestys osoitti Horst Wendlandtille, että Edgar Wallace -sarjan edellisen konseptin avulla hän ohitti yhä enemmän muutetun julkisen maun. '68 liikettä ja sukupuoli aalto oli sillä välin kehittynyt massakulttuurin . Siksi Wendlandt pakotettiin seuraamaan täysin eri polkua seuraavalla Wallace-elokuvallaan, The Face in the Dark, ja siten lopettamaan aikakauden. Ohjaaja Alfred Vohrerille, joka lopulta siirtyi Luggi Waldleitnerin Roxy-elokuvaan yhdessä tiiminsä kanssa , Lasisilmäisen miehen piti olla viimeinen 14 Edgar Wallace -elokuvasta. Lukuisat näyttelijät jättivät hyvästit elokuvasarjaan.

Lasisilmäistä miestä voitiin myös markkinoida ulkomailla ja juosta siellä muun muassa seuraavilla nimillä:

• Brasilia : O Homem do Olho de Vidro
• Kreikka : O dolofonos minulle gyalino matiin
• Italia : L'uomo dall'occhio di vetro
• Alankomaat : De man tapasi het glazen oog
• Uruguay : El asesino del ojo de vidrio
• Yhdysvallat : Mies lasisilmällä

Elokuva lähetettiin ensimmäisen kerran Saksan televisiossa 2. toukokuuta 1985 Sat.1- edeltäjän PKS: ssä. Ostovideona julkaisemista varten ikärajaa alennettiin 16: sta 12: een vuonna 1992. Vuonna 2005 elokuva julkaistiin DVD : llä uudelleenskannatulla versiolla .

Arvostelut

kirjallisuus

• Joachim Kramp , Jürgen Wehnert: Edgar Wallace -lexikon . Elämä, työ, elokuvat. On mahdotonta olla lumoamatta Edgar Wallace! Verlag Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berliini 2004, ISBN 3-89602-508-2 .
• Joachim Kramp: Hei! Tämä puhuu Edgar Wallace. Tarina legendaarisesta saksalaisesta rikoselokuvasarjasta vuosina 1959–1972. 3. painos. Verlag Schwarzkopf ja Schwarzkopf, Berliini 2005, ISBN 3-89602-645-3 .

nettilinkit

• Miehen kanssa lasisilmän on Internet Movie Database (Englanti)
• Mies lasisilmällä osoitteessa filmportal.de
• Äänen kantaja elokuvamusiikin kanssa

Yksittäiset todisteet

1. B ^{a b} Joachim Kramp: Hei! Tämä puhuu Edgar Wallace. Rikoselokuvasarjan historia vuodesta 1959 vuoteen 1972. Kolmas, uudistettu ja laajennettu painos . Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berliini 2005, ISBN 3-89602-645-3 , s. 368-376 . 
2. ↑ Etsivä. Julkaisussa: filmportal.de . Saksan elokuvainstituutti , vierailu 11. elokuuta 2013 . 
3. D Gerd Naumann: Elokuvasäveltäjä Peter Thomas. Edgar Wallacesta ja Jerry Cottonista Orionin avaruuspartioihin . ibidem-Verlag, Stuttgart 2009, ISBN 978-3-8382-0003-3 , s. 156 . 
4. ↑ CD Peter Thomas - Elokuvamusiikki (tuplalevy). Polydor . 1992. Tilausnro. 845 872-2
5. ^ CD Peter Thomas - elokuvamusiikki (yksittäinen CD). Polydor . 1993. Tilausnro. 517 096-2
6. ^ CD Edgar Wallacen parhaat . All Score Media, 2002. Tilausnro. ASM 005
7. ↑ Lasisilmäinen mies. Julkaisussa: synchronkartei.de. Saksankielinen synkroninen tiedosto , luettu 2. maaliskuuta 2017 . 
8. ^ Joachim Kramp ja Jürgen Wehnert: Edgar Wallace -lexikon . Elämä - työ - elokuvat . Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berliini 2004, ISBN 3-89602-508-2 , s. 97 . 
9. T De Tijd : Advertentie . 2. kesäkuuta 1971. 16. joulukuuta 2013 alkaen.
10. ↑ Uudet elokuvat Hampurissa . Julkaisussa: Hamburger Abendblatt . 19. huhtikuuta 1969, s. 22 . PDF; 2,0 Mt ( muisto 1.1.2015 alkaen Internet-arkistossa ) 
11. ^ Adolf Heinzlmeier, Berndt Schulz: Sanasto "Elokuvat televisiossa". Laajennettu uusi painos. Rasch ja Röhring, Hampuri 1990, ISBN 3-89136-392-3 , s.541 .
12. ↑ Meinolf Zurhorst: Rikoselokuvan sanasto . Yli 400 elokuvaa vuodesta 1900 nykypäivään . Heyne, München 1993, ISBN 3-453-05210-2 , s.204 .
13. ↑ Lasisilmäinen mies. Julkaisussa: Kansainvälisten elokuvien sanasto . Elokuvapalvelu , käytetty 27. helmikuuta 2017 .